登陆注册
2554900000005

第5章 玫瑰对柏树做了什么 (4)

这个地方实在太漂亮了,令小王子惊叹不已。这里还有一棵与众不同的奇异果树,小王子从来没见过。它的树枝和别的树枝没什么区别,但上面开满了鲜花,结着一千种不同的果实。果树近处还有一个水槽,边缘是由四种石头装饰起来的,它们分别是试金石、纯石、大理石和磁石。水槽中流淌着玫瑰油一般鲜亮的流水。小王子觉得这一定是斯莫弗的地盘。于是,他翻身下马,让马自己去吃草,他则吃了一些嘉米娜给的食物,喝了些水就躺下睡觉了。

正睡着时,他的马发出嘶鸣声,用脚使劲扒着地,把他惊醒了。他刚睁开睡眼就看到一条像山一样大的巨龙,它沉重的胸脯把石头都压成了灰泥。小王子在心中默默请求真主保佑,然后把匕首牢牢绑在腰上,在脖子上挂上所罗门之剑。他从袋子里拿出萨利的弓,又从箭囊里抽出三支箭。

小王子拿起一支箭搭在弦上,猛地射出去,正好射中龙的眼睛。龙痛苦地在地上打滚,喷出热气,用头撞着地,震得大地都抖动起来了。小王子又拿出第二支箭向它的喉咙射去。此时那龙深吸了一口气,想把小王子吸进肚子里。但是当小王子离他还有一剑的距离时,他举起手中的剑,默默向真主祈祷,然后向龙的脖子狠狠刺过去。剑一下子就刺穿了龙的咽喉。

霎时间,血污四溅,恶臭和恐惧一齐向小王子袭来,小王子晕倒了。

当小王子清醒过来,他发现自己浑身被血浸湿,身旁躺着那条早已死去的恶龙。他赶紧站起身来,感谢真主救了他的性命。

斯莫弗的家就在那棵奇异果树的顶上,此刻,里面只有几只小鸟,它们的爸爸妈妈出去找东西吃了。它们总是告诉孩子们,当它们不在的时候不要把头伸出巢穴。但是当天小鸟们听到了树下打斗的声音,就往下看,结果看到了整个过程。当龙被杀死时,它们实在太饿了,就叫着要吃的。于是,小王子切下龙肉,一点点地喂给它们吃,直到它们把龙肉全都吃光了。随后,小王子到河边去洗了个澡,然后躺在树下休息起来,一直睡到斯莫弗回来。

按照惯例,小鸟们应该叽叽喳喳地欢迎父母回来,但是那天它们吃得太饱了,肚子里全是龙肉,全都缩在巢穴里睡觉了。

巨鸟越飞越近,看见王子躺在树下,而巢穴里没有一点动静。它们以为以前发生过的灾难可能又再次降临到它们头上,它们的孩子又消失了。之前的那次,巨鸟们费尽周折,但是没有找到凶手。此时此刻,它们认为一定是小王子杀害了它们的孩子。

“他吃了我们的孩子,吃完还在睡觉。他一定得死。”斯莫弗飞回山去,抓了一块大石头回来,准备砸向小王子的头。但是它的妻子说:“我们还是先进窝里看一看吧,要是杀死一个无辜的人,我们会在复活节那天被判罪的。”

于是,它们飞进巢穴,这时小鸟们醒了,叽叽喳喳地叫道:“妈妈,你给我们带回了什么?”然后,它们说了刚才树下发生的战斗,说它们还能活着全靠树下的年轻人,是他切下龙肉喂给它们吃的。

雌鸟说:“真的,孩子它爸!你差点做一件愚蠢的事,犯下大罪。”

斯莫弗赶紧抓着石头飞了出去。远远地飞过一段距离,然后把石头扔了。石头砰的一声砸向地面,砸出一个深不见底的大坑。

斯莫弗回来时,看见有一缕阳光透过树叶射向小王子,就张开翅膀挡住了阳光。过了一会儿,小王子醒来了,赶紧向它问好,它又高兴又感激地向他回了礼,还抚摸着小王子说:“哦,年轻人,告诉我真相!你是谁,要到哪里去?你是怎样穿过从没有人涉足的沙漠的?”小王子把事情从头到尾说了一遍,结束时他说:“我从心底希望你能帮助我去高加索的瓦克。或许在你的帮助下,我能完成任务,为哥哥报仇。”

斯莫弗先感谢他救了自己的孩子,然后说:“你做的事情没有人完成过,而你大胆地向我寻求帮助,我一定会竭尽全力帮助你的,你受之无愧。现在我知道了,每年恶龙都会来吃掉我的孩子,我从没有找到过凶手,为孩子们报仇。上帝保佑,你杀死了我孩子们的仇敌。我会把你当成自己的孩子。和我在一起吧,我会给你一切你想要的,我会建造一座城市给你,配上所有的生活必需品;我会给你高加索的一个岛,让那里的王子让位给你。不要去瓦克了,那里充满危险,妖怪会杀了你。”

