登陆注册
18642100000139

第139章 会议纪录(1)

努瓦基耶身穿黑礼服,正坐在他的轮椅上等着。等到他要见的三个人都进来以后,他朝门望去,他的仆人立即过去把门关上。

“您得注意,”维尔福对喜形于色的瓦琅蒂娜低声说道,“如果努瓦基耶先生对您说的话有碍于您的婚事,我不许您顺着他的意思说。”

瓦琅蒂娜脸上泛起一道红晕,但嘴上什么也没说。维尔福走到努瓦基耶身边。“这一位是弗朗兹·埃皮内先生,”他说道,“您想见他,先生,现在他按您的要求过来了,当然,我们早就希望你们两人见见面,我一定会高兴地看到,通过见面您就知道您反对瓦琅蒂娜的这门亲事是多么没有道理。”

努瓦基耶的回答只是望了一眼,那目光直使维尔福周身的血管都在打颤。努瓦基耶接着又望了瓦琅蒂娜一眼,示意她走过去。不一会儿工夫,她凭借同她祖父交谈常用的办法,从词典上找出了老人想说的“钥匙”这个词。接着她朝老人双眼望去,只见这瘫痪老人的眼光紧紧盯着两个窗口之间的一只小抽屉,她打开抽屉,果然找到一把钥匙。当姑娘拿起钥匙的时候,老人又向姑娘示意,他要的正是这把钥匙,然后这瘫痪病人的眼光转向一张旧写字台。这张写字台已经多年不用了,大家都以为里面放的不过是些没有用的文件。

“要我打开写字台吗?”瓦琅蒂娜问道。

“是的。”老人示意道。

“要我打开抽屉吗?”

“是的。”

“是两边的抽屉吗?”

“不是。”

“中间的吗?”

“是的。”

瓦琅蒂娜打开抽屉,拿出一沓文件。“这是不是您想要的,爷爷?”姑娘问道。

“不是。”

姑娘把抽屉里的所有文件逐一翻了出来,最后把抽屉完全掏空。“可抽屉现在已经是空的了。”她说道。

努瓦基耶的眼光盯在词典上。

“对,爷爷,我懂您的意思了。”姑娘说。

于是她逐一背起字母来,当她背到S的时候,努瓦基耶示意她停下。姑娘翻开词典,最后找到Secret(暗格)这个词。

“啊!抽屉里有暗格吗?”瓦琅蒂娜问道。

“是的。”努瓦基耶示意道。

“有谁知道这暗格吗?”

努瓦基耶望着刚才仆人走出去的那扇门。

“巴鲁瓦吗?”姑娘说。

“是的。”努瓦基耶示意说道。

“要我去喊他来吗?”

“是的。”

瓦琅蒂娜上门口去喊巴鲁瓦。这时候维尔福急得额头上直淌汗,而弗朗兹在一旁深以为异,惊得目瞪口呆。

老仆人走了进来。

“巴鲁瓦,”瓦琅蒂娜说道,“我祖父叫我从这小柜拿了钥匙,然后打开这张写字台,拉开抽屉。这抽屉里有个暗格,好像您知道这暗格,请您把它打开。”

巴鲁瓦望着老人。

“打开吧。”努瓦基耶用他那机敏的眼睛示意。

巴鲁瓦照办了,暗格的隔层被打开,里边是一沓用黑缎带捆好的文件。“您要找的就是这个吗,先生?”巴鲁瓦问道。

“是的。”努瓦基耶示意道。

“这些文件交给谁?交维尔福先生吗?”

“不。”

“给瓦琅蒂娜小姐吗?”

“不。”

“给弗朗兹·埃皮内先生吗?”

“是的。”

弗朗兹不禁大为骇然,向前迈了一步。“是给我吗,先生?”他说道。

“是的。”

弗朗兹从巴鲁瓦手上接过文件,看着封皮念道:

我死后本文件应存于我的朋友迪朗将军处,迪朗将军临终时,应将此件传其儿子,并嘱其按要件妥为保存。

“嗯,先生,”弗朗兹问道,“按您的意思,我该如何处置这文件呢?”

