纪禾首先问道：“今天工作累不累？”黄舒喝了口水，“不累，我的工作你也知道，不辛苦不过也挣不了多少钱。”“女孩子不用挣很多钱，又不用你养家，你只要有份工作，让自己不与社会脱节就行啦。”纪禾是真的这么想的，以后结婚了，黄舒在家做家庭主妇也没必要，一份轻松的工作非常适合她，何况自己也不舍得让她那么辛苦。黄舒看着纪禾，眼睛也不眨，“话也不能这么说，如果遇到对的人，我也可以为他吃苦。”纪禾心想:我会给你好的生活，不会让你为我吃苦。
见纪禾没回黄舒继续问：“你做什么工作啊？从来没听你说过。”纪禾忙回：“自由工作者，现在在家做翻译，工作时间比较自由。”黄舒好奇，本来以为会是个公司的员工什么的，“哦？你翻译什么？什么语言？”“我大学的学的是英语，现在在网上接一些翻译工作，有的是广告的翻译，有的是电影的翻译，各种类型，能做的来的我都会去做一下。”既然说到这个，黄舒当然好奇工资，“那方便问一下你每月能挣多少钱吗？我就单纯好奇。”纪禾巴不得她问，问的越清楚越好，说明她还是想了解自己的。“这个每个月都不一定，看翻译的数量、难度等，不过养活自己是绰绰有余的。”黄舒点点头，也对，不翻译肯定没钱啊。
菜陆续上桌之后黄舒就没有再和纪禾怎么聊了，可能是接触的次数多了，反而不在乎对方对自己的看法，自己本来就不喜欢吃饭说话，所以就专心吃饭。纪禾也低头吃饭，时不时给对方倒倒果汁，夹夹菜倒也是和谐无比。
吃过饭后天已经黑了，外面居然淅淅沥沥的下起了小雨，纪禾暗喜，天助我也，“我送你回去吧，下雨你自行车也骑不了，先锁这，明天过来拿吧。”黄舒无法。只能这样，总不能在人家好意说送你回去的时候你还矫情地说：我做公交吧。
雨越下越大，纪禾开车放慢速度，能和黄舒多呆一会儿自己也是开心的，黄舒听着大雨的声音也没和纪禾说话，一方面是不知道说什么，另一方面大雨天和司机聊天也不安全。车里虽然安静，但并不尴尬，黄舒觉得就这样看看纪禾也挺满足的。
纪禾将车慢慢停在黄舒家楼下，打开车内灯光看着黄舒，黄舒解开安全带。转头对纪禾说：“谢谢你送我回来。”纪禾并不回话，只是看着黄舒，有些话他早已憋了一路，黄舒见纪禾神色不似以往轻松，关心问道：“怎么了？”纪禾继续看着黄舒，只是伸出右手，缓缓握住黄舒搭在腿上的左手，小心翼翼问道：”你知道我是单身，我知道你也单身，既然你这么喜欢我的脸，而我也很喜欢你，那么我可以当你男朋友吗？“黄舒眼睛睁大，一脸不可置信，但看到纪禾如此认真的神色，慢慢冷静下来，“我觉得在考虑这个问题之前，你是不是得告诉我你多大年纪？”
