登陆注册
15000000000025

第25章 新闻报道的结构(4)

中国在香港上空升起五星红旗(主)

查尔斯王子:我们将最密切地关注这个新的时代

彭定康:应当记住过去而不是把它忘掉

江****:中国将实行“一国两制”

《每日邮报》

向王冠上的最后一颗宝石含泪敬礼(主)

法国

《费加罗报》香港改变历史

《人道报》香港回到了家

《解放报》香港——中国:早上好

《回声报》香港回归时气氛凝重

3.新闻标题的写作要求

《全能记者必备》的作者们写道:“精彩的标题堪称艺术。

它求技巧和语言的表现能力。但最重要的是想象。”

他们同样提到标题写作的一般规则:

标题要说出报道的核心内容,而且要准确。它应以导语为基础,必要时要包括新闻五要素。每个标题应是一句完整的句子,没有多余的词。

②标题各行之间长短要对称……

③如果标题由不同部分(主题、肩题、副题)组成的,每一部分应能独立成立。

一个意思不要重复。肩题、副题应该提供主题以外更多的信息。

⑤避免含混不清、冗长累赘的标题。

⑥特写的标题应自有其特点。

⑦每个标题应包含一个动词以免标题看上去仅仅像一个标签。如:

夏令营(差)夏令营开放(好)

⑧标题一般应用主动语态,不用被动语态。如:

罢工者被州长警告(差)

州长警告罢工者(好)

⑨标题一般要用现在时态(或将来时)。

⑩标题应用生动的新鲜的语言,避免贫乏之语。如:

国会再次研究枪支管制问题(差)

国会目标对准枪支控制(好)

⑩一个词不要在标题中重复。如:

有关罢工的会议决定结束罢工(差)

调停会议决定结束罢工(好)

⑥标题应当精确。要努力找出最恰当的词来表达意思:

青年在刀战中受伤(差)

青年在刀战中被砍伤(好)

⑩不流行的行语、俚语应避免使用。

⑩标题中不要用简写。

⑩引语要加引号。

⑩两行之间要连贯。

⑥带观点、意见的标题应标明出处。

⑩冠词和其他多余的词勿用,除非是涉及名称。

⑩注意勿使人产生歧义或被人指为诽谤。

此中除“每个标题应是一句完整的句子”值得商量外,其余几点应是成立的。标题不是标语,标题可以是完整的一句话,也可以是一个标点符号,这点我们已经交代过了。

自然,我们必须知道,制作标题的要求还很多。例如:题文一致,简明生动,每标题字数在7~12字间。詹姆斯·亚历山大《新闻编辑教程》一书在制作标题“六条禁忌”的最后一点还写道:“标题是告诉事实,不是发表议论。标题更不应该流于浮夸、庸俗、低级趣味。”②它们都应该被反复提炼,引人注意。至于最后一点,我想应该是艺术化了,只有使标题具有相当的感染力,才可使其引动“视觉兴奋”的能力增殖,达到事半功倍之传通效果。

第三节 导语写作

导语是新闻的重要组成部分。一般说来,以凝练的文句揭示新闻要旨、吸引受众阅读全文的新闻第一段或第一句话就是导语。通常情况是这样的,但也有例外,当新闻开头部分的段落简短单薄时,导语可以由两个或两个以上自然段落合成,这是导语的变种,亦即我们常说的复合导语。它包括导语(第一段)、次导语等。如斯看来,这里的世界也是丰富复杂的。

一、导语的历史

导语的产生与1861年至1865年间美国南北战争关系密切。

那时,虽然电报已经被利用来支持新闻传播业,但这种新出现的技术手段并未精确到目今程度。因此,失误、拖延影响着交往。

通讯社的一个应急措施是:尽可能把重要的内容放在第一部分,细节放在以后再说。它果然被证明是完全有效的。1865年4月14日晚,美联社驻华盛顿的一名记者正式促成了导语的产生。

在林肯总统遇刺的同时,他拍发了一条只有十二个英文单词的消息:“总统今晚在剧院遇刺重伤”,象征着人类第一次拥有了导语这一先觉形式。

1882年创办《纽约太阳报》的美国著名报人查尔斯·戴纳鼓励记者如法炮制,为导语的发展作出贡献。

1889年3月30日,美联社记者约翰·唐宁写作了他引人注目的导语:

