日方的董事长不会说英语，只得由翻译配合，逐句翻成英文.董事长在演讲当中穿插了许多笑话，可惜由于双方文化的差异，并未博得预期中的笑声，惟独有一个小故事，董事长用日文讲了十来分钟，而翻译人员只用了几句便翻译出来，并且让台下众人大笑不已，董事长对于此事印象极深刻.
演讲结束后，日本董事长兴致勃勃地询问翻译人员："贵国的词汇真是丰富，我讲那个笑话用了十多分钟，而你竟能用几句话就将它翻译出来，而且效果那么好，真是不简单."美方翻译人员谦虚地说："其实也没什么，我只是告诉他们："老头子刚刚讲了一个又长又不好笑的烂笑话，为了捧场，请你们大笑."，高度的幽默感来自轻松自在的心灵，并需要您懂得自嘲，那么，也就能体会幽默的精髓.
必须提醒您的是，良好的口语表达，是将繁复的观念以简单易懂的方式表现；而非将简单明了的观念，表现得高深莫测，甚至打起禅机来.
凡事的表达，能够愈简单愈好.
博士班的美国同学劳拉要结婚了，一向交游广阔的她，却在身边众多追求者中选择了汤姆作为交换婚戒的对象.得知这个消息后，她的这几个死党大感诧异，因为汤姆在所有追求者当中既不是最帅、也不是最有钱的.
为什么是他？劳拉的嘴角向上扬起，"简单，因为他最能让我笑！"原来如此！他是以幽默感赢得了美人芳心，笑出婚姻，的确精彩.
我们都喜欢幽默的人，也喜欢被逗得哈哈大笑，而事实上，拥有一份良好的幽默感，是身心健康的秘密武器.
幽默感也让我们有创意，从而产生出"原来如此"的顿悟效果.但最重要的是，有幽默感的人挫折忍受力较高，也比较容易感到快乐.
老实说，你会给自己的幽默感打几分？万一状况有些凄惨，你从小到大就是这种秉性，始终如一的不风趣，怎么办？先别给自己太大的压力，我们的确很难在一夜之间就变成赵本山第二.
要表达幽默感的方式其实很多，如果你说的话总是不好笑，甚至连背笑话都没人欣赏，那么就请你改变表达幽默感的策略，别急着训练口才，而是试着先对别人的幽默毫不吝啬地报以大笑，因为讲笑话的人最喜欢的就是他的幽默引起了共鸣.而且基本上，必须是一个幽默高手，才能听懂另一个幽默高手的笑话，所以，懂得对方幽默而开心大笑的人，一定也是个幽默感十足的人.下回听到有趣的谈话时，请自己全心全意去感受这份幽默的快感，并开朗的大声笑出，以展现自己不凡的幽默功力.
有一位丧偶不久的寡妇住进了老人院，有一天她认识了一位新来的男士，她走过去跟他讲话："哇！怎么会这么巧，你长得跟我第三任丈夫一模一样，你的头发，你的眼睛，你说话的样子！天哪，都跟他一模一样，简直不可思议极了！"听到这话的男士也吓了一跳："真的吗？怎么会有这样的情况呢？"接着他想到了什么，连忙问："我像你的第三任丈夫？那请问你，你到底结过几次婚？"只见这位女士开心地眨了眨眼："两次."幽默带来悟力和宽容，冷嘲则带来深刻而不友善.
有一种人表现幽默的方式，是不断地开别人的玩笑.
老实说，这种做法挺危险的，容易弄巧成拙，因为真正的幽默不是揶揄别人.如果你总是以取笑对方为乐："唉呀，看到你，我终于知道什么是矮冬瓜了."或者："你老兄头上的毛真是根根精彩——总共就只有两根嘛！"这其实一点也不好笑，而是刺耳.这并不是幽默的语言，如果你想如此表现幽默，那可就完全忙错方向了.如此损人的幽默，不如沉默.
真正的幽默是一种自我解嘲的积极态度.
