登陆注册
11242000000014

第14章 伊丽莎白时代的思想观念及其在戏剧中之体现

文学上的伊丽莎白时代,不能仅仅局限于英女王伊丽莎白一世在位的时期(1570-1603),稍后于此的詹姆士一世时代(1603-1625)的作品也包括在内。这种情形就同中国文学史上的建安时期,不仅指汉末建安时段,魏黄初时段也包括在内一样。伊丽莎白时代的戏剧相当于中国的元杂剧,而前者在英国文学史上的地位比后者在中国文学史上的地位更为重要。刘若愚认为,欲深入了解伊丽莎白时代的戏剧,不可不探究其思想与文学之背景:“盖文学巨作,虽间有超越时间及空间之限制而引万人共鸣者,然其思想内容终不免囿于当时流行之观念,而其表现方式又不免受当时文学潮流之影响。此则匪惟国人所未深悉,即英美一般读者,苟非专攻此学,亦未能尽了了者也。”于是,刘若愚根据自己搜寻到的材料对伊丽莎白时代的思想观念及其在戏剧作品中的表现作出了详细论述。本文仅摘要评述刘氏所论伊丽莎白时期戏剧的思想观念与艺术技巧,并特别注重伊丽莎白时期戏剧与元代戏剧的比较。

(一)“万物有序”的观念

刘若愚认为,在伊丽莎白时代,一般人都深信上帝创造世界,在此世界之中,上至造物主,下经天使、人类,以至禽兽、爬虫、草木、土石,由尊至卑,由大到小,形成井然有序的链条,每种物体只是此链条中的一个环节。如当时名人佛台斯鸠爵士(Sir John For Tescue)云:

天国中天使各有等级,地上、空中、海内,人与人间,兽与兽间,鸟与鸟间,各有尊卑。故无论地上爬行之虫,空中飞翔之鸟,海内潜游之鱼,靡不受此链之约束而和谐相处。惟有充满罪人之地狱自称不受其约束。

天下万物既然在此生命的链条中各有其位,自然应当在此链条中各安其位,和谐相处,是为正常秩序。否则天灾人祸将起,如彗星降临、火山爆发、地震海啸,是天地反常的报应;弑君弑父、造反叛逆,是人间反常的报应。

“万物有序”的观念流露在莎士比亚时期的戏剧之中,其最著者当推莎士比亚在剧中借尤利西斯(Ulysses)之口所论:

试观诸天众星以及此宇宙之中心(指地球),无不遵守秩序、尊卑、地位、统续、步骤、比例、季候、仪式、职守、习惯,而井井有条。……举凡社会之阶层,学校之学位,城市中各行列之公会,可航行处之国际和平贸易,与生俱来之特权,以及长者、王者、胜利者之尊荣,苟非秩序,将何以各安其位?试将秩序之琴弦卸去,则嘈杂之音何其噪!果如是则万物将唯以冲突为相遇之地,海水将高扬其波而淹没全球,霸力将君临愚昧,劣子将弑其父,人将以强权为是,而是非不分,正义不存。

莎士比亚与佛台斯鸠爵士所论,显然如出一辙。

(二)“万物相应”的观念

刘若愚指出,在伊丽莎白时代,人们认为上帝与人世之间万物相应,上帝降下灾祸与人世间的动乱有密切关系。

如莎士比亚在《恺撒大帝》剧中说,恺撒被刺前,有火从天降,夜鸟昼啼等征兆。在《哈姆雷特》剧中,也说恺撒被害前,有群鬼游于街,彗星现于天,天降血雨,日月全食。

又如在滕纳(Cyril T our neur)所作《复仇记》中,写奸恶的公爵见彗星而恐惧,左右告知曰:“此上帝震怒之象也。”

(三)“四种元素”的观念

刘若愚指出,伊丽莎白时人们认为,宇宙万物是有火、气、水、土四种元素构成的,四者之中,火之性热而燥,气之性热而湿,土之性冷而燥,水之性冷而湿。火与气性轻而上扬,水与土性重而下降,故前二者清贵而后二者浊贱,这就是有名的“四元素说”(Four Elements)。此说出自古希腊,经历中世纪而发展完善,到莎士比亚时代仍然盛行不衰。

“四元素说”常见于当时的戏剧之中,如莎士比亚在《亨利五世》的“引子”中说:

安得火德诗神,引我上达想像天界之灿烂极顶!

