【番外篇】呼吸
耀和小汐一起走进校园,看见公告栏前面围着一群人,两人挤了进去,一看,原来是一张关于情侣歌唱比赛的海报。
“嘻嘻,老婆…”耀咧着嘴看向小汐。
“干嘛?”小汐没好气地白了他一眼。
“我们也参加吧!”耀一脸期待。
“你没有搞错吧,我们又不是……”小汐扬起脸,就看见耀可怜兮兮的表情,“求我也没用。”
“老婆~~”耀哀求道。
“……”沉默。
“老婆~~”耀再求道。
“……”还是沉默。
“老婆~~”耀又求道。
“好吧好吧,你爱怎么样就怎么样吧!”小汐禁不住耀的软磨硬泡,答应下来。
“哟吼~~太棒了!”
————————————————————
“涵雨,你们参加这个吗?”小汐拿着海报进了教室。
“什么啊?”涵雨接过海报,“情侣歌唱比赛?”
小汐坏笑着看向了炫:“对啊,你可以和炫一起参加啊!”
“欸?!这怎么可以?”涵雨连连摆手。
“这有什么关系啊,只要哥同意不就好了嘛!”耀说着,看向了炫。
“我随便。”炫在众人的视线下冒出了一句。
小汐大声说:“那就是答应咯!”
“欸?!”涵雨还没有反应过来,就被小汐推到炫身边,“挺好的,就这样吧,我去帮你们报名!”说罢,便拉着耀跑了出去。
【比赛当天】
“下面有请第十号情侣给我们带来『八千代ノ華』!有请!”随着主持人的话音落下,耀和小汐一同上场。
小汐朝旁边比了个手势,示意他们放音乐。很快,一首古代风格的音乐缓缓放了出来。
耀:【はなよ,たがためにさくのか
,ながきふゆをのりこえ。
?(花兮为谁绽放,耐得隆冬千尺寒。)
いまさきしそのほほえみ,みほれたはるのひ。
(笑靥俏于百花绽,惚见春日醉人心。)】
小汐:【はなよ,わがこころのにわに,りんとひらく蕾つぼみよ。
(?花兮绽于吾心,娇蕾傲立枝头清。)
このときがすぎゆくとも,やちよにさくはず。
(此季繁花纵远逝,是以盛放千万载。)】
耀:【ひとの,あ,こころそめゆくは。ひとを,あ,こいふるこのこころ。
?(于人兮怡然心相絮,于人兮执此恋慕绪。)】
小汐:【むなしき,はかなき,ふきよの,いろどり,キミがくれしきせきよ。
(虚妄飘渺浮世彩,奇迹若君寻难见。)】
耀和小汐:【とこしえに,きみほほえむように,だきよせる,そばにいる,さむきひは。
(仅为博得君嫣然,相倚相依度严寒。)
いにしえの,そうはるかなひより
(时无亘古遥难见)
まっていた,きがしてる
(终待日久君心安)
この,うつせみのよで
(绽于此世了空蝉)】
—2—
耀:【そっといちりんでさくきみ,たおることはできない。
(俯仰君似独花绽,怎得折采亵芳华。)】
小汐:【ただキミをたすけるため,かたわらにいよう。
(只为援引君一力,乃愿倚傍而常伴。)】
耀:【ひとを,あ,ささえまもるのは。ひとを,あ,おもふこのこころ。
(于君兮寄此相思念,于君兮悄然心相守。)】
小汐:【ながるる,あふるる,なみだを,ふくのは,このてそしてぬくもり。
?温自此手映湿颜,轻拭流溢涕潸然。)】
耀和小汐:【たおやかに,いまたたずむきみを。ありのまま,いまのまま,みつめよう。
(恍见心间昔时影,遥遥相望视君立。)
しなやかに,ただはるかたびじを
(视君所行久远路)
ゆくのなら,みまもろう
(行之目光萦君影)
このときのほとりで
?(于此时空守身畔)】
—3—
耀:【とこしえに,きみほほえむように,だきよせる,そばにいる,かぜのなか。
(仅为博得君嫣然,相倚相依伫风桓。)】
小汐:【いにしえの,そうはるかなひより,まっていた,きがしてる,あ~
(时无亘古遥难见,终待日久君心安,呜呼~)】
耀和小汐:【たおやかに,いまたたずむきみを。ありのまま,いまのまま,みつめよう。
(遥遥相望视君立,恍见心间昔时影。)
しなやかに,ただはるかたびじを
(视君所行久远路)
ゆくのなら,みまもろう
(行之目光萦君影)
この,ときのほとりで
(于此时空守身畔)】
曲终,全体鼓起了掌。小汐和耀互看了一眼,会心地笑了。
“下一位是第十一号情侣,他们带来的是《呼吸(Breath)》!”
小汐为涵雨打气道:“加油!”
涵雨点了点头,跟着炫走上台。
音乐开始了,炫唱道:“我压抑不住思念着你,拨通了电话。想你,多久没见过你。远去的,窒息忧伤。又系在,我的心上。当初的放手。一个人叹息,后悔让你走。”
涵雨:“是突然袭来,那个问候,心都在颤抖。交集,心中的话被枷锁。想问你那边天气,难过的心情。隐藏的关心,早已被泪看透。”
炫和涵雨:“只听听呼吸,最好的安慰。触摸你,看着我泪流的温柔。这样继续,回忆也不能安慰。我不停流泪,曾经约定好。如果分手离别,再不能相见。受伤的时候,偶尔一次让我。听听你呼吸。”
炫:“艰难喘息着,没有你的每天,我还不愿意睁开眼。”
涵雨:“心疲惫不堪,还要继续着明天。害怕你心痛,对你隐瞒着一切。”
炫和涵雨:“拼命想你,以为你会知道。触摸你,看着我泪流的温柔。这样继续,回忆也不能安慰。我不停流泪,曾经约定好,如果分手离别,再不能相见。受伤的时候,偶尔一次让我,听听你呼吸。”
涵雨:“想对你说的想太多,为什么现在却沉默,再多的话语,能否回到最初。”
炫和涵雨:“在心痛。”
炫:“如果能回到,那段幸福。拉紧你的手,我不会轻易放手。”
炫和涵雨:“触摸你,看着我泪流的温柔。”
炫:“这样继续,回忆也不能安慰。”
炫和涵雨:“我不停流泪,曾经约定好,如果分手离别,再不能相见。”
炫:“每个瞬间,不停想你。”
涵雨:“让疲惫累到,无法承受。”
炫和涵雨:“受伤的时候,偶尔一次让我,听听你呼吸。”
涵雨缓缓放下话筒,掌声如同潮水一般涌了过来,她看向了炫,却和他的视线对上了。
他表面没什么,但是眼神里充满了宠溺。
“……”忽然,炫张开嘴说了句什么,但是没有声音,涵雨看了半天,才反应过来。
“Youaremybreath。”