登陆注册
1895200000077

第77章 贝尔图乔先生

此时,伯爵已经回到了自己的住所。这段路程仅用了六分钟就走完了。但这六分钟时间已足够吸引不下二十个青年人放马疾驰追上来,来一睹这位有钱的外国人,因为他们都买不起这样豪华的马车,却很想看看究竟是谁能花得起一万法郎买一匹马。

阿里选定的那座房子是作为基督山在城里日常居住的,位于香榭丽舍大街的右首,前有庭院,后有花园。在庭院中央种有蓊郁茂盛的树木,把整幢房屋正面的一部分遮掩住了;在这片树木的两边,如同两条胳膊似的左右伸出两条小径向前延伸,以便马车可以从大铁门进来后一直驶到两排台阶前面,台阶的每一个梯级上都摆着一个鲜花盛开的大瓷花瓶。这座房子孤零零的,周围非常宽阔,除了正门外,还有一扇边门,朝向蓬蒂厄街。

车夫还没等喊门房,那两扇笨重的大门就已经打开了,原来他们已看见了伯爵的马车,在巴黎,就像在其他地方一样,他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。石子路上车轮的声音还没停下来,大门已经关上了。马车在门廊的左边停住,立刻有两个人到车窗前面来迎候。一个是阿里,脸上带着最真诚的愉快的笑容,似乎只要基督山对他看一眼,他就觉得十分满足了。另外那一个则毕恭毕敬地鞠了一躬,然后伸手扶伯爵下车。

“谢谢,贝尔图乔先生,”伯爵说着,轻快地跳上了门廊的三个台阶,“那个公证人呢?”

“他在小客厅里,大人。”贝尔图乔回答说。

“还有,我叫您把房子找好以后就马上去印名片。印了吗?”

“伯爵先生,已经印好了。我亲自到王宫市场去找的那儿最好的刻工,亲自看着他刻版。印出来的第一张名片,就遵照您的吩咐,送到了昂坦堤道街七号唐格拉尔男爵先生府上了,其余的都在大人卧室的壁炉架上。”

“很好。现在几点钟了?”

“四点钟。”

基督山把他的帽子、手杖和手套都交给了那个在莫尔塞夫伯爵家里招呼马车的法国听差,然后由贝尔图乔在前领路,走进了小客厅里。

“这间前厅里的大理石像太普通了,”基督山说,“我希望不久就可以叫人全部搬走。”

贝尔图乔鞠了一躬。

正如这位管家所说的,那个公证人正在小客厅里等候伯爵。他虽然只不过是一个平庸的律师事务所里的职员,但却故意装出一副乡下律师所特有的那种庄严的神气。

“先生,您就是受托把那座乡村别墅卖给我的公证人吗?”基督山问道。

“是的,伯爵先生。”那公证人回答说。

“契约写好了吗?”

“写好了,伯爵先生。”

“您把它带来了吗?”

“带来了。”

“好极了,我买的这座房子在什么地方?”伯爵随意地问道,这句话一半是对贝尔图乔说的,一半是对公证人说的。管家做了一个手势,表示“我不知道。”那公证人惊异地望着伯爵。“什么!”他说,“伯爵先生难道不知道他买的房子在什么地方吗?”

“不知道。”伯爵回答说。

“伯爵先生不知道?”

“我怎么会知道?我今天早晨才从加的斯西班牙西南部港口。来。我以前又没来过巴黎,这是生平第一次踏上法国领土!”

“啊!那就不同了,您买的那座房子在奥特伊巴黎市郊的一个区,是布瓦洛、莫里哀、拉封丹等作家喜爱居住的地方。。”听到这句话,贝尔图乔的脸立刻变白了。

“奥特伊在什么地方?”伯爵问道。

“离这里只有两步路,先生,”那公证人答道,“出帕西门以后没有多远,很幽静,在布洛涅大道的中央。”

“这么近?”伯爵说道,“那岂不是不在乡下啰。您怎么会选中一所就在巴黎城门口的房子呢,贝尔图乔先生?”

“我!”管家带着一种诧异的表情大声叫道,“伯爵先生没有叫我买这所房子呀,要是伯爵先生可以回想一下……”

“啊,不错,”基督山说道,“我想起来了。我在一家报纸上看到了一则广告,广告上说是‘一座乡村别墅’,我就被那个虚名迷住了。”

“现在还来得及,”贝尔图乔赶紧说道,“假如大人把这事托付给我,我可以给您在昂甘、丰特奈或贝利维找到一座更好的。”

“噢,不用了,”基督山无所谓似的答道,“既然已经买下了,就算了吧。”

“您说得很对。”那公证人说道,他深恐得不到那笔佣金。

“那所房子的地点很幽静,有流水,有树木,虽然已荒废了很长时间,但仍是一个很舒适的住处。所以即使不把家具算在内,也是划算的,家具虽旧了,可还是很值钱的,很多人现在都想收集古董呢。我想伯爵先生也有这种嗜好吧?”

“是的,”基督山答道,“旧家具用起来很方便,是不是?”

