“万事皆志趣高洁，尤精于管弦之道。”——这是《今昔物语集》对于雅乐师源博雅的记载。
《续教训抄》中也曾这样描绘他——“博雅三位者，管弦之仙也。”
源博雅，为六十代醍醐天皇的长孙，皇室贵胄，宫中的雅乐师。
被誉为“管弦之仙”的他擅长于演奏笛子、琵琶、古筝、筚篥等乐器，此外还会填词作曲。
关于他的出生，在《续教训抄》中还记录了一个传说。
传说在博雅即将出生的时候，东山上住着一个名叫圣心的上人。圣心上人突然听到天上有一阵美妙绝伦的音乐声，那乐声是由笛子、古筝、琵琶、笙和鼓的声音所组成的。他抬着头往声音传来的地方看，一朵五彩的祥云从西向东飘了过来，那音乐就是从云朵里传下来的。那朵云飘到了源博雅出生的府邸，乐曲终结的时候有一个婴儿诞生了。那个孩子便是源博雅。
源博雅在音乐的才能上天赋异禀，长大之后果然精通于各类乐器。关于描绘他的音乐才能的小故事还有许多。
《续教训抄》中有一个故事写道，有一个亲王名叫式部卿宫，与博雅结怨，派了数十个刺客去博雅的府上刺杀他。
那天夜里，博雅对此一无所知。他正悠闲地躺在庭院里赏月，兴之所至，拿起一只筚篥吹了起来。清澄如水的乐声令听到的人闻之动容，那数十个刺客竟然被感动得流下泪来，实在无法下手去杀博雅了。刺客们回去向式部卿宫汇报了这个情况，式部卿宫竟然也流着眼泪忘记了仇恨，从此以后便打消了杀博雅的念头。
还有一个故事出自于《古今著文集》，说的是有一次博雅的家中闯入了强盗。博雅在慌乱之中，躲到了房间的地板下面去。强盗几乎洗劫了他家所有的财物，只剩下一只筚篥还在房间里。
博雅等到强盗走出门后，从地板下面出来看到这只筚篥便拿起来吹。已经走出门的强盗听到那音乐之声，忍不住又折回博雅的家里，对博雅说道：“刚才听到了您吹的筚篥，乐声凄清而可敬，令我作恶的心幡然悔悟，从您这里所偷走的东西全部如数奉还。”
源博雅随身带着的还有一支笛子，名叫“叶二”。
传说这支笛子是从鬼卒那里得来的，《江谈抄》中称其为“朱雀门之鬼笛”，叶二的音色清澈婉转、美妙绝伦，博雅在吹奏它的时候，连宫殿顶上的兽头瓦也会痴痴地落到地上。
关于叶二的来历也有一个传说，记载在《十训抄》中。
一个月色美好的夜晚，博雅随身带着一支横笛漫步走到朱雀门前，一个人正沐浴着月色吹着笛子，忽然听到朱雀门的城楼上同时也传来一缕美妙的笛音。
城楼上的笛音与博雅的笛音彼此应和着，似乎要融为一体。城楼上的那个吹笛之人的身影飘渺朦胧，仿佛不像是尘世中人。
此后的每一个月出之夜，博雅都会一个人走到朱雀门前与那个神秘的吹笛人彼此以笛音应和。时间久了之后，两人又互相交换笛子来吹，这支换来的笛子笛管上有两片笛叶，一片是朱红色的，另一片是靛青色的，每天清晨时两片叶子上都缀着露珠，因此这支笛子又叫做“叶二”。
博雅的这支换来的笛子陪伴了他一生，成为他随身携带的挚爱。直到博雅去世之后，这支名叫“叶二”的笛子被天皇收藏在皇宫之中，几乎没有人再能用这支笛子吹出音乐来。
