登陆注册
11476200000029

第29章 墨学和现代世界文化交流(4)

朴文铉《墨子的经世思想研究》在韩国首次以墨子思想研究获得博士学位。他认为,墨子的经世思想,就是墨子为消除阶级压迫和战争而阐发的救世学说。尚贤、尚同、兼爱、非攻、节用、节葬、天志、明鬼、非乐、非命十大纲目,是此学说的展开。墨子最终要达到实现和平共处、世界大同的目的。墨子的经世思想,构成政治、经济、国际关系、教育等理论的体系化,是在天鬼观的基础上,志向大同世界。墨子经世思想的现代价值,在于其平等精神、勤俭精神、和平精神三方面。

朴文铉第一次将《墨子》原典较为完整地翻译成韩文。在他之前,有人尝试,但由予译者并非墨学研究专家,而是汉文学家,翻译效果不理想,比朴文铉的译作,在对元典的理解上有一定差距。朴文铉《墨子》译作未含《墨经》。中国学术界对《墨经》的现代汉语翻译还有许多分歧,朴文铉翻译《墨经》是非常困难的事。不过朴译《墨子》已对墨学研究打下了坚实基础。还一些学者翻译《墨子》元典,如李元燮《新译墨子》(玄岩社金学主:《新译墨子》(明文堂)等。

朴文铉发表墨学论文有《墨子与丁若镛思想的相通性》,出墨子和丁若镛思想在天鬼、非命、社会、政治等多方面有相通部分。该论文为墨学在古代韩国的影响提供了一个例证。

2005年在台湾举行的国际墨学研讨会上,朴文铉发表《墨学今日的韩国社会问题》,指出儒家文化存在缺失一面,导致今韩国社会诸多负面现象。墨家在兼爱、平等意识、节用、贵义等方面,可以矫正今日韩国社会的诸多弊端。他说:“为实现秩序、和平社会,墨子强调领导层的模范作用。儒家以家族为中心的裙带意识,阻碍对腐败的肃清,与儒学对立的理论,即墨子脱离家族主义和具有合理公共意识的兼爱伦理,可作为今日韩国社会有借鉴意义的思想。”

3.尹武学的研究

尹武学研究的重心是墨家逻辑。他1992年于韩国成均馆大学获得博士学位,论文题目是《墨家名学之研究》。不少韩国学者认为,中国没有发展出西方那样的逻辑学,在这种情况下,尹武学完成中国逻辑学方面的博士学位论文,意义非凡。

尹武学《墨家名学之研究》详细分析了中国逻辑的产生背景,墨家在中国逻辑史上的重要位置。他深刻揭示前期墨家的逻辑范畴与后期墨家《墨经》逻辑范畴的相关关系。他反对有学者认为前后期墨家逻辑不连贯的观点,认为前后期墨家在逻辑上并未断裂,前后贯通,继承发展,不可分离。以此篇博士学位论文为主体,尹武学与其师李云九合著《墨家哲学研究》。在此书中,尹武学深刻阐述了对墨家逻辑的见解。

1997年,尹武学到中国参加第三届墨学国际研讨会,发表《墨家的古今之辩》。此论文对墨家逻辑的深刻理解,引起墨学专家的注目,这是韩国学者对墨学研究的重要成果。该论文说,《墨子》通篇所见三表法中的先王观,或古今之辩,与儒、道等其他学派不同。墨家的先王观是体现“兼相爱、交相利”观念的理想形态,不可能只停留在尚古主义,在《墨经》中更加具体化。《墨经》“五行无常胜”说,是批判循环史观的典型例子。他认为,墨家在“述古作今”的基础上,肯定古今变化,表现先进的历史观。朴文铉、尹武学是韩国墨学新生派的代表人,能继承发展韩国的墨学研究。他们的墨学研究是整个世界墨学研究成果的重要组成部分,随新一代韩国学者墨学研究的日益深入,会更加促进中国优秀传统文化在韩国的发展。4.黄晟圭的研究韩国博士留学生、中国人民大学哲学博士黄晟圭,孙中原指导,1999年完成博士学位论文《<墨经)思想研究》。该文以《墨经》为研究对象,以墨子立言三表“本、原、用”和为义三务“说书、谈辩、从事”为纲,论述《墨经》思想体系、结构、意义和特点。“说书”部分,论述墨家的宇宙观、认识论、伦理观,是墨学思想大厦的基础。“谈辩”部分,论述墨家的语言观,阐发语言的形式、本质、功能和法则,包含逻辑学、语言学内容。“从事”部分,论述墨家利用自然原理制造机械的技术,及政治、经济、教育和修养社会生活法则。

