首页
资讯
新闻
财经
科技
娱乐
体育
军事
书城
排行
精品
免费
书库
玄幻
奇幻
武侠
登陆
注册
书城
搜书
分类
排行榜
我的书屋
书库
·
精品
·
全本
·
免费
合作
·
广告
玄幻
·
奇幻
武侠
·
仙侠
都市
·
青春
历史
·
军事
游戏
·
幻情
科幻
·
短篇
古言
·
现言
女生网
无线频道
充值
搜书
书城
书城
求书
王向远著作集第八卷:翻译文学研究目录
书城
文学
王向远著作集第八卷:翻译文学研究
目录(共27章)
↓↓
第1章 解说
第2章 前言
第3章 概念论
第4章 特征论
第5章 功用论
第6章 发展论
第7章 方法论
第8章 译作类型论
第9章 原则标准论
第10章 审美理想论
第11章 鉴赏与批评论
第12章 学术研究论
第13章 与本书相关的重要文献
第14章 后记
第15章 前言
第16章 “信达雅”之争
第17章 直译与意译之争
第18章 “异化”与“归化”之争
第19章 复译、转译之争
第20章 形似神似、等值等效之争
第21章 “可译”与“不可译”之争
第22章 科学论与艺术论之争
第23章 翻译文学国别属性之争
第24章 关于“翻译学”的论争
第25章 单行本后记
第26章 修订本后记
第27章 《王向远著作集》总后记
同类推荐
军事忠诚
文学
苗长水
在军区作战部当参谋时的陟辉,无论才华、品德、形象,都堪称一流。他是我军首批国防大学联合战役硕士,在作战部跟随首长下部队,无论走到战区哪个位置,该处的兵要地志,无不能从这位年轻参谋那里得到精准回答。首长们评价,这样的硕士名副其实。那时,没有人怀疑陟辉将来会当不上将军。陟辉由参谋、处长,到作战部副部长,在领率机构工作和重大军事任务中显示了突出才能。但因为年龄、位置等原因,他没有当上作战部部长,也错失到作战部队当师、长的机会,而被任命为一个位置较偏僻的军分区的司令员。
当代台湾女性小说史论
文学
樊洛平
《当代台湾女性小说史论》从特定的小说角度深入观照台湾女性文学,通过对当代台湾女性小说流变历程的系统梳理,以及对其女性书写价值的凸显,融入一种台湾女性文学研究的构建视角和学术原创性。
大家小书:红楼小讲
文学
周汝昌
本书主体部分曾连载于报纸副刊,结集成书后,颇为各界读者喜爱。《红楼小讲》全书深入浅出,不枝不蔓,辞采焕然,娓娓有致,对《红楼梦》的人物、故事及前呼后应、手挥目送的笔法等多方面内容进行了精当的解说点评,尤其是对《红楼梦》的主旨、精神,再三致意,是一部可以引领普通读者了解、体悟《红楼梦》真谛的入门读物。
非虚构的我
文学
麦家
《非虚构的我》是麦家对自己的人生的一次回顾和总结。他将自己的身世,经历,亲人,挚友,好恶,困惑,恐惧,念想……一一如实道来,毫不躲闪。
红杜鹃白杜鹃
文学
桂恒彬
生长过红军的土地,是红色的。红军走过的路,镶嵌在褐色的大地上,走进去,一步一步的,走向历史的深处,寻找生命之轻。
热门推荐
暗黑破坏神之死亡游戏
游戏
一丝微草
我们被天使厌恶,我们被地狱鄙夷,我们被人类冷视我们,是第四阵营的地狱魔人。我们有飞扬的燃烧热血,也有混乱的堕落欲望我们,也有对力量的渴望。也想站在云端之上,俯览人间!
初遇季
青春
链您
“如果有一天我死了,你会和我一起吗”......“不会,该怎么过我还是会怎么过的。就算你死了地球也不会因为你而停止”......“你对我就真的这么绝情吗”......“那你想要我怎么样”......“......”......