萨莫亚·阿庇亚三月三十日电南太平洋沿岸有史以来最猛烈、破坏性最大的风暴,于三月十六日、十七日横扫萨莫亚群岛。结果有六条战舰和十条其他船只要末被掀到港口附近的珊瑚礁上摔得粉身碎骨,要么被掀到阿庇亚小城的海滩上搁了浅。与此同时,美国和德国的一百四十三名海军官兵有的葬身珊瑚礁上,有的则在远离家乡万里之处的无名墓地上,为自己找到了永远安息的场所。

它自问世以来一直被奉为时间、地点、人物、何事、为何、如何六要素式导语的先驱与楷模。

到了十九世纪末叶,美联社总经理梅尔维尔·E·斯通明确提出这一写法必须成为导语写作的“金科玉律”,这种状况一直延续到二十世纪二三十年代。这就是所谓的第一代导语。

历史的发展使一些人不再感兴趣于此。这些人清醒地认识到,它具体、完整,有整体意识,但主次不分,字数多,段落长,有如“晒衣绳”。人们提出了新的要求,希望记者能再次努力地从六个要素中挑选一两个最重要的、最能激起人们兴趣的要素写成导语,这种导语被称为第二代导语。这种归纳式导语要求将事实加以浓缩,从中提炼更为突出者,历史进一步走向简练。

它只要求部分要素,我们可以进行比较。

今晚大约9时半,在福特剧场,当总统正同林肯夫人、哈里斯夫人和罗斯本少校在私人包厢中看戏的时候,有个凶手突然闯进包厢,向总统开了一枪。(1865年4月15曰《纽约先驱报》)

肯尼迪总统今天遭枪击身亡。(1963年¨月22日《纽约时报》)

这两条报道内容极其接近的新闻在导语世界里就这样悬殊地建立起差异,在生活节奏加快的今日,受众显然更侧重于后者。

第三代导语为“一句话导语”,它以非一律化为特征。

第四代导语目今已颇为流行,这就是“流线型导语”。它强调的是自由和吸引力,它不是对全部事实加以概括,而是找出富于吸引力的一点,将读者注意力集中与缩小,用几个轻松的段落组织一个富有戏剧性的开头。例如:

乡村显得一片宁静,这是在丰收大忙之后,冷酷、刺骨的严寒到来之前的农闲时节。

农家用手捆起来的玉米秆,一捆捆直指天空,大堆灰暗的云不停地从西方涌来。棕色的树叶顽强地挂在瘦削、****的树木上,树木昂然挺立,准备着严冬的到来。冻僵了的褐色小草在寒风中摇动。

大地显得毫无生气。但是在田野里,越冬小麦似乎还有点新意,它那初生的绿叶表明,下一个春天早晚会到来。空中,没有任何煞风景的电线或电话线。沿着碎石小路,骑马或坐在轻便马车上的人们悠闲地闲逛着。有不少农民在出售自家制作的糖果、高梁饴和花生糖。

这是艾米西人居住的农村。如果说土地正准备休息的话,但依靠土地为生的艾米西人却没有休息。在每一个农场,无论是在谷仓附近的空地上还是在田地,人们都在劳动。辛勤劳动是他们的生活方式,几乎所有的农活都是靠马或人力来做的。“这样的劳动方式已有很长的历史了,是上帝的意志叫我们这样做的,我们认为应该保持这种方式。”

一个农民解释说。

这是《哥伦比亚每日论坛报》的记者关于艾米西人准备过冬的报道的开头,典型体现了以写景为导语的现代导语特点。

再如《纽约时报》的理查德·塞弗罗采写的有关去纽约市后失踪的几千名妇女中的一名妇女的故事的报道,他以小故事作为导语开始他杰出的报道:

这毕竟是乔安妮·巴肖德不快活的半生中最快乐的一天;在她二十四年的生活里,她的家人从未见她这样高兴过。

九月二日,乔安妮在纽约市的贝勒弗尔医院的某个地方的公共电话亭打电话时宣布说:“昨天我生了个女孩。”她的妹妹巴巴拉在俄亥俄州柯特兰的巴肖德住处接到这个电话时大吃一惊。全家人谁也不知道乔安妮已怀孕,甚至连她住在哪儿都不知道。

“近来好吗?”巴巴拉问道。但是乔安妮只想谈论她的女婴卡拉。“孩子长着满头的黑发,个子小,十分逗人喜欢。”

