Madama Butterfly《蝴蝶夫人》（1904）
La rondine《燕子》（1917）
Turandot《图兰朵》（1926）
UNIT 61 经典歌剧选段
La donna è mobile《女人善变》出自歌剧《弄臣》
la donna è mobile，女人爱变卦，
qual piuma al vento，像羽毛风中飘，
muta d"accento不断变腔调，
e di pensiero不断变主意，
sempre un amabile，看上去很可爱，
leggiadro viso功夫有一套，
in pianto o in riso一会用眼泪，一会用微笑。
e menzognero
la donna è mobile女人爱变卦，
qual piuma al vento，像羽毛风中飘，
muta d"accento不断变腔调，
e di pensiero，不断变主意，
e di pensiero，不断变主意，
e di pensiero.不断变主意。
e sempre misero
chi a lei s"affida，你要是相信她，
chi le conffida你就是傻瓜，
mal cauto il core！性情难琢磨，
pur mai non sentesi，拿她没办法，
felice appieno，可是这爱情又那么醉人，
chi su quel seno若不爱她们，
non liba amore！空辜负了青春！
la donna è mobile，女人爱变卦，
qual piuma al vento，像羽毛风中飘，
muta d"accento，不断变腔调，
e di pensiero，不断变主意，
e di pensiero，不断变主意，
e di pensiero！不断变主意！
Nessun Dorma《今夜无人入睡》出自歌剧《图兰朵》
Nessun dorma！Nessun dorma！无人入睡！无人入睡！
Tu pure， o Principessa， nella tua fredda stanza公主你也是一样，要在冰冷的闺房，
Guardi le stelle che fremono d"amore e di speranza！焦急地观望那因爱情和希望而闪烁的星光！
Ma il mio mistero e"chiuso in me， il nome mio nessun sapra！但秘密藏在我心里，没有人知道我姓名！
No， no， sulla tua bocca lo diro， quando la luce splendera！不，不，等黎明照耀大地时，我才对你说分明！
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio， che t fa mia！用我的吻来解开这个秘密，嫁给我吧！
Dilegua， o note！消失吧，黑夜！
Tramontate， stelle！星星沉落下去！
Tramontate， stelle！星星沉落下去！
All"alba vincero！黎明时我将获胜！
Vincero！我将获胜！
Vincero！我将获胜！
Libiamo ne"liet calici《饮酒歌》出自歌剧《茶花女》
Alfredo：
Libiamo， libiamo ne"liet calici让我们高举起欢乐的酒杯，
che la bellezza infiora.杯中的美酒使人心醉。
E la fuggevol， fuggevol ora这样欢乐的时刻虽然美好，
s"inebrii a volutà但诚挚的爱情更宝贵。
Libiam ne"dolci fremit当前幸福莫错过，
che suscita l"amore，大家为爱情干杯。
poiché quell’occhio al core onni potente va.青春一去不复返，
Libiamo， amore， amor fra i calici，请看那香槟酒在酒杯中翻腾，
più caldi baci avrà像人们心中的爱情。
Coro：
Ah！Libiam， amor， fra"calici啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
