登陆注册
20816000000042

第42章 马泰·阿诺德和其他人(1)

约翰·莫利和我都觉得马泰·阿诺德是我们认识的人当中最有趣的一个。他绝对是个“活宝”,--这是唯一能用来形容他的出场效果和说话方式的词。即使他不苟言笑的时候也令人忍俊不禁。

好像是在1880年,他与我们一起在南英格兰坐马车旅行,同行的还有威廉·布莱克和埃德文·A·艾比。当我们路过一个美丽的小村庄时,他问我是否能让马车停上几分钟。因为这里是他的教父基布勒主教的长眠之处,他想他应该去拜谒一下他的墓。他继续说道:

“啊!亲爱的,亲爱的基布勒!我在神学上的见解让他非常伤痛,这也让我觉得悲痛。但尽管我让他非常的伤心,但他还是我亲爱的朋友。他千里迢迢地赶到牛津,选我为英文诗歌教授。”

我们一起走向那静悄悄的墓地。马泰·阿诺德在基布勒的墓前沉思,这一幕给我留下了深刻的印象。然后我们谈到了他在神学上的见解。他说这伤害了他最好的朋友们。

“格莱斯顿先生曾经向我表示过他的极度失望,或者说是不高兴,他说我本来应该称为主教的。我的作品无疑妨碍了我的晋升,也伤害了我的朋友们。但我也没有办法,我不得不表达我的观点。

我清楚地记得他当时说最后一句话时悲伤的语气和缓慢的语速。它们是来自灵魂深处的感触。他有他独特的见解。随着时代不断地进步,人们慢慢地已经能接受他的观点。在今天,他的教义观几乎已经不会再被谴责。如果有一个特别虔诚的教徒的话,那就是马修·阿诺德了。他从来不会说任何不敬的话语。在这一点上,他和格雷斯通都是无可挑剔的,但是他曾经有一个短句是反对超自然力量的。“反对奇迹存在的人虽然非常少,但它们确实是不可能发生的。”

1883年,他和他的女儿(即现在的威特瑞奇夫人)在纽约时是我们家的常客。他们还经常到阿尔勒格尼蒂山居区拜访我们,所以我老是能看到他,但老觉得见不够。我的妈妈和我曾经驾车带他出席了他在纽约的第一次公开讲演。那次演讲不怎么成功,因为他缺乏在公众面前的很好的表达能力。当我们回到家后,他说的第一句就是问:

“好了,你们怎么评价?告诉我!我能当个演讲家吗?”

我非常希望他能够成功,所以我毫不犹豫地告诉他除非他已经找到感觉了,否则就不要再继续这样的演讲了。他必须找一个演说家来教他一些演讲的要点。由于我的强烈要求,他同意了。在我们说完之后,他转向我的母亲说:

“现在,亲爱的卡内基夫人,他们都已经表达了他们的看法了,但我还希望你对我在美国的第一次演说发表意见。”

“太死板了,阿诺德先生,太死板了,”我母亲慢慢地、温柔地说道。阿诺德先生后来偶尔提起这句话,说当时这句话给了他当头一棒。当他结束西部之旅回到纽约之后,他取得了很大的进步,他的嗓音完全能够抵上布鲁克林音乐学院的水平。他还遵照我们的意见,在波斯顿跟从一位演说艺术教授学习演讲,从这以后,一切都发展得很顺利了。

他很想去听著名的传教士比彻先生的演讲,于是一个星期天的早上,我们动身前往布鲁克。我们提前告知比彻先生我们的到访,以便让他在举行完布道仪式后能与我们见面。当我把阿诺德先生介绍给他时,比彻先生非常热情地欢迎了我们的到来,并表示很高兴能见到久闻的在精神领域很有名的阿诺德先生。他握住阿诺德的手,说:

“阿诺德先生,你所写的作品我都仔细拜读过,有些作品甚至还反复读了好几遍,每次阅读都能有所得,每次都有所得!”

“啊,比彻先生,恐怕我觉得关于那些描述您的地方能提早删掉就好了。”阿诺德回答道。

“哦,不,不,那些全都是称赞我的。”比彻微笑着说,然后他们就一起大笑。

比彻先生从来不错失任何机会。在我将马泰·阿诺德介绍给比彻先生认识之后,我荣幸地给他引见了英格索尔上校的女儿,我说:

“比彻先生,这是英格索尔小姐第一次到基督教堂来。”

他赶忙伸出双手,握住她的手,直视着她,慢慢地说:

“哇!哇!你是我见过的最漂亮的不信教的人。”那些记得英格索尔小姐年轻时的人绝对不会同意比彻先生的说法的。他又继续说道:

“你的父亲怎么样了,英格索尔小姐?我祝愿他身体健康。许多次,他和我同站在一个讲台上,可惜的是我没能和他站在同一边!”

