由于劳累，我们沉沉地睡了差不多一整天，在天色将晚的时候开始出发了。走着走着，突然看到前面不远的地方有一只又长又大的木排，好像阅兵部队一般的阵容。看这派头容下三十多个人都没问题。木排的每一端都有四只掌舵的长桨，上面有五个离得相当远的窝棚，中间一堆露天篝火，每头一根高高的旗杆。“唉，谁要是能在这样的木排上做伙计，那可真是上天修来的福哦，也不愧是个人物了！”我对杰姆说道，杰姆说他也有同感。
夜晚的天空出奇的闷热，此时我们正顺水漂到一处大的河流里。河水很宽很宽，两岸森林密布，连绵不断，如同两堵高大的墙，把光线堵得一点儿也透不过来，甚至连一条小小的缝隙都没有。杰姆和我谈起了开罗，说也许我们到了开罗也认不出来，听说那里只住着十几户人家，要是经过那里的时候刚好是深夜，人们都熟睡了，没有半点儿的灯光，怎么能认出来那是开罗呢？杰姆说那是两条大河在那里交汇的地方，应该可以看得出来。我说这也难说啊，也许我们会觉得是在经过一个岛的尾部，又绕到原来那条河里了。这样一讨论，我们两个可是吓得慌了神，得赶快想办法，到底怎么做才不至于错过开罗呢？我脑子一转：“有了，我们见到有亮光的时候可以下去问路，就说我爸爸要去开罗做买卖，可他是初次来这里，不知道路还有多远？因此找人帮忙指点一下。”“好主意，”杰姆说道，边说边递给我一根烟，我们美美地抽了起来，刹那间，满嘴的烟气就顺着河水的流动缓缓地在我们的四周飘荡起来……
为了不至于错过开罗，我们两个瞪大了眼睛，不敢放松半点儿警惕，仔细地观察是否到了。因为这对于杰姆来说是改变人生的唯一机会，一旦踏入那片圣土，他今生将作为自由人可以自由自在的生活了，一旦错过，就再也没有机会可以获得自由，而是再次回到做黑奴的命运。于是，没过几分钟，他便激动地大叫：
“到了，到了，开罗到了！”
可那只是萤火虫或者鬼火，而并非开罗，我安慰他不要慌张。杰姆又瞪着眼睛一眨不眨地继续观望，杰姆说他激动得浑身发抖、发热，因为马上他就要自由了，就要开始新的生活了。而此刻其实我也浑身发抖、发热，因为杰姆要获得自由的这件事情一直在我心头萦绕，以前从来没想过这件事的后果。现在想到了，竟然搅得我不得安生。我不知道这么做是对还是错，我坐也不是，站也不是，在哪儿也待不住。想到华珍小姐，觉得其实华珍小姐对我也不错，她一心一意地教我读书，想方设法地教我懂规矩，在她身边发生的一件件、一桩桩事情，此刻都浮现在我的脑海，我永远也忘不了她对我的好。而现在，我却正在帮助他的黑奴逃跑，我真的对不起华珍小姐呀。有个声音在对我说，不能对不起华珍小姐，你完全可以划到岸上向人告发杰姆。但是再想到可怜的杰姆，我又不能这么做，我的良心告诉我，杰姆的逃跑也不是我的原因，我从来没有让他从华珍小姐那里逃跑啊，这件事不是我的错。
自己的内心就这样一直在火急火燎的挣扎，坐卧不宁，现在要是死了多好，就可以不受这份煎熬了。我在木筏子上踱来踱去地不断地在骂着自己，而杰姆也坐立不安，在我身边不停地晃来晃去。我们俩谁都无法安静。每回听到他手舞足蹈地喊“那是开罗”的时候，我的胸膛就像被人刺了一枪般的难受。“唉，要真的是开罗，我觉得我会难受得死掉。”
在我内心自言自语的时候，杰姆不停地在高声阔论，设想他的未来。他说他的老婆孩子如今也在别人那里做奴隶，老婆在距离华珍小姐家不远的一个农场。他到了开罗后，要拼命地赚钱，不花一文钱，当他攒够了钱，他就买回他的妻子。然后，他们再一起干活攒钱，把他们的两个孩子买回来。如果他们的主人不肯卖的话，他们就要找个反对黑奴制度的人帮忙去把他们偷回来，这样他们就可以全家团聚过上幸福的生活了。