più caldi baci avrà
Violetta：
Tra voi， tra voi saprò dividere在他的歌声里充满了真情，
il tempo mio giocondo.它使我深深地感动。
Tuto è follia， follia nel mondo在这个世界最重要的欢乐，
ciò che non è piacer我为快乐生活。
Godiam， fugace e rapido好花若凋谢不再开，
è il gaudio dell’amore，青春逝去不再来。
è un for che nasce e muore，在人们心中的爱情，
ne più si può goder不会永远存在。
Godiamo， c"invita， c"invita un fervido今夜好时光请大家不要错过，
accento lusinghier.举杯庆祝欢乐。
Coro：
Godiamo， la tazza， la tazza e il cantco，啊！今夜在一起使我们多么欢畅，
la note abbella e il riso！一切使我流连难忘！
in questo， in questo paradise，让东方美丽的朝霞透过花窗，
ne scopra il nuovo dì！照在狂欢的宴会上！
Violetta：
La vita è nel tripudio.快乐使生活美满。
Alfredo：
Quando non s"ami ancora.美满生活需要爱情。
Violetta：
Nol dite a chi l"ignora世界上知情者有谁？
Alfredo：
il mio destn così.知情者唯有我。
Tutti：
Godiamo， la tazza， la tazza e il cantco，今夜使我们在一起多么欢畅，
la note abbella e il riso！一切使我们流连难忘！
in questo， in questo paradise，让东方美丽的朝霞透过花窗，
ne scopra il nuovo dì！照在那狂欢的宴会上！
UNIT 62 欣赏歌剧的基本礼仪
1.在欣赏歌剧之前，提前了解剧情和精彩唱段可以对剧目有更好的理解。
2.歌剧演出当中是允许鼓掌的，尤其当一首非常精彩的咏叹调完结时，观众应以热烈的掌声表示对演员精彩演出的赞赏和鼓励。
3.准时是欣赏音乐会的基本礼仪。当晚只允许在幕间进场，因此提前进场是明智之举。
4.看歌剧是非常重要的社交场合，男女须着正装出席。
5.未经许可，不要携带录音或录像设备。
6.不携带食物饮料是对演出人员的尊重。
7.不在剧院演出场地吸烟或者嚼口香糖。
8.在节目演出完毕后方可以献花。
9.不要交头接耳讨论聊天，应保持肃静。
歌剧相关词汇
opera（～lirica）：s.f歌剧
libreto d"opera：s.m歌剧脚本
teatro dell"opera：s.m歌剧院
andare all"opera：去听歌剧
scena：s.f舞台
entrare in scena：演员上台
uscire di scena：演员下台
scena vuota/piena：演出空场/满场
cantante：s.m/s.f歌唱家
compositore：s.m作曲家
ato unico：s.m独幕剧
costume：s.m戏装
CAPITOLO 3 时尚
UNIT 63 奢侈品品牌
意大利，早已成为了一个时尚的符号。“Made in Italy”是一种品位和讲究的代名词，时尚产业也是意大利经济发展中最蓬勃发展的产业之一。
意大利民族是一个追求优雅的民族，非常讲究时尚品位，即使他们没有那么多的钱财去购买顶级设计师的作品，也会去购买他们能力范围之内最优雅得体的服饰。
意大利顶级奢侈品品牌
GUCCI
在1921年由古驰奥·古驰（Guccio Gucci）于意大利佛罗伦萨创办。GUCCI品牌时装一向以高档、豪华、性感而闻名于世，以“身份与财富之象征”品牌形象成为富有上流社会的消费宠儿，一向被商界人士垂青，时尚之余不失高雅。GUCCI现在是意大利最大的时装集团，永恒而经典的设计理念深受明星们的青睐，品牌灵感源自演员，公主和名媛等杰出女性。
GUCCI晚礼服设计手稿（disegno）
Valentino