所以，如果上述两句话改个方向，就会产生效果绝佳的反应："很多人一看到我，就终于知道什么是矮冬瓜了.""我最得意的事，就是头上的毛根根精彩——因为总共就两根嘛！"说到这，不禁想起一个朋友，有一次，他心爱的名贵跑车被撞得面目全非，看到的人都大喊可惜.
没想到他却笑着说："这可是我精心设计的，老早就想换个车型了，怎么，你们不喜欢吗？那我下回再试着改一下看看！"曾有一个美国朋友，在一次车祸中不幸造成下半身瘫痪，大伙儿在医院里难过得不知如何安慰他，他居然一笑："往好处想想吧，我以前一直很好奇轮椅到底怎么用，这下就有机会好好研究了.更何况，以后开车出门，我找到的停车位一定比你们的好（残疾人专用车位），对吧？"这真是幽默感的极致表现！
在逆境中仍能自我解嘲，不但会让压力大为降低，更重要的是能借此找到再出发的动力，衍生出积极乐观的生命力，这也正是幽默感的最佳效应.
当不幸的事已发生时，怨叹并不会改变事实，而自我解嘲的幽默却能激励自己，并使亲人安心，而一旦心情调整，我们就能平静地接受事实，找出与现况和平共存的解决之道.
所以，想发挥高度幽默感的你，请开始试着自我解嘲，如此不但会赢得笑声，更会赢得生命.
幽默要像春风，在生活中时时拂面，才能真正发挥效果.如果一曝十寒，平时压根忘了幽默为何物，久久才突然警醒一次，急着找乐趣，那么很容易会发现心情已腐锈得不知该如何重返快乐江湖，只会让人更挫折，沮丧不已.所以，幽默感这档子事，可千万不能"上个月没来，这个月没来，下个月也不会来."事实上，你得使得幽默"昨天有来，今天有来，天天都会来."怎么做才能确保它会来呢？每天请你早、午、晚，各做一次幽默深呼吸.
方法则是准备一个趣味百宝箱，其中收集了各式各样的趣味.例如你曾听过的爆笑笑话、有趣的漫画，或是自己曾出过的丑、拍过的滑稽照片等等，通通收集在一起，变成你独具个人风格的趣味百宝箱.每天不管心情如何，都应该停下生活脚步，打开你的趣味百宝箱，重新体会一下幽默所带来的轻松愉悦，让自己全身上下沉浸在快乐之中，这样就是做幽默深呼吸.
常常幽默深呼吸的好处，除了让脸上僵硬的线条转为微笑之外，更能随时提醒自己，还能用别的角度来看世界，快要沦陷的心情就能提振回来.
最后，就让我打开我的趣味百宝箱，跟你分享其中最新的一些内容：
"心理学家就是当一个辣妹出现在众人面前时，眼睛却盯着其他人猛瞧的那个惟一的怪胎.""伍迪艾伦说："我才不怕死呢，我只是不想在它发生的时候在场罢了！""
56.天生我才必有用，必快乐
天才，就是百分之一的灵感加上百分之九十九的血汗.
——爱迪生
自己想成为什么、自己想做什么，这些关系一个人毕生事业成败的各个要件，必须要与一个人到底适合做什么相结合.
为何如此断言？乃因为只有了解自己到底适合做什么，并朝此方向去努力，自己的哲学和价值观才会变得明确.如此二来，即使现状多么悲惨，遭遇到多大的困难，也不会迷失自己努力的方向，才能重新站立起来.
有这样的一句话："有了爱好才能做得精巧."因为能对自己热衷的工作使出全力，脑袋中闪过一个接一个精彩的点子，而这些强烈的热情及信念促使行动产生，就能够扎实地步上成功之道.相反的，"这工作真无聊，不适合我”的想法，心不甘情不愿去做事的话，将永远都无法成功，结果终其一生都无法找到由工作而产生的生存价值.
以前有一位张先生27岁时觉得：因为祖父和父亲都是律师，所以我也应为考取律师执照而念书.但是他几年来一直没有通过律考.
