登陆注册
7567600000049

第49章 妙趣对联(9)

张灵躺在地上大笑:“好,对得实在太好不过了。”

■徐文长妙联

明代才子徐文长自幼聪颖过人,但是屡应乡试不中。他擅长诗词、杂剧、书法,富有多方面的才能。由于怀才不遇,晚年以卖书画为生。他曾为四川省长文县的朝云庙写过一副对联:

朝云朝朝朝朝朝朝朝退;

长水长长长长长长长流。

此联以某些汉字一字多音的特点作出,以同音假借的方法,深刻的描写了海潮的变化。其意为:

朝云潮,朝朝潮,朝潮朝退;

长水涨,常常涨,常长常流。

这副对联问世后,人皆称诵,千百年来争相效仿和改写者不乏其人。有的将原联改头换面,如山海关孟姜女庙上的对联:

海水朝朝朝朝朝朝朝落;

浮云长长长长长长长消。

其意为:

海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;

浮云长,常常长,常长常消。

还有的将原联掐头易尾,如福州罗星塔上的对联:

朝朝朝朝朝朝夕;

长长长长长长消。

上下两联写的都是海潮涨落的现象:

朝朝潮,朝潮朝夕;

常常涨,常涨常消。

但是,不管怎样改,都没有原作好。可见徐文长构思之巧,文才之高。

■柳暗花明

对联里的“绝对”有两种意思:一是指对联极好,相当于“绝唱”。二是指一比出句,出得很妙很绝,甚至达无人能对的地步。有时是始终无对,有时则是柳暗花明,终得以珠联璧合。明代才子唐伯虎曾在一和尚的荷花画上写了这样半副对联:

画上荷花和尚画;

这个出句构思奇巧,具有谐音和回文的特点,不管顺念、倒念,音皆相同。大约是想不出下句,就搁置在那儿了。

直到200多年后,清代奇才李调元才对出了下联:

书临汉帖翰林书。

上联说“画”,下联对“书”,工整有加。难得的是同样是谐音回文。

■数联新绝唱

1953年,中国科学院组团出国考察,著名科学家钱三强任团长。成员有华罗庚、张钰哲、赵九章、朱冼等许多人。闲暇无事之际,华老出了一则上联:

三强韩魏赵;

大家想了许久,都没对上。还是华老不慌不忙自己对了出来:

九章勾股弦。

这里的“三强”明说是战国时期韩、赵、魏三国,却又隐语着代表团团长钱三强同志的名字,这就不仅要解决数字联的传统困难,而且要求在下联中将另一位科学家的名字也嵌出来。

下联“九章”既是我国古代著名的数学著作《数书九章》,又恰好是代表团另一位成员、大气物理学家赵九章的名字。华老的妙对使满座为之倾倒。

■空门不用关

佛教和佛门对联,往往理过乎辞,非常乏味。不过,佛联中也有清新可诵的佳句,如福建福州著名佛教圣地涌泉寺山门有这样一副对联:

净地何须扫;

空门不用关。

这副山门对联平白如话,意境深远,在华夏众多名刹古寺对联中实属佼佼。“净地”、“空门”,都是佛教用语。“净地”指佛教“净土”,本来就干净无垢,何须打扫?“空门”即佛门,四大皆空,如去如来,无遮无碍,何必关它?

同时,这“净地”、“空门”又一语双关,也是写实。寺内一般一尘不染,当然是“净地”。进出寺庙有一个山门,但这山门并无门,只是一个通道,因此是“空门”。“净地”与“空门”,虚实皆有,融常理、禅理、哲理于一体,通俗易懂,对仗工妙。

■三元塔谐音巧联

四川内江市城郊的三元塔,塔有10层,用青砖砌成,上刻一幅三国人名的谐趣联:

身居宝塔,眼望孔明,怨江围实难旅步;