但是什么也不能让小王子动摇,于是巨鸟继续说:“好吧,就这样!你必须去平原带回七只鹿,用它们的皮做成不透水的袋子,把它们的肉分成七份保存好。你的路途上有七片海,我会带着你飞越大海。但是如果我没吃没喝就会掉进海里淹死。当我要吃东西时,你必须喂我食物和水。这样我们就可以安全地飞过去了。”

小王子照他说的去做好了准备,然后他们就起飞了,去穿越那七片海。每飞过一片海时,王子就给斯莫弗喂食。当他们降落在最后一个海岸时,它说:“哦,我的孩子!这就是你前进的路,顺着走你会到达城市。拿着我的三根羽毛,如果你遇到危险,烧掉一根,一眨眼工夫我就会出现在你面前。”

小王子一个人上路了,他一口气走到城市里。他在城里每一个角落游逛着,来到商店、小巷和广场,看看他可以向谁打听米哈芙斯的谜语。他花了七天时间默默地想这个问题。

从来到这里的第一天起,他就和一个年轻的服装商人交了朋友,他们彼此都很喜欢对方。一天他突然问伙伴:“哦,亲爱的朋友!我希望你能告诉我‘玫瑰对柏树做了什么’这个谜语是什么意思。”

商人惊叫道:“如果我们不是朋友,你问我这样的话我会砍下你的脑袋。”

小王子说:“即使你想杀我,也要先告诉我我想知道的答案。”

商人见小王子很真诚,就说:“如果你希望知道答案,一定要去见我们的国王。除此以外没别的方法,其他人没法告诉你。我认识一个朝廷的使者,他叫法鲁克,他会把你引荐给国王。”

“这太好了!”小王子大叫道。于是,商人安排法鲁克和小王子见面,然后法鲁克把小王子带到了国王面前,向国王介绍他。法鲁克说小王子是个旅行者,从很远的地方来,想生活在兴奥巴国王的统治下。

斯莫弗曾经送给小王子一个三十克拉的钻石,这时他拿出来献给国王。国王一下子就看出了它的价值,问他是从哪里得到的。

“我,你的臣民,曾经拥有财富、地位和权力。这样的钻石在我的国家里还有很多。在我来这里的路上,在剑之城堡被抢劫了,我只保存了这一个,藏在浴衣里。”作为回赠,国王给了他更值钱的礼物,因为他知道这是小王子最后的财产。他表示出最大的友好和热情,命令大臣们为小王子准备了用来招待皇家客人的房间。

小王子在这个国家里过得很愉快,他们整天高兴地待在一起。有好几次国王说:“你可以向我要一些东西,只要我能给你,一定会尽力满足。”

一天,国王非常想知道到底怎么做才能让小王子高兴,小王子说:“我只有一个愿望,我要单独告诉你。”国王立刻让所有人都退下,阿玛斯王子说:“我最大的愿望就是知道‘玫瑰对柏树做了什么’,还有这句话究竟是什么意思。”

国王大吃一惊,厉声说:“如果是其他人问我,我会马上砍了他的脑袋。”小王子沉默了,当然国王正和他聊得很愉快,不可能杀了他。

时光飞逝,国王一次又一次请求小王子向他要点什么礼物,可是每次得到的回答都是一样的:“我希望陛下幸福安康,除此之外我别无所求。”

一天晚上,国王举行了一场宴会,金杯美酒,热闹非凡。歌手们也竞相亮出自己美丽的歌喉,以期得到国王的奖赏。小王子与国王共用一个杯子,几杯酒喝完,他就有些醉意了,此时他拿过音乐家手中的琵琶,坐到地毯边缘,自弹自唱起来。在场的所有人都被他的歌声和琴声吸引了。四周掌声频频爆发,赞美之辞不断。

这时,国王把杯里倒满酒,叫小王子过来,把酒递给他,说:“说出你想要什么吧!你想要什么,我就给你什么。”

小王子举起酒杯,一饮而尽,回答说:“哦,世界的王者!我的生命只有一个目标,就是想知道‘玫瑰对柏树做了什么’。”

国王说:“没有一个为了这种目的来的人还活着。如果这是你唯一的愿望,我会告诉你。但是我这样做有一个条件,就是当你知道答案,你就必须去死。”

小王子同意了,说:“我会牢牢遵守承诺。”

于是,国王下令给侍者,让他们在靠近国王的地方铺上了珍贵的欧洲丝绒毯子,还用一条由金子和珠宝做成的链子牵来一只狗,让它坐在毯子上。然后又叫来一群漂亮的女孩围坐在狗周围。

接着,十二个黑人咒骂着,拖进来一个美丽的女人,手脚绑着锁链,穿着难看的衣服,他们把她放在没铺毯子的地上。她太美了,连光芒万丈的太阳看到她也会羞愧。

国王下令,在她柔弱的身体上打一百鞭。当鞭子抽打在她身上时,她长长地呻吟着。随后,仆人们端来食物,铺好桌布,在狗面前放了可口的肉,连水都是装在皇室专用的用中国水晶做成的杯子里。当狗吃饱了之后,仆人就把残羹剩饭放在那个美丽的女人面前,让她吃。