该文阐发《墨经》在东方思想史上的意义,论述墨学在韩国传播、当代韩国墨学研究、韩国墨学研究特征和展望,提出批判、修正和补充发展《墨经》思想的必要与建议,认为《墨经》是中国优秀传统文化的精华,人类智慧的典范,对诸子百家和中国传统文化有深远影响,是中国现代优秀思想的渊源,对现代和未来社会有重要启示借鉴意义、实用价值和生命力。

黄晟圭以五年时间(1994.一1999),在中国人民大学哲学系攻读中国哲学硕士、博士学位,专精墨学,撰写和发表《孔墨人本学探微》、《中国逻辑在韩国》、《墨子人本思想研究》、《墨子军事思想及其现代意义》等论文。

5.其他研究

非墨学专家关心和研究墨学,是墨学普及令人鼓舞的发展。韩国西江大学郑仁在1993年到中国参加首届墨学国际研讨会,发表《墨子的和平思想》。认为墨子的“兼爱非攻”思想不但防止个人间的斗争,而且为阻止国际间的战争,墨子在人类历上最早提出和平理论,最早进行国际和平的实践。

李海英1986年在东洋哲学研究会主编《东洋哲学研究》第7集发表《墨家批判意识》,1989年在韩国成均馆大学获得博士学位,论文题目是《先秦诸子批判意识之研究》。全文分五章,其四章专论墨家批判意识。他的墨学研究成果是后学的重要参奇世春著作《天下莫非亲人》、《我们为什么选择墨子》,到脚国参加第二届墨学国际研讨会,发表《墨子与主题思想的对话》。

当前,韩国年轻学者墨学研究的论文日益增加。车仁爱1983童年毕业于韩国西江大学研究生院,其硕士论文为《比较墨子与论语之鬼神观》。李相欣于1987年获得韩国忠北大学硕士学位,毕业论文为《先秦儒家、墨家思想之比较研究》。李云九指导,李完杓1989年于成均馆大学攻读硕士学位毕业,论文题目为《墨子的利害观研究》。三特征展望

当代韩国墨学研究的队伍正在壮大,研究也在不断深化。李云九、朴文铉、尹武学、黄晟圭等学者对韩国墨学研究作出重要贡献。活跃在韩国学界的新老学者,将对韩国未来的墨学研究发挥重要作用。

研究特征:研究从“墨学究竟是什么”的基本问题出发,归结到墨学的核心价值。从最初对墨学的总体概括开始,到墨学各方面深入研究的展开,揭示墨学的独特精神、深层内涵,是韩国墨学研究的趋势和方向。

韩国学者重视墨学的现代意义和在未来世界的作用。墨学对历史、现实和未来的震撼力是巨大的,儒学统治中国和东方文化两干多年,与儒学相辅相成、相互补充的墨学,有不可替代的独特价值和生命魅力。发挥墨学的独特价值和生命魅力,是韩国学者十分关心的课题。

研究展望:墨学在韩国前景广阔。在现有基础上不断推进,墨学对韩国社会的影响必将是深刻的,可预期的。日本墨学研究一概述

战后日本研究墨学的第一位学者渡边卓著《墨子解说》一书,论中国文化史上的墨子及墨家的意义说:“《墨子》收录墨子和墨家的主张和言论,是现存唯一的墨家总集。墨子是活跃于公元前5世纪后期,即战国初期独特的思想家,在中国数千年悠久的历史上绝无前例。他不_艮动乱的时世,通过自身活动,不惜粉身碎骨,热情倡导博爱、平等与和平。”“于是不觉中在他周围聚集许多志同道合之±。”

“墨子和这些志同道合者,结成小型的守御集团。”“墨子一方面倡导人道,极力宣传侵略是反人道的罪行,另一方面又不得已拿起武器,率领集团进行防卫,击退侵略。像这样兼备高层次思想和果断行动的集团,在中国文化史上是空前绝后、绝无仅有的。”

“墨子死后,各国战乱日益激化,而继承墨家思想的后人,进一步强化集团的组织,扩大集团的活动。为时势所迫,集团虽然也经历许多挫折,但是他们在集团内部推行分工别业、互相合作、利益互换、团结一致的理论。在成员间磨炼语言、表达、逻辑等交流思想的艺术,进而在守御的基础上,发展涉及几何学、光学、土木力学等新的科学学科,并且把其中大部分推广到外部社会,在社会文化史上建立令人惊异的功绩。”