鸟在笼中,心思槽巢,恨关羽不得张飞。

此联以谐音法写出了三国时的6位名人:诸葛亮(孔明)、姜维(江围)、吕布(旅步)、曹操(槽巢),以及关羽、张飞。

孔明、关羽、张飞在联中都不做人名理解,分别表示“窗孔明亮”、“闭合羽翼”、“展翅腾飞”之意,切景切物,巧妙非常。

■联赠赵子昂

宋亡后,赵子昂转仕元朝,人品自不足道,但其文思才学却令人敬仰,所以有传他仕元实迫不得已,之后便借故辞官,过其“采菊东篱下,悠然见南山”的陶渊明式生活,并以菊隐翁自居。是故,南京无人知他真姓名。

一年秋天,他家菊花盛开,他令大开园门,任慕名者前来欣赏。当地一名士也连同多位友人前来欣赏。酒至半酣,赵子昂令人拿出文房四宝,请名士题联。

名士笑道:“主人嗜菊,我便以菊花入联吧。”

当下写出上联:

只以菊花为性命;

上联挥就,却令这名士叫苦,由于未经斟酌,下联难续。当下问道:“主人姓甚?”

赵子昂回道:“在下姓赵。”

来客中有人已觉赵子昂面善,听他所答,叫道:“原来是名重一时的赵先生,失敬,失敬。”

众人一听,纷纷上前敬酒。酒过数巡,名士笑道:“这里既是先生雅居,下联也有了。”

于是提笔写下:

本来松雪是神仙。

原来赵子昂又号松雪居士,众人皆称妙。

■重庆成都

1946年元旦,抗战刚刚胜利,南京夫子庙六朝居贴出了这样一副对联:

中国捷克日本;

南京重庆成都。

上联写有3个国家。“捷克”,即原捷克斯洛伐克,既是国名,又一语双关,释意为“战胜、打败”。下联为国内3个城市名,“重庆成都”,一语双关,意思是“重新庆祝南京成为首都”。

在抗战开始阶段,首府南京一度被日本攻克,国民党被迫迁都重庆,把重庆叫“陪都”。现在中国“捷克”(打败了)日本,南京再次成为首府,当然是“重庆成都”了。

当时,据说《重庆日报》还征过这样一副上联:

四川成都,重庆新中国;

很快征得下联:

三岛归化,永宁太平洋。

“三岛”指日本。“归化”“永宁”都是地名,也一语双关。

这两副对联都巧妙地概括了史实,表达中国人民打败日本侵略者之后的扬眉吐气,最好的见证了历史。

■贤人进兮道者来

著名河南嵩山道士寇谦,当年在中岳庙修道,很多人慕名前来拜访,以至难静心修道,甚至还经常遗失东西,寇谦道长对此深为烦恼。

道童们见此情景,就在他修道室门上写了一副对联:

闲人免进,

盗者莫来。

道长看毕,觉得告诉众人不要随便入室很有必要,只是这样写不是很妥当,因为进出他修道室的并非都是闲人和盗者,还有不少是贤人志士以及前来找他研究学问的教友。他略加思索,于是将上下联各续3字,为:

闲人免进贤人进;

盗者莫来道者来。

道童们一见续字后的对联更加高明,都拍手称妙。

■中草药名巧对

民间流传这样一副中草药名对联:

稚子牵牛耕熟地;

将军打马过常山。

上联讲“稚子耕地”,下联说“将军打马”,对仗工整。

“常山”,在今河北,三国蜀国赵云的故乡,有“常山赵子龙”之说。全联包含了6种中草药,即稚子、牵牛、熟地、将军、打马、常山。稚子,就是枸杞子。将军,即大黄。打马,藩打马。

■孟昶题桃符

春节贴春联是我国的一项习俗,源于古代“桃符”神像可祛邪。唐代以后,渐有书对偶吉语的桃木板出现。在桃符上题写联语,最早见于记载的是五代后蜀主孟昶。

据宋人张唐英《蜀祷杌》载:蜀归宋之前一年,岁除日,昶令学士辛寅逊题桃符板于寝门,以其词非工,自命笔云:

新年纳余庆;

佳节号长春。

清代学者纪晓岚、梁章钜都认为,这是最早的楹联,历来也被学术界认为是对联这一文体诞生的标志。

■金庸小说联

著名香港作家金庸曾写过14部武侠小说,深受广大读者的喜爱,他自己把这14部小说名的首字,集为一联,既新鲜双巧妙。联文曰:

飞雪连天射白鹿;

笑书神侠倚碧鸳。

金庸小说原名为:《飞狐外传》、《雪山飞狐》、《连城诀》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《白马啸西风》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》和《鸳鸯刀》。

■宋湘十字街头题联

清代诗人宋湘,以善书法和工对联知名一时。传说他一次外出游玩,经过某一集镇时,在十字街头的墙上写了一上联:

一条大路通南北;

他走后多日,又路过此地,见无应对下联,于是便自对下联:

两边小店卖东西。

该联的巧妙之处,在于全联嵌有“东南西北”四字。

■寿联之肇始

据现在所能知道的文献史料,祝寿联应该起源于宋代。孙奕的《学儿篇》记有吴叔经为庆贺黄耕庾夫人写的寿联:

天边将满一轮月;

世上还钟百岁人。

黄夫人是三月十四生,故云“将满”之月,而且预祝其能寿登百岁,这是一副地地道道的寿联。

■贺光绪大婚

1890年9月,清朝光绪皇帝婚庆之时,收到英国女王交驻京公使转送来的贺信和一座精灵的自鸣钟,钟座上镌刻有中文对联一副:

日月同明,报十二时吉祥如意;

天地合德,庆亿万年富贵寿康。

这件礼品十分珍贵别致。以外国元首名义,向中国皇帝结婚祝贺,在历史上也是第一例。

■古代人名趣联

我国古代奇联、趣联很多,这里介绍的,是从历史名人中选出6人,把他们撰成一联,让人为之叫绝。联文是:

邹孟子,吴孟子,寺人孟子,一男,一女,一不男不女;

周宣王,齐宣王,司马宣王,一君,一臣,一不君不臣。

上联中:“邹孟子”,指的是战国时期的思想家孟轲;“吴孟子”为鲁昭公夫人,娶于吴国;“寺人孟子”是《诗·小雅·巷伯》的作者,系宫中阉人,故称不男不女。

下联中:“周宣王”即姬靖,西周国王;“齐宣王”指田辟疆,为诸侯,故为臣;“司马宣王”指司马懿,魏时谥为宣王,晋时又说为宣帝,故称之为不君不臣。

■巧对寿联

乾隆50寿辰时,在乾清宫开了个千叟宴。全国各地寿龄在90以上者都进宫同贺。酒过三巡,问及在座中年龄最高之长者,乃141岁。

有人问他老叟高寿的秘诀,长者言:“饮食节,心气和,知足乐,随遇安。”乾隆趁着酒意,吟道:

花甲重开,外加三七岁月;

60为花甲,重开即120岁,再加三七二十一,恰好是141岁。乾隆说完上联,却怎样也想不出下联,焦急间向纪晓岚连打眼色,纪晓岚便脱口道:

古稀双兴,内多一个春秋。

乾隆大笑道:“对得好,正合朕意。”70为古稀,双兴便是140岁,再加一个春秋,也恰恰是141岁。

■外国人名联

用外国人名作对联,比以国人名字作对联自然要难得多。因为外国人名字是译音,字面上没有什么意义,基本上没有潜力可挖。不过,对于对联高手来说,还是有办法的。

此联见于《古今绝妙对联汇赏》:

马歇尔歇马;

