三位老人家不知道“gay”是什么东西，看张雨随便一句话就把丁飞羽和叶知秋打击得丢盔卸甲，都比较奇怪。张保贵就骂张雨：“别总跟我们整鸟语，欺负我们没文化啊？”想了想，还是好奇：“‘gay’是什么？”
张雨刚从学校出来，说“gay”可以朗朗上口，让她用中文解释可就不好意思了。就像有人可以张嘴就“*”，但是却不敢随便“操”一样，一样的话，用外语说心里负担总是比较小的。这时看张保贵大有刨根问底的意思，只好解释道：“‘gay’就是同志。”
张保贵恍然大悟：“同志啊，这有什么。全世界无产阶级都是同志。”他大手一挥，豪气干云：“你们这些年青人啊，就知道什么先生女士。我们年轻那会，看见谁都叫同志。男同志、女同志、小同志、老同志。就连主席，也是同志。”
丁飞羽刚要站起来，叶知秋已经抢先一步，捏着嗓子站起来：“我去下洗手间。”拔腿跑了出去。丁飞羽被他抢了台词，刚刚一愣，张雨已经很严肃的站了起来：“他好像咽着了，我去给他找点水喝。”说完也跟着叶知秋跑了。
丁飞羽看着两个没义气的同志一前一后快步进了厨房，正想自己找什么词溜，就听见张保贵道：“我们那时候，心思都简单，就一个志向——建设共产主义，所以叫同志。我跟我单位的人是同志，跟你大娘是同志，跟你爸也是同志。”
丁飞羽见他“同志”起来没完，觉得自己已经要崩溃了，连忙举杯高呼：“是，是，全世界劳动人民是一家。”
张保贵一愣，没想到这个在国外混的小子也会这句，下意示的端起杯和丁飞羽碰了一下，还没等喝，丁飞羽已经飞快的喝了一口，放下杯指了指厨房：“我也去看看。”扔下三位老人，转身冲进了厨房。
进了厨房，就看到叶知秋和张雨躲在角落里偷笑。叶知秋还好一点。张雨很没有形像的蹲在地上，又不敢笑出声，捂着嘴笑得很是辛苦。
丁飞羽压低声音，很生气的对张雨说：“你闯的祸，让我在那里顶缸，这样做是不对滴。同志。”说到“同志”这两个字，特地加重的语气：“我很生气，后果很严重。”
零一年的时候，“天下乌贼”还没拍，那位光头大叔的名言也没人知道。所以两人对丁飞羽口中的“严重后果”也没什么认识。张雨忍住笑，站起来往外推丁飞羽：“去去，谁跟你是同志。”
丁飞羽笑着不让她推，转身走到水龙头下洗了一把脸，问叶知秋：“笑够了没有啊？”
叶知秋也学着他洗了一下脸，两人一起走了出来，留下张雨一个人在哪里傻笑。
张保贵觉得三个年轻人表现诡异，又想不明白是为什么，正奇怪的时候，丁飞羽已经和叶知秋一起出来了。老张太太就问：“张雨呢？”
丁飞羽可没有好心要为张雨扯谎，很不负责任地道：“不知道！”
老张太太奇怪的喊了张雨一声，张雨连忙答应，说一会出来，老张太太也就不再奇怪。
等两个人重新坐下。张保贵又想起一件事来，问叶知秋：“你也在那个什么雷试验室？”
叶知秋笑了笑：“我和大羽不是同事。”想起“同志”来，差点又笑起来了：“我也当过兵，转业后分到河北公安厅，有一次出国的时候认识的大羽，这次他说要回家，我正好放假，就一起来打扰各位长辈了。”
张保贵这才知道叶知秋真是丁飞羽的朋友，不是国外的同事。又听说他也当过兵，立刻来了兴趣，追问他在哪里当的兵，是什么兵种，两人很快又聊得热火朝天起来。
丁飞羽没了张雨这个挑毛病的听众，糊弄起两个老太太得心应手，一时之间桌上众人谈兴大发，其乐溶溶。
张保贵听说叶知秋在北京军区和成都军区都干过，转业的时候已经是少校参谋，而且还是作训参谋，很是吃了一惊。看叶知秋不到三十岁的年纪，居然已经做少校几年了，真是英雄出于年少，貌美不在年高、、、、、、不对，是人不可貌相。就问起叶知秋的经历。原来叶知秋的父亲也是军人，叶知秋高考时报了军校，差了几分没考上。本来指望他父亲给活动一下进军校。没想到被老爷子一脚踢军队里去了，就从大头兵干起。
但是叶知秋的家世在那里摆着，在军队里不可能没人照顾。他是正宗高中毕业，文化水平高，训练刻苦，很快被保送进军校，出来后就是军官了。然后一路升到少校，按他的话说，要不转业，怎么也能混个少将退休。说到这里，还瞪了丁飞羽一眼。丁飞羽当然知道是为什么，却觉得自己很无辜，只当没看见。
张保贵听他说起，就知道叶知秋父亲的官肯定小不了，往小了说也得是个将军，聊了一会，觉得叶知秋这个兵也不像花架子兵，有点水平。他当兵的时候最看不起门子兵，却对出身好还能吃苦的兵青眼有加。盖因这样的兵扎实肯干，一般都是好苗子。看叶知秋也是这种兵，越聊越高兴，很快两人一瓶西凤就见底了。
叶知秋没有张保贵那么变态的酒量，但是他在军队的时候，是从基层干起的。像他这种有背景的兵，天然是其他兵们敌视的对像。军队崇拜强者，要想融进去，就得干得比别人好。训练水平上去靠吃苦，战友感情上去就得靠喝酒。叶知秋年青，身体好，现在的酒量基本上也是“斤八不畏”，虽然比不上张保贵，这一瓶西凤下去，还看不出底来。
张保贵退休后难得能找到个陪他喝酒的。虽然经常拉上丁建章，也不过是凑个数。丁建章的酒量，三十度的白酒半斤准趴下，实在不是好对手。这里好容易遇上一个能喝的，怎么可以没酒呢，就招呼老伴：“去，把我那瓶茅台拿出来。”
老张太太一愣，坐着没动。张保贵这瓶茅台也是有来历的。还是他当供销科长的时候别人送给他的。这是正宗的军供茅台，一共就送他两瓶。张保贵知道是好酒，没舍得喝，藏了起来，说是等两个女儿出嫁的时候再喝。其实茅台做为中华第一名酒，又和军方关系密切，每年不知道要生产多少瓶，窖藏年头未免不足。就像机具加工一样，你加工精度再高，完了也得应力放散，不然用不了多久就变形了。酒也一样。所以这两瓶茅台未必比得上那两瓶西凤，只是这两瓶茅台得的比西凤早，牌子又响而已。后来张雪跟男朋友跑山东去了。张保贵一面大骂山东佬可恨，一面生自己女儿的气，一怒之下就把准备张雪结婚时喝的那瓶茅台给喝了。现在剩下这瓶是准备张雨结婚时喝的。
张保贵看老张太太没动，知道她想的是什么，不禁在心里暗骂，“叶知秋的老爹是军里的高官，想喝茅台还不容易。只要在一会喝酒的时候感叹一下想喝点真茅台不容易，他怎么也得给自己淘几瓶来不是？”这一换多的买卖，张保贵可没理由不做。但是这话没办法明说，他刚把眼睛一瞪，想逼着老张太太去拿酒，院门一响，丁建章回来了。