灭世异变
科幻
布衣天骄
如是在未来的某一日,一道白色极光可以改变人的基因体质,那么!你会选择成为丧尸还是进化者?若是未来有一个组织,可以让你成为一个拥有各种能力的改造人,或者被神秘的妖种改变成妖灵,你又如何选择?若你心中已经有了选择,那便对号入座,欢迎进入异变后的世界。==========================================================玄幻新书《万古第一宗门》已经上传,喜欢看布衣小说的,可以按书名搜索。
半岛的情缘
都市
孤阳上的玫瑰
自强HY哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
在水一二
青春
虞圈名
人生不如意十有八九,乔一二却唯唯只占了那一二分。乔一二嚣张跋扈惯了,本来以为这日子就要和往常一样顺风顺水的过下去了,直到那人的出现,她才知道什么叫惊鸿一瞥乱我心神。之后她就把自己十六年来都没有点动静的心收拾收拾,恭恭敬敬的把纪在水迎了进来。纪在水是个耳根子软爱脸红的,头一回遇着这么个胆大肆意的姑娘,红着脸憋了半天生没憋出半个字儿。最后灰溜溜的跑路了。没想到到了新班一抬眼就能瞅见那姑娘对着他笑的灿烂。中间隔着一棵郁郁葱葱的梧桐。后来他可知道为什么蒋介石为搏宋美龄一笑种下了十里梧桐。本来以为只是遇见是始料未及.哪成想都是蓄谋已久——春风拂尽.人间长留.所有温柔眷恋都是对你灿若星辰的喜欢这是一个女追男的故事这是一个高三黄昏恋的故事这是一个就送给我们每个人兵荒马乱没来得及说出口的青春的故事。人美声甜性子野Ⅹ腿长正经爱脸红
甜宠霸爱:重生娇妻吻上瘾
现言
暖暖
前世因为识人不清,一生落魄惨死。重活一世,她只想逆转翻身,不再重蹈覆辙。重回18岁生日宴的前夕,她无奈向他求助,却不料,他单手掐着她的小脸儿。“真是个可爱又甜美的小女人。”--情节虚构,请勿模仿
妖怪传说时空跳跃者
奇幻
錯過了
我,司徒源,身上流着的是最纯正的恶魔族血统,每一天都生活得枯燥乏味。但某天我起来,发现自己却莫名奇妙死了,而且人们知道我撒手尘寰,竟然还很高兴!后来,由于我不知道杀死我的人是谁,所以冥界使者不让我轮回转世,强迫我参加他们新推出的计划——「一年时间,改写人生」。于是,我回到一年前,决定不但要揪出凶手,还要改善我的人际关系!不过当我努力改写自己的人生,却让我认识到她,可是她身上流着的是最纯正的天使族血统,恶魔与天使,本身就是互相制衡的角色。连谈天都成问题,更莫说是恋爱了。在这个扭曲的时空中,我跟她会否只是擦身而过?
没人比我更浪
科幻
不敢见观音
《混沌》是本源科技宇宙将本源仙道宇宙改造而成的3D大型真实网游。虞凡意外获得的《混沌》登录器后,现实中怂成狗,游戏中浪翻天……正所谓死猪不怕开水烫,越是发烫越是浪!虞凡每到一界,总会掀起滔天波澜,他曾指着仙人鼻子骂街……他曾一人单挑一界群雄……他曾孤身入妖山,符灭万妖,将古妖打的叫爸爸。他曾入魔界,当着众魔的面,斩下大天魔主的头……
天行
游戏生涯
失落叶
号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
万界女帝培养系统
科幻
清雨闲风
【原著党勿入】从斗破开始,培养一个又一个女帝。遮天位面,他是狠人活出一世又一世,只为等他归来的人,西游位面,他将紫霞培养成第一女帝,只为她能随心而活...“嫣然,你说的没错,萧炎永远不及你万分之一,为师带你去退婚。”