比彻确实是一个崇高伟大的,宽宏大量的,慷慨大方的人,无论在哪里他都能发现事物好的一面。斯宾塞的哲学,阿诺德的合理的洞见力,英格索尔的坚定的政治立场对整个国家而言都是有益的。比彻先生对这些人都给与了充分的赏识和尊敬。

1887年,阿诺德到我们在苏格兰的家中做客。有一天我们谈到运动时,他说他不打鸟,它不能猎杀任何有翅膀的、在湛蓝的天空中翱翔的动物;但是,他补充说,他不能放弃钓鱼。他告诉我们一个公爵一年给他两三次一整天的钓鱼时间,说到这的时候显得很高兴。我忘了这位公爵到底是谁了,但是他的名声好像不太好。我们问他怎么会跟这样一个人有密切的交往。

“啊!”他说,“一位公爵总是个人物,一个名流,和他的学问和品行不相干。我们都是势利小人,几百年的时间让我们变成了势利小人。这是与生俱来的,我们无法改变。”

他微笑着说了这番话,而我对他所说的话持保留态度。他自己本身就不是势利小人。但是一个人天生就“微笑地面对远久的血统的声明”,那么按常理来说,“血统”就勿庸置疑了。

然而,他对人的身份和财富特别感兴趣,我还记得在纽约时,他特别希望能见到范德比尔特先生。而我胆敢给他说他不会发现他和别人有什么不同。

“但这毕竟是认识世界上最富有的人,”他回答说,“而且这个的确是靠自己的能力创造财富的人会使那些靠继承别人的人黯然失色。”

有一天,我问他为什么从没有写过莎士比亚作品的文学批判。他说他早就有这个想法了,但是他总觉得自己还不够资格去写有关于莎士比亚作品的任何东西,更别提去评论和批判了。他认为在这方面他还不能做到。莎士比亚的作品太重要了以至于不适合用任何文艺评论的原则去批判;或者极有可能是因为他很欣赏莎士比亚卓越的天才般的写作技巧而导致他一直都回避评论莎士比亚作品这方面的主题。在他对莎士比亚作品无比的称赞后,我告诉他对此我早有准备,我给他念了他曾写的十四行诗,唤起了他的回忆:

莎士比亚

别人容忍我们的问题。你的作品是自由的。

我们不停地追问--你依然微笑不答,渊博的知识。

像崇高的山岭,

那个被废黜王位的君王,

在海里踏着坚定的步伐,

让他所停留的地方成为天堂,

他所在的地方被乌云笼罩,

寻找死亡;

而你,你是我们的星星,我们的阳光,

不朽的灵魂需要忍受所有的痛苦,

不再软弱,不再悲痛,

去寻找胜利的唯一呼声。

我认识邵先生(乔什·比廉斯),希望阿诺德先生,这位和蔼可亲的传道者,能见一见那块未经加工的钻石--虽然粗糙,但仍旧是一颗钻石。幸运的是,一天早上,乔什来温莎酒店看我(我那时就住在那儿),于是见到了阿诺德,并表示了他的仰慕之情。我说:

“你今晚要和他一块吃晚饭。女士们都出去了,只剩我和阿诺德两人一起吃了。”

同类推荐
  • 犹太商规

    犹太商规

    一个以财富为信仰的民族,一群世界上最优秀的商人,用三千帮百多年的心血铸造的财富圣经。犹太人奉为圭臬的12条钻石商规:信仰,以财富为信念的民族;性格:天生的商业骑士;奋斗,幸福就是成为富有的人;钱商,经商的智者,赚钱的魔鬼……他山之石,可以攻玉。《犹太商规》就是对犹太人赚钱的方法做一个疏理与小结,希望有志于赚钱的读者朋友们能够从中受到启迪,然后积极行动起来争取做个有钱人!犹太人曾经在世界上流浪了两千年,但凭着他们独特的智慧和坚强不屈的精神生存了下来,并谱写了人类史上璀璨的文明。
  • 赢在细节,成在执行

    赢在细节,成在执行

    对于敬业者来说,凡事无小事,简单不等于容易。花大力气做好小事,把小事做细、做到位,执行力的成果才会凸显出来。在本书中,我们把细节与执行理念融为一体,提出“细节执行力”的概念,并将影响细节执行力的因素总结为五个层面:能动力、持续力、精进力、沉淀力和思考力。和单纯地强调细节和执行相比,细节执行力蕴含的效力更大,更具指导性和实用性,能让读者知道、悟到、用到、收获到。
  • 新时期青少年社交与处世读本

    新时期青少年社交与处世读本

    成功的第一要素是懂得社交与处世。善于交际是成功的前提,没有良好的社交与处世能力,就不能顺利打开人生的局面。一个聪明的社交高手,面对任何人际关系,都能做到亲和得体、游刃有余,进而扫除成功路上的一切障碍,洒脱自如地行走于社会,获得生活和事业上的双丰收。
  • 芝麻开花节节高

    芝麻开花节节高

    站在生命的起跑线上,开始一场人生的马拉松赛跑,为什么起点相同,结局却迥然不同?秘诀就在于学习。学习能够点石成金、削璞为玉。提高学习能力,会让你从平庸中脱颖而出,踏上人生闪光大道,奔赴心中远大前程。
  • 感动青少年的文学名家名作精选集——影的告别

