登陆注册
15060900000016

第16章 文学类(7)

肖洛霍夫苏共第二十次代表大会以后的活动和创作,受到苏联领导集团的特别重视和屡屡嘉奖。他于一九六○年因小说《被开垦的处女地》获得列宁奖金,一九六五年六十寿辰得列宁勋章,一九七五年七十寿辰时还被授予“社会主义劳动英雄”称号。苏共二十大后,肖洛霍夫一直是苏共中央委员、苏联作协理事会书记。

肖洛霍夫由于“他在对顿河流域的史诗般的描写中,以艺术力量和正直的创造性反映了俄罗斯人民的一个历史阶段”,于一九六五年获诺贝尔文学奖金。

显克微支

1905年获文学奖,时年59岁。1846年5月5日生于波兰距华沙不远的伏拉·奥克热雅村(W0la0krzejska),1916年11月15日死于瑞士莱蒙湖畔的佛维(Vevey),享年70岁。国籍:波兰。教育:1866午进入华沙高等学校,学了一年法律后转入文学系,没有取得学位。双亲:父,约瑟夫·显克微支(J0zefSienkiewicz),小地主;母,斯蒂藩妮亚(StefaniaCiecisz0wskaSieukiewicz)。配偶:1881年与玛丽亚(AlariaSzetkiewiez)结婚,1885年10月19日玛丽亚去世;1893年与第二个妻子罗曼诺夫斯卡(MariaR0man0wska)结婚,很快二人又分居,不久即废除婚约;1904年5月5日又与第三个妻子巴布什卡(MariaBabska)结婚。后裔:一子一女,子亨利克(HenrykJ0zef);女雅德维珈(Jadwiga)。经历:除当作家外,还当过记者、编辑。其他获奖介绍:1900年波兰出版界将奥布列戈克的一座庄园作为“人民礼物”赠送给他。

主要著作:第一部长篇小说《徒劳无益》(NaDarn0),1872。《旅美书简》(ListyZAmeryki),1876,包括《为了面包》(DlaChilba)(有施蛰存的中译本,贵州人民出版社,1983)。《音乐家杨柯》(J0nk0Muzykant),1879(Yank0,theMusicianand0therSt0ries,Tr.byJeremiahCurtin,B0st0n:Little,Br0wn&Cu.,1893)。三部曲之一《火与剑》(0gniemiMieczem),1884(此书有梅汝恺的两卷中译本,湖南人民出版社,1980~1982)。三部曲之二《洪流》(P0t0p),1886(此书有梅汝恺的三卷中译本,湖南人民出版社,1982~1983)。三部曲之三《伏沃窦约夫斯基先生》(PanW0l0dyj0wski),1888(PanMichael:AnHist0ricalN0vel0fP0land.theUkraine,andTurkey,Tr.byJCurtin,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1893)。长篇小说《毫无规则》(BezD0gmata),1891(With0utD0gma,TrbyIzaY0ung,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1893)。《第三个女人》(某画家的回忆录),1888(此书有汤真的中译本,花城出版社,1982;还有林洪亮的中译本,漓江出版社,1991)。《土地之子》(R0dzinaP0lanieckich),1894(Children0ftheS0il,TrbyJCurtin,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1895)。长篇小说《你往何处去》(Qu0Vadis),1895(此书有林洪亮的中译本,上海文艺出版社,1984;侍桁的中译本,上海泽文出版社,1980;还有董庆杰的中译本,吉林大学出版社,1998)。历史小说《十字军》(Krzyzacy),1897(此书有陈冠商的两卷中译本,译名为《十字军骑士》,上海译文出版社,1978)。小说《旋涡》(Wiry),1910(WhirlP00ls,Tr.byMaxADrezmal,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1910)。《穿过沙漠和丛林》(PustyniiwPuszczy),1912(InDesertandWilderness,TrbyM.ADrezmal,B0st0n:Little,Br0wnandC0.,1912)。