“不止方便,而且富丽堂皇。”

“真的,那我们不要错过这个机会,”基督山答道,“请您把契约拿来,公证人先生。”于是他匆匆地把契约上所写的房屋地点和房主姓名瞟了一眼,迅速签了字。“贝尔图乔,”他说,“拿五万五千法郎给这位先生。”

管家摇摇晃晃地走了出去,不一会拿回来一沓钞票,于是那公证人就仔细地数起钞票来。

“现在,”伯爵问道,“手续都全了吗?”

“都全了,伯爵先生。”

“钥匙您带来了没有?”

“钥匙在门房手里,那所房子由他在照看着。这儿有我写给他的一张条子,伯爵先生可以拿了这张条子到新居去。”

“好极了,”基督山对那公证人做了一个手势,等于在说,“我现在不再需要您了,您可以走了。”

“但是,”那个诚实的公证人说道,“我想您大概是弄错了吧,伯爵先生,一切包括在内,只要五万法郎就够了。”

“您的手续费呢?”

“已经包括在这笔钱里了。”

“但您不是从奥特伊来的吗?”

“当然是的。”

“哦,那么,既使您劳神,又使您费了不少时间,这个报酬也是很公道的了。”伯爵说道,并做了一个很客气的手势表示谢意。

那个公证人倒退着走出了房间,然后深深地鞠了一躬,这是他生平第一次遇见这样的主顾。

“送这位先生出去。”伯爵对贝尔图乔说道。

于是管家跟着那公证人走出了房间。

伯爵独自一人留下之后,就从口袋里掏出一只带锁的活页夹,他用挂在颈脖上,须臾不离的一把小钥匙把它打开了。

他在活页夹里翻了翻,翻到一张写了几行字的那一页,把这几行字与放在桌上的房契对照了一下,回忆了起来:

“奥特伊,方丹街二十八号,没错,”他说道,“现在,我究竟是使用宗教的威力,还是上刑来让他招出口供呢?不过,再过一小时,我就都知道了。贝尔图乔!”他大声喊道,并用一把带折叠柄的小槌子敲在一只铃上,发出铜锣般的尖锐而悠长的响声,“贝尔图乔!”

管家立刻在门口出现了。

“贝尔图乔先生,”伯爵说,“您曾有一次告诉过我,说您在法国旅行过的吗?”

“是的,大人,走过几个地方。”

“那么您是熟悉巴黎近郊的啰?”

“不,大人,不。”管家回答说,他的全身神经质般的颤抖了一下,基督山对喜怒哀乐的洞察可谓行家,一见便知道他内心里非常不安。

“这就麻烦了,”他说道,“您竟从来没去近郊玩过,因为我今天傍晚想去看看我的新居,您陪我去的时候也许可以给我提供一点有用的情况呢。”

“到奥特伊去!”贝尔图乔大声叫道,他那紫铜色的皮肤立刻变成了青白色,“要我到奥特伊去?”

“哎,那有什么可大惊小怪的?您既然为我服务,我住在奥特伊的时候,您肯定要到那儿去的呀。”

贝尔图乔一看见他主人目光威严,就急忙低下了头,一动不动地站着,也不回答。

“咦,您怎么啦?您要我另外再叫人去吩咐备车吗?”基督山问道,他说这句话的语气,简直如同路易十四说的那句名言“这下又得叫我耐心等待了”一样。

贝尔图乔三步两步就进了前厅,用一种嘶哑的声音大喊道,“给大人备车!”

基督山写了两三封信,当他封上最后一封的时候,管家出现了。“大人的马车已在门口了。”他说道。

“嗯,去拿您的帽子和手套吧。”基督山回答说。

“我陪您去吗,伯爵先生?”贝尔图乔大声问道。

“当然啰,您必须去告诉他们,因为我预备到那所房子里去住。”

以往,还从未有谁曾违拗过伯爵的命令;因此,管家没吭一声就跟着他的主人走了,后者登上马车,示意他也上车。管家恭恭敬敬地在车厢前座的软垫长椅上坐下了。

同类推荐
  • 一路去死

    一路去死

    痴迷那老师作品多年的书迷们策划了一次旅行,他们好奇于那老师对犯罪心理的描写为何如此敏锐。从一开始的怀疑到后来的“确信”,他们在背离现实的道路上越走越远……而那老师也险些被狂热粉丝们精心布下的陷阱所迷惑,一度以为自己在失忆的五年中变身为“杀手”。他以为是复仇者归来,拉他踏上了这趟死亡之旅。对真相揭露的恐惧让他无法承受,然而最后的真相却出乎所有人的预料……
  • 红楼梦

    红楼梦

    《红楼梦》以贾、王、史、薛四大家族为背景,以贾宝玉和林黛玉的爱情故事为主线,围绕两个主要人物的感情纠葛,描写了大观园内外一系列青年男女的爱情故事。同时,通过描绘这些爱情悲剧产生的社会环境,牵涉出封建社会政治法律、宗法、妇女、道德、婚姻等方面的问题,昭示了封建社会末期的世态,暴露了封建贵族阶级及其统治的腐朽与罪恶,歌颂了追求光明的叛逆人物,并通过叛逆者的悲剧命运宣告这一社会必然走向灭亡。可以说,《红楼梦》是我国封建社会后期社会生活的一部百科全书。
  • 沙漏做招牌的疗养院

