登陆注册
88625900000002

第2章 世代累积的杰出创造

一 历史影像

《水浒传》所写宋江起义的故事源于史实。《宋史》中《徽宗本纪》《侯蒙传》《张叔夜传》及其他一些史料都曾提及,略谓徽宗宣和年间,宋江等“三十六人横行齐魏”“转略十郡,官兵莫敢撄其锋”,后被张叔夜招降,还有的史书记载宋江投降后征方腊。

历史为《水浒传》的创作提供了一个广阔的平台。

首先,历史上记载的宋江起义既于史有据,又十分简略,互相抵牾。历史记载只说宋江三十六人。宋江是哪里人、他的身世经历都不清楚;除宋江外,其余的人物就连姓名都没有留下;他们起义活动的地点或北或南,范围很广。这就使水浒的创作者(包括民间说书艺人、戏曲家、文人作家等)不受任何束缚,为他们驰骋想象力、大胆虚构提供了广阔的空间。金圣叹曾论述《史记》与《水浒传》的区别,指出《史记》是“以文运事”,受历史事实的制约,“是先有事生成如此如此,却要算计出一篇文字来”;而《水浒传》是“因文生事”“只是顺着笔性去,削高补低都由我”。

其次,更重要的是宋江起义既是反对政府,与官军作战的起义军,又是一支投降朝廷,去镇压方腊起义的队伍,而且,经过宋、金、元这段民族矛盾极其尖锐的时期到元末明初才创作成书,这为《水浒传》创造了一个可以多元创作和评论的宽阔平台。

在创作方面,作者可以吸收“官逼民反”的故事;可以接纳抗金英雄的事迹;可以寄寓宋代遗民的情感;也可以反映统治阶级招降纳叛,“以寇贼攻寇贼”的险恶策略。

在接受评论方面,历代反抗统治阶级压迫的人们从梁山好汉的造反行动中受到鼓舞,高举起“造反有理”“替天行道”的大旗;宋江虽然造反,但“不假称王”,接受招安,所以“士大夫亦不见黜”,而且认为他们是“忠义之士”;处于社会底层,求告无助的百姓,也可以把他们当作“强者锄之,弱者扶之”的侠义之士;统治阶级对它亦可容忍,因为又“替国家打别的强盗去”。到了近代,则宣扬其自由、平等的思想;歌颂它是“农民革命的史诗”,或批判它“好就好在投降”,可以作“反面教材”。

当然,《水浒传》的成功还要有民间艺人和作家的创造。

二 民间演绎

从南宋起,宋江故事即在北方(包括太行山地区、山东地区)和南方(包括安徽、江浙一带)广泛流传,并进入“说话”领域。南宋宫廷画家李嵩曾为宋江等三十六人画过画像,龚开据此作了《宋江三十六人赞》,初次完整地记录了宋江等三十六人的姓名和绰号。罗烨《醉翁谈录》记载了以“水浒”故事为题材的“说话”名目,如《青面兽》《花和尚》《武行者》《石头孙立》等。它们是各自独立的英雄故事,属于说短篇故事的“小说”的范围。宋末元初的《大宋宣和遗事》为我们展现了《水浒传》的原始面貌,主要描写了杨志卖刀、晁盖劫取生辰纲、宋江杀阎婆惜、九天玄女授天书,末尾还提到他们受招安、征方腊,宋江封节度使。这表明“水浒”故事从独立的短篇开始联缀成一体,从“小说”进入长篇的“讲史”的领域。

元代出现了一批“水浒戏”,包括元明之际的作品在内,存目有三十三种,其中有六种剧本保留下来了。在康进之《李逵负荆》、高文秀《双献功》等作品中,水浒英雄从三十六人发展到一百零八人,建立起“寨名水浒,泊号梁山”这个起义根据地,在“聚义厅”竖起杏黄旗,写着“替天行道宋公明”。宋江、李逵的形象得到了比较集中的描写,更为生动、突出。