华来士来华。

马歇尔,美国国务卿。抗战结束后,蒋介石发动全面内战,他曾来中国进行“调处”。华来士,也翻译成“华莱士”,美国副总统,抗日战争时期曾访问中国。

对联巧将人名前两字倒置造成回文效果,意思也非常清楚。“歇马”,马歇尔作为国务卿,周游列国,到中国只算一站,“歇马”讲得通。下联“华来士来华”就完全是实录了。

■师徒对

明朝云南有个文人叫李元阳,官拜御史,但因正直,得罪了许多权贵。后被人陷害罢了官,他便回乡归隐。

李元阳未做官之前曾经教过书,在其间一个的春天,他和几个徒儿郊游,来到一所寺庙。庙中和尚正修葺庙塔,其中一个和尚正提着米汤上塔,不小心泼了出来。李元阳认得和尚叫正法,觉得好笑,脱口说道:

和尚正法,提汤上坛,大意失手,汤淌烫坛;

说完却命徒儿们对,却没人对得上,李元阳只好带徒儿们回家。途中经过一裁缝老徐家门前,徐裁缝正和妻子下棋,见有人来不太好,推棋起身道:“你下漏眼棋,不玩了。”

李元阳有一个徒儿十分机灵,见状笑道:“下联有了。”跟着说道:

裁缝老徐,与妻下棋,不觉漏眼,妻起弃棋。

众人一听,都拍手大笑。

■产妇须上妇产科

1999年的《中国楹联报》曾出一上联征对:

行人应走人行道;

很快有读者应征:

产妇须上妇产科。

上联“行人”与“人行”互相倒置,下联“产妇”和“妇产”倒置。上下联对仗工整,浑然天成。上联告诉人们要遵守交道规则,下联则是提倡医院分娩,意义很好。

■虚字传神

以前有副酒店的门联,嵌进了“之乎者也”,很是巧妙。联曰:

入座三杯醉者也;

出门一拱歪乎之。

之乎者也同是文言虚词,一般用作语气词时,无实际词汇意义。但实词叙义,虚字传神,此联妙就妙在这里。倘若去掉这4个虚字,也就索然无味了。

■一联多读呈奇观

杭州西湖中山公园有一亭柱,上面刻有这样一副联:

水水山山处处明明秀秀;

晴晴雨雨时时好好奇奇。

这副对联极奇,不仅字字相叠,还分别用行、草两种书体相间写成,因而文人们便用心琢磨,竟发现有11种读法。

逐字倒读:

秀秀明明处处山山水水;

奇奇好好时时雨雨晴晴。

缩叠字分读:

水山处明秀;

晴雨时好奇。

叠字拆读:

水明山秀,水山处处明秀;

晴好雨奇,晴雨时时好奇。

又读:

水处山处,水山明明秀秀;

晴时雨时,晴雨好好奇奇。

又读:

水处明,山处秀,水山明秀;

晴时好,雨时奇,晴雨好奇。

又读:

水山明,水山秀,处处明秀;

晴雨好,晴雨奇,时时好奇。

跳读:

水处明,山处秀;

晴时好,雨时奇。

又读:

水水处明秀,山山处明秀;

晴晴时好奇,雨雨时好奇。

又读:

水水明,山山秀,处处明秀;

晴晴好,雨雨奇,时时好奇。

停顿分读:

水水山山处处明,明秀秀;

晴晴雨雨时时好,好奇奇。

又读:

水水山山,处处明明秀秀;

晴晴雨雨,时时好好奇奇。

断句不同,读法也不同,所表达的情趣就有所不同,各具特色,可从不同角度描绘杭州西湖水光山色雨晴俱好、明秀皆奇的景致。

■巧撰寿联

乾隆在年轻时励精图治,但他在晚年却好大喜功,极中意他人的奉承。在他80大寿之时,下诏群臣,大肆兴祝。大臣们或搜罗奇珍,或撰词写诗,极尽阿谀之能事,为求得皇上青睐,唯独纪晓岚悠悠荡荡,什么也不做。

寿宴那天,乾隆听大臣们歌功颂德,但文诗都不堪入耳,又见纪晓岚站在一旁,不声不响。他心中有些不快,便对纪晓岚说道:“纪爱卿,怎么独不见你的寿礼?”

