我能轻而易举地爬上去，然后为了好玩，从最高的窗户那儿往里看，没准儿我们班就在那个教室上课呢！可小学部的楼顶爬起来没有挑战性，跟我以前小学的屋顶不一样，这里的屋顶是平的，还有操场边的那些棚顶。如果爬上去我会看到什么？想想看，以前从没有人爬上去过。那上面一定积了不少球，还有其他很多很多东西，整个屋顶都是。那都有什么呢？你能想得到的都应该有了。教科书、笔记本、铅笔、钢笔、糖果，还有钱。我为什么知道呢，因为之前看别人往屋顶丢钱来着，半个便士、一个便士。大家往屋顶丢钱是为了能得到好运气，有些纯粹是炫耀自己有钱。那上面的钱应该有不少了，除了钱我什么都不拿，再帮他们把球给扔下去。我们班有一个男孩子很喜欢弹硬币，他把硬币放拇指上，一弹，硬币就旋转着飞上去，他这个动作很流畅，看起来也很帅。他外表看起来不属于讲究那一类的，可是听他说话可真要命，生怕别人不知道他讲的是地道的英语似的。他是这么讲的：“我希望你，不是我；我宁愿你别这样做，我希望你，不是我。”
可这家伙挺受女生欢迎的。他体育很差，上体育课的时候，大家都运动着呢，你瞧他做了些什么，大摇大摆地沿着操场边线走着，或者跑上一段，再要么就是走来走去的跟人聊天。体育老师吼他，他只是看了看老师，然后运动几下，一点害怕的样子都没有。他对足球一窍不通，只知道一点橄榄球，也只有橄榄球而已。瞧他跟女生在一起口若悬河的样子，班里的男生也就他跟女生走得近。瞧那些女生笑的样子，就知道他准是在讲笑话。可他的笑话的确好笑，有时候他也跟男生讲，那都是电影里看来的笑话，有时候他也模仿老师，他模仿得可真是惟妙惟肖。他还会用小号来吹曲子，他把小号放在嘴边，动几下手指，那旋律就出来了。
他家一定很有钱，才能让他学这个。班上所有人都往屋顶上弹硬币，有机会我真得爬上去，把那些钱全收起来。如果我真这样做了，那我名声可就大了，大家都会知道我的，没准儿女生也会留意我的，除了那些什么都不在乎的家伙。班里的女生很奇怪，你注意她们的同时，她们压根不会注意你。如果是她们的运动时间，她们就得全部离开教室到操场去，女生的运动时间和男生是分开的，这个时间是她们的，下个时间就到我们了。那些女生的裙子都短短的，有时候还会换上紧身的蓝短裤，然后你眼里看到的就都是她们的腿。你离开教室去厕所，路过操场的时候就能看到她们再操场上追逐打闹着，胸前还一弹一弹的。
想想看，如果你跟以前那帮男孩子讲了这些，特别是波奇，你猜他们会说什么。换成他们，一定会跟在女孩子后面说一些有的没的，有时候我也跟着一起。我们调笑地喊着：“哦，我能捏一下吗？”
最开始时波奇先说的，“捏一下，我能捏一下吗？”他的意思是捏她的乳头。然后男孩子都哄然大笑，他和加里还一个劲地喊着：“捏一下，捏一下。”
后面还用稍低的声音加一句：“你的乳头。”
波奇才不管女生是不是会听见，他总是很大声地把这句话完整地喊出来。如果那个女生羞红了脸，所有男孩子都会哈哈地笑着她：“哦，瞧啊，她脸红得像猴屁股一样。”
他这么朝安·里奇喊过，那是一个七年级女生。听到后，她会朝波奇喊：“哦，成熟点吧，别跟不懂事的孩子一样。”
于是波奇会回她一句：“我知道你长大了，你的确长大了。”
于是她会盯着我，可这句话不是我说的，这都是波奇说的，我可没办法拦着他，谁还能管着他呢，又不是我让他说的。
不过通常，他们都是冲着那些低年级的女生喊着。可如果冲那些高年级的女生喊，你可得注意了，说不定他们班的男生在附近呢，他们可都比我们大。我们喊的时候也许没看到他们，可他们过个马路就来了，瞪着我们喊道：“你们他妈的是谁？滚开。”
如果碰到天主教的女生，波奇他们也会冲那孩子喊：“哦，她是个信天主的。”然后你还得小心，看着她们那边的男孩子过来没有，如果过来了，波奇他们就冲着对方大声地吼着他们的名字。