“当然是要您原封不动把文件保存好。”检察官说。

“不,不。”努瓦基耶急切示意说。

“您的意思或许是这位先生应该把文件读一遍,是吗?”瓦琅蒂娜问道。

“是的。”老人示意回答道。

“您听见了吧,男爵先生,我爷爷请您把文件念一遍。”瓦琅蒂娜说道。

“那样的话,我们先都坐下吧,”维尔福不耐烦地说,“因为这时间短不了。”

“大家请坐。”老人用眼睛说道。

维尔福坐了下来,但是瓦琅蒂娜还是站在她祖父旁边,身靠在轮椅上,弗朗兹则在老人前面站着,手里捧着那卷神秘的文件。

“念吧。”老人的双眼示意说道。

弗朗兹拆开封皮,房间里顿时鸦雀无声,他在这一片寂静中念了起来:

1815年2月5日圣雅克街拿破仑俱乐部会议纪录摘要。

弗朗兹停了下来。“1815年2月5日!家父正是这一天遭人暗害去世的。”

瓦琅蒂娜和维尔福在一旁默不做声,只是老人的目光明确无误地示意说:“念下去。”

“而且,家父是在离开这个俱乐部的时候失踪的呀!”弗朗兹接着说道。

努瓦基耶的目光仍然在示意说:“念呀。”

弗朗兹继续念道:

我们,炮兵中校路易—雅克·博勒佩尔、陆军准将埃蒂安纳·迪尚皮和水利森林局长克洛德·勒夏帕尔三人笔录如下:

1815年2月4日厄尔巴岛来函,函中指示拿破仑俱乐部全体会员必须对弗拉维尔·凯内尔将军豁达大度并给予信任。函称该将军自1804年至1815年曾为皇帝效劳,今路易十八虽封其为男爵,并赐以埃皮内采邑一处,但该将军仍必忠于拿破仑王朝。为此,俱乐部致函凯内尔将军,邀其参加次日,即2月5日俱乐部会议。函中未说明会议地点的街名和门牌号,也无署名,只通知将军,如他准备赴会,当晚9点钟有人前往接他。会议于5日晚9时至午夜举行。

9时准,俱乐部主席来到将军府邸。将军已准备赴会,主席告诉他,介绍他与会有若干条件,其一为他永远不得知道会议地点,为此赴会途中他应答应将其双眼蒙住,并发誓决不自行将蒙布摘下。凯内尔将军接受此条件,并以其名誉发誓,决无偷看送他前往何处与会的意图。将军已备好自己的马车,但主席声明,将军不得坐自己马车前去赴会,因为既然车夫的双眼不能蒙上,他必然知道沿途所有的街名,将军的眼睛纵然蒙上,也仍属多此一举。

“那又如何是好?”将军问道。

“本人备有马车。”主席说道。

“既然这一秘密您认为不可告诉我的车夫,您又为何能让您的车夫知道?难道对您的车夫您就如此放心?”

“我们的车夫实为俱乐部会员,”主席说道,“给我们驾车的是一位国务委员。”

“那么说,”将军笑道,“现在我们所冒的危险是准备翻车了。”

笔录者认为,此一戏言表明将军与会并非出于胁迫,而完全出于自愿。

登上马车之后,主席即提醒将军,望他遵守自己的誓言,答应将其双眼蒙住。对此,将军未表示任何异议。于是,马车上已为此准备好的一条领巾把将军双眼蒙上。途中,主席似乎发觉将军企图偷看,于是再次提醒将军信守诺言。“啊,所言极是。”将军答道。

马车驶至圣雅克街的一条小巷停下。将军手扶主席的臂膀下了车,他并不知道主席的实际身分,只以为是俱乐部的普通会员。他们穿过小巷,登上二楼,进入会议厅。会议已经开始。会前,俱乐部会员都已得知当晚介绍新会员与会,因而所有会员全部出席与会。将军走到会议厅中央之后被告知可以摘下蒙其眼上的头巾,他随即摘下头巾。在此之前,将军不曾想到会有本俱乐部这一社团,而此时看到会员中竟有如此之多的熟面孔,将军显得大为骇然。

