登陆注册
18951100000037

第37章 智 慧 Wisdom (1)

百分之九十的灵感是汗水浇灌出来的。

Ninety percent of inspiration is perspiration.

悲痛使人明智。

Sorrow makes us wise.

笔墨是才智之犁。

Pen and ink is wit’s plough.

不出家门的青年,只有平庸的智慧。

Home-keeping youths have ever homely wits.

不理智的事就有危险。

What is not wisdom is danger.

不听老人言,吃亏在眼前。

An old man’s sayings are seldom untrue.

If the old dog barks, he gives counsel.

If you wish good advice, consult an old man.

才智越少,越不想要。

The less wit a man has, the less he knows that he wants it.

财富不如才智。

Better sense in the head than cents in the pocket.

Better wit than wealth.

草率和智慧永远相悖。

Hast and wisdom are things far off.

沉默是智慧的标志。

Silence is the sign of wisdom.

沉默是最聪明的。

No wisdom like silence.

沉默为智,多言为愚。

Silence is wisdom when speaking is folly.

吃得最多不一定最胖,读书最多不一定最聪明。

Those who eat most are not always fattest; those who read most, not always wisest.

吃一堑,长一智。

A fall into the pit, a gain in your wit.

After crosses and losses, men grow humbler and wiser.

By falling, we learn to go safely.

Every failure one meets with adds to one’s experience.

Experience does it.

Man knows nothing but what he ha learned from experience.

No practice, no gain in one’s wit.

聪明反被聪明误。

A wise man may fall into a pit of his own digging.

Genius often betrays itself into great errors.

聪明人循理智办事,普通人照经验办事,蠢人按需要办事,畜牲凭本能办事。

The wise are instructed by reason; ordinary minds, by experience; the stupid, by necessity; and brutes, by instinct.

聪明一世,糊涂一时。

Clever all one’s life, but stupid this once.

Every man has a fool in his sleeve.

No one wise at all times.

从他人的愚蠢行为中学习智慧。

Learn wisdom by the follies of others.

Man learns to be wise by the folly of others.

挫折有助于智慧的成长。

Disappointment is the nurse of wisdom.

大智若愚。

A man of great wisdom often seems slow-witted.

Full vessels sound least.

Greatest genius often lies concealed

It is wisdom sometimes to seem a fool.

No man can play the fool as well as the wise man.

Water runs smoothest where it is deepest.

对智者一言足以。

Few words to the wise suffice.

To a wise man one word is enough.

多思考出智慧。

Much thinking yields wisdom.

多听长智慧,多说要后悔。

From hearing comes wisdom; from speaking repentance.

多要的人愚蠢,多给的人更蠢。

The fool asks much, but he is more fool that grants it.

寡语为智。

A still tongue makes a wise head.

过去的错误就是将来的智慧与成功。

The error of the past is the wisdom and success of the future.

好马也有失蹄时。

The best horse stumbles.

话多者不一定有智慧。

The greatest talkers are not always the wisest men.

急中生智。

Necessity is a hard dart / weapon.

简单的就是最好的。

Dry light is the best.

简洁是智慧的灵魂。

Brevity is the soul of wit.

骄傲毁灭智慧。

Pride is the ruin of wit.

经历一次获得的智慧,胜过两次别人的教导。

Wit once bought is worth twice taught.

经历中获得的智慧,胜过学到的智慧。

Wit bought is better than wit taught.

经一事,长一智。

By doing we learn.

From a thing you did, you have a gain in your wit.

酒令智昏。

When wine enters, wisdom departs.

When wine is in, wit is out.

When the wine goes in, the wit goes out.

Wine in, wit out.

可以一直愚弄一些人,也可以有时愚弄所有人,但不可能一直愚弄所有人。

You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time; but you can’t fool all of the people all the time.

口若悬河。

My tongue is the pen of a ready writer.

口若悬河并不能证明真有才智。

A flow of words is no proof of wisdom.

懒惰能磨去才智的锋芒。

Sloth turns the edge of wit.

老话总是有道理。

All old sayings have something in them.

老谋是不会失算的。老鸟不使用谷壳能够捉住的。

Old birds are not to be caught with chaff.