莎翁如是说,是因为在四元素中火为最贵,时人心目中的宇宙以地球为中心,地球之外环绕着水,水之外包着气,气之外名为“火天”(Empyrean H eaven)。所以莎翁以想像比况诸天,希望火德诗神引领他的灵感到达火天最高的顶端。

四元素中,以土为最贱,所以哈姆雷特王子未报父仇之前,自贬为“愚蠢土性之村夫”!

(四)“气质与性格”的关系

“气质”这个概念最早是由古希腊医生希波克拉底(Yippc-crares)提出来的,后来罗马医生盖仑(Galen)作了整理。他们认为人有四种体液——血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。这四种体液在每个体内所占比例不同,从而确定了胆汁质(黄胆汁占优势)、多血质(血液占优势)、黏液质(黏液占优势)、抑郁质(黑胆汁占优势)四种气质类型。伊丽莎白时代学者华京顿(Thomas Walkington)著有《气质明鉴》一书,论及人体气质与其他物类的关系:

胆汁质与壮年、夏季、西风、火、火星,以及黄道中白羊座、狮子座、射手座相应;多血质与少年、春季、南风、气、木星,以及黄道中双子座、天秤座、水瓶座相应;黏液质与中年、秋季、东南风、水、月,以及黄道中金牛座、处女座、山羊座相应;抑郁质与老年、冬季、北风、土、土星,及黄道中巨鳌座、天蝎座、双鱼座相应。

以上四种生理上的气质,形成人的四种精神上的性格,胆汁质形成暴躁的性格(Choleric),容易激怒;多血质形成活泼的性格(Sanguine),喜欢淫乐;黏液质形成迟缓的性格(Phlegmat-ic),容易懒惰或酗酒;抑郁质形成忧郁的性格(Melancholic),常常陷入哀伤。

刘若愚指出,四气质与四性格之说,对伊丽莎白戏剧中人物的个性与情感的描写影响甚大。剧作家庄森(Ben Jonson)甚至以其作为剧名,写了《各如其质》(Ever yone in H is H umour)和《各反其质》(Ever yone Out o f H is H umour)。即使如莎士比亚在剧中对人物的描写,虽然多出于他对现实人生的观察,也不免受到气质学说的影响。以马洛的《铁木耳大帝》为例,剧中写铁木耳的外貌:身长肢壮,骨节坚强,双目如火。此与胆汁质的典型性格一致。

同类推荐
  • 白鹿论丛

    白鹿论丛

    白鹿书院的卖点即重点是推广传统文化。5月28日陕西省隆重举行的纪念司马迁诞辰2000周年大型的电视直播活动“风追司马”,我来了,这次白鹿书院成立我也来参加,为什么两次都来呢?因为考虑文化问题。但究竟什么是文化?可以说我们的兵马俑、秦陵是,从羊肉泡摸到葫芦头也都是文化。现在文化特别泛滥,文化是个筐,什么都往里面装,酒文化、食文化、茶文化等等。那么究竟什么是文化,文化对我们有多么重要?我不是学者类型的人,是个在实践中摸索、自我思考的人,学习、看书只是作为我的一个参考。我得出的文化是一个时代的生活方式和生产方式产生的一种思维方式。
  • 中国传统文化选编(幼学琼林)

    中国传统文化选编(幼学琼林)

    长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
  • 不朽的北宋风俗画卷——《清明上河图》

    不朽的北宋风俗画卷——《清明上河图》

    希望本书能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力,也坚信我们的中华民族一定能够早日实现伟大复兴!
  • 泰国人

