登陆注册
1164700000050

第50章 生活与品德 (5)

We lived a very single life, interested in common, as we were, in our laboratory experiments and in the preparation of lectures and examinations. During eleven years we were scarcely ever separated, which means that there are very few lines of existing correspondence between us, representing that period. We spent our rest days and our vacations walking or bicycling either in the country near Paris, or along the sea, or in the mountains. My husband was so engrossed in his researches, however, that it was very difficult for him to remain for any length of time in a place where he lacked facilities for work. After a few days he would say: "It seems to me a very long time since we have accomplished anything." And yet he liked the excursions which covered successive days, and enjoyed to the full our walks together, just as he had formerly enjoyed those with his brother. But his joy in seeing beautiful things never drew his thoughts away from the scientific questions that absorbed him. In these free times, we traversed the region of the Cevennes and of the Monts d'Auvergne, as well as the coast of France, and some of its great forests.

These days in the open, filled with beautiful sights, made a deep impression on us, and we loved to recall them. One of our radiant memories was of a sunny day, when after a long and wearying climb, we reached the fresh, green meadow of the Aubrac, in the pure air of the high plateaus. Another vivid memory was that of an evening, when, lingering until twilight in the gorge of the Truyère, we were enchanted to hear a popular air dying away in the distance, carried to us from a little boat that descended the stream. We had taken so little notice of the time that we did not regain our lodging before dawn. At one point we had an encounter with carts whose horses were frightened by our bicycles, and we were obliged to cut across ploughed fields. At length we regained our route on the high plateau, bathed in the unreal light of the moon. And cows that were passing the night in enclosures came gravely to contemplate us with their large, tranquil eyes.

The forest of Compiegne charmed us in the spring, with its mass of green foliage stretching far as the eye could see, and its periwinkles and anemones. On the border of, the forest of Fontainebleau, the banks of the Loing, covered with water buttercups, were an object of delight for Pierre Curie. We loved the melancholy coasts of Brittany and the reaches of heather and gorse, stretching to the very points of Finistère, which seemed like claws or teeth burying themselves in the water which forever rages at them.

Later, when we had our baby with us, we passed our vacations in some one locality, without traveling about. We lived then as simply as possible in retired villages where we could scarcely be distinguished from the villagers themselves. I remember the stupefaction of an American journalist when he found us one day at Pouldu, at a moment when I was sitting on one of the stone steps of our house in the act of shaking the sand from my sandals. However, his embarrassment was short-lived and, adapting himself to the situation, he sat down beside me and began jotting down in his notebook my answers to his questions.

The most affectionate relations existed between my husband's parents and myself. We often went to Sceaux, where the room my husband used to have before our marriage was always reserved for us. I had also a very tender affection for Jacques Curie and his family (he was married and had two children); for Pierre's brother became mine, and has always remained so.

Our eldest daughter, Irène, was born in September, , and only a few days afterwards my husband suffered a great loss in the death of his mother. Doctor Curie came to live with us in a house which had a garden and was situated on the old fortifications of Paris ( Boulevard Kellermann) near the park of Montsouris. Pierre Curie lived in this house until the end of his life.

同类推荐
  • 常德传印象

    常德传印象

    本书收集了全国各地媒体近年来对青岛港老总常德传事迹和人格力量的报道,全书分别以纪事、对话、评论为题,集萃的几十篇文章中,分别透视了常德传的精神世界和青岛港的建设成就。
  • 我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信

    我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信

    法齐娅·库菲,阿富汗唯一一位女性国会议长,自童年开始便亲眼目睹阿富汗人民的苦难与悲惨,立誓投身政治,面对质疑,诽谤,不公正的政治环境,一次次的暗杀与迫害,她始终坚定地与所有反对力量抗争,也幸运地躲过了一次次死亡的威胁。她有一个“我永远不会站在你和你的祖国之间”的丈夫和一段凄美至极的爱情。她代表阿富汗最贫穷地区的利益,代表正义的力量,她每一次走出家门都是充满危险的未知旅程,都无法保证自己能否平安返回,于是她只能在每次出门前给最亲爱的两个女儿留下一封信:如果她不在了,请不要悲伤,你们要从中汲取,犹存的力量。尽管生命充满苦痛与辛酸,但这本书里的每一段悲痛的情节都能让人见到希望的阳光。信仰超越了死亡,岁月沉淀了从容,绽放出最夺目的光彩。
  • 走进大师齐白石

    走进大师齐白石

    本书通过大量的生活照片介绍了大师齐白石的艺术人生。齐白石是我国著名的国画大师,在他一生的创作中,曾为我们留下了无数珍贵的画作。目前,正在北京中华世纪坛举行的北京国际双年展,开设了齐白石特展,给了我们一个领略大师作品魅力的机会。
  • 面朝大海,春暖花开:海子传

