登陆注册
14995600000032

第32章 安娜·斯涅金娜(2)

表里澄澈的诗坛怪杰

叶塞宁在思想感情上充满矛盾。《安娜·斯涅金娜》既淋漓尽致地表达了俄国农民的痛苦、愠怒、智慧和力量,又以同样的深度,表达了农民的绝望、容忍、愚昧和软弱。俄罗斯农民思想上的冲突,感情上的波澜,心理上的变化,情绪上的波动,在叶塞宁的火焰般的诗歌中闪烁旋荡,飞扬飘忽,蔚为壮观。无论是农民心田上的芳枝或苦果、光明或阴霾、表象或内情,叶塞宁都知无不言、言无不尽。在某些人看来,那些有损于自己形象的话语,那些无人知道的隐秘,是大可不必去说它的,但这位诗人,总是“怀着火一样的对朝霞的信赖”,毫无保留地和盘托出。叶塞宁的单纯、直率简直达到了幼稚、可笑的程度,达到了丧失理智的程度。这当然是他致命的弱点,但是,有什么办法呢?致命的弱点就这样和冰清玉洁的丽质奇迹般地统一在一起,这,就是诗坛怪杰叶塞宁!

不过,也许正是诗人这种“表里具澄澈”的天真和坦率,才使我们得以通过他和他的作品,深深进入了农民心灵的“俄罗斯森林”。那里散发着各种各样的气味,其中当然也包含了枯木朽叶发出的霉烂气息,甚至还有沼泽地带的有毒气体,但总的说来,我们闻到的是令人神清气爽的清新空气,我们看到的是一片生机盎然、气象万千的壮丽景象——无限广阔的俄罗斯农民的精神世界。

试问,在俄罗斯的诗人中,还有谁做到了这一点呢?

(陈际衡)

《安娜·斯涅金娜》的创新

叶塞宁毕生追求丰美的意象,不断开拓诗的境界和丰富诗的体裁,增强语言的传情功能,在“新”字上呕心沥血。凡是读过《安娜·斯涅金娜》的人,无不为他那新奇的构思赞叹,被他那新鲜的意象所吸引,受他那清新的语言的感染,对他那新意迭出的意境称羡。诗人在毕生的艺术探索中,在刻意求真(主要表现在意象的捕捉上)的同时,总是锐意求新(主要表现在技巧的运用上)……但叶塞宁的“新”,是在民族土壤上推陈出新的“新”,是天然去雕饰的“新”,他反对自己的意象派同行们“那种令人作呕的丑角般的矫揉造作”,反对像他们那样一味追新猎奇,而“没有广义的对祖国的感情”。因此,叶塞宁的“新”就新在独辟蹊径,把俄罗斯经典诗歌的严谨、典雅、工丽与俄罗斯民歌民谣的生动、豪放、大胆,以及俄罗斯人民口头语言的精练、铿锵都熔铸在一起,形成一整套既有叶塞宁的独特发现,又有典型的俄罗斯气派的诗歌表现手法,对整个苏联抒情诗的发展产生了深远影响。

叶塞宁是个独创的诗人,虽然我们有时从叶塞宁的诗中,可以看到普希金的明丽,莱蒙托夫的沉郁,涅克拉索夫的粗犷,柯尔卓夫的质朴,丘特切夫的明哲,费特的绮丽或勃洛克的空灵,但我们只会觉得这只是叶塞宁的诗,是一种独有的气质,独有的情调,独有的气派,独有的韵味。

(顾蕴璞)

叶赛宁于1895年生于梁赞州一个农民家庭,2岁时被寄养在外祖父家里,并在那里度过了童年。他5岁开始阅读,八九岁就能写诗。1909年小学毕业后,考入师范学校。1912年毕业后,他只身来到莫斯科,当过店员和印刷厂里的校对员。19岁起,叶塞宁开始在报刊上发表诗作。1915年他去彼得格勒,认识了诗人勃洛克,受到他象征主义的影响。叶塞宁曾说:“我的文学道路就是从他开始的。”