在宋元以来广泛流传的民间故事、话本、戏曲的基础上,经伟大作家的再创造,《水浒传》在元末明初诞生了。

三 作家创作

《水浒传》的作者,众说纷纭,但大抵不出罗贯中、施耐庵两人。嘉靖间最早著录此书的高儒《百川书志》题作“钱塘施耐庵的本,罗贯中编次”。同时代郎瑛的《七修类稿》有类似的记载。稍后如田汝成《西湖游览志馀》、王圻《稗史汇编》等都认为是罗贯中作。而明末清初金圣叹的《第五才子书水浒传》又提出了施作罗续说,即“施耐庵《水浒正传》七十卷”,后三十回是“罗贯中《续水浒传》之恶札也”。目前一般学者从第一说,认为《水浒传》是施耐庵所作,其门人罗贯中在其“的本”(即真本)的基础上又作了一定的加工。

施耐庵为何许人,明人记载多说他生活于元末明初,为钱塘人。目前有五种说法:(1)实无其人,乃演为百回本者之托名;(2)宋末元初《靖康稗史》的编者“耐庵”;(3)南戏《幽闺记》作者施惠;(4)钱塘书会才人施耐庵;(5)从20世纪20年代起,出现了施耐庵是苏北兴化人的说法。

施耐庵是一位伟大的作家,他对水浒故事的加工创造功不可没。

首先,将“乱自下生”改为“乱自上作”,描写出“逼上梁山”的典型环境。《大宋宣和遗事》写到三十六位英雄先后分五批上梁山,究其造反原因,不外乎都是“乱自下生”。杨志是因为杀了一个恶少后被刺配卫州的;杜迁、索超、董平等人是因“做了几项歹事勾当,不得已而落草”,这些人所以成为“强人”,主要是他们自己的过失,看不到统治阶级对他们的迫害。只有晁盖等八人因打劫给蔡太师生日的不义之财“生辰纲”,为逃避追捕而“落草为寇”。《水浒传》把高俅发迹的事放到全书开端来写,表明“乱自上作”,揭示了人民反抗的社会根源。林冲、武松、杨志、解珍、解宝、柴进等人的上山都与高俅等人的迫害有关,从而写出了众多英雄因“乱自上作”而被逼上梁山的过程,写出了典型环境中的典型性格。

其次,施耐庵不仅保留了许多优秀民间故事,而且还作了加工和提高,使英雄人物更加光彩夺目。元杂剧多数只着眼于反对恶霸调戏妇女或与淫妇通奸,没有更深刻的思想含义,有的则成为庸俗的社会道德剧。《水浒传》描写高衙内调戏林冲妻子,表面上看与元代某些水浒剧的情节相似,但是作者把这件事与残酷的政治迫害,与林冲性格的发展联系起来,创造了林冲这个具有深刻社会意义的典型。宋江杀惜在《大宋宣和遗事》里,是因为发现阎婆惜与吴伟通奸,在水浒戏里宋江“因带酒杀了娼妓阎婆惜”,而在《水浒传》中把宋江杀惜和私放晁盖联系在一起,把争风吃醋的桃色事件变成了具有严肃政治斗争内容的典型故事。鲁智深、武松、阮氏三雄、燕青等也比《大宋宣和遗事》和元杂剧里的形象有很大提高,成为光彩夺目的英雄。

再次,从宣扬个人反抗到歌颂集体反抗,开展武装斗争。施耐庵把零星分散的水浒故事,改写成由个人分散反抗到集体武装斗争,逐步形成一支强大的梁山义军,客观上反映了农民起义的星火燎原式的进程。把梁山泊写成一个用“义”团结在一起的英雄集体,“不分贵贱”“无问亲疏”,性格不同,但能“认性同居”,才能不同,都能“随才器使”。《大宋宣和遗事》中宋江征方腊有功,被封节度使,《水浒传》改写成宋江投降后被害,整个梁山义军也被朝廷利用后残害并瓦解,最终彻底覆灭,弥漫着悲凉的气氛。