纪晓岚连忙跪下说道:“微臣的是秀才人情,只有一副寿联,请皇上笑纳。”说完吟道:

八千为春,八千为秋,八方向化八风和,庆圣寿,八旬逢八月;

五数合天,五数合地,五代同堂五福备,正昌期,五十有五年。

原来这年8月乃乾隆80大寿,又是他即位55年。群臣都赞叹他的寿联撰得巧妙,乾隆更是笑道:“爱卿不愧是才子。”

■酒店续对

乾隆晚年,一日晚膳后,乾隆招来大学士纪晓岚,二人换上民服走出宫外来承德大街上闲逛。见一个酒店的招牌上书“半联酒店”四字。店前若市,人头攒动。

二人停下脚步,只听掌柜的拱手喊道:“多蒙诸位关照,小店屋内有半副对联,哪位能续上下联,美味佳肴尽用,敝人并愿赠文银十两。”

君臣二人觉着好奇,便走进店内,见堂屋正中悬的半联是:

一串无鳞,鳅短鳝长鲶大嘴;

君臣二人琢磨半天,怎么也对不出适当的下联来。恰在这时,酒店的伙计抬进一筐大蟹来。其中还有一只鼋鱼,正仰面朝天四腿乱蹬呢。

纪晓岚灵机一动,吟出下联:

三元有甲,龟圆鳖瘪蟹短头。

此联意境别致有趣,且字句工整。以三元对一串,有甲对无鳞,龟圆对鳅短,鳖瘪对鳝长,蟹短头对鲶大嘴,可谓天衣无缝。老板开开心心将他们迎进屋内。

■解缙巧对朱元璋

明洪武二十二年春天,解缙从江西老家吉水到南京参加会试。当时的科举制度规定:会试通过后,要再经一次复试,地点在皇帝的殿廷,叫做“殿试”,殿试由皇帝亲自主考。

解缙在会试中,所作的文章气势磅礴,笔锋犀利,言词质朴,博得主考官刘三吾的好评,要点他为一甲状元。由于有人反对,理由是说他对策言论过高。殿试就被点为第7名进士。解缙的大哥解纶、妹夫黄金华,同时高中三甲进士。

解家“一门三进士”,不仅轰动了江西吉水城,也轰动了京师。万岁爷朱元璋得知这位江西矮子进士不但文章做得好,尤善对对,便召进宫来,亲自出题面试。

朱元璋说:“皇宫中有一大戏台,朕出上联,卿对下联。”

解缙叩头道:“万岁,臣遵旨。”

朱元璋念道:

尧舜净,汤武生,桓文丑旦,古今来几多角色;

解缙接口便应对:

同类推荐
  • 祝酒辞

    祝酒辞

    本书精心打造了中国式宴请的攻略与祝酒技巧,既阐释了宴会的礼仪和酒宴接待,又介绍了祝酒、劝酒、挡酒的实用方法,同时还遴选出各种场合祝酒的言辞。
  • 生命政治·世界顶尖学者中国演讲录

    生命政治·世界顶尖学者中国演讲录

    收入这个集子的学术报告,是一些大学的机构在大学之外--国家图书馆举行的。大学--按照这些报告中的一个报告人丁学良教授的说法,没有一流的大学,就没有一流的国家。我们是否也可以说,没有一流的国家图书馆,也就没有一流的国家。这是一本学术报告集,按照现在开讲、学者对话、现场问答这样的顺序编排,内容涉及经济全球化与国家制度建设、全球一体化与法的变动、全球化:美元本位制与企业的治理模式、可持续科学发展观:有限与无限、社会网络与企业管理、社会资本的理论及研究任务、中国水问题等。
  • 夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践

    夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践

    《夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践》论证绵密,立意高远,对文化、学校文化、学科文化的理论探讨和实践探索是本书的两个支撑。关于中学学科建设的探索和实践过程,正是杨云生“立校”的缩影,尤其是“导学稿”将教师的“导”与学生的“学”融为一体,让教师从“带着教材走向学生”过渡到“学生带着问题走向课堂”的教育新境界,为实现“轻负高质”提供了可能。
  • 最新学校实用百科全书-校园管理制度