    沙漏做招牌的疗养院

    《沙漏做招牌的疗养院》出版于1937年,由十三个短篇组成:一本无法描述、不曾写出之书,凭借集邮册阅读的春天,疗养院的人面狗,局外人多多,重读小学的老头,死后复生成螃蟹、被家人分食的父亲……取材于作者的童年与家庭,其中加入大量奇诡的想象、瑰丽的意象以及晦涩的隐喻,使现实与梦境难分难辨。文字精致而诗意,充满画面感与音乐感。本书翻译主要依据John Curran Davis的英译本。
  • 神秘博士:人类唯一

    神秘博士:人类唯一

    时空发生了畸变,有人在干扰时间。博士、罗丝和杰克上校来到21世纪的伦敦,却发现了一个尼安德特人——早在28000年前就灭绝了的原始人。本想在远古找到真相,博士却激起了更多谜团: 未来人的负面情绪究竟去了哪里?博士为什么会任由别人解剖自己?藏在灰色之门里吃人的丑陋怪物到底是什么?在人类被吃光以前,博士能否逆转崩塌的时间线?!
  • 站起来

    站起来

    “人哪,不管遇到多大的坎坷,最好还是靠自己站起来,最好还是自己走路。让别人推着,让别人扶着,总有些不踏实。还是让我自己站起来吧。”本书介绍了关于唐山大地震和唐山人救援汶川地震的励志故事。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 山河染灵

    山河染灵

    凤鸣岐山,星月逆转,彩霞映满大历天。世人皆谓祥瑞之景,却是灵族被创的伤痕。族人凋零,少主失踪。狼烟四起,血漫千里。她欲执剑镇守山河,可怎耐命运无常。这兜兜转转,生死相随,能否换得一句:岁岁常相见?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 瞳光·梦境仙踪

    瞳光·梦境仙踪

    肖云峰编著的《瞳光梦境仙踪》讲述的是最高阶的诞梦者,被请去为幻界的至尊王者帝·玄天造一个梦境取乐,那个梦境是人类的末日浩劫。可是没想到帝玄天一时兴起,要让这个梦境变成现实。然而最伟大的纵梦师违抗了帝玄天的旨意。帝玄天便要诛杀整个梦之国。在一次梦境中,苏浅浅接受了男孩的委托,承袭了男孩儿的诞梦魔法能力。要和她的魔法师朋友们,寻找到现世存在的被转移出来的布眠者,织梦者,捕梦者,纵梦者和占梦者,他们要重返幻界,为帝?玄天再造一个梦境,让帝玄天回到当时的晚宴,改变他当时的想法,从而让梦之国能免此劫难。一场征战即将打响!
  • 你是赎光

    你是赎光

    我先凑个字数哈因为还没想好大纲所以就先这样吧哈哈哈
  • 个人随些

    个人随些

    喜欢一个人会不由自主的想起她,挂念她。。。
  • 七叶稀

    七叶稀

    出生于宇宙之间,拥有着比神还强的能力,却甘愿背下一个毁灭世界罪名的黑锅。锁入镜海之内关了三千年。只为了让人们记住她。可惜未能如愿。所以她!三千年后强势归来!只为了找到一个愿意记住她一生的人。
  • 我挂机就能变强

    我挂机就能变强

    任何技能只要挂机就可以学会!至此,李凡成了一个没有感情的开挂机器,虽然心里很抗拒工作身体却很“诚实”,别人在休息的时候,李凡仍然在线挂机。“叮!成功挂机一次古老手艺行程,魔法+1,生命-1。”“系统XX,我不是让你挂这个,我是让你挂那个。”“叮!完成一次口吐芬芳行程,口技+1,系统好感-1。”……
  • 邪王绝宠:傲娇殿下抱回家

    邪王绝宠:傲娇殿下抱回家

    一觉醒来,忘却一切!陌生的世界!陌生的身份!陌生的脸!她,在这个完全不熟悉的世界里,只能信任他一人,这个令她熟悉又陌生的人!记忆的恢复,却标志着危机的到来!在这个危机四伏的世界,她,又该如何生存?!
  • 医世神尊:魔王滚开点

    医世神尊:魔王滚开点

    在天,为灵;在地,为王。前世叱咤风云,任何事物唾手可得,无人敢与之抗衡,她是让人闻风丧胆的恶魔,是让无数人羡慕畏惧的鬼尊。可是最亲和最爱的人背叛,让她不在相信爱。一朝重来,灵魂的觉醒,记忆的轮回,让她迷茫。一切故事的背后,醒来了一场场惊天动地的阴谋,是真的还是假的?是真爱还是故意接近?一切迷雾开始散开,一切谜团开始解开,故事的最后到底是什么?他是真的他还是另有诡计?前生前世注定的姻缘背后到底是谁牵错了红线?爱是否值得她的信任?敬请期待……