1916年叶赛宁出版了第一本诗集《扫墓日》获得好评。同年他应征入伍,直至1917年二月革命。早从20世纪20年代起,叶赛宁对时局就有自己的看法,公开表示自己与要求艺术家无条件服从政权的制度无法相容。当局用相当长的时间企图驯服叶赛宁,但到1925年底已经看得很清楚:要驯服叶赛宁是不可能的。

叶塞宁在总共10年的创作生活中,叶塞宁出版了近30本书,包括《天蓝色》、《无赖汉的自白》、《惹是生非者的诗》、《普加乔夫》、《小酒馆式的莫斯科》、《关于俄罗斯的革命》、《苏维埃俄罗斯》、《波斯抒情诗》等。叶赛宁的全部创作是一个统一的整体,是一部风格独特的长篇抒情小说,其主人公就是诗人本人。

叶塞宁一生经历了3次婚恋,在感情生活上历尽坎坷。

1917年春天,有一次叶塞宁应《人民事业报》编辑部之约,前去洽谈诗稿问题。在那里他结识了打字秘书季娜伊达·拉伊赫。与拉伊赫在彼得格勒的共同生活,对诗人来说,是一生中唯一的家庭幸福时期。1918年3月他们迁往莫斯科,过着半饥半饱的生活,但仍精神饱满,勤奋工作。生下女儿达吉雅娜后,拉伊赫带着孩子住到条件稍好些的父母那里。这期间,叶塞宁便在莫斯科“流浪”,有时住在这个朋友那,有时住在那个朋友那里。1919年春天,拉伊赫带着女儿回到莫斯科。次年初,二人分居。不久,拉伊赫生下了儿子康斯坦丁。离婚后,叶塞宁悔恨莫及,他痛苦地意识到自己所珍贵的一切已经失去,再也无法挽回。后来,叶塞宁与拉伊赫保持了深厚的友谊。即使在1925年12月自杀前,他还特意绕道前去和自己的孩子吻别。

叶塞宁去世一周年之际,一个姑娘在叶塞宁坟头上开枪自杀。她叫加琳娜·阿尔图罗夫娜·别尼斯拉夫斯卡娅。别尼斯拉夫斯卡娅第一次见到叶塞宁是1916年在彼得堡举行的一次文学晚会上。别尼斯拉夫斯卡娅有很高的文学素养和独特的艺术见解。她把诗人的作品当作终日的精神食粮,并对自己能在智慧学识上与诗人亲密相契而感到安慰。她决心把自己的一切都献给叶塞宁,她的精力都花在整理、编辑和出版叶塞宁的诗歌作品上。当叶塞宁爱上阿塞朵拉·邓肯,并同她结婚、出国旅行后,别尼斯拉夫斯卡娅在精神上受到很大刺激。叶塞宁与邓肯婚后感情上逐渐产生矛盾,在巴黎时竟闹得不可开交,关系趋于破裂。一回莫斯科,叶塞宁就搬到别尼斯拉夫斯卡娅那里,同去的还有他的两个妹妹。在这个新家庭里,叶塞宁找到了心灵的慰藉。然而这段共同生活为时不长。叶塞宁又爱上了托尔斯泰的孙女索菲娅。诗人的离开,又一次使别尼斯拉夫斯卡娅精神上受到极大的刺激。1925年秋天她患了严重的神经衰弱症,当年12月便到特维尔省去休养。可没待多久就获知了叶塞宁的死讯。她神思恍惚,魂不守舍,这年冬天便在叶塞宁坟头上结束了自己的生命。而叶塞宁的第二任妻子阿塞朵拉·邓肯,是20世纪初风靡欧洲的著名美国舞蹈演员,1921年秋天她应邀来到苏联。这位天才舞蹈家于1922年重新点燃了叶塞宁心中已经熄灭的爱情火焰,而叶塞宁的爱则焕发了她的第二个青春。婚后,他们前往欧美旅行。在国外的一年多时间里,叶塞宁很少写作,他无比怀念祖国。而他与邓肯之间的矛盾也日益加深。叶塞宁的返苏使邓肯十分伤心。离婚后,他们没有互相怨恨,邓肯自始至终都对叶塞宁怀着崇敬和爱戴之情。1927年,邓肯死于车祸。

