登陆注册
7820800000019

第19章 文学艺术(1)

在中世纪(特别是9-11世纪)阿拉伯文明达到了登峰造极的阶段,一批蜚声世界的自然科学家、社会科学学者、文豪、诗人接踵问世。

那时,阿拉伯文明从整体上代表了人类文明的最高水平。阿拉伯文化成就传入欧洲后,成为欧洲近代科学文化兴发的铺路石。

阿拉伯世界之所以在此时登上人类文明的顶峰,是有一系列原因的。

阿拉伯长期受到沙漠的封闭,但却有敏锐的感觉、强烈的好奇心与求知欲、还有未充分释放出来的巨大的潜能。他们不甘寂寞,热切希望了解外部世界。

他们带着这种朝气蓬勃、好学向上的精神,征服了包容好几种先进文明与文化的辽阔地域。

当时,阿拉伯帝国包容了当时世界最先进的几种文明:印度西北部的印度文明、波斯与两河流域以波斯文明,叙利亚的古巴比伦与希腊文明的混合体,埃及的古埃及文明,亚历山大城内保留的希腊文明的种子,帝国内犹太人留下的希伯来文明。

此外,阿拉伯人从翻译运动中移植来的希腊文明精粹,通过经商航海交战从中国带回的中华文明。洋洋洒洒,蔚为大观。

所包容文明规模之大,数目之全,空前绝后。

印度文明在文学、哲学、数学和天文学方面,波斯文明在文学和艺术方面,希腊文明在自然科学和哲学方面,希伯来文明的基督教、犹太教在宗教方面,中华文明在文化发展与传播方式方面(中国的造纸、印刷术、用于航海的指南针,皆促进了文化交流与发展),促进了阿拉伯文明的成熟与繁荣。

当时,有许多学术中心问世了。如文化中心亚历山大城,巴格达的智慧馆,汉志、麦加和麦地那的学校。帝国境内的各民族,如波斯人、叙利亚人、犹太人、埃及人有悠久的文化传统,他们为帝国孕育许多光冲牛斗的学者和科学家。

《古兰经》与伊斯兰教的传播,提高了人们的知识与思想水平,启迪了人们的思想和智慧,产生了学习外语,以《古兰经》立法、诠释《圣经》、研究自然科学等需要。

当时,许多阿拉伯人视科学为认识世界的关键,为高尚的精神追求。他们喜欢独立思考,大胆摒弃权威的谬言,广泛涉猎与探讨。为了研究与观察,他们经常出外旅行;喜欢做实验;熟练掌握归纳与演绎方法。

这是当时科学发展神速的原因。在阿拔斯王朝时代,农业发达,航海频繁。为巩固统治,发展经济,活跃思想,统治者大力扶持科学文化事业。

阿拉伯语言

大多数人都知道,阿拉伯语是阿拉伯世界1亿5千多万人使用的语言,但是很少有人知道世界上有七分之一的人口使用阿拉伯文字。

非洲有数百万人使用阿拉伯语。伊朗的波斯语、巴基斯坦和印度一些地区的乌尔都语也都用阿文字母书写。土耳其语直到1920年一直在使用阿语元素。

此外,在阿富汗、印尼、马来西亚,在中国部分省份,在菲律宾和前苏联的伊斯兰地区今天也在使用阿拉伯语。

已知最早的书面语是328年一个国王的墓志铭。统一的文学语言约形成于5世纪左右,其后有著名作品《悬诗》被追录成文传世。

自7世纪上半叶第一部阿拉伯文典籍《古兰经》问世后,语言始规范化。真主珍贵的经典--《古兰经》降世,先知穆罕默德遂即用阿拉伯文记录下来。

随着阿拉伯帝国的向外扩张和伊斯兰教的广泛传播,规范的阿拉伯语逐步在亚、非、欧三大洲的广大穆斯林地区得到普及。

它不仅成为阿拉伯人以外信奉伊斯兰教的各民族为学习《古兰经》和伊斯兰教理而必须学会和掌握的语言,而且成为伊斯兰教各学科学者用以从事学术研究和著书立说的工具。

自8世纪至当代,用阿拉伯语编纂成册的各家各派的圣训经、《古兰经》注、教法典籍、凯拉姆学著作以及后世各类伊斯兰学术研究成果相继问世,浩瀚宏丰,广为流传,为传播伊斯兰教理和弘扬伊斯兰文化发挥了重要作用。