老年人不易上当。

No playing with a straw before an old cat.

旅行使智者更聪明,使愚者更愚蠢。

Travel makes a wise man better, but a fool worse.

没有智慧,财富就没有价值。

Without wisdom weatlth is worthless.

脑子越用越灵活。

The more the well is used, the more water it gives.

The oft used key is always bright.

能把自己的事务妥善处理的人就是聪明人。

He is wise that has wit enough for his own affairs.

能驾驭感情的人是智者。

He is a wise man that leads passion by the bridle(马笼头).

逆境不能使人富有,但能使人聪明,。

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境使人聪明。

The wind in one’s face makes one wise.

宁作聪明的愚者,不作愚蠢的智者。

Better a witty fool than a foolish wit.

农民是文明的奠基人。

Farmers are the founders of civilization.

怒气郁积愚者胸中。

Anger rests in the bosom of folly.

偶尔会装傻的人才是智者。

He is not a wise man who cannot play the fool on occasion.

派聪明人出差无需多嘱咐。

Send a wise man on an errand, and say nothing to him.

亲身体验得到的智慧代价昂贵。

Bought wit is dear.

亲身体验最可贵,但代价可能太大。

Bought wit is best, but may cost too much.

热情应归智者有,然而傻瓜最热情。

Zeal is only for wise men, but is found mostly in fools.

人人都有糊涂时,却无人糊涂一世。

None is a fool always, every one sometimes.

如果事事都能做两回,人人皆称有智慧。

If things were to be done twice all would be wise.

如果无知是福分,聪明就是愚蠢。

Where ignorance is bliss, ‘tis folly to be wise.

三个臭皮匠,顶个诸葛亮。集思广益。

Four eyes see more than two.

Many / Two heads are better than one.

So many heads, so many wits.

As many heads, as many wits.

Two eyes can see more than one.

Two heads are better than one.

三十六计,走为上计。

Go where / while the going is good.

善于从他人挫折中获得智慧的人最聪明。

He is truly wise who gains wisdom from another’s mishap(小事故).

少时的知识,就是老时的智慧。

Knowledge in youth is wisdom in age.

少说多做是大智者的特点。

To say little and perform much is the characteristic of great minds.

深谋远虑。

Purpose supposes foresight.

时间和经历使人智慧。

Time and experience make men wise.

实践是智慧之母。

Experience is the mother of wisdom.

世上所有的智慧不是在一个人的头脑中产生的。

All the wit in the world is not in one head.

书乃积累智慧永不熄灭的明灯。

Books are the ever-burning lamps of accumulated wisdom.

岁月教给人智慧。

Multitude of years should teach wisdom.

贪杯丧智。

When ale / drink / wine is in wit is out.

同智者一起思考,与俗人一起交谈。

Think with the wise, but talk with the vulgar.

头发长,见识短。

Long hair, short wit.

More hair than wit.

唯真理中才有智慧。

Wisdom is only found in truth.

伟大的诗如同喷泉,永远喷出智慧和快乐的水花。

A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight.

想得好是聪明,计划得好更聪明,做得好最聪明。

Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisest and best of all.

想象是创作之源。

Imagination is the source of creation.

想象有时比现实生动得多。

Imagination is sometimes more vivid than reality.

许多人聆听忠言,只有智者从中获益。

Many receive advice only the wise profit by it.

一分智慧抵得上十分教诲。

同类推荐
  • ChinesePaintings

    ChinesePaintings

    本书以英文版的形式,介绍了《中国绘画珍藏》作品集。Chinesepaintinghasalonghistory.Forthousandsofyears,itundergoescontinuousenrichment,innovationanddevelopment.Artists,mainlyHanpeoplebutalsoincludingsomeminorities,createdistinctivepaintingstylesandavarietyoftechniques.
  • 美丽英文:那些震撼世界的声音

    美丽英文:那些震撼世界的声音

    《美丽英文:那些震撼世界的声音》精选的演讲题材涉猎广泛,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等,每篇均配以名人介绍;它们有的慷慨激昂,震彻心扉;有的幽默诙谐,意蕴深切;有的言辞恳切,语重心长。
  • 英文爱藏之·打开生命的窗