打电话的四天后,这个婴儿就死了。婴儿是在乔安妮称之为家的东哈莱姆贫民窟里被乔安妮宠爱的、唯一的伴侣、一条饥饿的德国牧羊狗咬死吃了。

它如磁石般地吸引受者注意。而后,展开全部。

当我们一一展示这历史的“歧途”时,绝无线性否定的企图。换言之,就具体展开而言,我们认为唯需要是从,不必严格拘于什么框架。

二、导语的分类

关于新闻导语分类的价值,洪天国在《现代新闻写作技巧》一书中是这样认识的:

研究导语的分类,只是为了帮助记者编辑掌握导语写作的各种形式和一般规律,而不是制定导语写作的某种固定的公式。导语分类研究决不能妨碍记者在遵循新闻写作的基本原则条件下创造新颖独特的导语。导语分类只是一张导语写作的导游图,是一把启开新闻导语宝库的钥。匙,而决不是束缚记者的框框……导语往往产生于记者对新闻的深入了解和对于语言的直感。

它能给我们的忠告是:分类亦是权宜之计,不必为之束缚,但它能助我们快捷地上路。

关于这个世界具体的研究分类是十分繁琐的。例如智生曾收集概括了三十九种导语:概要式、因果式、嘲讽式、隐喻式、述评式、揭露式、启示式、对比式、推测式、描述式、反证式、烘托式、类比式、诠释式、借代式、场景式、背景式、用典式、间奏式、警句式、引语式、反衬式、叙述式、点时式、设想式、悬念式、设问式、借喻式、数据式、诗词式、粘连式、惊叹式、暗示式、综述式、幽默式、特写式、象征式、履历式、结论式。

而表现形式分类法则有更复杂的概述:③

第三种分类法是新闻六要素分类法。它根据六要素中突出最重要因素而分为:何事导语、何人导语、何时导语、何地导语、如何导语、为何导语。

第四种分类是时间远近点分类法。它分导语为直接导语和延缓导语两类。

第五种分类是美国学者庞德在《新闻学概论》中提出的。具体为:摘要式、直接式(称读者为你)、注意背景的方式(强调事实的背景)、对话式、描述式、引人人胜式(第一段仅供给一点以激发读者兴趣的报道,随后才是一连串的事实)、列表式、令人吃惊式等八大类。

第六种分类是中国学者刘文怡1943年在《解放日报》上提出的,他在此将导语分为:指导性导语、综合性导语、鼓动性导语、提示性导语、教育性导语和描绘性导语六类。

诸如此类的探询可以继续罗列下去,但显然这样已无多大意义,我们要具体去实际操作,在实践中学会如何艺术地进行探索。

硬导语。它适用于动态新闻,一般概括介绍稿件中最为重要的事实。例如:

同类推荐
  • 中国古代文论修辞观

    中国古代文论修辞观

    《中国古代文论修辞观》比较全面地对中国文学形式化的民族文化作了系统而深入的研究,可以弥补西方结构主义、符号学之缺撼。同时,开拓了中国古代文论修辞观这一新的学术领域。本书认为中国哲学作为独特的文化力量,影响着中国、又学的审美方式和语言表现形式。“兴”原来是礼仪活动中的行为仪式,作为审美概念,是从礼的领域转向了诗学领域,五行思想也使中国文学形成特有的审美性时空,而风水观念在山水诗中的运用,使自然山水在文本中成为理想化的、秩序化的存在,对偶受阴阳哲学影响,是一种动静相乘,刚柔相形的参天地、察幽微的传统的审美方式。
  • 抗争与合作

    抗争与合作

    随着国家正式权力逐步退出乡村社会,传播正成为乡村治理中的主要策略。通过对江苏省J市的田野调查,提炼出乡村治理中的主要传播策略:强制型传播、灌输型传播、交易型传播、监督型传播和对抗型传播。最后本书提出一个理想型的乡村治理模式——协同型传播。
  • 亦新亦旧的一代

    亦新亦旧的一代

    本书为著名学者南怀瑾先生所作的专题演讲。作者以自己的亲身经历和感受,对二十世纪以来中国社会的变迁及其对人们心理状态的影响,做了透辟的论述,提出了许多值得审思的问题。清末民初的社会思潮,重大的政治事变,中西文化的冲撞,学术思想的演变,古代的文化教育制度,现代的道德价值观念,老少之间的代沟,新旧不同的读书,旧八股与新八股,私塾与家教,尊师重道,安身立命,以及青少年的个性、学识、心理、经验、行为,等等。言语委婉,启人心智。
  • 往来皆鸿儒:《白丁会客厅》教育访谈实录一