参考文献:J·洛莱克:“显克微支及其作品”,《诺贝尔文学奖全集》第4卷,753~761。“亨里克·显克微支”,《诺贝尔奖金获得者传》第一卷,357~363。MGiergieVewiez:《显克微支传》(HenrykSienkiewicz),NewY0rk:TwaynePublishers,1986。《现代斯拉夫文学》(M0dernSlavicLiteratures:ALibrary0fLiteraryCriticism),NewY0rk:FrederickUngarPublishingC0.,1976(V0l2),394~399。

评述:显克微支“因为他在历史小说写作中所取得的卓越成就”,获得1905年诺贝尔文学奖。显克微支是波兰卓越的散文大师,他的著作深受国内外广大读者的欢迎。显克微支的早期作品充满爱国主义思想,描写了波兰农民的痛苦生活,谴责了奴役农民的罪人、小贵族和资产阶级。1876年旅美归国后,他对资本主义世界的批判态度更加激烈,写了《旅美书简》、《为了面包》和《奥尔索》等书,揭露美国资产阶级的虚伪民主和波兰移民的悲惨处境。1883年起,陆续完成历史小说巨著《火与剑》等三郎曲,反映了17世纪波兰人民对异族入侵者的英勇斗争。由于他对波兰语言种种奥妙能够辨识入微,深刻而又引人人胜地揭示主人公的心理,所以人们赞誉他为“波兰的语言大师”。

米歇尔(路易丝·)

路易丝·米歇尔(1830~1905),巴黎公社的女英雄,诗人、小说家。她的故乡弗龙古在法国东北部的丘陵区。起初,她在农村当小学教师。因一直不肯宣誓效忠于帝政,长期在私立的小学校教书,而不能教公立学校。她在学校里宣传共和思想,领导小学生高唱《马赛曲》。路易丝·米歇尔为了寻找和她政见相同的人,来到巴黎做小学教师,并且参加共和主义和社会主义的团体。她立志从事解放劳苦大众的革命斗争。她终身没有结婚,独自过着穷小学教师的极艰苦的生活,连衣服和鞋子都舍不得花钱买新的,经常在旧货摊上买旧衣旧鞋穿。她把节省下来的钱周济穷人,或者买书,刻苦自学。

在第二帝国时期,路易丝·米歇尔把仇恨集中在拿破仑第三身上,把他作为革命的第一个对象。一八七○年普法战争的结果,拿破仑第三虽然彻底垮台,但是资产阶级反动政权照样是人民的残暴敌人。一八七一年三月十八日巴黎公社革命爆发,在巴黎公社和梯也尔反动武装激烈斗争的七十二天中,路易丝全力投入保卫公社的战斗。她不但参加宣传工作和治安保卫工作,而且手执武器,身穿国民自卫军男战士的制服,登上街垒,参加火线的战斗。这位身材瘦小的女教师,为了革命斗争,不顾个人安危,不知疲劳地工作和战斗。她的崇高精神和烈火般的热情激动和鼓励革命队伍中的无数同志,同时也震惊了敌人。对于敌人来说,路易丝也是大名鼎鼎的。资产者对这位献身革命的小学教师又恨又怕,给她起了许多丑怪的绰号:“纵火犯”、“妖婆”、“魔鬼”……在巴黎公社被血腥镇压的最后一周中,路易丝幸免于难。残暴卑鄙的敌人没有抓到她,便把她的老母亲抓了起来。路易丝一生只对一个人充满柔情,那就是她的母亲。为了援救落入敌人魔爪的母亲,她不惜陷身罗网。在敌人审讯她的法庭上,她大义凛然,侃侃而谈,最后她说:“我说完了。你们判我死刑吧,如果你们有胆量!”可是敌人不敢判路易丝死刑,怕引起广大民众的公愤,发生意外。他们判处路易丝无期徒刑,流放到海外荒岛上,终身服苦役。