四 文本再造

《水浒传》的版本相当复杂。从文字的详略、描写的细密来分,有繁本(文繁事简本)与简本(文简事繁本)之别。

在繁本系统中,今存最早的较为完整的百回本有万历十七年(1589)天都外臣(即汪道昆)序的《忠义水浒传》。此书原刊本佚失,今见康熙五年石渠阁补修本。另有万历三十八年(1610)容与堂刊《李卓吾先生批评忠义水浒传》,也是较早、最完整的百回本。以上百回本在写梁山大聚义后,只有征辽和征方腊的故事,而没有平田虎和王庆的内容。繁本中的一百二十回本,明万历四十二年(1614)由袁无涯刊行,是在百回本基础上,增加了据简本改写的平田虎和平王庆的故事,在文字上与百回本略有不同,并且也和容与堂本一样附有“李卓吾”的评语,故称《李卓吾先生批评忠义水浒全传》,但两书的评语不同,究竟两种评语哪种是真哪种是假,或都是假的,或为其中一种是无锡人叶昼所作,争论不休。明末金圣叹的贯华堂本将一百二十回本“腰斩”成七十回本,删去了“英雄排座次”后的内容,而以卢俊义惊噩梦作结,名《第五才子书施耐庵水浒传》。

目前多数学者认为,简本是繁本的删节本,在征辽后,还“插增”了平田虎、王庆两传,但文字简陋。现存较早而完整的简本是明万历二十二年(1594)双峰堂刊《水浒志传评林》。

繁本与简本向精致化和通俗化的不同方向发展。

简本走通俗化的路子,以适应文化程度低、经济不富裕的读者的需求。一是低价格,删节文字,降低成本;《水浒志传》余象斗评林本约三十一万字,相当《水浒全传》本的三分之一。二是以图释文,它创造了上图下文的版式,用图引起读者兴趣,帮助他们理解作品里的文字。三是“插增故事”,以吸引读者。

繁本走高端路线,不断修改提高,越来越精致,以满足文化水平较高的读者的要求。从百回繁本到全传本,忠义思想更强化,举个最简单的例子,容与堂本、天都外臣本第七十一回有一篇歌颂梁山泊的赋,最后两句是“休言啸聚山林,真可图王霸业”,全传本就改为“休言啸聚山林,早愿瞻依廊庙”,把图王称霸的决心,改为早愿归顺朝廷的愿望。文字上是越改越好。到了金圣叹的贯华堂本由于它保存了原书的精华部分,在文字上也作了修饰,且附有精彩评语,遂成为清三百年间最流行的本子。

同类推荐
  • 命运描绘

    命运描绘

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。
  • 光明行:家族的历史

    光明行:家族的历史

    《光明行:家族的历史》是澳大利亚当代著名历史学家、作家大卫·沃克教授2011年出版的重要著作。大卫·沃克教授站在历史的高度,从自己家族的过往出发,展示了澳大利亚社会一个世纪以来的变迁,是中国读者了解澳大利亚历史的一本难得的好书。更难能可贵的是,大卫·沃克教授是在得了双眼黄斑变性,成了“法定盲人”之后,以极大的毅力,完成这部家族史的。正如著名作家铁凝所说:“大卫·沃克内心的光明、勇气、信仰和乐观不屈的韧性,足够他以一个家族照亮一段历史,照亮一个民族,照亮人类那些相通的宝贵感情。”
  • 奇零集——郁达夫作品精选

    奇零集——郁达夫作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 唐宋八大家·第三册

    唐宋八大家·第三册

    唐宋八大家是唐宋时期八大散文作家的合称,即唐代的韩愈、柳宗元和宋代的欧阳修、苏洵、曾巩、王安石、苏轼、苏辙。明初朱右最初将这八个作家的散文作品编选在一起刊行《八先生文集》,后唐顺之在《文编》一书中也选录了这八个作家的作品。明朝中叶古文家茅坤在前人基础上加以整理和编选,取名《唐宋八大家文钞》,共160卷。“唐宋八大家”从此得名。本书重点突出八大家散文创作成就的同时,对韩愈
  • 郁达夫小全集:故都的秋(精装)

    郁达夫小全集:故都的秋(精装)