可经常，我们都会知道那些女孩子的名字。安·里奇是我喜欢的一个女生。她小学的时候教室在我楼下。在那时候，男孩们都喜欢比自己大的女生或者是同龄的女生，可事无绝对。我在商店看到了安·里奇，我喜欢看她的样子，喜欢看她走路的姿态。她家住在一座小山上，从她家能看到我家的屋顶，还能看到更远的那些山。我在阳台上的时候，她也许就能从后窗看到我。我去商店的时候还会故意绕到她家附近，从她家楼前经过时，没准儿她就在前窗呢！如果她探个头出来就能看到我了。要是我从她家楼下经过，她就能看到是我，然后我会冲她挥挥手，或者她还会下楼，冲我打个招呼还是什么的。“哦，听说你去了一所好学校。”于是我就会跟她讲学校发生的事情。皮特·威力说安的乳头很小，我听他说这话很反感。他这样跟波奇一个德行，都是为了显摆。
可现在这个学校的女生不一样，我一个也不认识，她们也压根不看我。我把这事跟外婆说了，可她说：“哦，姑娘们会看你的，趁你不注意的时候。”
也许上课的时候会有女孩子看你，你没有注意到她看着你。因为她坐你后面或者你旁边，你眼睛的余光也没法注意到她。可如果我不看她的话，怎么知道她在看我呢？哦，这一切都是凭感觉的。这就好像是你正在做什么，走路还是什么的，然后突然浑身抖了一下。你本来正好好坐在桌子前，写着什么，班里静悄悄的，你就会突然有那么个感觉，然后你看着她，发现她正盯着你看呢！就是这个。
听着外婆说的这些，我感觉好多了，可老实说，我还真没发现班上有哪个女生看过我。我穿的衣服都不好看，我需要一些能穿得出去的衣服。皮特·威力的衣服就很好看，我看他穿得挺精神。孩子们说他衣服的款式很好，他穿上确实有型有款的。他和加里·麦克纳博是班上穿得最好的男生，可加里是因为有工作，有薪水拿。我需要一份工作，我得找一份工作。镇子上就有送报纸的工作，你只要写个名字就能上班了，前提是你得是新教徒，如果是天主教徒，除非运气好，不然你得不到那份工作的。一旦我有了工作，我就能挣钱给自己买东西了。可爸妈又要唠叨着让我不要乱花钱，他们愿意怎么说，愿意说什么，那是他们的事情，可这是我的钱，我工作挣来的。
在新学校里，女孩们不会在意你是不是在体育课上朝她们短裤里看。她们一个一个都是那句话：“哦，长大了。”
就算你看着她们跑步，她们也视而不见，她们的脸跑得红扑扑的，一个一个气喘吁吁的，鞋子踩在地上“嚓嚓”响，腿也起劲地迈着。可你看的时候还不能走得太慢，不然体育老师会盯着你的，这个时候你得赶紧把头扭开。如果你在女孩子上楼梯的时候往她们裙子里看，她们会冲你嚷着：“嘿，你个下流的东西。”
这个时候，男孩们会纷纷指着你，笑话你。可不是我，是别人看的。学校里有两间体育馆和两个更衣室。体育课后，你可以洗个澡，你不洗也可以，反正没人逼你。一些男孩子洗澡的时候脱的光光的，于是洗澡间其他人都看着你。我们班还有一些留级生，他们本来应该读二年级的，但是学校让他们留级重读一年级。洗澡本来应该穿游泳裤的，可如果你穿了，他们反而笑话你。有些人就这么脱得光光的进来，用手捂住那儿，你不想让别人看见你那里然后评论着大小。如果你那还没长毛，他们就会笑着冲你指指点点，你只能羞红了脸，他们就是这样。我那里已经长了毛，可毛还稀稀落落的。有时候，他们还会“啪”的一声把毛巾打在你的屁股上，如果真的打实了，会很疼。他们从来没有用毛巾打过我，就算知道他们有这个想法，我也会装作不知道的。可如果他们要找我麻烦，我一定会跟他们打起来，除了那一群家伙，我知道他们是一伙的，头头叫麦克尤恩。
可体育课后，你最好去洗澡，因为如果你不去的话，班里的人会在背后议论你。不去洗澡的人，要么是胖子、要么那儿太小、要么就太瘦。他们还会七嘴八舌地说着：“哦，他像个女人，哦，娘娘腔，娘娘腔，他还长了一个小妹妹。”他们就是这么说的，他长了一个小妹妹。我之后才弄明白，小妹妹原来指的就是女孩子那儿。
也许你会解释说，“哦，我走得太急了，忘记洗澡了。”那个比利时男孩子得到老师的许可可以不去洗澡，可大家都拿这事笑话他。