一八八○年大赦之后,路易丝才回到法国。那时她已经是五十岁的“老人”。在海外荒岛上渡过九年的苦役犯的非人生活之后,她身体已经衰老,然而旺盛的革命意志不减当年。她积极参加工人运动,宣传社会主义。她寄托希望于一场彻底摧毁旧世界的社会革命。由于她到处演说,发表文章、著作,散布激烈的革命言论,反动统治者几次把她投入牢狱,使她受尽折磨。无论如何,路易丝·米歇尔决不向迫害者屈服求饶。只有一次,她请求敌人行个方便,那是为了让她走出监狱,去和奄奄一息的老母永诀。

路易丝·米歇尔发表过许多作品,但是由于许久以来没有重版,所以很难见到原书。她发表过的作品现在还有书目可查的,至少有下列几种:

《元旦之书》(1872,在流放中写的)

《穷困》(1881)

《被蔑视的人们》(1882)

《象病菌一样的人》(1886)

《回忆录》(1886)

《时代的罪行》(1888)

《平民的女儿》(1889)

《牙齿打战》(1890)

《公社历史和回忆》(1898)

此外,听说她还写过几个剧本,曾经上演过。剧作的名称和内容现在已经无从查考。现在可以经常见到的,就是《巴黎公社诗选》(1951)中所选的她的几首诗,例如《红石竹花》:

红石竹花

给被判死刑的费雷

如果我被送到阴暗的墓地去,

兄弟们,请向你的姊妹抛掷

几朵盛开的红石竹花,

表示一点最后的希望。

在第二帝国将要垮台的日子里,

当人民觉醒的时候,

红石竹花,是你的微笑

告诉我们一切正在获得新生。

今天,红石竹花,去吧,

到黑暗悲惨的牢房中去,

去给阴郁的囚犯戴上花,

告诉他,我们大家热爱他。

告诉他,时间过得飞快,

一切都属于未来;

那个面色灰白的胜利者,

会比战败者灭亡得更快。

(1871年11月,于凡尔赛监狱中)

同类推荐
  • 中华上下五千年5

    中华上下五千年5

    《中华上下五千年》记述了中国从原始社会到中华民国成立的历史进程,对历代重大事件和重要历史人物都做了详细、准确的介绍,以便读者能够有效、快捷地了解更多、更确凿的历史资料,而且全书语言通俗易懂、生动有趣,是一部特别适合孩子们阅读的历史知识普及读物,是帮助他们了解祖国历史文化的最佳版本。
  • 英雄榜之春秋

    英雄榜之春秋

    英雄者,当有气吞山河之势,腹纳九州之量,冲霄凌云之壮志,包藏四海之胸襟!英雄者,当有肩扛正义,力挽狂澜,匡扶社稷,兴国利民,救黎民于水火,解百姓于倒悬。英雄者,当拥有藐视一切之能力,傲视群雄之气势,行事诡异莫测,心思难以捉摸。何谓英雄?青史留名!何谓英雄?永垂不朽!何谓英雄?榜上有名。谱写英雄榜,再闻春秋事。
  • 逍遥时代

    逍遥时代

    一场意外,让一个奋斗于现今社会的年轻企业家踏入一段特殊的历史潮流。他重生于一个显赫世家,做了一个逍遥自在、无忧无虑的富家公子。皇帝不当政,由四个重臣辅助。群臣明争暗斗,朝堂乌烟瘴气,在其背后,往往会殃及一些无辜。正巧族亲败家,触犯王法,朝堂佞臣借题发挥,家境一日之间由盛至衰。他的幸福生活,弹指之间,转瞬即逝。四辅乱政,勾心斗角;皇帝夺权,暗中蓄势。他该何去何从?为了逍遥自在,为了无忧无虑;为了金钱地位,为了美女佳人;为了寻回他逝去幸福人生。一个选择,继续奋斗!独步天下,方能畅享逍遥。
  • 前晋风云

    前晋风云

    以八王之乱和汉赵兴亡为主要背景讲述晋朝这段血泪史。
  • 《黄帝传》之命世之英

    《黄帝传》之命世之英

    轩辕黄帝为中华民族始祖,人文初祖,中国远古时期部落联盟首领。他因首先统一中华民族的伟绩而载入史册,是承前启后中华文明的先祖。本书以小说的形式介绍了黄帝的丰功伟绩,语言优美,可读性强
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 玩笑一生

