登陆注册
12397800000054

第54章 大道甚夷

【原文】

使我介然[1]有知,行于大道,唯施是畏[2]。

大道甚夷,而人好径[3]。

朝甚除[4],田甚芜[5],仓甚虚。

服文彩,带利剑,厌饮食[6],财货有余。

是谓盗夸[7],非道也哉。

【注释】

[1]介然:介石是地界的界标,非常坚固。这里取其坚定,确定的意思。

[2]唯施是畏:施,与迤音义相通,斜行这里指走邪路。

[3]好径:邪径,这里指歪门邪道。

[4]除:荒废、腐败。

[5]田甚芜:田地非常荒芜。

[6]厌饮食:饱得再也吃不下东西了。厌,饱足。

[7]盗夸:夸,从大。盗夸,指大盗,强盗头子。

【译文】

假我非常确信道的存在和作用,更加坚定走大道的决心,只害怕会走上邪路。

大道非常平坦,可就是有人喜欢走歪门邪道。

朝政败坏混乱,田地荒芜,国库空虚,可仍有人穿着华丽的衣服,佩带宝剑,美味吃得饱到吃不下东西,家里储存着多余的财货。

这简直就是强盗头子,太无道了!

【阐述】

一个人最怕的是入于邪途,也就是最怕偏离大道。

“大道甚夷,而人好径。”这里的“好径”,就是指喜欢走歪门邪道。“大道”本来很平坦,容易行进的,但是人们偏偏就是不走容易走的路,而要行走在难行的邪路。其实人们都愿意走平坦易行的路的,但是为什么还有那么多的人走入歧途呢?可能是因为他们把邪路当成了正道,误入歧途。总是过分地贪求,从而做出过分的行为。

“行不由径。非公事,未尝至于偃之室也”(《论语雍也篇》),这是说个人有修养,没有公事绝不到长官家里去送礼行贿。官场内,有人主动出击四处挥洒金钱,有人在家等着金钱直接上门,也有人直来直去索取贿赂。

诸侯在虢地会盟,诸侯国的大夫们正在制定休战的盟约,鲁国的季武子却趁机攻占了莒国的郓城。莒国向参会的各国控告这一不义之举。楚国认为鲁国失信,主张杀死鲁国的盟使叔孙穆子。晋国大夫乐王鲋向叔孙穆子索取贿赂,许诺说自己替他向楚国说情。

叔孙穆子拒绝了。叔孙穆子的家臣梁其胫劝说道:钱财是用来保护自己的,只要拿出一些钱财,就可以免去一死,你为什么要吝惜呢?

叔孙穆子说,你不明白。我奉国君的命令来参加会盟,现在国家有罪,我却用钱财保住自己的性命,这说明我来会盟是为了自己的私利。我这样做,和用钱财达到私欲有什么区别?虽然我能免一死,今后还怎么代表国家与其他诸侯来往?我行贿保住性命的办法,一定会有人仿效我,并四处宣扬说某国的卿就这样做过。我为了保住性命,就树立了一个行贿免死的榜样。君子总是担心自己行事不正,因为会导致别人来效仿,更显得他行事不正。我不是吝惜钱财,而是厌恶行事不正。况且过错并不是由我引起的,我就是被杀也问心无愧。

楚国听说了叔孙穆子的话,敬重他是一个堂堂正正的君子,就不再找他的麻烦了。

叔孙穆子回到鲁国后,季武子去慰劳他。因为季武子的过错,叔孙穆子差点丢了性命,叔孙穆子不肯出去见他。家人都劝说叔孙穆子:还是出门见见吧。

叔孙穆子叹口气,说:我连死都不怕,主要是为保住国家的栋梁。因为一旦栋梁塌了,椽子也毁了,我怕被压着。即使死在国外,只要能保住国内的宗室也是值得的。现在既然使国家免去了大难,我却不能忍受个人的怨恨,不能这样做。

最后,叔孙穆子还是出门去见季武子。

“行于大道,唯施是畏”,这一场政治风波中,叔孙穆子走的一直都是平坦的大道,没有走什么歪门邪道。他不顾个人安慰,拒绝晋国大夫的索贿,用正义凛然之举维护了国家和生命的尊严。

同类推荐
  • 传世藏书-醒世恒言(下)

    传世藏书-醒世恒言(下)

    《醒世恒言[1]》,白话短篇笔记集。明末冯梦龙纂辑。始刊于1627年(明天启七年)。其题材或来自民间事实,或来自史传和唐、宋故事。除少数宋元旧作外,绝大多数是明人作品,部分是冯氏拟作。形象鲜明,结构充实完整,描写细腻,不同程度反映了当时的社会面貌和市民思想感情。但有些作品带有封建说教、因果报应宣传和色情渲染。
  • 史记(第四卷)

    史记(第四卷)