    往来皆鸿儒:《白丁会客厅》教育访谈实录一

    《白丁会客厅》是中国首档教育类高端深度访谈节目。借力教育部直属事业单位——教育部学校规划建设发展中心、中国教育智库网的资源优势,《白丁会客厅》自2017年7月开播以来,邀约了行业内的王牌大咖,教育部官员、顶级学者、国家级智库、一线名校长、全国“两会”代表、跨界名人等,深入解读教育焦点、难点、热点、痛点。目前已采访超过50位教育领域颇具影响力的嘉宾做客,吸引超500万人次观看。本书集结了自2017-2018年间20余期精华节目的文字稿,内容涉及幼教、基础教育、高等教育等多方面的热点问题。读者涵盖各级教育行政部门、全国大中小学校、幼儿园校长(园长)、教师。本书适合教育领域各类人士阅读。
  • AR看见未来

    AR看见未来

    现实增强技术是一种实时地计算摄影机影像的位置及角度并加上相应图像、视频、3D模型的技术,这种技术的目标是在屏幕上把虚拟世界套在现实世界并进行互动。AR技术对网络传输速度有较高要求,因此被认为是5G时代最先爆发的技术。本书内容走在技术的最新沿,全面剖析和解读AR发展的未来及场景应用。
热门推荐
  • TFBOYS追爱筹码

    TFBOYS追爱筹码

    我的青春为爱而活,只为你,不要伤我,大风大雨我们一起走过,将青春纯爱献给你,我是你的,你也是我的
  • 当外星女学霸遇上地球男学霸

    当外星女学霸遇上地球男学霸

    学霸的形象是怎样的?满身书卷气,戴着一副黑色眼镜框,整天把自己埋在书本里的就是学霸?不。一个来自外星的女学霸,思维异于常人,身世背景却成谜团。一个拥有完美外表的男学霸,大众心中的男神,老师口中的好学生,平行线发生了不可思议的交集……他又如何才能打开她小世界的门?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 录鬼簿传奇

    录鬼簿传奇

    灵山毁了!三清灭了!世界要成为鬼蜮!罗睺、月孛临凡了!什么,你修仙千年才脱去凡胎?我左手藏真龙,右手握人魔!一日成仙!什么?你打上凌霄宝殿被群殴?我只身杀入地狱,抢回魂魄,无人敢阻!
  • 异世为妖:神偷小狐狸

    异世为妖:神偷小狐狸

    做个飞机都能被劈死一睁眼发现世界变大了,哦,应该是她变小了。不对!这是什么情况(゜ロ゜)!为毛她变成了狐狸?不要啊她要做人啊!看一只神偷狐狸如何骗吃骗喝哦不对是努力修炼站上世界巅峰
  • 末世异法

    末世异法

    公元29年,蓝星突然被陨石袭击,灾难后的蓝星大变样末法时代降临人类文明没落丧尸,变异生物,各种花样层出不尽,人类只能苟存于世间。看似是平凡人的莫天,却意外觉醒神级异能“老天帮我,我也没办法。”从此,莫天便逍遥走天下,却渐渐发现,文明没落并不只陨石袭击这么简单……
  • 超神学院之奥特曼

    超神学院之奥特曼

    叶洛因为一个无限奥特曼系统穿越到了奥特曼世界用了十万年时间拥有了比肩神秘四奥的实力,在最后与宇宙最强大帝卡拉法尔大帝对战时引爆了自身,最后穿越到了超神学院世界且看一代奥特战神如何在超神学院世界搅动风云。PS:作者新人不要认真认真你就输了此书为无敌文
  • 寒冰龙帝

    寒冰龙帝

    一个废材的小镇少年,被人打伤扔在寒潭之中却偶得寒冰龙王传承,看他如何悟武道、悟阴阳、杀万人成至尊
  • TF凯恋

    TF凯恋

    她,毫无预兆的闯进了他的心里,他们都是爱着彼此的,但没有人先开口,直到她的离开,他才知道她对他有多么重要,当她再回来时,他下定决心,这一次,他一定会留下她,好好的爱她。
  • 每天一个健康箴言

    每天一个健康箴言

    均衡的饮食、充分的运动、充足的睡眠、心理的健康、良好的居家环境、健康的职场生活、科学的防病治病、有效的排毒、开心的旅游等都是身体健康的重要因素。每天学点健康知识,既能打开视野,又能帮助您获得健康生活的经验。对于珍视健康的您来说,每天读一个健康箴言能受益一生。