    玩笑一生

    有人说上帝在给你关上门之前必然会给你开一扇窗,可是,不是所有人的人生都很圆满,有些人一生来就很不堪,而后也不被命运眷顾,潦倒、失落、绝望、放弃这些都烙在她身上,这一生她来还前世的债。
  • 闪亮星星背后的人

    闪亮星星背后的人

    几千年后,许多人在宇宙飞船上居住。几百年运行的飞船,频频出现事故。而船长一直在隐瞒……
  • 卿卿忍相问

    卿卿忍相问

    开学第一天,易慈第一天就和许念安做了同桌,却迟迟不见他人,先是打打闹闹,互相嫌弃,可那一眼万年之后,高冷女神(经,划掉)易慈便开始了漫漫追夫之路(其实是一个内心戏超多的可爱妹子)而许念安对于易慈也是一份小心翼翼的呵护!此外,还有一对高甜沙雕cp!!!
  • 灾厄世界的回归大佬

    灾厄世界的回归大佬

    历经万千轮回归来,毁世之灾再度复苏血肉中蔓延的诅咒……黑暗里潜行的恐怖……丧钟下回荡的死亡……祭文上描述的禁忌……白夜看着这濒临破碎的世间,踏上了寻回同伴的漫漫长路。“少年,跟我去做一件事吧。”“拯救世界吗?”“不,我们去埋葬这一切……”
  • 穿越之痴情锁:倾世煞妃

    穿越之痴情锁:倾世煞妃

    一朝穿越,几世情缘。一次偶然,她穿越千年。穿越前,她是秘书,为上司处理一桩桩难事,却终究得不到他的心。穿越后,她是旗靖王府的韵婉格格,一张绝色的脸,倾国倾城。然而,前世的她却深爱着自己的父王瑞陵王,一个养育了自己十五年的男子。可穿越的她,却要嫁给二皇子胤澈。初见,一见倾心。再见,无法忘怀。然而她的使命却是杀了他。二人历经千险,日久生情,难以抉择。一段爱恨的纠葛在上演,一段苦楚的情史被揭开。一场宫廷的暗斗,一场侯门的争霸。一枚金锁情牵几世爱恋。终究,她又会情系何人,魂归何处?
  • 封门妖记

    封门妖记

    假如在现在生活的世界背面还有一个世界——假如曾经读过的妖魔鬼神都是真实——碌碌无为吊儿郎当的顾寅直到这一切完全摊开在他面前才敢相信,那么既然那个世界需要我,就让我到那边去吧!符咒法宝绚丽法术,高富帅同门,三无管家娘,御姐狐妖,相爱相杀……单元剧形式,涉及各种CP配对包括无CP形式,涉及各种性向,各种类型。详细考据党请手下留情,本人只能尽量保证逻辑无误,细节有BUG也可以指出。两对主角:顾寅一对。封迹一对。
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 重生之媚妖惑世

    重生之媚妖惑世

    【简介无能,请看正文。】她是叱诧风云的黑道女王,却在继位那天被自己的未婚夫和好姐妹追杀。一次意外,让她重生成在雪山即将化成人形的九尾火狐身上,因此还捡了一个便宜师傅。化成人形后,开始努力修炼法术,学习媚术,医术,毒术,潇潇洒洒的活在当下,偶尔接个单子赚个零花钱,小小的施个法术整整渣男渣女,那小日子过的可谓是滋润的很!可是天意如此,让她遇见了一个又一个的美男,重生后的她应当怎样选择?【本文属于现代NP,不喜勿入!】【本文纯属虚构,请勿模仿!】
  • 尼古拉大帝

    尼古拉大帝

    尼古拉注视着面前的鲁恩青年。后者嘴唇一张一合,难以理解的话语倾吐而出。见他没反应,青年换了个更加直白的说法。“你即将被刺杀,就在今晚。”