登陆注册
1981600000087

第87章 增订《伊索寓言》

两月前旁听华东各大学英语演说比赛,竟发现有大学生,引《伊索寓言》为材料,可见此书入人之深,而大学生脑里盘桓者,仍是这些东西。乃思以后编大学教材,当以寓言体为主,以便灌输,而收到事半功倍之效。这且不提,只说我小时读伊索“龟与兔赛跑”龟跑赢的故事,极为兔抱不平,且深恨龟。为此蓄志日久,要修订此书,以供一班与兔、骏马等同情;而不与龟、蜗牛等同情者之玩读。此为光绪末年间事也。光阴荏苒,人事牵延,至今尚未着笔,然以时间计,其中惨淡经营之年数,亦不比“追随总理二十五年”者逊色也。现在中山先生之墓木已拱,而吾书犹未成,惭愧惶恐,内疚不安,乃乘《十日谈》出刊之便,书数则,以了夙愿。

一 龟与兔赛跑有一天,龟与兔相遇于草场上,龟在夸大他的恒心,说兔不能吃苦、只管跳跃寻乐,长此以往,将来必无好结果。兔子笑而不辩。

“多辩无益。”兔子说,“我们来赛跑,好不好?就请狐大哥为评判员。”

“好!”龟不自量的说。

于是龟动身了,四只脚做八只脚跑了一刻钟,只有三丈余。于是兔子不耐烦,而有点懊悔了。“这样跑法,可不要跑到黄昏吗?我一天宝贵的光阴,都牺牲了。”

于是,兔子利用这些光阴,去吃野草,随兴所之,极其快乐。

龟却在说:“我会吃苦,我有恒心,总会跑到。”

到了午后,龟已精疲力竭了,走到荫凉之地,很想打盹一下,养养精神,但是一想昼寝是不道德,又奋勉前进。龟背既重,龟头又小,五尺以外的平地,便看不见。他有点眼花缭乱了。

这时兔子,因为能随兴所之,越跑越有趣,越有趣越精神,已经赶到离路半里许的河边树下。看见风景清幽,也就顺便打盹。醒后精神百倍,却把赛跑之事完全丢在脑后。在这正愁无事可做之时,看见前边一只松鼠跑过,认为是怪物,一定要去追上他,看看他尾巴到底有多大,可以回来告诉他的母亲。

于是他便开步追,松鼠见他追,也便开步跑,奔来跑去,忽然松鼠跑上一棵大树。兔子正在树下翘首高望之时,忽然听见背后有声叫道:“兔弟弟,你夺得锦标了!”

兔回头一看,原来评判员狐大哥,而那棵树,也就是他们赛跑的终点。那只龟呢,因为他想吃苦,还在半里外匍匐而行。

(一)凡事须求性情所近,始有成就。

(二)世上愚人,类皆有恒心。

(三)做龟的不应同人赛跑。

二 太阳与风有一天,太阳与风在争辩,谁的力气大。狡诈的太阳看见地上有行人走路,知道叫人出汗解衣,是他的拿手好戏。于是他对风说:

“我们比一比吧!谁能叫那位行人脱下衣服,便算谁的力气大。”忠厚的风上当了。他答应。

风先鼓起他的力气,尽力的吹,可是只有吹掉那行人的帽子。聪明沉重的太阳在旁像老滑巨奸咯咯的暗笑。他说:

“让我来,我多么王道。我不声不响的能叫那人马上赤膊给你看。”太阳胜利了。

这是天上的方面。

在行人的方面,只觉得天时乍暖乍寒,有点反常,哪里知道是在上者使枪法,累及下民遭殃。在他解衣之时,他对自己说道:

“那凶横的风,我到有办法。只是那太阳,不声不响,看来似乎非常仁厚王道,一晒晒得我热昏,叫我在此地出汗受罪。风啊,求给我吹一吹吧!”