会员们纷纷探询将军持何政见,但将军只是回答道,厄尔巴岛来函理应告诉他们……

念到这儿弗朗兹停了下来。“家父是保王党人,他们大可不必问他的政见,这都是公开的。”

“正因为这样,”维尔福说,“我开始同令尊来往,我亲爱的弗朗兹先生,这就是同声相应,同气相求嘛。”

“念下去。”老人的眼睛示意说道。

弗朗兹接着念道:

这时主席发言,请将军明确表态,但是凯内尔先生答道,他首先想知道大家对他有何要求。于是当场向将军通报厄尔巴岛来函内容,来函向俱乐部推荐将军,称俱乐部可望得到将军的协助。函中另有一段专门谈及皇帝拟从厄尔巴岛返回一事,并披露另有详信一封,由“埃及王”号带回。该船船主为马赛的摩莱尔,船长对皇帝一片忠肝义胆。

众会员本以为将军同俱乐部情同手足,可资依赖,但在宣读厄尔巴岛来函之时,将军明显表示不快与反感。来函宣读完毕,他仍是疾首蹙额、缄默不语。

“呃,”主席问道,“将军先生对此函有何见解?”

“我认为,”他答道,“本人前不久刚对国王路易十八效忠宣誓,岂能现在就背信弃义,拥戴业已逊位的皇帝?”

这一回答极为明朗,将军之政见已是众目昭彰。

“将军,”主席说道,“我们认为既无国王路易十八,亦无逊位之皇帝,我们只承认皇帝和国王集于一身的当今圣上,只是由于暴力和背叛,圣上才远离他的国家法兰西达10个月之久。”

“对不起,先生们,”将军说道,“诸位眼里可以没有国王路易十八,但就本人而言,路易十八确为一国之君,因为正是承蒙国王恩宠,我才册封为男爵,晋升为元帅。本人对此铭心镂骨,我有此两项称号,实因国王福星高照,重返法国。”

“先生,”主席站起义正辞严地说道,“请您留意自己的一言一语,您的话已明白告诉我们,厄尔巴岛未曾把您看透,致使我们对您判断有误。刚才我们向您通报有关情况,这是出于对您的信任,也是出于一种使您彪炳史册的信念。现在我们知道大谬不然。一个爵位、一个军衔已让您改换门庭,投靠我们意欲推翻的新政府。对您的合作,我们决无强求之意,我们也决不强人所难招募他人,但我们要求您必须光明磊落,即便您无心于此,也是非此不可。”

“您所谓光明磊落,实为明知你们的阴谋而不予揭露而已!在我,这纯属朋比为奸。请看,本人比您直截了当得多……”

“啊!我的父亲,”读到这儿弗朗兹停下说道。“现在我明白了他们为什么要谋害你。”

瓦琅蒂娜情不自禁地望了弗朗兹一眼,这位青年出于孝思,这时心中正百感交集,看上去倒也是一表人才。维尔福在青年身后来回踱步,努瓦基耶注视着每一个人的表情,而他自己始终保持他那副庄重冷峻的神态。弗朗兹的目光回到那份手抄的文件上,接着念道:

同类推荐
  • 米苏岛上的精灵屋

    米苏岛上的精灵屋

    《奇幻炫彩珠:米苏岛上的精灵屋》内容简介:男生夏禾重回家乡米苏岛,得知父亲当年含冤而死后,为了查明真相,他义无反顾地闯进充满晦气的神秘小屋,跟炫蓝珠家族开展了一场斗智斗勇的较量。最终夏禾能帮父亲翻案昭雪吗?
  • 问就问吧全集

    问就问吧全集

    博大精深、源远流长的中国传统文化是我们取之不尽、用之不竭的精 神财富,然而,社会日新月异,现代人忙得不可开交,不知不觉中已经离 传统文化甚远了。许多人都有过因传统文化知识的匮乏而尴尬的经历,多 少人想狂补传统文化知识,提高文化品位,却又不能平息自己浮躁的心, 静读那些汗牛充栋、枯燥乏味的历史典籍。把重要的中国传统文化知识精华收入一本书中,可以使读者兴致勃勃 且最大限度地获取历经时。空变幻却仍可鉴古知今的古代文化,尽可能地 提高读者对中国传统文化知识的兴趣,此乃本书的编辑宗旨所在。摈弃枯燥乏味的传统说教,以独特的提问形式将历史文化常识活泼有 趣地呈现出来,是本书的最大特点。
  • 智商总动员——巧思妙想