1960年由时尚设计大师瓦伦蒂诺.加拉瓦尼（Valentino garavani）创立，华伦天奴（Valentino）代表的是一种宫廷式的奢华，高调之中却隐藏深邃的冷静，从二十世纪六十年代起，成为了奢华的代名词，是上流社会最喜爱的品牌之一，无数名人都是该品牌的拥趸，其中包括肯尼迪夫人、玛克丽塔公主、伊丽莎白.泰勒、Aga Khan女王这样的世界名流。
VALENTINO手绘宣传手稿
VALENTINO设计手稿
ARMANI
1975年由时尚设计大师乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）创立于意大利米兰，乔治·阿玛尼是在美国销量最大的欧洲设计师品牌，他以使用新型面料及优良制作而闻名。该品牌在众多世界国际都市拥有品牌店，受到好莱坞明星的追捧。好莱坞甚至还流行了一句话：“当你不知道要穿什么的时候，穿ARMANI就没错了！”
代表作：男式西服套西装，女式西服套装（如，金融街权力套装Giorgio Armani）
ARMANI两款logo
Giorgio Armani
VERSACE
1978年由时尚设计大师詹尼·范思哲（Gianni Versace）于米兰创立，品牌标志是神话中的蛇妖美杜莎（Medusa），代表着致命的吸引力。范思哲的设计风格非常鲜明，独特的美感、极强的先锋艺术表征让他风靡全球，他强调快乐与性感，领口常开到腰部以下，拮取了古典贵族风格的豪华、奢丽，又能充分考虑穿着舒适及恰当的显示体型。范思哲品牌主要服务对象是皇室贵族和明星，其中女晚装是范思哲的精髓和灵魂。
VERSACE品牌logo
VERSACE设计手稿
DOLCE&；GABBANA
由两位时尚设计大师Domenico Dolce和Stefano Gabbana于1985年创立，时装风格奢华、性感、夸耀，服饰充满情感、传统、文化和地中海气息。Dolce和Gabbana是麦当娜、莫尼卡·贝鲁奇、伊莎贝拉·罗塞里尼、凯莉·米洛、维多利亚·贝克汉姆、安吉丽娜·朱莉的指定设计师。
2014春夏西西里岛风情系列--古希腊的黄金时代，以神庙建筑的残影作为主体纹样，用希腊金币作为重点配饰，让西西里岛特有的盛开杏树花蕊开遍鬓边裙角，Domenico Dolce和Stefano Gabbana特有的软硬对比性感依旧上演。
BVLGARI
宝格丽（BVLGARI）成立于1902年，是继法国卡地亚和美国蒂芙尼之后的世界第三大珠宝品牌。宝格丽在首饰生产中以色彩为设计精髓，独创性地用多种不同颜色的宝石进行搭配组合，再运用不同材质的底座，以凸显宝石的耀眼色彩。其设计风格大胆独特、尊贵古典。均衡也融合了古典与现代特色，突破传统学院派设计的严谨规条，以希腊式的典雅、意大利的文艺复兴及19世纪的冶金技术为灵感，创作出宝格丽的独特风格。
SERPENTI系列腕表
耳饰orecchino
项链collana
SALVATORE FERRAGAMO
SALVATORE FERRAGAMO以制鞋起家，其创始人Salvatore Ferragamo 1898年出生于意大利的Bonito，由于家庭环境贫困，早年已开始当造鞋学徒帮忙添补家计。在当时的意大利南部，鞋匠被视为最卑微的工作之一，但Ferragamo却充满理想，要把这个被人轻视的工艺发扬光大，于是在九岁时就立志要创制出结合美观和实用的完美鞋子。十三岁，他已拥有自己的店铺，制造出第一双量身定做的女装皮鞋，从此开始缔造他时尚王国的第一步。
1914年，Ferragamo来到美国，先和兄弟姊妹们一起开了一家补鞋店，继而又到了加州，当时正值加州电影业急速发展，Ferragamo从此和电影结下了不解之缘，被誉为电影巨星的专用鞋匠，例如他设计的罗马式凉鞋便在许多部电影中出现过，包括Cecil B.DeMille的经典之作《十诫》（Ten Commandments）。四十年代后期及五十年代，意大利时装迅速发展，Ferragamo工厂的生产量每天高达三百五十双鞋，多位影视名人，如葛丽泰·嘉宝、苏菲亚·罗兰、奥黛丽·赫本、伊娃·贝隆和玛莉莲·梦露等都对Ferragamo设计的鞋趋之若鹜，甚至有传言说葛丽泰·嘉宝曾一次订购七十双他设计的鞋。
1947年，Ferragamo以其“隐形凉鞋”被誉为“时装界奥斯卡”Naiman Marcus Award，成为第一个获得这个奖项的制鞋设计师。