通常大家都是冲到更衣室，换完衣服就赶快去体育馆集合了。这样做挺对我胃口的。女孩子有单独的体育馆，跟男生的体育馆只隔了一堵墙，可那也算不上是一堵墙，充其量是个隔断而已。有时候，隔断的门没有关好，你就能看透过门看见那些女孩们穿着短短的裙子或者短裤做着运动。可这种机会不多。
体育馆有两条攀爬用的绳子，还有一组单杠。那单杠爬起来顺手极了，你爬到顶上后，然后从上面看下来。如果没有老师在场的时候，你是不能爬单杠的，因为怕你会摔下来。可那些杠子能抓得很稳，你爬上去后，头就能碰到天花板。没人看我，我也这么做。当我爬到最高的地方，还能坐在杠子上。我是这样做的，手往下抓着，挨在一起，手腕交叉，好像黏在一起似的，还有一点就是当心鞋后跟会不会滑。
爬绳子就更是小意思了。绳子从天花板上垂下来，那些胖孩子很难爬上去，因为他们很难拉起自己的体重，杰里米·布罗根就是其中之一。大家都挺喜欢他的，他做什么都是很努力，有些项目他做得很好，可不是爬绳子。他挂在绳子上，怎么也爬不上去，他的脸挣得通红。“我做不了这个，先生。”
“哦，好吧！”体育老师并没有因此而责怪他，这是拉姆塞老师，他是我们的体育课老师，还教我们踢球。他是踢球出身的，我还跟爸爸提了他的名字，因为爸爸喜欢足球，没准儿他听过拉姆塞这个名字呢，可爸爸说他没有印象。拉姆塞老师很喜欢杰里米·布罗根，因为他游泳不错，橄榄球也打得好。有人说橄榄球比足球好看，另一位体育老师说，踢足球的人都是些不上道的人，而打橄榄球的则都是绅士。他年纪很大，总是说着打橄榄球是多么多么高人一等，是多么多么的有绅士风度。他说话声音听起来很恶心，可你也得用同样恶心的话去回复他，不然他就装作没听到或者模仿你的声音来笑话你。不系我揍的，老系，我目有是秋（不是我做的，老师，我没有丢球）。
拉姆塞老师只用双手就能爬上绳子，他这么做的时候稍稍有点炫耀的意思在里面。要是我能这样做就好了。他爬的时候，双腿紧紧并在一起，双手抓着绳子，手腕朝内，换着手向上爬，好像手腕就长在绳子上一样。他到底是怎么做到的？他没有教我们怎么做，爬完后就回到办公室坐下，继续看着书。在更衣室的时候，大家都在聊着这事。你得要有很强的手部肌肉才能这么爬，就像拉塞姆老师一样。我试了试，真像他们说的那样，我的胳膊果然不够强壮。可也许我爬得比他快。
可当我在爬绳子的时候，我的身体突然起了一种奇怪的感觉，越往上爬，这种感觉就越强烈，因为绳子夹在你腿中间，你爬的时候，绳子就不停地擦着你那儿，然后这种感觉渐渐弥漫到全身，这种感觉很强烈，于是我只能停下，一动不动地吊在绳子上，就那样吊着。我想把那里压下去，可越压，这种感觉越强烈，于是你只能花更大的力气挂在绳子上，这个时候可不能分心，因为你如果你一不小心松开手，那就惨了，要知道，你现在可挂在绳子上，离地面还有段距离呢！你把绳子紧紧地夹着，这种感觉还在，你的下面已经鼓起来了，而你的内裤，还有短裤也都会鼓起来的。如果同学们看见了，他们就知道那是怎么回事，除非他们从来没有过这种经历，谁知道呢，反正大家都没聊过这个。
从绳子上下来，我还不能站直，只能歪着身子，朝前弓着身子，这样就没人能看出你前面有什么异常了。真的，如果你被他们看见了，天知道会是什么情况。他们一定会拉着别人一起笑话你：“哦，瞧他那儿。”
想想看，如果男生知道了，他们会告诉女生，那全班都知道了。可女生不会知道的，千万不能让她们知道。可世界上没有不透风的墙，大家都喜欢到处传八卦。这个学校我没有朋友，大家也不认识我；甚至自己班里，大家也不是很友好，甚至连话都不跟我说。“哦，你叫什么？”从没人问过我这个。我也不主动找他们说话，他们不是做朋友的类型，我也不想跟他们做朋友。我心里暗暗对自己说：“这帮人真浑蛋。”
在学校值得一提的还有游泳课。可游泳课是安排在星期一早晨，不只是星期一，这个星期每天早晨都要去游泳，你得早早地赶到学校，这一点很让人心烦。游泳池不在学校里，有专车送我们去那儿。