    民国好看、很文艺、拥有影响力作品之一《故都的秋—郁达夫散文(精)》,是现代文学家郁达夫的精选作品,不满足于现实,而又不肯遁于空虚,一个“零余者”深邃而巨大的悲恸,一个民国个性作家优选贵的人道之心。寂寞,可以销蚀灵魂,也可以冶铸战士。在那个“沉沦的时代”,你所不知的“国情与家爱”《故都的秋》是郁达夫的作品合集,包含有短篇小说、散文等。郁达夫主张“文学作品,都是作家的自叙传”,侧重从主观内心世界出发,表现自我的真挚感情。他以一种单纯的抒情方式在作品中解剖自己、分析自己、鞭挞自己,使这些作品充满了强烈的艺术感染力。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 极品魔头

    极品魔头

    徐自在穿越了……灵魂穿越,摇身一变,竟是御鬼宗的少宗主,只是这少宗主素有恶名,好色懒惰,修为低下,被人看不起……徐自在忍受着本不属于自己的冷眼嘲语,靠着二十一世纪的生存之道和曾经用作掸烟灰的小鼎开始在众人惊愕的目光中一天天脱变,一步步攀向极品魔头的山巅……沉睡的鬼王,经过雷电风雨洗涤过后变异的灵鬼,被十八条铁链囚禁在血色深渊里的巨鬼……鬼为奴,魂为隶,世间幽灵幡中聚!看我极品魔头,御鬼天地遨游!《回头看来,不合理的地方太多,正在一篇一篇修改。》
  • 论指挥官如何养成

    论指挥官如何养成

    “指挥官,指挥官,要吃我做的便当吗!”“指挥官,好困,膝枕,睡觉。”“呵呵,指挥官醒了吗,不用担心哦,锁链只是为了不让您乱跑哦。”“哦,指挥官吗?你也觉得今天的夕阳很美吗!”“指挥官!”“指挥官?”“指挥官。”“指!挥!官!”“指~挥~~官~~~”一幕幕,一个个,一句句!“她们!”是我必须守护的人。无论付出什么代价!“涅槃!发动!”……“生、老、病、死!是每个人类都必经的事,可为什么会这么早呢,呵呵,既然如此,这个世界便没有留恋的必要了!”……“啊,啊,指挥官小小的,啊,啊,小小的,姐姐真的忍不住了!”……“指挥官?要喝吗?”“喵!拉菲快停下,不能给指挥官喝酒啊!”……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 凤翔天下:绝杀罗刹三小姐

    凤翔天下:绝杀罗刹三小姐

    她如罗刹,是地狱的使者手握金针,生死尽在她一念之间生于血海,虽无父无母,照样活得精彩不甘平凡,强者路上,哪怕地狱幽冥,挡她路者,就要有死的觉悟!
  • 双世战尊

    双世战尊

    这怎么可能,我乃至尊圣人,你不过才到达化境巅峰,怎么可能打败我!怎么可能啊!林云在心中大声咆啸。看看眼前这个白衣飘飘,宛若谪仙的女人,他不由感到一阵无奈。冷静下来后,林云摆出一副高深莫测的样子,对着眼前的人道,你很不错,你全力出手竟可以匹敌我的一成实力,真是后生可畏啊!哈哈哈……叫谁后生呢,林云,你只不过二十多岁而已,区区一个毛头小子,追功近利,你不知道欲速则不达吗?我辈修士,追求的是完美大道,哪一个境界不修到完美就绝不突破,可谁像你,只注重境界,不注重基础。像你这样的人都能臻至圣人,上天真是瞎了眼。而且你脸皮真是厚,你刚才说的话没错,只是说反了,为了给你这个所谓的圣人一点言面,我只用出了我的一成实力,你却依然打不过。不过你也别泄气,我辈修士,都争一个名垂万古,但你已经得到了,历史的耻辱柱上,将会有你一席之地。哈哈哈林云:…………
  • 大乘起信论义记别记

    大乘起信论义记别记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神魔战甲

    神魔战甲

    没落的修炼之道成为了科技的辅助,科技的力量又使修炼变得简单
  • 惊艳时光

    惊艳时光

    苏琪十六岁那年认识了夏一言,从此执爱此人一生。爱过,才会恨。痛苦过,才会欢笑。厌恶过,才能说惊艳。生命里应该没有什么是永恒或无限的。城市无光阴,老去的是我们。七年后,故地重逢。嗨!夏一言,别来无恙。