听到这话我惊讶极了，几乎全身冰凉。这要是在过去，他一辈子也不敢讲这样的话啊。现在，在自己快要自由的时候，他竟然这么的胆大狂妄，说出这样的语句。有句老话说得好，“给黑人一寸，他进一尺”。是啊，从杰姆目前的情形来看，真的是这样。我想，这一切和我不动脑筋有很大的关系，正是由于我没有好好考虑，才帮助眼前的这个黑奴逃跑的。而他的逃跑不但损害到华珍小姐，还将损害到他孩子的主人，一个我从来不认识的人，一个从来没伤害过我的人——他要去偷他的孩子。
听到杰姆说出这样的话，我感到难过。他太狂妄自大了，此时，我内心的火正在被点燃，而且被越扇越旺，良心告诉我：去告发他吧，现在还不算太晚，看到灯光就到岸上告发他。想到这些，我内心顿时轻松起来，烦恼也变得烟消云散了。我高兴地唱起了歌，我开始注意观察远处的灯光。很快，看到不远处有亮亮的一闪一闪的光。杰姆大声嚷道：
“我们自由了，我们安全啦，哈克贝利，我们安全啦！尽情地跳吧，唱吧，这就是开罗，终于到啦，我看清楚啦。”
我说：“不要高兴得太早了，我划独木舟过去看看这里是不是开罗，也许不是呢。”
他跳过去备好了独木舟，还把他的旧大衣铺在船舱里让我坐上，递给我船桨。我要撑走时，他说：“过不了多久，我就自由了，这一切全是哈克贝利的功劳，没有哈克贝利，就没有我的自由，这是哈克贝利做的好事。杰姆今生今世都会记着你，哈克贝利，你是杰姆这辈子最要好的朋友，你也是我唯一的朋友，我要高声的歌唱了。”
我刚把独木舟划开，着急去岸上告发他，听到杰姆说这些话，我就跟泄了气的皮球一般，划船的动作也缓慢了起来，我也搞不懂自己该不该高兴。我划到五十码开外了，吉姆又说：“哈克贝利，可靠的老伙计哈克贝利，你是唯一对老吉姆守信用的白人先生。”
唉，听到杰姆这样说，我心里可真是难过，可是我又必须得这么做。正好在这时候，河面上开来了一只小船，上面站着两个手拿枪的人。他们看到我便把船停了下来，一个人问：
“那边是什么东西？”
“一只木筏子。”我答道。
“你是那上边的吗？”
“是，先生。”
“还有别的人吗？”
“有一个，先生。”
“喂，今天晚上有五个黑奴逃跑了，是从河湾上头那边逃的，你那个人是白人还是黑人？”我停顿了两秒钟。我想说里面是一个黑奴，可是我没有勇气说出来，我觉得此时我连一只兔子的勇气都不如，更别说什么男子汉大丈夫了。我的底气越来越不足，就像一只泄了气的皮球一样，于是我放弃了告发他的念头，直截了当地说：
“先生，那是个白人。”
“我看我们还是自己上去看看吧。”
“我也想让你们去。”
我说：“我爸爸在上面，他病了，劳驾你们帮我把木筏子划到岸上有灯光的地方。”
“唉，见鬼！我们忙着呢，看你是个小孩儿。我们就帮你这个忙吧。”
我使劲划桨，他们用力摇橹。我们划了一会，我说：“我爸爸会十分感激你们的，我刚才让许多人帮我这个忙，但是所有的人都不帮，而我又干不了。”
“那也太不道德了。喂，小孩儿，你爸得的是什么病？”
“是——嗯——嗯，也没什么大病。”
他们停下来不划了。这时候，离木筏子已经很近了。一个人说：“小孩儿，你爸到底得的是什么病？不要撒谎，老老实实地快点儿讲，这对你有好处。”
“我说，先生，我说，老老实实讲——可求求你们千万要帮我。他的病是——是——先生，只要你们能划到前面，让我把缆绳扔过来，你们就不必靠近木筏子了，请你们帮个忙吧。”
“向后退，约翰，向后退！”一个说。他们开始倒着划水。“离远点儿，小孩儿——划到背风处去。你爸患的是天花，你干吗不直截了当地说出来呢？你想四处传染吗？该死，我担心风已经把它吹到我们这边来了。”
