登陆注册
19898000000026

第26章

窑洞

在斯诺的画外音中叠印出有关的画面:

“蒋介石悬赏八万元要周恩来的首级,可是在周恩来的司令部门前,只有一个哨兵。我到屋子里以后看到里面很干净,陈设非常简单。土炕上挂的一顶蚊帐,是惟一看到的奢侈品……”

周恩来起身热情地:“斯诺先生,请坐。”接着,他提起一把陶器茶壶给斯诺倒了一碗茶。

斯诺客气地:“谢谢!”

周恩来:“我接到报告,说你是一个可靠的新闻记者,对中国人民是友好的,并且说可以信任你会如实报道。”

斯诺:“可我毕竟是一个美国新闻记者,你们放心吗?”

周恩来:“十分放心!你不是共产主义者,这对于我们是没有关系的。任何一个新闻记者要来苏区访问,我们都欢迎。不许新闻记者到苏区来的,不是我们,是国民党。”

斯诺:“我可以按照自己的想法进行采访吗?”

周恩来:“完全可以!你见到什么,都可以报道,我们要给你一切帮助来考察苏区。”

斯诺:“十分感谢!”

周恩来:“不用谢!因为这是我们应该做的嘛。”他取出一张纸,“斯诺先生,这是我们根据你的要求,为你设计的九十二天采访计划。你看后是否满意,可以再商量。”

斯诺接过这张采访计划,感动得不知说些什么才好。

周恩来:“怎么样?你的苏区采访就从我开始吧。”

在斯诺采访周恩来不同的画面上,送出斯诺的画外音:

“我一边和周恩来谈话,一边深感兴趣地观察着他,因为在中国,像其他许多红军领袖一样,他是一个传奇式的人物……周恩来给我的印象是,他头脑冷静,善于分析推理,讲究实际经验。他态度温和地说出来的话,同国民党九年来宣传诬蔑共产党人是什么‘无知土匪’、‘强盗’和其他爱用的骂人的话,形成了奇特的对照……”

保安毛泽东的窑洞

李克农:“可以这样说,斯诺是个中国通,汉语说得生硬一些,但能听得懂。我看你和他交谈可以不用翻译。关于接待问题嘛,周副主席让我听听你的意见。”

毛泽东兴奋地:“斯诺是我们邀请的第一个外国记者,可以想到,今后还会有更多的中外记者来采访。因此,你必须做好接待工作。”李克农:“是!可是保安的条件很差,你说我做到什么样子才算接待好呢?”

毛泽东:“第一,把保安最好的房子腾出来当招待所;第二,把手脚勤快、纪律性强的同志调来当接待员;第三嘛……”他想了许久,“去找博古、洛甫、凯丰这些吃过面包、喝过牛奶的人商量一下,把他们个人的财产……什么扑克啊,咖啡啊通通都贡献出来。”

李克农:“好!我去打他们一次洋土豪!”

保安街道

大街上用中文、英文写着大标语:“欢迎美国朋友访问苏区”,“打倒日本帝国主义”等。

大街两旁站满看热闹的老百姓,其中那几个光屁股的小男孩跑来跑去,十分可爱。

李克农等红军战士引斯诺、海德姆高兴地走在街道上,不时向欢迎的百姓招手致意。

招待所餐厅

李克农站在餐厅门口,热情地介绍:“这位是博古同志,这位是凯丰同志,这位是叶剑英同志,这位是林彪同志……”

斯诺、海德姆与他们一一握手,操着生硬的汉语说着:“你好。”“谢谢你们热情的欢迎。”等客气话。

李克农指着张闻天:“这位是……”

张闻天主动地握住斯诺的手,用流利的英语说道:“我叫张闻天,又叫洛甫,欢迎从大洋彼岸来的贵客。”

斯诺惊奇地望着张闻天,用英语:“你是共产党的领导人,为什么英语说得这样好?”