    最新学校实用百科全书-校园管理制度

    《最新学校实用百科全书》非常注重实用,包括:教改典型案例、校园暴力防范、校园管理制度、校园心理诊断、学校管理表格大全、学校管理制度大全等图书。
  • 教师的28个怎么办-教师如何上好公开课

    教师的28个怎么办-教师如何上好公开课

    公开课,简单地讲,就是在公开场合上课。它是我国中小学校沿袭了多年的一种教研活动方式,是教研的一种课型,也是评价业务水平的一个“硬指标”。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 时空错乱之冷傲狂妃

    时空错乱之冷傲狂妃

    初次见面,他送她一把萧,却不知缘分一开始就再也断不开了,再次相见,他们在一起抚琴,一起饮酒作乐,一年后,他以天下为聘,万里红妆,迎娶她,你若不离不弃,我定生死相依,付出所有。当一切揭开帷幕,他们却以分开,但红线仍然连着,生生世世,即便忘记,我也能再次遇见你
  • 传颂光辉

    传颂光辉

    梦想的破灭,时间的毁灭,世界的终点,何为人?
  • 桃花蛊

    桃花蛊

    前十七年,她是翩翩少年郎。前二十年,他是江家三公子。她与他桃树下结缘,相识亦相知。风吹桃花,页翻过。少年转罗裙,公子变皇子。花轿、红烛。挚友结鸳盟,不知碎了多少草心,芳心。“不过是桃花蛊,帮你引了就是引了,不需要你负责。”她口是心非。
  • 拾故

    拾故

    当人们迷茫难过的时候,往往会沉浸其中而麻痹了自己。钟欣晨就因为自己的过错搭上了那个男孩的命,一辈子终生未嫁。这是她此生最大的遗憾,也是她的罪过。
  • 冰家之绘梦师

    冰家之绘梦师

    以史为镜,知兴替;以人为镜,明得失。每一个烦恼的根源都在自己这里。
  • 莫难生北歌

    莫难生北歌

    初次相见的时候,她穿着破破烂烂的朱砂裙站在他面前,因为带着被灭国的恐惧入住他的桃园“我叫南笙歌....竹生的笙”她轻柔的道出自己的名字,从此三个字刻入他的脑海十几年后~“我喜欢你,北墨”她义无反顾的交出自己的心,为他做什么都可以直的有一天,她满身伤痕的站在他面前,凄惨的开口“在你眼里我真的这么不堪吗?”他与别人的新婚夜,他来到她的房间和她发生了关系她带着满身伤痕离开。几年后~一个嫩嫩的小女娃站在他面前,撒娇的开口“爹爹,....我们去将母亲带回来”“好...将你母亲带回来后.....一辈子锁在身边”
  • 戏说仙魔

    戏说仙魔

    仙人,长生不死,受人崇拜;魔族,阴险毒辣,诡计多端。如何成仙,为何有魔?仙与魔真正的面目是什么?一切答案,尽在《戏说仙魔》。
  • 重生之网络科技

    重生之网络科技

    这里讲述的是互联网的故事,讲述的是财富的故事,讲述的是从零开始的故事。遇到了很多敌人,在商场上不是你死就是我活,所以没有了许多人的传说,只有一个人的传说。淘宝、QQ、YY、百度、脸谱、谷歌…到底有多少企业,刘思也不记得,他只记得重生以来很激情,很热血,当然也有一点狗血!本故事纯属虚构,请勿对号入座!
  • 醒中眠

    醒中眠

    世界很大,但是留给我们的空间却很少,尝尽人情冷暖,备受孤单,顶着压力的我们是否对现实产生怀疑,有时候分不清自己醒着还是睡着.....一所孤儿院,一个在角落孤独的小身影,是否会引起你的共鸣.......