元旦很快就到了，苏影已怀孕七个多月，元旦当晚宫中有晚宴，参加晚宴的除了后宫中所有的妃嫔，美人，才人等都参加，还有三品以上的臣子也参加了晚宴，在晚宴上，赫连羽骁特意安排了来朝贺的外国使者在晚宴上出席，这样苏影便能看到这几位外国使者。苏影的坐位被安排在靠近赫连羽骁的下方，虽然是不合规矩，但皇上吩咐的自然就可以改变规矩。
苏影倒是不太在意这些，坐在哪里其实都一样，反正也不是皇后可以坐在赫连羽骁的身旁。只不过，这个位置能更好的看到下面的朝臣和使者，以及后宫的其他女人。
宴会开始后，先是歌舞表演，而后便是各国使臣在殿中献贺礼。苏影看到有蒙古国的使者带来了各种珠宝以及两个蒙古国的美人，苏影觉得女人被像东西一样被进献心中就有些不舒服，看了两个美人两眼她无意间向上首的皇上瞟了一眼，正好对上了正看过来的赫连羽骁的目光，苏影没有好心情的瞪了坐在上首那个男人一眼，心中想着他怎么册封这两个女子。赫连羽骁看着苏影瞪了自己一眼，知道苏影心里估计又在为送的这两人美人生他的气呢。所以，片刻后，就听到皇上下旨将两个美人赠与为国事操苏的瑞王爷。苏影听到这道圣旨后，面上露出浅浅的笑意，这笑正好让赫连羽骁看见，心中感叹，这小女人还真是霸道的很。
接下来，便有罗马使者在殿中献礼，此时的罗马人说的是拉丁语，此时的拉丁语虽然与现代的略有些不同，但总体上差别并不是很大。苏影在现代因为喜欢研究历史和旅行，便学了不少国家的语言，除了常用的英语，法语，德语，俄语，日语，意大利语，还包括拉丁语，阿拉伯语，葡萄牙语，波兰语，韩语等一些小语种，为了学习这些语言，苏影也是拼了，下了很大的功夫才掌握了许多国家的语言就是为这一生能够走遍全世界。不仅如此，对于国内各地的方言苏影也基本都是全部能听懂。所以，当蒙古国使者在说蒙语的时候，苏影是能听得懂的，在赫连羽骁将那两个美人赠与瑞王爷的时候，那两个女人小声嘀咕了两句话，苏影是听懂了的。所以，她才浅浅地笑了，也许在赫连羽骁看来把那两个蒙古女子赠与瑞王爷是为了让她安心。可是，当苏影听到那两个女子低声嘀咕的两句话时就知道她们原本是被派来的细作。当然，晚宴后苏影还是要提醒一下皇上的。
此时，罗马使者正在用拉丁语说着一些吉祥的话朝贺东纪国的国泰民安，并献上了西洋的钟表等物特作为贺礼。这边的臣子在为皇上翻译，苏影自然是能听懂使者说的话。只是，苏影却发现臣子对于使者的话有些是一知半解，他的翻译有一部分完全是听懂的，而另一部分却是把听不懂的话猜出来。当然，左不过也都是些吉祥话。只是，当使者谈到要与东纪国有通商往来时，臣子却并没有听明白使者的话，在翻译上有些牛头不对马嘴，尤其还擅自应承下来罗马使者提出的几个方面可以通商，苏影犹豫了片刻还是没有忍住，开口用罗马语告诉罗马使者，今晚暂时先不谈通商之事，待过两日皇帝会单独召见他再谈，刚才臣子所转述同意之事是因为翻译的臣子并没有听清楚他的话，所以臣子给皇帝转述的不明确，回答的话自然也不能代表皇帝的意思。罗马使者用惊奇的目光看着苏影，他没能想到苏影不仅能完全听懂他所说的话，还能够与他交流畅通无阻，他转而又看向皇帝身边翻译的臣子，苏影此刻依旧用打丁语告诉皇帝身边翻译的臣子他刚才听错了罗马使者的话，关于通商的事宜过两日皇上再安排详谈。这时候，大殿中所有人的目光都聚集在苏影的身上，尤其是翻译的臣子和赫连羽骁，他们都一脸难以置信的看着苏影，而苏影却用很坚定的目光看着赫连羽骁。现在，苏影当然不能把实情在大殿上说明，只能等宴会结束后再说，她冲赫连羽骁眨了眨眼，给了他一个放心的微笑。赫连羽骁便明白了苏影的意思，赫连羽骁让使者先行回到座位，宴会继续进行。