且说天上,忠厚的风无端受太阳奚落一场,心殊不乐。忽然慧心一启,哈哈大笑的对太阳说:

“老滑巨奸,你也别使枪花了。我们再比一下,看谁有本事,叫那行人再穿上衣服。”

太阳为要做绅士,虽然明知必畋,只好表示主张公道而答应了。

这回太阳越晒,那人越不肯穿衣服。等到风一吹,那人才感觉凉快,谢天谢地,再穿起衣服来了。

这回是太阳失败了。

行人因为天时反常,冷热不调,伤肺膜炎,一命呜呼哀哉,但是天上的太阳与风,各人一胜一败,遂复和好如初,盟誓曰:“旧账一笔勾销!”

(一)非才之难,善用其才之为难。

(二)不声不响的人都可怕。

(三)天上使枪花,下民空吁嗟,旧账勾销后,小民眼巴巴。

三 大鱼与小鱼某池中,生鱼甚多。大鱼优游其中,随便张开嘴,便有十几条小鱼顺水游入口中,大鱼吃来毫不费力。

一天,一条小鱼,看了心上如同火烧,双目凸出,向大鱼说:

“这太不平等!你大鱼为什么吃小鱼?”

大鱼很和气地说:“那么请你吃吃我看,如何?”

小鱼张开嘴,来咬大鱼的肚下,咬了一片鳞,几乎鲠死,于是不想再咬下去。大鱼乃一句话不说,扬翅而去。

世上本没有平等。

四 冬天的豪猪叔本华有一段寓言很好,如下:

有一冬天之夜,天降大雪,林中的豪猪冰冻不堪。后来大家寻到一间破屋,一齐进去。

起初,大家觉得寒冷,所以围作一团,大家分暖。只因豪猪只只身上都是刺,一碰之后,不得不大家分开。分开之后,又觉得寒颤,又想团聚分暖。如此分后再合,合后再分,往返数次才找到一种适当的距离,既不相刺,又可稍微分暖,就此相安无事,一夜过去,叔本华的意思是说,这就是人类的社会。

同类推荐
  • 微笑,是一条河流

    微笑,是一条河流

    本书是《读者》签约作家韩昌盛的一本散文随笔作品。在本书中作者记叙了在不同的场合发生在自己身上的事情及感想。书中主要包括三大部分的内容:和自己交谈;我们彼此抵达;万物是一种时间。三部分内容中又包括了许多小故事,它们一一记录着作者不同时间不同场合的感悟。说明微笑,不仅仅面对村庄,面对生命,还有平凡和真诚。
  • 万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园

    万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园

    本卷包含契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》、《三姊妹》和《樱桃园》,按创作时间排序,并收录焦菊隐写于1943年的《<樱桃园>译后记》。这三个剧本,虽然故事不同,所表达的都是契诃夫始终关注的主题:他憎恶十九世纪末俄国社会随处可见的、只知道用一些不连贯的空谈,对“未来”的空想,以充实当下空虚没落偷懒的生活的灰色的人群,他同情勤苦劳动却被毁灭了幸福和希望的另一群人,他用抒情诗一般的结构和台词、背景描述,创造了现代戏剧的开端。
  • 换一种方式去开始

    换一种方式去开始

    秋风送爽,是人们喜获丰收之时。近日,由陕西省发改委干部培训中心主任张焕军创作出的散文随笔集《换一种方式去开始》,由陕西出版传媒集团、三秦出版社出版发行。8月26日下午,著名军旅作家、书序作者王宗仁、责编贾云与作者等人在一起,举行了一次别开生面的茶韵书香座谈会,大家一边品尝陕南绿茶,一边再次阅读此书,交流读后之感,肯定了书的文化价值和现实意义。
  • 问道录(蠹鱼文丛)

    问道录(蠹鱼文丛)

    《问道录》为著名学者扬之水(赵丽雅)先生最新的一本随笔集,收录了:《绿窗下的旧风景》、《谷林先生的最后一通来书》、《今在我家》、《泗原先生》、《关于南星先生》、《尽情灯火走轻车》、《“应折柔条过千尺”——送别杨成凯》、《以“常识”打底的专深之研究——孙机先生治学散记》、《仰观与俯察》、《我与书》等作品。
  • 往事如风,流年似水,记忆无痕(珍藏一生的经典散文)