叶塞宁的第三任妻子索菲亚·安德烈耶夫娜,是在别尼斯拉夫斯卡娅举行的一次家庭晚会上与叶塞宁相识的。她出身名门,受过良好教育,秉性聪慧,容貌出众。第一次见面二人都互有好感。1925年9月,叶塞宁与索菲亚结婚。但婚后的生活并不美满,金丝笼般与世隔绝的家庭生活使天性喜爱自由的叶塞宁产生了厌烦情绪。他越来越暴躁,有时还会发无名之火乃至刚愎自用。不久,医生诊断出他患有精神抑郁症。1925年11月,诗人住进莫斯科的一家医院,但这对他病症的医治无济于事。11月下旬,他又去了列宁格勒,打算住到1926年夏天再到正在意大利休养的高尔基那里去。但列宁格勒却未能使他恢复活力和对生活的信心,他在安格列杰尔旅馆里闭门不出。

1925年12月28日凌晨,叶赛宁用绳子勒死了自己,时年30岁。3天后,他的遗体被安葬在莫斯科瓦干科夫墓地。

叶塞宁后期的杰作组诗《波斯抒情》是一部别具一格的抒情组诗。它以虚虚实实的笔法,今昔交融的立体感和多层次的主题交织,使人耳目一新。几乎每篇都是凭借生活的瞬间感受吐露真情的佳作,充满了异国风光、异国美人、异国情调等虚构的意象和诗人的回忆或联想,又洋溢着诗人怀乡思国的真情挚语。诗人见到波斯“清新矫健的姿影”,立刻“想起遥远的故乡”,目睹波斯名城的闹市,便倍加思念故乡的沃野。

1919年叶塞宁创作了诗剧《普加乔夫》,诗人认为它是“真正革命的诗篇”。诗剧中,普加乔夫是一个充满为自由而斗争的思想,富于自我牺牲精神的英雄。作者交替使用叙事与抒情的手法,感人至深,催人泪下。

同类推荐
  • 中国模特启示录

    中国模特启示录

    本书描述了中国模特的产生发展、各种模特大赛及模特选美活动的日渐高涨。这个世界带来了诸多的时尚风潮和美的冲击。千禧之年的到来,使得我们对20世纪的许多往事倍加留恋。也使我们能够以足够的耐心和时间来跨越时空,回眸审视20世纪80年代、90年代那曾发生在中华大地上的模特现象。我们是不是可以这样说,俊美的模特为中国女性在自然、地位和权力,以及对美的认知方面,为普通百姓提供了一种望梅止渴般的参照。同时,也不约而同地宣布了下个世纪的新观念——自强、自信、自然、健康、快乐。
  • 庞壮国随笔集

    庞壮国随笔集

    庞壮国随笔集,当中记叙了庞壮国精彩经历及对事物特殊的见解。当中收录了芦苇、靠山屯、铁马部族海拉尔前线等80多部作品!
  • 快乐王子

    快乐王子

    本书收入王尔德两部著名的童话集:《快乐王子集》和《石榴之家》,是唯美主义童话的代表作。作家除遵循一般童话中应有的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主题外,还以他的唯美主义观点,探讨“幸福”、“心之美”、“灵魂、肉体与心灵”等重大命题,而且在童话写作形式和内容表达两方面都取得突破,取得实绩,创作出“世上最美的童话”。
  • 学生精品美文:一把水瓢

    学生精品美文:一把水瓢

    本书收集的一些文字大都是作者20多年来陆续写成的。共600余千字。作者从农村出来,在城市生活,既有游山玩水的欢快尽兴,更有日常生活的平淡感悟。这些人生经历在文字中都有流露和表述。有些文字曾在报刊上发表过,有些文字也曾获过奖。
  • 帕斯捷尔纳克诗全集