接下来便有葡萄牙的使者献礼，这一次，苏影直接做起了翻译，这让大殿内的所有人又将目光投注在她身上。不过，苏影却也不在意这些，听着臣子翻译的一知半解的话让苏影着急，索性自己直接上阵。
一场宫宴结束后，赫连羽骁带着苏影回到芷惜院，两人洗漱后，赫连羽骁便揽着苏影坐在软榻上，还为等赫连羽骁主动询问苏影今晚宫宴上的事情，苏影便主动开口说道：“皇上，今晚蒙古国献上的两个美人是细作，因为我听到了她们低声嘀咕的几句话，我听得懂她们的语言。所以，你要提醒一下瑞王爷小心那两个女子。还有今天罗马来的使者说到与我国通商一事，翻译的臣子并没有听懂，他告诉你的话有一半是对的，另一半是他猜的，而他还擅自答应了罗马使者通商的建议。所以，我告诉那位罗马使者臣子并没有听懂他说的话，关于两国通商一事等过两日皇上会单独召见他再议。另外，罗马使者想在咱们国家传授他们的西洋教，我觉得这件事情需要慎重考虑，虽然接受一些西方文化对于我们认识其他国家很有帮助，可是也要避免被他们进行文化侵入，控制一个民族最好的办法就是文化的植入。还有，西班牙使者也想要与我们通商，今日他们也提出了这个建议，我也与他说了过两日皇上会单独召见他再商定。皇上，对于与西洋人通商这件事情我觉得你还是要了解一下他们的文化，我明天给你画一样东西，给你讲讲西方的文化，这样你可以对他们有更多的了解，才好判断与他们要怎样商定通商对我们国家更有利”。
赫连羽骁看着苏影的眼光从开始的惊诧到越来越吃惊，他今日在晚宴上看到苏影用流利的话语与外国使臣对话就已经非常吃惊了。现在，听完苏影的话就可以完全用震惊来形容了。他听完苏影说的话，半晌后才问道：“芊芊，你是如何知道这么多的东西，而且还能够听懂其他国家的语言？”
苏影眨了眨眼睛，有些调皮地说道：“从书里看和学的呀！”
赫连羽骁却说道：“可是，朕为何从来没有看到过这样的书？”
苏影说道：“因为我们成长的环境不一样，所以看过的书也不一样，学到的东西也不一样啊！”
赫连羽骁觉得现在的苏影简直就像迷一样，他不知道怎样才能更多地了解她。苏影却说道：“皇上，虽然说后宫不能干政，但我觉得当与国家安危比起来，适当的建议还是可以说的，对吧。后宫的女人也是有一颗爱国之心的。所以，今晚，我在宫宴上有不合规矩之举还望皇上可以多多包涵小女子”。
赫连羽骁觉得面对现在的苏影他也不知该说什么好。苏影却笑着说道：“皇上，明日我画一样东西给你，你看了就会了解很多我的想法了，现在我困了，我们先睡觉好不好？”
赫连羽骁觉得现在自己的脑子里也有些乱的理不出个头绪，便点了点头，起身揽着苏影走到床榻处安歇。苏影很快便睡着了，而赫连羽骁看着怀中安睡的女子他却久久没有入睡，他的脑海中想要弄明白很多事情。这一夜，赫连羽骁就这样失眠了。