    智商总动员——巧思妙想

    智力发展虽有遗传基础,但同时受环境因素的强烈影响。遗传基础只规定了智力发展的可能性,即规定了智力发展的上限和下限,而智力的实际表现则受多种因素影响(如本人的刻苦学习和社会环境等)。因此,后天教育对儿童的智力发展是极为重要的。社会、学校、家庭应协同一致,按儿童身心发育规律进行科学教育。
  • 武林高手

    武林高手

    书中文章幽默有趣,富有哲理,耐人寻味。精彩有趣的小故事中蕴含着人生大道理和大智慧,读者通过阅读和思考,可以得到教育和启迪。
  • 青少年最喜爱的神话故事

    青少年最喜爱的神话故事

    本书精选了中外各民族的神话传说故事,青少年读者可以通过阅读故事,感受不同民族的历史文化和人文风貌。本书是一本既有趣又富含知识性的优秀课外读物,对于激发青少年的想象力和创造力大有禆益。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 王稳健的修仙系统

    王稳健的修仙系统

    稳健系统是您吹牛八卦,聊天打屁,水群的必备之物哦圣龙大陆,各族林立,人族衰落。地球上一个普通的大学生,一次在山林中游玩,被仇人推下悬崖,来到了圣龙大陆,激活了系统。从此手提灵阳棒,碾压众人,家族天才,宗门强者,通通只要一棍。“吃俺老林一棒!”
  • 七月雪:断醉九渊

    七月雪:断醉九渊

    疯狂吐槽某部穿越小说,结果那是女友写的!一气之下女友提出分手,一个耳光他竟然穿越了!凤家三小姐?哦,这不是那本小说吗?两个穿越而来的现代人,是反目,还是联盟?他只想改变男二被女主杀害的结局,为什么要牺牲自己的节操!女主,手下留情!(PS:本文带点剑三的背景,因为最近作者掉进剑三坑里出不来啦!)
  • 腹黑王爷养妃成瘾

    腹黑王爷养妃成瘾

    从二十一世纪穿越入异世大陆的苏羽墨与南宫璟既是青梅竹马又是一见钟情,因为一些意外,苏羽墨暂时失去了关于南宫璟的一切记忆,于是就开始了南宫璟的追妻养妻道路……
  • 陌上云染

    陌上云染

    她是天宫尊贵的公主他是天宫受万人仰望的将军一次邂逅,就好像已经注定了结局...
  • 十不二门指要钞

    十不二门指要钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天价前妻不好惹

    天价前妻不好惹

    她是娱乐圈知名的金牌经纪人兼公关。他是叱咤商场的顾家独子,顾氏企业执行总裁。初次见面,她在酒店有条不紊的处理他和女星的绯闻,处之泰然!二次见面,她在酒吧和群魔乱舞,和男人谈笑风生,妩媚妖娆!三次见面,她喝得烂醉,抓着他的衣襟不愿放开,让他一不小心吃干抹净!当六年前的记忆如潮流一般的涌来,他的世界,从此翻天覆地。他从未想过,一切的因果,早已在六年前结下,更未想过,他们之间,竟然还存在着一张红本本!这究竟是怎么回事!
  • 我要的甜蜜“汁”味:78款贴合心意的自制健康饮品

    我要的甜蜜“汁”味:78款贴合心意的自制健康饮品

    在传统的饮食观念里,饮品并不是饭桌上的主角,饥饿的时候它不能果腹,一日三餐里也有汤可以替代它。它往往被安插在饭局的开场或结尾处,以及三餐之间的茶歇时间里,像是平常日子里的一个小小的顿号,稍停,休息。
  • 语文新课标课外必读第八辑——红与黑

    语文新课标课外必读第八辑——红与黑

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。