    面朝大海,春暖花开:海子传

    海子是最受青年人喜爱的诗人之一,也是最具传奇色彩和最受争议的当代诗人,他的作品影响了无数人。读过海子,你会突然感到活着挺好——从明天起做一个幸福的人。海子无可比拟的想象力,这是诗人的灵魂和生命,是关于自由的低吟。真心推荐海子,可以带你走进另外一个纯洁安静的世界。本书从以细腻的语言,为读者介绍了海子的人生经历与情感历程,同时用清新的文字对其作品进行了赏析,才情并茂。读本书,读者不仅可以看到海子的童年以及人生路上的成长变化,还可以清晰地了解到海子在对待友情以及爱情方面的态度,认识一个完整的热血沸腾的诗人。
  • 纪伯伦全集(第三卷)

    纪伯伦全集(第三卷)

    从这本书中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦;一位细腻、性感的纪伯伦;一位感性、沉默的纪伯伦;一位对未来充满希望、现在充满斥责的纪伯伦……或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思,因为这本书,他足以和鲁迅一起留名青史。
热门推荐
  • 笙歌微凉

    笙歌微凉

    她从小父母离婚,来到了他的故乡,她被欺负的第一天,他就出手帮她,从那以后便成了好朋友,但是一次意外,使他们从此成为陌路,他忘了她…
  • 我的师尊是三霄

    我的师尊是三霄

    黄天穿越洪荒封神世界,拜师三霄,成为截教外门弟子,开局融合世界树!从一颗种子开始不断进化,先天灵气,仙道法则,先天灵宝,鸿蒙紫气,先天神圣,混沌魔神,天道法则,亿万种族生灵在世界树上不断诞生。日月星辰,恒沙世界,小千世界,中千世界,大千世界,混沌世界,最后化为不朽鸿蒙!
  • 《星动天河》

    《星动天河》

    许克,一个星际联盟的大学生,在一次意外中获得了一个改变命运的机会,从此,平凡不再平凡,荣耀终是荣耀!
  • 邪皇蝶后

    邪皇蝶后

    相爱的两人成为陌路。沧浪国国君凌浪为了得到菁鸾,舍天下于不顾,爱得疯狂。哪知命运弄人,即使是深至骨髓的爱,也是要付出惨痛代价的,这样残忍的结局,该让谁承担?这辉煌的天下,又会落于谁手?有情人真的会终成眷属吗?若生命还的延续,那么一切便会继续……
  • 家族里有传承

    家族里有传承

    作为现代人,我们的很多行为不仅仅是个人的行为,而是与整个家庭家族相联系,成为整个家族利益中的不可或缺的一环,家族中每个成员的重要职责就是促进家族的发展,提升家族的社会地位。从古代延续至今的词语如“光宗耀祖”、“光耀门楣”、“家丑不可外扬”等就能体现出我们这种家族观念------为家族而活!
  • 恋恋终成欢

    恋恋终成欢

    人有多大胆地有多大产。小清洁工对上大总裁,大约也只有我敢想敢干!我看着躺在沙发上的瞿墨,伸出了我罪恶的小手。初见瞿墨在十岁那年,那时我是他的眼,他是我的一切我的天。如今再见物是人非,对他而言我只是个不起眼的陌生人,他于我也不过是个工具。只是,这个工具太危险。瞿墨盯着我的眼,“偷了我的东西就想走?”我看着步步紧逼的他,无处可逃,“那你想怎么样?”瞿墨邪魅一笑,“用你的一生来偿还!”--情节虚构,请勿模仿
  • 重生异界之行

    重生异界之行

    当陈偏迷迷糊糊来到一个陌生的世界却猛然醒悟原来的生活是多么美好,当他服用了来到异界前‘神人’送给他的一颗‘职业药丸’后,猛然发现原来是一颗‘过期’产品……他该如何在危险的异界生存下去?
  • 浮若三生:一世

    浮若三生:一世

    惊醒梦中,床边水晶棺中的爱人依旧平静“苏澈啊苏澈,你好狠的心。”男人轻声呢喃,略微颤抖。刹那风华,尘世喧嚣之中与她相遇。刀光剑影,决然孤单之后无声离别。浮若三生,至此一世。
  • 他家准夫人很能跑

    他家准夫人很能跑

    樊心万万没想到,她与那位头顶万道金光+钻石般贵气逼人+无所不能的法师—悟凡,谈的那一场轰轰烈烈,刻骨铭心的恋爱,竟然是从那件事开始的……
  • 村南旧事

    村南旧事

    在梦中,追着山风,邂逅一段村南旧事,一段童年的旧事,一段留守的旧事,一段你们的旧事