虽然利物浦是在陈羽的伤病中做出的这个赌博式转会，但是他们也不可能一点不关心陈羽的伤势到底如何，在合同大体商定之后，利物浦先派他们的队医沃勒，医学顾问彼得赶赴夏洛特市对陈羽进行了身体检查，队医回复的消息说陈羽的伤势恢复良好。于是利物浦的经理里克巴里，主席莫尔斯，主教练贝尼特斯，律师纳塔利-维格纳尔，公关总监伊安-科顿一行十几个人，浩浩荡荡的赶赴美国的北卡罗来纳州的夏洛特市，准备在夏洛特市为陈羽举行签约欢迎仪式。
虽然利物浦高层前往美国主要是因为陈羽的伤不方便行动，但这也给了陈羽足够的面子，在世界足坛的历史上极少有在伤病期间进行的转会活动，利物浦能够在这个时候买下陈羽，并且不远万里来到美国给=和陈羽签约，足以说明他们对陈羽的重视，同样也足以说明陈羽在世界足坛的影响力。
在陈羽的家中，莫尔斯，里克巴里、贝尼特斯等人和陈羽进行了第一次正式会面。
张树彬把利物浦高层的重要人员一一介绍给陈羽，道：“……小羽，利物浦的所有重要的高层人员全在这里，莫尔斯主席说，签约仪式没有你亲自在场的话，将是一件遗憾的事情，但是他又不想耽误你疗伤，所以就亲自赶来了。”
陈羽坐在沙发上和利物浦的高层一一握手，道：“莫尔斯主席、里克巴里经理，贝尼特斯教练，诸位，陈羽有伤在身，不能远迎，请勿怪罪。”
莫尔斯主席一脸的微笑，道：“哪里会怪罪，现在你是利物浦的人了，你养伤是为利物浦养伤，大家都想早一天看到你在安菲尔德球场纵横驰骋。”
陈羽笑道：“谢谢主席，谢谢大家来看我，也谢谢大家对我的看重，我不能算是困难，因为我在佛罗伦萨还有两年的合同，但是，能够在这个时候买我的球队绝对都是居然大勇气的球队，利物浦没有让我失望，你们是世界足坛最勇敢的球队，我也不会让你们失望，我复出之后就会帮利物浦把曼联、阿森纳和切尔西从******冠军宝座拉下来。”
陈羽虽然躺在沙发上，但是他的话却充满了一股振奋人心的力量，因为陈羽引用了曼联主教练弗格森刚刚接过曼联帅印时候说的话。
当时利物浦如日中天，八年内夺得了4个欧冠冠军，赢得了16个联赛冠军，而曼联只有7个联赛冠军，被利物浦死死压制在自己的身下，利物浦主教练香克利狂傲的宣称“欧洲最强的球队是利物浦，第二强的球队是利物浦青年队”，而这个时候弗格森刚刚45岁，执教经历只是在苏超拿到三个联赛冠军，他出任曼联主教练的时候却说，“我要把利物浦从******王座上拉下来”，当时所有人都认为弗格森在吹牛逼，然而16年过去，弗格森已经帮助曼联拿到了15个顶级联赛冠军，利物浦的顶级联赛冠军次数还依然停留在18个，此刻，所有人都相信，弗格森实现自己狂言的日子已经不远了。
现在，陈羽突然引用了弗格森的这句话，让已经过了知天命之年的利物浦高层都激动的热血沸腾。
莫尔斯伸手抓住陈羽的胳膊，道：“陈，这句话你一定要在明天的签约仪式上说出来，现在利物浦太需要你这样的自信和霸气了。”
陈羽道：“好，如果球队需要，明天我可以对着摄像机把这句话说出来。”
“我们已经16年没有获得过联赛冠军了，现在确实需要有个人鼓舞一下士气，现在我们不缺少实力，不然我们也不会拿到欧冠冠军，但是我们缺少打一场持久战的信心和耐心。”
莫尔斯说完向身边的里克巴里使了个眼色，里克巴里马上掏出一张支票递过去，道：“陈，转会能够谈成还要谢谢你，没有你自掏腰包支付这500万，佛罗伦萨恐怕不会放人的，不是利物浦掏不出这500万，只是你还是处于伤病之中，我们支付太多的转会费无法向其他股东和球迷交代，而且这么高的转会费也会给你带来更大的压力，现在虽然你支付了钱，帮我们完成了这笔转会，但是我们也不能亏待你，本来你的签字费是六百万欧元，现在我们给你涨到了900万，此外还帮你交了个人所得税，这应该能够补回你的损失了。”
听到陈羽的掏出的五百万转会费又回来了，而且还有六百万元签字费，张幼针和赵幕予都忍不住动容。
陈羽和张树彬也没有想到利物浦居然这么慷慨，不过人家既然把钱又还给了他，还是以这样光明正大的方式，他们自然不会推辞，张树彬代陈羽接过了支票，然后热情的挽留利物浦的一众高层在家吃饭，莫尔斯等一共来了十几个人，自然不会在这里吃饭，他们在陈羽又闲谈了一会就起身告辞了。
第二天，陈羽和利物浦在夏洛特的希尔顿大酒店举行了签约仪式，这个仪式虽然是在美国这个足球沙漠的国度举行，但是因为消息已经提前传了出去，欧洲各大媒体都派了记者来参加这场重量级的转会签约仪式。