    泰国人

    本书从多个层面描述了泰国人的性格,探讨其国民性和民族性,书中还选择了一些能反映泰国人民生活和自然风貌的图片。
  • 老北京的神话与传说

    老北京的神话与传说

    本书主要介绍老北京城市建设的特点,以及居住在此的市井百姓的衣、食、住、行等。
热门推荐
  • 姚家女

    姚家女

    她本想长大了山鸡变凤凰,一飞冲天,没想到还是逃不过命运的安排!到底何去何从……
  • 风月染霜许一段万古情长

    风月染霜许一段万古情长

    若有来生,倾尽天下,绝不负你。——凤歆颜从一个满心仇恨的小姑娘到权倾天下的帝王,没有人知道她经历了什么。但当大仇得报,万民臣服,她再也找不到那个全心全意爱她的人
  • 哆啦A梦大神与我同在

    哆啦A梦大神与我同在

    亡国的公主莉莉丝召唤了异界的勇者哥哥帮她复国,而战斗力只有五的迷茫少年发现自己竟然随身携带哆啦A梦成就系统,这下可发了!这是一个逗逼在异界的欢乐冒险故事。
  • 大骨面传奇

    大骨面传奇

    他叫大骨面,只要给他吃一碗大骨面,他可以打败一切敌人!
  • 悟空去哪儿了

    悟空去哪儿了

    某人穿越到西游记里成了孙悟空他爹——仙石。然后悟空他爹把还未成型的悟空杀掉了。再然后悟空被他爹改造成了一个游戏世界。悟空他爹把这个游戏世界当成法宝,收走了西游记世界里的所有修行者,并改造西游记的世界,美其名曰:你们要得长生,我都给你们,我只要一个地球。若干年后,花果山的猴子演变成了人,开发出了沉浸式全息游戏后,一些宅男女们有幸进去了一个奇葩的游戏世界。这本书主要的内容就是如何在奇葩的游戏里玩出脑洞玩出人命。嗯,这样的简介应该很清楚了吧。
  • 混世神仙之魔帝陛下的宠后

    混世神仙之魔帝陛下的宠后

    涂黎大吼:“要求个屁,我要悔婚!”堂堂神帝没了神力不说,居然被凡人调戏了,什么狗屁魔帝,她还就不找了,六界该咋整咋整,反正老娘是没法管了!某王脸色阴沉:“你说什么?”涂黎不怕死的:“哟呵,以前还装得谦谦君子,温润如玉的,现在就装不下去了?我说我-要-悔-婚~~~”涂黎还未说完,嘴巴上就传来一阵冰凉的触感许久之后某王又问到:“你刚才说什么?”涂黎说就说:“我说我要退~~唔~~”还未说完,裴煜又贴了上来,又是一阵缺氧。这次涂黎很快回神过来,啪的一个巴掌就摔在某王脸上擦了擦嘴巴:“你是狗啊!咬来咬去的,咬了一次还两次!”这下某王有些哭笑不得了,三万年前还是她主动亲他的呢,不然他这老魔也不会开花了。现在居然打他?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最后的捉妖人

    最后的捉妖人

    秦家三少,生死秘术,孽情之缘,不激御生。
  • 日影寒

    日影寒

    人在江湖,身不由己,寸心之争,生死忘矣。人在江湖,身不由己,情仇难却,恩怨无尽。他们三个,一个是好管闲事的浪子。一个是背负家仇的少年。一个是愤世嫉俗的侠客。这是在茫茫江湖中,一段交错复杂的故事。
  • 来自地府的我

    来自地府的我

    两千年来,世人以秘法毁天理,逃生死,享逍遥。一直秉持天理循环,生死轮回的煌煌地府彻底衰败!危急关头,唐禹被衰落的地府命为人间行走,以图破除旧规,却没想到这个新晋的人间行走却揣着坏心思。他立志用地府手段,赚人间富贵!他用金白之物开路,大大的钻石晃得黑无常眼花。重重的金表哄得日间游神咧嘴大笑。从此之后,黑白无常为他战,日夜游神庇护他,就连高高在上的判官也大加赞赏:“这小子,懂事!”