张闻天笑了,用英语答道:“早年,我去美国留学,自然会说英语了。”

斯诺:“不可思议,在美国读书的学生竟然成了中国共产党的领导人。”

张闻天:“当然,我的马克思主义主要是在列宁的故乡学的。”他指着毛泽东,“这位是毛泽东同志。”

斯诺惊愕地打童着毛泽东。

毛泽东有些不自然地看着斯诺。

斯诺:“你就是蒋委员长出二十五万重金买……”

毛泽东:“买我颈项上人头的毛泽东,对吧?”

斯诺:“对,对!”

门口发出欢快的笑声。

毛泽东:“你们辛苦了,远道来的斯诺先生和海德……”

斯诺:“海德姆!按照中国的习惯,叫姆海德。”

毛泽东:“干脆叫马海德,马姓是……”

斯诺:“是毛泽东的专利。”

门口再次发出欢快的笑声。

餐厅

一张八仙桌,上边摆满了地道的陕北风味的宴席。

斯诺取出几条美国香烟:“这香烟是我们美国产的。行前,是张学良将军托我带给毛泽东先生的。”

张闻天就近拿了一条:“近水楼台先得月,我先共老毛一条美国香烟!”

毛泽东急忙拿过剩下的香烟:“这是好东西,可不能成为你们的战利品。”

参加宴会的其他同志争着要毛泽东手中香烟。

斯诺拿出两瓶咖啡,在空中晃了晃:“这是夏威夷产的咖啡,谁喜欢要?”

博古一把夺过去:“都不要争抢,归我保管,休闲打扑克的时候再一块品尝夏威夷咖啡!”

海德姆拿出一副扑克:“我这儿有一副英国产的扑克牌,贡献给你们了。”

王稼祥一把拿过去:“先归我保管吧,我病得厉害的时候,就拿它来解闷!”

毛泽东只对香烟感兴趣,他看了一会儿,取出一支放在鼻子前边闻了闻,满意地点了点头。

凯丰:“老毛,开仓济贫,每人一支美国香烟!”

毛泽东边说边分香烟:“好!除了洛甫以外,每人一支。”

参加宴会的同志相继点着香烟,一边抽一边品味。

毛泽东点着香烟深深地吸了一口:“诸位,我提个问题,谁答上来了,我再赠香烟一支。”

“请讲!”

毛泽东:“香烟是产于中国还是外国?中国人有多少年抽烟的历史了?”

大家安静下来,你看看我,我看看你。

毛泽东:“我可以断定,中国有四大发明,但绝不是香烟的发明国。你们想想看啊,如果是中国人发明了香烟,三国时代的张飞张翼德,宋朝的花和尚鲁智深,还有李逵等水泊梁山上的英雄好汉,他们不会不抽烟的。可是在罗贯中、施耐庵的笔下,描写过他们抽烟的情景吗?”

大家摇了摇头。

斯诺:“是我们美国。”

张闻天:“美国建国还不到二百年,可我们中国清朝的鼻烟壶巳有三百多年的历史了!”

海德姆:“是北美土著人发明的!据说有上千年的历史了。但是以香烟的形式畅销世界,那是美国人的功劳。”

毛泽东:“美国的香烟征服中国,要比他们用坚船利炮打开中国的国门容易得多。我们今天能抽上香烟闹革命,也要感谢伟大的美国人民哟!”

张闻天:“下边,让我们为欢迎美国人民的使者斯诺先生和海德姆先生,请举起中国产的美酒,干杯。”

“干杯!”

毛泽东住的窑洞

毛泽东和警卫员小李在收拾窑洞内的卫生。

贺子珍从内室走出,她的腹部有些隆起:“今天太阳一定又是从西边出来的吧?”

毛泽东:“不!是从东边出来的,还带来一位美国朋友。”

贺子珍:“什么,来保安的美国人还是我们的朋友?”

毛泽东:“对!”他抬头一看:

李克农陪着斯诺已经站在门口。

毛泽东:“看!我们的美国朋友斯诺先生到了,请!”

斯诺摇摇头,好奇地打量几乎是家徒四壁的房间:

床上一顶蚊帐和一卷铺盖,墙上挂着几幅地图。

毛泽东幽默地:“尽情参观,留下观后感想。”

斯诺:“你当了十年红军领袖,千百次地没收了地主、官僚和税吏的财产,怎么你的家就这么一点点家当?”