    《史记》,是由西汉时期的司马迁编写的中国历史上第一部纪传体通史,记载了从黄帝到汉武帝太初年间三千多年的历史。最初称为《太史公》,或《太史公记》、《太史记》。《史记》规模巨大,体系完备,而且对此后的纪传体史书影响很深,历朝正史皆采用这种体裁撰写。同时,书中的文字生动性,叙事的形象性也是成就最高的。
  • 文心雕龙(中华国学经典)

    文心雕龙(中华国学经典)

    《文心雕龙》全面总结了齐梁以前的文章写作精义,体大思精,笼罩群言。进行了题解、注释和翻译。题解旨在概括提示该篇之主要内容和重要歧疑,使读者明确其学术价值、实践意义和存在问题的症结;注释力求简洁准确;翻译以直译为主辅以意译,重在贯通前后文意。
  • 读点经典

    读点经典

    本书所选录的内容主题可分为操守、修养、为政、勤学、交友、爱情、亲情等几方面,其目的就在于进一步提高读者(尤其是公职人员)的文化修养和行政素质。
  • 中国古代经典集粹(孝经)

    中国古代经典集粹(孝经)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
  • 异战录

    异战录

    这是一个少年发家致富的故事。作者认为只要做到书里的一件事,你就可以了。“什么事?”“拥有异能!”作者卒,享年很年轻。
  • 浩劫降临

    浩劫降临

    这个世界真实存在,所以我活着。当入侵者开始屠杀时,我必须站出来。能力越大,责任越大,我要守护的是这属于我的世界。科技与玄幻两个世界的碰撞,终究只能存活下来一个。
  • 妖族进战史

    妖族进战史

    人类文明达到空前发达,而人类自身的素养却反而在下降。千年来屈服于人类而淹没在人群中的各个妖族,在这个时候开始蠢蠢欲动。一个孤工,一个好色的打工仔,却被妖族认作是同类,而且还是妖族中的特殊基因拥有者,他该如何面对突如其来的各种变故......
  • 只要他

    只要他

    毕业聚会,她撅着嘴撒娇般地呢喃着:苏淮安,我考不上大学了,我只能去复读了,你明年来看我好不好啊。苏淮安只是笑笑,揉揉她的头,说:好好好,要是你真的复读我每个月都来看你。·后来,苏淮安噙着笑,试探道,“你当初喝醉了其实就是喜欢我才对我说那些莫名其妙的话吧?”宋轻予却死活不认。就在苏淮安没了兴致时,她轻轻在他耳边呢喃着,“我就是喜欢你。怎么了?咬我啊?”苏淮安毫不犹豫咬住了她的耳垂。————————【原创】【禁转载】小甜文
  • 鬼夫节制点

    鬼夫节制点

    做为一个兼职守墓人,我只想赚赚生活费无忧无虑地过大学生活,进入社会寻找霸道总裁、高富帅,嫁入豪门过上米虫般的生活。一场守墓彻底打乱我的计划,半途杀出的鬼王强塞鬼胎入腹直接让我从清纯的学生妹变成身怀鬼胎的奇葩娘,接着摇身一变成了鬼见鬼抢夺,道士见了驱鬼上阵争夺的大补丹。可恨的是某鬼厚颜无耻地打着提升我灭鬼能力的幌子,逼我挖着一个又一个道士的古墓,九险一生后丢给我一本没什么用的道法秘籍,接着向下一个墓里前进。悲愤的我就想问一句:你丫累么?
  • 穿越之异能者:瞳

    穿越之异能者:瞳

    黑道少女被人追杀,意外穿越,发誓绝不会再过之前的那种生活。冷漠少年身世成谜,机缘巧合,与少女踏上探秘之旅。怪事不断,危险连连,但却有他相伴。“你叫什么啊?”“……我也不知道”“那叫你连好不好?”“你知道吗,我这只眼睛是红色的呦,我都不给别人看的,但我让你看哟。”“离开我吧,我只会给你带来危险。”“凭什么!我是你的头儿,还轮不到你命令我!嘤嘤嘤,我才不要离开你!”在别人眼里他们是天造地设的一对,命运却故意捉弄:“你们有自己的使命,不可能在一起”“呐,连,这也许是我最后一次叫你的名字了。再见,希望我们能再次遇见。”
  • 大国智能制造

    大国智能制造

    机电工程师许振鸣重生1994年,没有系统,没有宝典。他从一家小型机加工车间做起,创造了一个智能装备制造的帝国。一日,外国人发函来问:贵司能把我们订购AGV机器人的订单提前么?许振鸣:“德国人的订单安排三年后,日本人的订单安排五年后!谁敢盗用我们的专利,用法律武器让他们闭嘴!”媒体问:“许总,为何你们公司蓝领工人的工资这么高?”许振鸣:“我就是蓝领工人的代表!蓝领工人创造真实的社会财富,应该拿高薪!”这是一个小人物创业的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 内敛总裁的秘书

    内敛总裁的秘书

    这是一个刚进入集团的新顾问,居然成为了总裁的秘书?看她如何胜得内敛总裁一颗孤傲的内心吧!
  • 千帆过尽归来仍少年

    千帆过尽归来仍少年

    永远吗?永远都不会吗?都是骗人的吗?呵!