    帕斯捷尔纳克诗全集

    二十世纪俄罗斯文学大家、诺贝尔文学奖得主、诗歌巨匠帕斯捷尔纳克诗歌全集。北京大学俄语系教授、俄语文学专家和翻译家顾蕴璞先生领衔,集合俄语文学翻译界力量耗时多年翻译而成。《帕斯捷尔纳克诗全集》汇合帕斯捷尔纳克各个时期的诗歌佳作,总499首,按《早期》(1912—1914)、《越过壁垒》(1914—1916)、《我的姐妹——生活》(1917夏)、《主题与变奏》(1916—1922)、《不同年代的诗》(1916—1931)、《长诗》(1925—1930)、《第二次诞生》(1930—1931)、《在早班火车上》(1936—1944)、《尤拉·日瓦戈的诗作》(1946—1953)、《雨霁》(1956—1959)等分集收诗327首,并附录《云中的双子星座》(1913)、《越过壁垒》(1917)、《为孩子们写的诗》、《最初的试作》(1909—1913)、《诗作》(1914—1958)等小集172首,为迄今为止最为完整的帕斯捷尔纳克诗集中译本,是填补国内俄罗斯文学研究与翻译空白的工程,也是对帕斯捷尔纳克创作艺术传承的一大推动,面对俄罗斯文学研究界、诗歌界、诗歌爱好者,奉上值得珍藏的经典。
热门推荐
  • 九品仙凡

    九品仙凡

    这是一个宗门林立的世界,这是一个妖族肆虐的世界,这更是一个群英荟萃的大时代。而我们的主人公楚易,走出了小渔村,踏上了一条漫漫修仙路。qq群:867504129来呗来呗
  • 追爱总裁好霸道

    追爱总裁好霸道

    失去男友的悲痛后,让她想抓住一个人去填补所有的痛,是他救了她,她很感谢,只是,为什么不能只做朋友。一个鬼魂的托付,让他走向她,心却在距离的拉近中失守,她不要他的爱,怎么可以,她是他爱上的女人,他怎么能让她逃离自己当死去男友出现时……
  • 瑶瑶只相望

    瑶瑶只相望

    我曾站在城墙之上,身后,是琼楼玉宇,金碧辉煌。身前,是山河辽阔,璀璨星河。也是,你一次又一次离开的身影......我守不住,却又舍不得......宸哥哥,如果人生可以重新选择,我只愿生于草莽人家,哪怕贫苦一生,只盼能与你看日落西山,把酒话桑麻......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 当官的系统

    当官的系统

    试着写写用系统当官的小说不好看勿喷,萌新作者不好看出门左转!修为从高到低对应练气对,,筑基,金丹,元婴,出窍,分神,合体,渡劫,大乘,飞升主角才有修为不重要基本上靠文臣武将。如有雷同,纯属巧合。国庆快乐!
  • 龙神天下之龙脉相成

    龙神天下之龙脉相成

    远古东方大陆,魔族肆虐,妄图毁灭天地掌控宇宙,龙族与召唤师齐心协力,苦战死守,只为能够重整东方大陆,战争没有绝对的胜利者,但龙族告诉我们,真正的是胜利者在于拥有一颗正义的心的人,邪不胜正,大陆最终斩邪除恶,以示天地。
  • 异界全能

    异界全能

    一个成绩不算好的高中生意外的穿越了,本以为会在异世大干一番的时候却屡屡受挫,当他因渔翁之利而得到了寒帝兰科斯的一身斗气之后,他开始融入这个世界,以不同的身份来面对这个世界。杀手的极致可以屠神、战士的极致也可以屠神、魔法师的极致可以屠神、甚至连小小的铁匠在达到铁匠的极致后也可以屠神!最后,张锐发现,任何一个职业只要达到了极致,屠神,不再遥远!而当全能达到极致后呢?规则,直接无视!神祗,不当回事!法则,我来制定!“所有生灵都要匍匐在我的脚下!”——冯锐眯着眼说道。男神可以直接干掉!女神可以慢慢推到!——————————————————异界全能①群15505553【欢迎】异界全能②群48931409【欢迎】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纵横九宵

    纵横九宵

    烟波浩渺三千界,须弥介子一菩提;成仙得道万般法,唯我一气镇乾坤。混沌初开天地分,气镇九宵我称尊;雷炼星云不灭体,返璞归真掌乾坤。
  • 神秘渔夫

    神秘渔夫

    徐生没想到自己尽然重生了,并且得到了一个神秘的宝贝。原来这一切都是命中注定的。看徐生如何与他破解谜题,找到属于他们的幸福。