实际上，他并不适合律师那样的工作，以他个人条件而言，他最好从事富有创意性的工作.最终，他试着转换人生方向，结果相当的好.
没有经验也没有实际工作成绩的张先生，以建筑师之身份进入某家公司，不到一年的时间，他所构思的设计就在设计比赛中得奖了.
张先生如此大逆转的改行真是非常正确的决定.因为他的天赋并不在律师，而是建筑师.其实，这世界上不存在没有用处的人，天生我才必有用.
还有一个典型例子，是关于艾尔默·汤玛士的.
艾尔默·汤玛士，年轻时家中很穷，因衣着破烂不合身而深觉尴尬，但他后来却当选美国国会议员.
这就是他的内心独白.
"我15岁时，实在长得比别人高了，而且瘦得像支竹竿.除了身材比别人高之外，在棒球或赛跑各方面都不如人.他们常取笑我，我也不喜欢见任何人.""如果我任凭烦恼与恐惧盘踞下去，我可能一辈子无法翻身.一天24小时，我随时为自己的高瘦自怜，什么别的事也不能想，我的尴尬与惧怕实在无法用文字所能形容.我的母亲了解我的感受，她曾做过学校教师.她告诉我："儿子，你得去受教育，既然你的体能状况如此，你只有靠智力谋生."，可是父母无力送我上大学，我必须自己想办法.我利用自己的劳动挣了四十美元，用这笔钱，我到印第安纳州去上师范学院.住宿费一周1.4元，房租一周0.5元，我穿的破旧衬衫是我妈妈做的（为了不显脏，她有意用咖啡色的布），我的外套以前是我父亲的，他的旧外套、旧皮鞋都不合我用，皮鞋旁边有条松紧带，已经完全失去了弹性，我走路时鞋子随时会滑落.我没有脸去和其他同学打交道，只有成天在房间里温习功课.我内心深处最大的愿望是，有一天我能在服装店买件合身体面的衣服来穿.
"不久以后却发生了几件帮助我克服自卑感的事.其中有一件事，带给我勇气、希望与自信，改变了我后来的人生.这些事件的经过如下：
第一件：人学后八周，我通过一项考试，得到一份三级证书，可以到乡下的公立学校授课.虽然证书有效期只有半年，但是这是我有生以来除了我母亲以外，第一次证明别人对我有信心.
第二件：一个乡下学校以一天2美元或月薪40美元的薪资聘请我去教书，更证明别人对我的信心.
第三件：一领到第一张支票，我就到服装店购买一套称心的服装.现在即使有人给我一百万，我的兴奋程度也不及我穿上第一套新衣服时的一半.
第四件：我生命中的转折点，战胜尴尬与自卑的最大胜利，发生在一年一度举行的集会上.我母亲敦促我参加集会上的演讲比赛.对我来说，那当然是天方夜谭.我连单独跟一个人说话的勇气都没有，更何况是一群人.可是我母亲对我的信心是不容动摇的，她对我的未来有远大的梦想，把一生的期望寄托在我身上.她增强了我的信念并鼓励我去参加比赛.我抽中的题目可说是最不适合我的，题目是："美国的美术与人文艺术".坦白承认，我在做准备时还搞不清楚人文艺术是什么，不过反正观众也不懂什么是人文艺术，我想倒也没什么大不了的.我把演说内容都记熟了，而且对着想像中的观众演练了上百遍.为了我母亲的缘故，我渴望有出色的表现，因此在演讲中，我真情流露.完全出乎意料的，我竟然得了冠军，我太吃惊了！群众开始欢呼，一些以前取笑我的男孩们跑来拍我的背说："我早知道你能办到的！"我母亲紧紧拥抱我.当我回顾我的人生，看得出来那次演说得奖确实是我人生的转折点.当地一家报纸以头版文章刊登我的故事，而且看好我的未来.赢得演说优胜使我在本地得到肯定，更重要的是，它使我的自信倍增，也提升了我的士气，开拓我的视野，并让我体认到我拥有一些从不敢想像的才能.""大学毕业后，我到奥克拉荷马州开了一家律师事务所，接办一些印第安保留区的法律问题.我在州议会中服务了十三年，并在下议院服务了四年.