“墨家建议当时统治阶层,实行以自己创始以来所积累的界观为基础的政治和伦理思想。尽管许多弱者狂热坚持和倡导种世界观,但仍无法得到统治阶层的认可。而在接连的压迫下,墨家集团于公元前3世纪末期走上分裂、解体的道路,以至

灭绝,在中国文化史上失去自己的一席之地,其时为中国最初的帝国秦朝的建立前后。”

“经历漫长的忘却时期,墨家思想再次被提起,是在18世纪后,中国最后的帝国清朝开始迅速走向灭亡的时期,一些进步分子再次倡导以墨子为代表的墨家文化。可以说墨家正是因在黑暗的古代文化背景中,过早地追寻近代的光明,而导致了自己的灭亡,而恰恰又是因之而被近代学者重新认识的思想集团。”直到现在,大多数研究者也对墨子有这样的评价。《墨子》什么时候传到日本,至今还没有定论。在日本最早的汉籍目录《日本国见在目录》中记载《隋巢子》、《胡非子》、《缠子》三部墨家著作,却没有提到《墨子》。这部《日本国见在目录》,是藤原佐世奉皇命借宫中的藏书所冷然院于贞观十七年(875年)被大火烧毁之机编撰,并不是藏书目录,而是现存汉书目录的合集。据说记载的是宽平年间(889一-898)的著作。为什么《墨子》没有被记载,具体情况不得而知。

以后过了二百多年,在《本朝续文粹》(13卷,编者未详)所收录的藤原敦光博士《变异疾疫饥馑盗贼等勘文》文中引用《辞过》中“墨子曰,古之民未知饮食。圣人耕稼为食也。以增气充虚。今则厚敛。百姓孤寡冻馁。欲无乱。不可得”一段文字。这篇《勘文》写于保延年间(1135—1140),因此可以确定《墨子》最迟也是于平安后期传人日本的。以后直至江户时期,关于上述书籍的去向没有进行调查,详细情况无法查明,但可以确定《隋巢子》、《胡非子》、《缠子》三部著作,还未在日本流失。

到江户时期,通过长崎的贸易往来,《墨子》的版本才传人日本。据大庭修的《江户时代唐船来日研究》①中的《商舶载来书目》亨保十六年(1731年)一条,有“《墨子》一部两本”的记述。现在根据亨保十六年推测,也许指的就是明朝茅坤编校的《墨子》。另一方面,经训堂《墨子》于天保六年(1835年)在江户翻印,与此有关的资料还不清楚。在江户发行以后,长崎会所的《天保十一年(1840年)子三番船书籍总簿》中出现《经训堂丛书》的名称,同时《天保十二年(1841年)丑一番船书籍总簿》、《同二番船书籍总簿》、《弘化三年(1846年)午二番船书籍总簿》等也相继出现。这一时期关于《墨子》版本传人的调查也未进行,无法知道具体情况,有待今后进一步调查研究。

这一时期,有多种形式的参考书,其中尤其以秋山仪校订的《墨子》和江户时期松元刊订的《墨子》这两本书,是江户时期研究墨学非常重要的基础。

秋山仪校订《墨子》是在明朝茅坤于万历九年(1581年)校阅,涵春楼出版发行的《墨子》加入校语,保历七年(1757年)由城东书坊出版发行。秋山仪是肥后人,字子羽,号玉山,曾就学于服部南郭,是熊本藩学者,时习馆的提学。秋山仪的校语,虽然没有明确记载出处,但可说包含古抄本的要素。

江户松元出版的《墨子》,是清朝毕沅校订,经训堂发行《墨子》的翻印,天保六年(1835年)出版发行。由于这些书籍的出版发行,墨学研究开始得到重视,墨子和墨家的存在,也为人所知。

以后主要校订本是吉田汉宦的《墨子校》,虽然其出处不明,但也可以说,他是根据古抄本(宋代遗本?)而加的校语。诸葛蠡的《墨子笺》,是根据传到日本的古抄本加的校语。户崎允明的《墨子考》,是广泛整理日本人的著作。

到明治时期,特别值得一提的是,牧野谦次郎《墨子日文解》的出版发行。它是以清朝孙诒让的《墨子间诂》为底本,参考江户时期墨学研究成果和清朝考证学的研究所加的注释。该书由例言、序、凡例、目次、序说、《墨子》本文的通译、附录等部分组成。