    感动青少年的文学名家名作精选集——影的告别

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是人生的一面镜子。好的文学作品具有潜移默化的巨大作用,它能够开阔视野,增长知识,陶冶我们的情操。
热门推荐
  • 天命

    天命

    一部关于人性、欲望与命运的长篇力作,拷问官场、情场、婚姻、家庭数十载的快意恩仇。母亲正在分娩,突然枪炮声四起,新生儿仁海生正好与新中国同龄,这个特殊生日和地主狗崽子的身份,埋下他一切苦难的种子,也烙印下他双重性格胎记。伴随着一次次政治风云和生日劫难,仁海生娶了毫无浪漫情趣的二女为妻,却长时间不愿做男女之事。慢慢地,他开始寻找知音和激情,与女强人辛子的不期然“触电”,与县委组织部副部长雅琦马拉松式的暗恋……
  • 旧爱契约,首席的夺爱新娘

    旧爱契约,首席的夺爱新娘

    当初,她一声不吭地离开,彻底摆脱了他的纠缠!再见,她是雷厉风行的集团总裁,他是名声大噪的建筑设计师。他带着一个简直是他翻版的小男孩和未婚妻一起出现在她面前!“陆寂琛,我要你娶我!被淋成落汤鸡的她,上了他的车。凭什么?男人扣着她的下巴,戏谑地问。“凭我,爱你!”
  • 殿下危险勿靠近

    殿下危险勿靠近

    “哦?你想重新使用手段勾起本殿下的兴趣?”她是幻界最高贵,最优雅的皇室公主,因为种种原因摇身一变,成为贵族学院内最不受欢迎的千金小姐。当午夜八点,她就如同灰姑娘一样华丽变身,再次恢复公主的高贵。他,俊美邪恶,花心邪肆,然而美女却像飞蛾扑火一样飞向他……当少爷们的猎艳目标锁定她时,当学院魔鬼校花一个个找上门来,冷嘲热讽,刁难示威时,她已经忍无可忍……
  • 逆袭王者

    逆袭王者

    谁说屌丝就要苦逼地活?谁说屌丝就要孤苦伶仃一辈子?谁说屌丝就不能有快乐?谁说屌丝的命天注定?失恋后的小明遇到一女鬼,拜鬼为师,经过涅槃、奋斗,斗各种超级强,最终完成翻盘,迈入成功殿堂,上位高富帅,抱得白富美,纵意花丛,好不快活。PS:新人新书,请求收藏,看完头三十章觉得不符合你的胃口在删除也不迟,谢谢!
  • 命运齿轮的方向

    命运齿轮的方向

    命运的齿轮开始旋转,把你推进了我的青春,深深的磨合,或许我们不是最般配的,但我们一定会是最适合对方的。青春洋溢在暖暖的春风里不肯离开,我遇见你就是命中注定。“苏夏,我爱上你不是因为你有多漂亮,多优秀,是因为只有你最懂我,只有你才是最适合我的新娘,相信我好吗,我佐辙,一定是世界上最懂你,最爱你的。最或不可缺的你早已驻进我的心脏,它已经被腐蚀了,只有你,才是能医我的药。嫁给我,我爱你。”
  • 灵医馆

    灵医馆

    这是一个在当今时代不一样的医学流派。不开刀、不吃药、不打针,靠的就是灵的力量。复活女主与没落医馆的传承人之间的……基友情深,共同拯救医馆的奋斗故事。
  • 奔跑吧骚年

    奔跑吧骚年

    颜值爆表的帅气阳光大男孩,因为有个当刑警的老爹,被安排在海城大学里保护美女校花,机缘巧合,被卷入一场商战权谋、黑道白道……美女校花,豪门贵妇,美女杀手,美艳明星一一登上舞台。【老莫来写书了,欢迎大家进入扯淡!】98453895
  • 遇鬼道

    遇鬼道

    辰溪下山历练就遇见了一只鬼,长得好看也百般无赖,长得好看的鬼都不要脸皮的吗。。。。。不会写好看的简绍,就看内容吧
  • 3个萝莉遇上tfboys

    3个萝莉遇上tfboys

    开学的第一天,三个好闺蜜碰上了最火的tfboys。他们之间会有什么进展呢!
  • 重生八零,娇妻幸福生活

    重生八零,娇妻幸福生活

    沐紫薇的父母去旅行,所坐的那架飞机出现事故导致飞机里面的人几乎无人生还。沐紫薇在整理父母的遗物发现了母亲生前最重要的镯子,便把镯子戴在自己手上。但为了躲避这个事故搬离了她原来和父母住的那个家,来到陌生的N市,一场意外沐紫薇手上镯子开启了空间,她害怕空间的开启会导致她重生,于是她疯狂购物贮存在空间。在某一天她所想的事情发生了,她重生了到了八零。那个吃不饱饭的时代,开始了沐紫薇的新的人生。