    往事如风,流年似水,记忆无痕(珍藏一生的经典散文)

    似水的流年,律动着如风的往事,撩拨着无痕的记忆。经典的散文恰如这似水的流年,勾起诸多往事和记忆。一篇短短的散文可以陶冶一个人的情操,因为它的到来应当属于灵魂的澄清和精神的拯救。正如人们常常形容可以使我们迅速摆脱困境的那棵稻草,虽微不足道,但很有力量。这本书正有这种震撼心灵的法力。
热门推荐
  • 三嫁狂妃

    三嫁狂妃

    战火连天,她与他无心邂逅,却惊骇的发现,他竟生着一张与仇人十分相似的脸庞。捷战回京,意外得知真身身份,她竟是被他拒婚三次的弃妇一名,前仇旧恨,她与他势同水火。她本是名满天下的御赐世子嫔,怎奈何被逼和亲。从相国之女到世子嫔,从和亲王妃沦落到侍寝奴妾,再由奴妾摇身一变成为醇元国靖贤王妃,巾帼红妆,华丽绽放,且看生猛女杀手如何力压群豪,惊鸿天下。情节虚构,请勿模仿
  • 诡异圣源

    诡异圣源

    我究竟是谁?为什么在这个时代醒来?又是谁唤醒了了我?
  • 镇狱君王

    镇狱君王

    一将功成万骨枯,帝王座下亡魂路。轮回之命剑指天,八荒俯首我戮仙!-----------------------------书评等着大家来盖楼!!!!!!
  • 百炼真的好难

    百炼真的好难

    你以为我在写科幻?不,其实我在写玄幻。你真以为我在写玄幻……别开玩笑了,我发的都是科幻区唉,当然科(玄)幻啦……额,好吧,其实我写的是披着*幻皮的*幻……
  • 二嫁王妃之繁华错落有序

    二嫁王妃之繁华错落有序

    “今天,是我来到骨符寺的第五年啦。再有三个月,就是我的及笄之礼了。不知道师傅和阿成哥哥会送什么给我。”阿兰问向艰难的舔着自己屁股的肉乎乎的大橘猫,换来的是一声胖猫敷衍的呼噜声。
  • 迷仙传说

    迷仙传说

    在这片修仙大陆上,有多少痴男怨女悲欢离合恩怨情仇(本书充满悲剧主义色彩,是很好的电影电视剧剧本)
  • 农民社会保障实用指南

    农民社会保障实用指南

    农民在我国的人口中占有很大比重,因此做好农民的工作是我国经济社会发展中一项极其紧迫而重要的任务,对于全面落实科学发展观、构建社会主义和谐社会、推进社会主义新农村建设都具有重大意义。农民医疗、养老、最低生活保障是和农民生活密切相关的三大社会保障,也是农民最关心的问题。
  • 太荒记

    太荒记

    庄子说的逍遥就是中国人的江湖,随着时代变迁,那是一个离我们很远的世界,我想试着写出来。
  • 从一拳开始当英雄

    从一拳开始当英雄

    新书:《女大七千抱天刃》“自我介绍一下,我叫葛小伦,身份嘛,目前是一个普通人,不过未来大概可能会成为一位神!”“顺便多说一句,我不怂,也不是逃兵!”
  • 神魔传说之冰雪圣歌

    神魔传说之冰雪圣歌

    神需要感情吗?我不知道。但我想他们是渴望着感情的。前世作为杀手大盗,白神从来没有体会过真正的的感情,天道不放弃她,给了她一次重生的机会,让她穿越到了一片洪荒大地,在这里,强者为尊,她为什么而来?她来完成自己的使命!一切的真情,一切的美好愿望,她将在这里实现!作为凌耀帝国唯一的公主,她有着疼爱他的父母与哥哥,还收获了前世想都不敢想的爱情,谁说公主只能娇惯着?她神念心,必要纵横这片天地!渣女渣男,都不过是我成神之路上的垫脚石罢了!装乖卖萌,谁不会呀,想吃我的豆腐,你还嫩着呢!竞技场上,某公主如是说道。