9~13世纪,阿拉伯语还曾是保存希腊文化和沟通东西方文化的媒介语,用阿拉伯语写成的哲学、医学、天文学、数学、化学、光学等方面的著作传入西欧后,其中不少成为高等学校的教科书,为欧洲近代自然科学的兴起奠定了科学思想基础。

阿拉伯语借助《古兰经》的广泛传播,逐步发展形成了自己的语法学、修辞学、韵律学等学科,并对亚、非信奉伊斯兰教各民族的语言产生了不同程度的影响。

因《古兰经》以及各种赞主颂圣词、祈祷词均系阿拉伯语,为操各种不同语言的穆斯林礼拜和履行各种宗教仪式时所必读,故阿拉伯语又成为近10亿人口的世界穆斯林通用的宗教语言。

在中国,不少阿拉伯语词汇或短语,还被广泛应用于伊斯兰教经堂教育和各族穆斯林的日常生活中。

由此,阿拉伯语成为人类知识的主要宝库,成为古人智慧的宝库,从而取代了诸如希腊语、拉丁语等古老文化的语言。

阿拉伯语属于闪语系,犹太语也属于闪语系,所有说闪语的人都被称作"闪族"。阿拉伯语有28个字母,其书写方式是从右向左。尽管阿拉伯语的阅读、理解、书写都遵从古典的形势和内涵,但也产生了一些语言上的和地区语音的变化。

阿拉伯语经过许多世纪的发展,成为它现在在沙特王国的样子。甚至在伊斯兰教出现前一段时期,阿拉伯语也曾是今天这个样子。

在伊斯兰教出现前的各个时期,在蒙昧时期,阿拉伯人曾用丰富的阿拉伯语书写和交谈,尽管那时他们还是些没有受过教育或受教育不多的游牧人。

他们的诗歌一代代流传下来。今天适应科技时代的新发现创造一些新的词汇和术语是很容易的。

随着阿拉伯帝国的扩张,阿拉伯文化也从其他文化,诸如希腊文化、波斯文化、科卜特文化、罗马文化、印度文化和中国文化中汲取营养。

到九、十世纪,出现了一次巨大的翻译运动。巴格达曾是这次翻译运动的中心。一些哲学家的作品从各种语言,特别是从希腊语译成阿拉伯语。

这场翻译运动使许多人了解到古代思想家的智慧,提高了他们的思想水平。也有一些文字翻译过后保存下来,直到欧洲文艺复兴时期才与世人见面。

同类推荐
  • 话说中国-古代服饰

    话说中国-古代服饰

    系统地展示我国古代服饰的特点,希望大家能了解和感受中华服饰艺术的真谛。
  • 兵书通览

    兵书通览

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 孝道文化新探

    孝道文化新探

    《孝道文化新探》,本书主要内容包括:四川“德阳·2009中华孝道文化研讨会”开幕词在四川“德阳·2009中华孝道文化研讨会”开幕式上的讲话在四川“德阳·2009中华孝道文化研讨会""闭幕式上的讲话孝道文化面面观——在四川“德阳·2009中华等。
  • 310 上海异人故事

    310 上海异人故事

    小说描写的对象是身份证前三位数字为“310”的人,也就是上海人。他们的具体身份是电影院里的胶片放映师、艺术家、买菜做饭的年轻丈夫、新媒体人……生活在上海的他们,是与这座城市极深切有关的人,见证了上海的发展。一些在外人眼中城市微不足道的变化,在他们心中却投射下巨大的影响力,他们非常在乎诸如好几份本地杂志报纸关掉了、混堂和“大自鸣钟”消失了这类事件,这类事件和他们的生活交织在一起,谈论它们就是他们生活中的一个重要的组成部分。十三篇小说中,每一篇都体现了现代上海人的心灵世界。王莫之,1982年生于上海,祖籍浙江定海。童年随父母在江西度过。2002年开始在网络、音乐杂志发表乐评。2012年开始发表小说。著有长篇小说《现代变奏》《安慰喜剧》。《310上海异人故事》是其第一部概念短篇集。
  • 国学经典