毛泽东动情地:“这说明我毛泽东提倡的共产不是为了自己,而是让穷人能过上好日子。”

斯诺:“蒋委员长说的共产共妻是骗人的!毛先生,他们为什么还骂你们是红匪呢?”

毛泽东想了想,指着李克农帽子上的红五星:“因为我们的帽子上有颗红五星吧。”

斯诺:“很好看嘛!”

毛泽东:“克农同志,给斯诺先生订做一身红军衣服,帽子上的那颗红五星一定要红得闪光发亮。”

李克农:“是!你们谈吧,我走了!”转身走出。

毛泽东请斯诺落座:“你为什么要漂洋过海到中国来?”

斯诺:“开始,我是盲目地到中国‘撞大运’的,想写一本畅销世界的书,成为一个作家。”

毛泽东风趣地:“我看你到我们这边来,的确是撞上大运啦,保证你能写出一本畅销世界的书。”

斯诺拱抱双手:“借你们中国的吉言:托你的福了!我可以开始采访了吗?”

毛泽东微笑着点了点头,斯诺取出一张纸,看了看上面的采访提纲:“请你谈谈有关抗日战争的前途和战略方针好吗?”

毛泽东:“说到抗日的前途,日本必败,中国必胜。我们不仅要保卫长城以南的主权,而且还要收复东三省。说到战略方针,中国军队必须执行大规模的运动战,而不是深沟高垒,层层设防,专靠防御工事的阵地战……”

在斯诺不同的采访画面中,送出斯诺的画外音:

“在我看来,毛泽东是一个令人极感兴趣而复杂的人。他有着中国农民的质朴纯真的性格,颇有幽默感,喜欢憨笑……我第一次的印象一一主要是天生精明这一点一一大概是不错的。然而毛泽东还是一个精通中国旧学的有成就的学者,他博览群书,对哲学和历史有深人的研究,他有演讲和写作才能,记忆力异乎常人,……他精力过人,不知疲倦,是一个颇具天才的军事和政治战略家。许多日本人都认为他是中国现在的最有才干的战略家……”

保安街道

身着红军服装的斯诺与李克农边走边谈。

斯诺:“你们共产党人为什么不谈自己的私人生活呢?”

李克农:“这与中国革命有关系吗?”

斯诺:“当然有!外边不了解你们的人,都说你们是上不孝父母,下不管妻儿的怪物。”

李克农愤怒地:“一派胡言!我为了中国千百万个家庭团圆、幸福,我已经有好多年没有见到我的妻子和儿女了!”

斯诺:“你想他们码?”

李克农:“想!非常地想!”

斯诺:“他们没有被蒋委员长杀害了吗?”

李克农:“不知道!”

斯诺:“这在我们西方人看来,有点不可思议。”

同类推荐
  • 中国“超级”大学:中国大学最新、最全数据及精要注评

    中国“超级”大学:中国大学最新、最全数据及精要注评

    本书作者在十余年大学生与大学教师的生涯中,对当今中国大学的一应信息、数据和知识进行了横向对比、纵向解剖的综合分析和思考。在资料数据的收集和整理上,充分体现了全面性、真实性、实用性、时新性,加上作者的简要精彩注评,相信能给高三即将高考的学生、大四即将考研的学生、研三即将考博的学生以及学生家长很好的参考。
  • 慕课与翻转课堂导论

    慕课与翻转课堂导论

    《慕课与翻转课堂导论》是一部以“慕课”和“翻转课堂”为主题的探讨与互联网时代相适应的新的教学理论与实践的著作。所谓“慕课(MOOCs)”,是MassiveOpenOnlineCourses的英文首字母缩写的中文音译”,意为大规模在线开放课程。所谓“翻转课程”,英文为FlippedClassroom或InvertedClassroom,是一种反常规的教学模式。
  • 翻译理论与实践