在我五十岁那年，我终于完成了一生的抱负——成为奥克拉荷马州的国会议员.我是在1927年3月4日就任的.自从1907年11月16日奥克拉荷马与印第安保留区结合成一州，我常受到民主党的提名肯定，先是提名为州议员，后来成为国会议员.""我叙述这个故事，绝非为了吹嘘自己的成就，没有人会对我的成就感兴趣.我把它说出来，只是希望它能带给贫困子弟一些勇气与信心，也许他们正像我小时候穿着父亲的旧衣鞋时一样的苦恼、害羞与自卑."天生我才必有用，人没有必要自卑而应快乐地生活，创造价值.
也就是说，快乐的心态决定快乐的人生之旅.
一位心理学家在研究过程中，为了实地了解人们对于同一件事情在心理上所反映出来的个别差异.他来到一所正在建筑中的大教堂，对现场忙碌的敲石工人作访问.心理学家问他所遇到的第一位工人："请问你在做什么？"工人没好气地回答："在做什么？你没看到吗？我正在用这个重得要命的铁锤来敲碎这些该死的石头.而这些石头又特别硬，害得我的手酸麻不已，这真不是人干的工作."心理学家又继续找到第二位工人，问他："请问你在做什么？"第二位工人无奈地答道："为了每天的工资五百元，我才做这样的工作，若不是为了一家的温饱，谁愿意干这份敲石头的粗活？"心理学家问第三位工人："请问你在做什么？"第三位工人眼睛中闪烁着喜悦的神采，"我正参与兴建这座雄伟华丽的大教堂.落成之后，这里可以容纳许多人来做礼拜.虽然敲石头的工作并不轻松，但当我想到，将来会有无数的人来到这儿，再次接受上帝的爱，心中便常为这份工作献上感恩."积极思考正如这位工人所传达的，凡事在他看来，都是好得不能再好.
真正的积极思考者能够运用智慧，审慎判断当前的难处，从中找出正面的定义，给予肯定的评价，并且共同看出未来的美好成果，同时为此快乐.积极思考者必须具备能够看清消极面的能力，且拒绝让自己与消极意识共沉浮，愿意保持毅力，迎向更光明的人生.
保持您的思想积极乐观，就已成功了一大半.
在欧洲，一位雕刻匠和朋友相约吃饭，朋友看到他的脸色，大惊道："你怎么了，哪里不舒服，生了什么病？"雕刻匠回想自己终日忙碌，连生病的时间都省下了，全身并没有哪里不适，便回答朋友说自己很好.
他的朋友直摇着头，说："看你的脸色，仿佛大病初愈，天晓得你干了些什么事."过了大半年之后，雕刻匠又和那位朋友不期而遇，朋友仔细看了看他，又问道："你最近是不是发财了，或是走了什么好运，怎么气色这么好？"面对这位朋友，雕刻匠真是啼笑皆非，自己的生活还是和半年前一样忙碌，除了工作地点外，根本没什么改变.
想到工作地点，雕刻匠顿时醒悟过来.原来自己半年前是在巴黎圣母院工作，协助修补面目狰狞的恶魔雕像，终日心中所想的，皆是如何能将雕像修补得如原先的丑陋可怖，难怪脸色像生了大病.
最近这段期间，他则加入西班牙圣教堂的建造行列，为了将众圣徒的容貌塑造得能表现圣徒的圣洁光辉，日夜忙碌，朋友见了他，竟以为发了什么大财.
如何才能使自己拥有最灿烂的笑容呢？有人说是不断对镜练习，这固然是不错的方法，不过也要提防练成一副皮笑肉不笑的嘴脸.
最好的方法应是由心灵做起，培养积极的思想，根植付出、挚爱、诚实、善良、温柔、喜乐……正面的情绪，这样你的笑容已然成形了.