序说由八部分组成:儒家和墨家是周秦时代诸学派的两大显学;墨子以前和当时的中国社会;墨子的事迹;墨子学说的由来和各篇要旨;墨子弟子的学说和墨学对社会的影响;墨子学派衰败的原因和近期中国学界对墨子的研究;诸学派对墨学的批研究墨子的参考书目。

这可以说是集明治末年日本墨学研究之大成。对《墨子》文的解释,把一篇分成若干章,各章附加大意、通译和解义,在各篇开头加题解,解释全篇中心和著作所处年代。在各篇尾,记入存异,记载和本篇不同的文字。在附录中,收录毕沅的《墨子目考》、《墨子目》、《墨子佚文》,孙诒让的《墨子绪闻》、《墨通论》、《墨家诸子钩沈》,马临端、焦嬷等人的论述,鲁胜、贽等人的序跋,卷末附《杨子辑语》。

本书经历八十多年,直到今天,也是一部必不可少的基本文献。《墨子间诂》光绪二十年(1894年)出版发行,牧野的功绩,可以说无法估量。

大正二年(1913年)作为《汉文体系》的一册,小柳司气太的《墨子间诂》由富山房出版发行。这些著作发行以后,墨学研究的其他著作陆续发表。小岛佑马、大冢伴鹿各家的研究,对战后日本的墨学研究起到先驱作用。二主要成果

渡边卓对《墨子》、墨家思想和墨家学派进行系统研究,构建墨学研究的基础。渡边卓在《关于墨家的兵技巧书》、《墨家集团与其思想》、《<墨子>诸篇的著作年代:关于十论二十三篇》、《墨子》、《关于墨家守御的城邑》、《墨家思想》、《墨子上》等著作中,阐明见解,认为墨家的开山祖师墨翟出身工匠,墨家是工人集团。他还根据其思想和著作,把墨翟以后经历两个世纪的墨家学派分为初期墨家(公元前381年)、中期墨家(公元前300年前后)、末期墨家(公元前210年)。

渡边卓认为,初期墨家继承并坚持开祖的言论和行动,坚决否定执著自私的处世态度,从该立场出发倡导“兼爱”、“非攻”、“尚贤”等主张,挺身保卫弱小国的城邑。这个时期一直延续到继承墨翟思想的禽滑厘、孟胜时代。《兼爱上》和《非攻上》均是于初期完成,《尚贤上》包含初期墨家的主张。

中期墨家抛弃初期狭隘的立场,发生脱胎换骨的变化。他们倡导“非攻”、“兼爱”,但他们抛弃初期拒绝私利的立场,新引入功利思想,作为开祖以来的主张。这种“兼爱交利”的主张,更适应战国君主富国强兵的要求,由此派生出杜绝君主挥霍浪费,号召广大民众积极发展生产,主张“节用”、“节葬”和“非乐”,浓重保留初期支持弱者的精神特色,更显著地倾向于建立强权国家,显示依靠君主当权者的法令和刑法,进一步扩大自说的动向。其著作包括《兼爱中》、《非攻中》、《节用上》、《经上》、《经说上》以及兵技:丐诸篇中较早的段落。

同类推荐
  • 风俗探幽

    风俗探幽

    风俗既是社会生活中最富情趣的领域,又是源头幽远、寓义奇奥的文化现象。由于社会生活的不断发展及文化功能的相应变化,风俗也不断改变着自己的形态,使其传统的象征意义变得更为奇曲而隐秘。《风俗探幽》共分岁时篇、人生篇、丧葬篇、土木篇、俗信篇,从中国古风今俗中选取了60个有趣的事象,加以寻源探幽,释义揭谜,以充分展示中华风俗的俗雅、平奇、显隐交并的文化特征,为读者提供一部认知中国风俗和文化传统的形象读本。
  • 中华上下五千年神仙趣话

    中华上下五千年神仙趣话

    这些故事传达了中国人心目中对一切美好的向往:追求万物平等、与大自然和睦相处、逍遥飘逸的神仙境界、长生不老……这些故事的流传让中华上下五千年文明长久不衰,让中国人在平凡生活中活出更多的乐趣。
  • 烟花三月的繁华都市

    烟花三月的繁华都市

    本书介绍了中国及世界各地的繁华都市,其中有充满时代气息的古老皇都北京、著名的国际大都市上海、中西文化交融的都市澳门等中国的繁华之地,以及伦敦、巴黎、雅典等国外著名的繁华城市。
  • 读好书系列:消逝的世界(彩色插图版)