    国学经典

    “国学”一说,最早见于章太炎先生的《国故论衡》以及《国学概论》演讲,又可称为国故。国学以先秦经典及诸子学说为根基,涵盖两汉经学、魏晋玄学、隋唐佛学、宋明理学和同时期的汉赋、六朝骈文、唐宋诗词、元曲与明清小说,以及历代史学等内容,形成了恢弘的经、史、子、集四大部分,源远流长,博大精深。
热门推荐
  • 金屋藏猪

    金屋藏猪

    人红是非多,身为网络作者的安萧禾,写文无数,却总是小心翼翼的保守着自己的私生活,却不曾想会给自己的养子安摆摆带来致命的伤害,先是被投毒,再是被跟踪!无奈之下,只好搬家!不料,对面竟然住着一位高冷男神,安萧禾不禁想问,从医院到商场,从吃饭到回家,总是能碰到,这个概率大的是不是有点像跟踪狂了。方谨却只是淡淡瞟了她一眼,你若真想红,好好闭上嘴,毕竟你的作品拍成戏,身为投资人的我也还是可以说了算的。不谙世事苦逼女主和面善心不善腹黑男主的诡秘情意,带你开启一段神秘爱情之旅!好了,以上是简介!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 总裁真衰

    总裁真衰

    一个酒醉后的夜晚,她失去了女人的第一次,可是她都说没关系了,为什么那个男人还死缠着自己不放呢?还对自己父母说要娶自己,这不是乱来吗?一次意外的车祸,她发现自己竟然怀孕了,都怪那个夜晚,他们没有做好防护措施。但是为什么有那么多人争着要做孩子他爸呢?裘少俊,玉树凌风,外冷内热,相当有个性,广告公司总裁,她的第一个你男人。顾小伟,俊逸非凡,超粘小爱,“美型”企问,她的第一个相亲对象。
  • 相亲纪元

    相亲纪元

    “剩斗士”黄飘飘,蜗居并奋斗在婚介所,既为别人安排相亲,叉被闺蜜“威逼利诱”冒名去相亲,不料遭遇了猝不及防的爱情。她以为遇到的是一个老实的、贫穷的,但自己喜欢的男人,一心一意地对他。却不想,除了后者,一切都是自己的想象……在这物欲横流的世界里,在这喧嚣嘈杂的都市里,纯真的爱情是否存在,是否能够存在?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 男神骗婚手册:二娶呆萌前妻

    男神骗婚手册:二娶呆萌前妻

    新书已发《限量宠婚:千亿太子送上门》……“你这是绑架!快放我回去!”一场盛大的求婚,引来三年未见面的前夫空降现场,以强霸姿态将她绑上飞机。“想要回家?我给你两个选择,一从飞机上跳下去,我跟你举行冥婚,二跟我去民政局登记后,我带你回家!”他,天之骄子,生来就是霸主,这个世界只有他不要的,没有他要不到的。“慕先生,真抱歉,我实在是委屈不了再嫁给你!所以我选第三个,报警!”他邪肆一笑,“前妻,你怎么还这么天真,你觉得哪个不要命了的敢抓我,看在你这么纯真的份上,我允许你娶我!”(雅雅读者群:302114485,欢迎各位加入,敲门砖,文中任何一个人物。)
  • 天下武宗

    天下武宗

    一粒微尘可填沧海,一口铁剑可断天柱。无上天逍遥尊者受人戕害,不惜自爆与敌同亡,重生到青云天成为一个诸侯的儿子,胸怀奇珠,且看其如何掌轮回,转生死,破开那不解的万古之谜……书剑无痕逍遥生,文武双绝洛云定。覆雨翻云谈笑间,尔虞我诈谁独雄。王侯将相宁有种乎,这世间太乱了,非吾洛家军,不可肃清寰宇!
  • 混沌魔神撒旦

    混沌魔神撒旦

    “我恨啊,盘古”一个混沌魔神气冲冲的说着,他的身份是混沌魔神撒旦,掌控黑暗法则。撒旦逃过混沌开天劫,但是身受重伤被后世灵魂穿越来的主角特种兵李云峰夺舍。(求支持)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!