现场除了记者，还来了数百个利物浦的球迷，中国的华人球迷，这让签约仪式充满了足球的氛围，一点也看不出是在美国举行。
在签约仪式上，陈羽举起了他在利物浦的新球衣，号码还是9号，这是利物浦传奇前锋拉什的号码，也寄托了利物浦希望陈羽像先辈一样带领红军走向辉煌。
俱乐部主席莫尔斯和主教练贝尼特斯都向陈羽表示了欢迎，莫尔斯说：“陈羽是他向往已久的巨星，虽然陈羽还不世界上最好的球员，但他是利物浦最需要的球员，他能够给利物浦带来进球和胜利，他的全能也能给杰拉德带来最好的帮助，我们和陈签约三年绝非冒险，我们相信陈羽一定会伤愈归来的。”
贝尼特斯半开玩笑半认真的说：“利物浦有有一条伟大的后防线，有一个足够强硬的中场，唯一缺少的就是世界级的锋线，陈羽补齐了红军的最后一块短板，如果还不能夺冠，那他也只有引咎辞职了。”
陈羽在签约仪式上表达了对佛罗伦萨的感激和依恋，同时也表达了自己希望能够去新的舞台展现自己的愿望，“……佛罗伦萨是我的第一个职业球队，我在这里成长为了一个真正的职业球员，我感谢德拉瓦莱先生的知遇之恩，感谢佛罗伦萨球迷对我的厚爱，也感谢佛罗伦萨给了我成功的平台，但是天下没有不散的宴席，我在佛罗伦萨赢得了联赛和欧冠冠军之后，我就感受到了疲倦，我失去了对胜利的激情和渴望，我希望能够有一个新的挑战，所以我选择了利物浦，这是一个同样伟大的俱乐部，甚至比佛罗伦萨还要伟大，因为在历史上利物浦做出了比佛罗伦萨还要伟大的成就，他的名字就让人兴奋，在这里踢球能够激发我的热情和激情，我希望在这里再创辉煌，把曼联、切尔西、阿森纳从英超的王座上拉下来，让利物浦的再次称霸欧洲……”
陈羽是坐在椅子上说的这番话，但是他的自信、霸气和真诚依然感动了在场的记者和球迷，所有人都站起来为他鼓掌。
与此同时，英格兰的各大电视台和意大利的各大电视台也都直播了这场签约仪式。
可想而知，英格兰球迷和意大利球迷的心情是完全不同的，陈羽虽然受伤了，前途未卜，但是陈羽在佛罗伦萨创造的奇迹却是永远不能被意大利球迷和佛罗伦萨球迷所忘怀的，看到陈羽举起利物浦的球衣，有些佛罗伦萨球迷忍不住热泪盈眶，流出了伤心的泪水，也有的佛罗伦萨球迷焚烧陈羽在佛罗伦萨穿的球衣，怒骂陈羽忘恩负义，更有国际米兰罗马的球迷暗自欣喜，庆幸陈羽离开了，他们又有了夺冠希望。
在英格兰，利物浦的球迷在他们的球迷领袖史蒂夫。戴维斯的带领下走上街头，热烈欢迎陈羽的到来，在接受记者采访的时候，这位球迷领袖表示，这个时候收购陈羽绝非冒险，陈羽是世界上最好的球员，他值一个亿，有了号称场均一球的陈羽，利物浦就有了在英超夺冠的信心和希望，最后这位球迷领袖说：“陈从美国回来的时候，我会带领全家老小，还有我的弟兄们一起去机场接他，让他感受到利物浦的热情。”
利物浦的球迷欢天喜地，而利物浦的死对头红魔曼联的球迷则心情复杂，他们既希望陈羽无法恢复正常，让利物浦赔了夫人又折兵，在全世界出一个大丑，同时又担心陈羽恢复正常打出在意甲那样的数据，给曼联带来大麻烦，所以曼联的球迷对陈羽的加盟是一片冷嘲热讽之声，好像利物浦的这次转会已经彻底失败了一样。
英格兰的另外两大球迷群体切尔西和阿森纳球迷也是一样的心态，本来这四大球迷群体是互相残杀的，现在除了利物浦之外的三家都联合起来黑利物浦。利物浦的球迷也不示弱，在网上和车迷、枪迷、红魔们展开了一场口水大战。
在媒体上，英格兰的各家报纸也众说纷纭，《卫报》认为利物浦做了一笔好买卖，利物浦买陈羽就相当于当年曼联买坎通纳，一旦陈羽伤势恢复正常，可能就是利物浦王者归来的那一天。
《泰晤士报》认为利物浦这是在冒险，冒险成功，这次转会就是史上最成功的运作，冒险失败，这次转会注定会成为一个笑谈和丑闻，作为一家老牌豪门，利物浦现在的做法太不稳重。
而《太阳报》表示，这次转会最大的胜利者是中国人陈羽，佛罗伦萨和利物浦都有可能成为失败者。因为如果陈羽伤势无法彻底治愈，利物浦的三千万欧元的投资就打了水漂，如果陈羽的伤势彻底治愈，佛罗伦萨就成了傻逼，做了一笔亏本买卖，而无论陈羽伤势恢复与否，他都有了保障，可以说上了双保险。
陈羽的人还没有到利物浦一天，他就已经被炒的沸沸扬扬，他转会利物浦也成为了世界杯之后世界足坛最受人关注的事件，可想而知，如果他重新回到赛场又将引起多大的轰动。