    读好书系列:消逝的世界(彩色插图版)

    楼兰古国消逝了,庞贝古城覆灭了,佩特拉城从人间蒸发了,“沙漠之狐”的珍宝不知所踪,渡渡鸟灭绝了,华南虎芳踪难觅,青海湖有什么危机?月牙泉还会存在吗?
  • 中华民族传统美德故事文库——诚实守信(上)

    中华民族传统美德故事文库——诚实守信(上)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
热门推荐
  • 2034中国世界杯

    2034中国世界杯

    2034年,中国成功获得世界杯主办权,大中华举国上下一片欢腾。为了备战2034中国世界杯,作为东道主,我们提前十几年就进行了归化之路。然而自从国足在2023年中国亚洲杯失利之后。中国足协一怒之下秘密推出了(八仙计划)。故事讲述张先生因为在起点写了一本有关《足球宝典》的体育文,竟然躺枪成为(八仙计划)之中的一名草根教练,他开创了极具东方智慧、独树一帜的战术流派足球。一次偶然的机会!张教练得到了两届世界冠军,国际巨星璒贝莱的指点,从此中国队摇扶直上,世青赛、亚洲杯、奥运会、世界杯都给我们留下了美好的回忆。
  • 雪陌离殇

    雪陌离殇

    花开彼岸时,只一团火红,如血,美丽,娇艳;花开无叶,叶生无花;想念相惜,却不得相见,独自彼岸路。彼岸花,永远在彼岸悠然绽放;此岸心,唯有在此岸勿自彷徨……她慕君汐与他的邂逅不过是一场童话,只道表面的美好,却不知内里暗藏的杀机。可谁又知,她慕君汐早已在他的心里生根发芽,面对深仇大恨,他该如何抉择,是一生一世一双人的承诺,还是生生世世的仇恨,亦或是天涯陌路人……
  • 众说

    众说

    众口铄金,字字如刀,杀人诛心。支持正版,欢迎阅读
  • 一庙

    一庙

    自佛门而出,开设普度院庙。庙中之人,不可惹。
  • 至强进化

    至强进化

    你会飞?很好,你靠近我了,我也就能飞了;什么?你的力量能在瞬间增加到几十吨?很好,你靠近我了,我也能增强力量;什么?你能过目不忘?什么?你能点石成金……不好意思,这些能力,只要你们靠近我了,我都能拥有!英雄:我最强的能力,不是能够复制靠近者的超能力,而是别人不知道我能复制他们的超能力!因为一场核电站泄漏事故,一名拥有着至强进化的少年英雄就此诞生。他的性格因此改变,从懦弱的平凡少年,到一名顶天立地的强者。然而他却不知道,一场潜伏在超能力拥有者之间的大危机正慢慢向他袭来……不仅如此,校花、搭档、女强人、护士、警花、大明星的爱慕更是令他左右为难!
  • 从零开始的提督生活

    从零开始的提督生活

    华夏前海军陆战队成员李然,遇海难大难不死,一朝梦醒,却早已物是人非。“喂,这些吃钢嚼铝的少女是什么情况?” 李然看着某金发小萝莉欲哭无泪。提督,镇守府,深海舰队,战舰少女。 这些词语交汇而成的,是属于舰娘与提督相遇日常的奇妙物语。 当游戏变成现实的那一刻,一个见习提督到世界第一元帅的传奇故事,也由此拉开了序幕!阿喵群号【603406410】,欢迎大伙到来~~ 【本书舰R同人,已经一百万字,可宰!新书《少女终将远航》已开求关注……】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 洪荒之灵气复苏又萧条

    洪荒之灵气复苏又萧条

    先穿越再重生,手里握着属性面板,敖宇三世为人终登顶。这里是洪荒,却不是那个大罗遍地走,金仙不如狗的洪荒。如果非要给这个洪荒一个定义,低配版洪荒是个比较贴切的名字。这里虽无捉星拿月、永生不死、偷天换地、视万物如蝼蚁的圣人。却有法天象地、长生久视、争霸天下、以天下为棋盘的大神通者。敖宇的存档:一周目(死亡):开天辟地【已过去,无评价】、道魔之争【已过去,评价F】、龙汉之乱【已过去,评价E】、巫妖之战【已过去,评价C】、封神之劫【已过去,评价A】、西游之路【已过去,评价S】二周目(生存):开天辟地【尾声进行中】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!