    翻译理论与实践

    全书共分五章,前三章依次从词汇、句子、段落三个层次将日汉语言特点对比和翻译结合起来,提出适当的翻译对策,帮助学生培养正确的翻译意识和专业翻译素养,避免误译、错译和漏译。第四章的实践篇则是对前三章所学知识的总复习,总操练。翻译实践的文章包括文学作品、演讲稿、广告词、政治宣言、新闻日语、说明书、商务信函、法律合同等文体。第五章是第四章翻译实践的参考译文。学习者可以在不同文体的翻译实践中,体会到不同文体在翻译过程中的异同点,掌握不同文体的翻译规律,从而能在今后的翻译工作中更好地把握翻译尺度。
  • 悦读MOOK(第十七卷)

    悦读MOOK(第十七卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 智慧防骗术(现代人智慧全书)

    智慧防骗术(现代人智慧全书)

    《现代人智慧全书》,从生活各个方面介绍各种各样的现代人智慧,包括读书术、防骗术、教子术、修身术、做人术等。
热门推荐
  • 异世小号录

    异世小号录

    大能神魂与外星文明探测器水滴意外融合,成功逃出异空间。“山川大地沧海茫茫,今天正是吾再起之日!!!”谁知一出门就被天雷劈死。留下了一根金灿灿的金手指。
  • 豪门掠情:霸爱小娇妻

    豪门掠情:霸爱小娇妻

    “连先生,秦小姐把别厨房给烧了,您快回去看看吧。”“她有没有事?”“秦小姐没事,可她说,如果您再不放她出去,就把您的别墅给拆了。”“让她拆,告诉她,如果还不够解气,我名下的房产给她慢慢拆,但放她出去,免谈。”“连先生,秦小姐把您的合同折成了纸飞机飞到窗外去了。”“没事,这个合同不大,她若是喜欢,就让她玩吧。”“连先生,秦小姐戏弄了您的秘书,还打了您的客户。”“没事,让她不爽的人受教训也是应该的,随着她去。”“连先生,秦小姐貌似恋爱了,她房里的玫瑰花都快堆不下了。““她敢!”于是,某男不淡定了,二话不说就将某女房里的玫瑰花全都扔了。“宝贝,你老公就在这,还敢想着别的男人吗?”
  • 关于魂穿异界要不要爆兵这件事

    关于魂穿异界要不要爆兵这件事

    亿万如恒河沙一般的浮空岛,庞大的天空大陆。表层大陆下的黑暗次大陆,和最底层荒地上的无尽荒漠,白泪来到了这里,带了不一样的精彩!
  • 魅世扶桑白如雪

    魅世扶桑白如雪

    魅世扶桑:白如雪公子扶桑,她是黑暗的帝王,可以是缥缈的仙,可以如无情的魔,也可以亲切无比。苍穹之下,梅花树上,她淡淡一笑,纤细得手指轻轻勾起眼前的一缕长发,清雅的声音响彻在整个黑夜之中,“世界光明所在,便是罪恶潜藏之地,血色盛宴开始。”
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 愿你我白首偕老

    愿你我白首偕老

    你是我此生唯一的挚爱——是他的誓言,也是她的。三年前,一场误会让这份缘断开,他不舍,她含泪决然离去。三年后,他们再次相遇。他发誓不会放过这次机会,即使她逃到天涯海角。她亦然,披荆斩棘,为你而来。
  • 又一世人

    又一世人

    一名不知从何时沉睡的人,苏醒于这繁华的都市,从厉鬼到妖怪会经历怎么样的故事,谨慎是否是错的?
  • 忆灼华

    忆灼华

    初次见到那幅画时,向来镇定的他失手打翻了手中的茶盏,滚烫的茶水溅到身上,他毫无知觉。“桑桑,是你吗?”千年前,蛮夷的铁骑踏入中原的沃土,山河破碎,民不聊生。十五岁的他了无牵挂地着一身红色战袍,持一把寒光凛冽的长刀,率领十万中原男儿赴关,三月后,宸安王的名号成了这片土地的守护神。十年后边关再被犯,他又要远征,可他做不到心无旁骛了。她说,“此后若竟没有这片土地何来国何来家?国在,将才在,将在,国不容欺。哥,你要守好我们的家。”可谁曾想,此一别竟是千年。桑桑,是你吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 新地纪

    新地纪

    远古神的崩坏,天地大劫再次降临,这也是机缘。