    英文爱藏之·打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
  • 课外英语-网络双语时代(双语版)

    课外英语-网络双语时代(双语版)

    本书分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。网络来到了我们的身边,并深刻地影响着人们的生活。
热门推荐
  • 爱的奇幻之旅

    爱的奇幻之旅

    他和她,命运完全不同,却阴差阳错的成为了情侣,但着之间,却有许许多多的人来阻挠,他们会在一起吗?
  • 皇后娘娘皇上请你宠他

    皇后娘娘皇上请你宠他

    “媳妇你看看我看看我嘛!”旁边的太监:皇上你的脸嘞!“晚晚,你就要我进去嘛!晚晚……”末宛宫宫女:皇上你的脸不疼吗?“晚晚,司元溟那家伙他欺负我X﹏X”司元溟:我不是,我没有这个锅我不背
  • 牧羊羊之幸福来敲门

    牧羊羊之幸福来敲门

    夕阳西下,东阳市第五小学门口,人头攒动。校门口已经站满了焦急等待的家长们,他们睁大了眼睛,努力寻找着自己孩子的身影。伴着叮叮的放学铃声。孩子们纷纷跑出校门,像小鸟一样,飞到他们的家长身边,叽叽喳喳地开始讲述在学校的趣事。人群中的李刚踮起脚尖,四处张望,焦急着等待着自己的孩子。“小霞志勇,爸爸在这儿呢!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宅在随身空间

    宅在随身空间

    天明有个神秘空间别人在空间里种地、养狗、养鱼他在里面睡觉、网聊、闲逛,偶尔写写小说别人满世界卖有机食品,赚了几十亿、上百亿他说,有了小空间,房、车都不用买了,还赚那么多钱干嘛?你们难道不知道,赚钱是个很累的过程么?总之,本书讲的是一个胸无大志的宅男,获得神秘小空间后的故事……
  • 一花一世界

    一花一世界

    一本集中体现季羡林先生天人和谐思想的作品。书中的万事万物都被季羡林先生赋予了生命的内涵,老妇人、小男孩儿,一枝花,一条老狗,一场雨......季老以朴素的笔触描写对天地万物的情感,一生经历的人、事、物、景,在季老笔下是鲜活感人的,集中表达了季羡林先生对天地万物那种"民胞物与"的大爱。这位可敬可爱的老人不只是在诉说着他的情感,更想向世人传达一种力量,跟随季老感受生命、体悟人生,收获内心安宁平静的力量。
  • 天才萝莉侦探

    天才萝莉侦探

    各位,你们好。我叫冷蓝汐,今年19岁了。什么??看起来才十岁?!呜呜,这是我的致命伤,明明已经十九岁了,才一米五五,脸上有点婴儿肥声音也是娃娃音。看起来十一,十二岁的样子。切,你们别小看人!我16岁就s士毕业了ing~而且我还是世界上有名的侦探,会7种语音。丫!?接到韩国的珠宝失踪案?哇哈哈~偶可以去韩国度假啦。呜呜,一下飞机,钱包不见了,呜呜(T^T)没钱住酒店啊~。?°°?(>_<)?°°?。吖~对了,我可以去那位报案的仁兄家里住几天啊。最多我不问人家要破案费好了。嗯,好主意,哈哈~~
  • 我就是行走的霸总

    我就是行走的霸总

    苟妹追书的时候吐槽了一句男主有眼无珠,结果就穿成了书里最大的反派。既然这样他就要行使他身为霸总的权利,宠她宠她宠她,别人有的他也要给她。
  • 家族恋爱

    家族恋爱

    “我是十年的等待算什么,queen??”他看着眼前这个犹如不食人间烟火的女子,嘴角扬起一个自嘲的笑容。“感情这东西不适合我们这些人。”女子笑着说道。出生豪门世家,无数光环笼罩,可是这些都不是她曾想要的。她的人生只是一场交易。面对着身旁的守护者,却不知何去何从???
  • 世界名校(学无涯丛书)

    世界名校(学无涯丛书)

    本书主要介绍了世界上有影响力的大学。复旦大学,北京航空航天大学,北京大学,北京师范大学,清华大学,浙江大学,中国人民大学等。