当那女人哭时,泪水从她的脸上滚落下来,掉到地上,却变成了颗颗珍珠;当她笑时,她的嘴唇间就会绽开出朵朵玫瑰。然后那些仆人就把珍珠和玫瑰收集起来,放到王宫的宝库里。

国王说:“现在你看到了这些事情,你的愿望可以满足了吧。”

王子说:“是的,我虽然看到了,但是我不懂这意味着什么,它有什么故事?告诉我,然后再杀了我。”

国王说:“你看到的那个带着锁链的女人是我的妻子。她叫佳尔,也就是玫瑰;我是兴奥巴,也就是柏树。

“一天我外出打猎,途中觉得很渴,就到处找啊找,希望能发现水源。终于,在一个很隐蔽的地方,我找到了一口井。那里不论是鸟兽,还是人,不花一番力气肯定是找不到的。当时只有我一个人,我就用头巾做绳子,用帽子当水桶,放到井里舀水喝。那井里有很多水,当我把绳子放下去的时候,有什么东西突然抓住了它,我怎么提也提不上来。

“于是,我向井里喊:‘哦,真主的仆人,你是谁,为什么对我这么不公平?我快要渴死了,以真主的名义,让我喝点水吧!’

“一阵哭泣声传了上来:‘哦,真主的仆人!我们在井里很长时间了,以真主的名义让我们出去!’

“我使尽浑身解数,终于拉上来两个瞎眼女人。她们说自己原本是仙女,国王因为生气而把她们的眼睛弄瞎了,将她们关进这孤零零的井里。

“她们说:‘如果你医好我们的眼睛,我们会成为你的仆人,做任何你想做的事。’

“‘我怎样才能治好你们的眼睛呢?’我问。

“她们说:‘离这儿不远的地方有一头生活在海里的母牛,此刻它正在岸边吃草。它的一点粪便可以治好我们的眼睛。如果真的能治好眼睛,我们将成为你永远的奴仆。千万不要让牛看见你,不然它肯定会杀了你。’

“我恢复了一点体力,打起精神,来到岸边藏好。果然,我看见一头母牛从海里游上岸来吃草,吃饱后,又游了回去。它走后,我从藏身的地方出来,弄了一点它的粪便给了仙女。她们用牛粪在眼睛上擦了擦,在真主的帮助下,她们恢复了光明。

同类推荐
  • 感动学生的动物故事

    感动学生的动物故事

    本书从各大报刊上选编了一批优秀的人与动物故事,比如《老山羊》中的老山羊用乳汁喂养了“我”;《义马》中的白马,在忠诚和大义面前舍生取义;再如《无腿的麻雀》中的麻雀、《藏羚羊跪拜》中跪拜的藏羚羊、《藏獒之死》中的藏獒等等。
  • 影响中国学生的经典寓言故事之五

    影响中国学生的经典寓言故事之五

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。
  • 格林童话全集1

    格林童话全集1

    格氏家族在十七世纪初就定居在黑森,格林兄弟向外人津津乐道的是,格氏家族有很多文化巨人以及学术专家,这使格林兄弟在思维上有充分的富足感,他们以祖上为榜样,不断地向他们学习,读他们读过的书,研究他们研究过的学术,所谓家学渊博,世人皆知。
  • 校园播客

    校园播客

    本书作者既是作家,又是编辑,业余时间还兼职作文辅导教师。他一直倡导“绿色写作”,其作品尤其适合青少年读者阅读。作者擅长用纯净的文字引领读者品味现实生活,用质朴的语言启发读者感受人间真爱。本集作品是从作者近年来发表的数百篇小小说作品中遴选出来的,其中部分作品为获奖佳作。
  • 名人名言

    名人名言

    一句精辟的名人格言,往往是富有哲理、耐人寻味、发人深省、给人以启迪的。它是一个个小小的思想火花,可以点燃青春的认清,激发青少年的奋斗精神,而本书就像一本人生地图,每一句闪烁着思想光芒的警句,就像是一座座人生的灯塔,照耀着人们前进的道路。记住它们,它们将铭刻进青少年的心灵,会使他们终生受益。
热门推荐
  • 天都传——绝代雷帝

    天都传——绝代雷帝

    在玄域三岁小童都知道越天者是玄域第一强者、天都是玄域最强的力量。天都黄金一代九人,每一人都是至尊,世人传言天都九子有三子便可不败长存世间,九子齐聚便天下无敌。
  • 魔法学院录X七色绯夏

    魔法学院录X七色绯夏

    曾用名《魔法学院录:绯色之森》 「只要有未来,只要你还在我的未来里,世界就一定不会褪色」 一次委托,拉开了爱与邪恶的命运之战。 她是废柴魔法师,却被卷进扑朔迷离的冒险之旅,一次次奇幻历程与精锐的推理开启了神秘的身世之谜。 他是未来王者,深不可测视若无睹,幻与真实将注定牵动起不凡的生命与铭心的爱情。 如果说相遇是必然,那么命运是否早已尘埃落定。古老的魔法迎来变革,怅然的世界被唤醒,湮灭的信仰被复苏。然而,我们却彼此遗忘;曾甜美纯净的笑靥。 CP: 优木颖&夕夏洛。 唐柒七&安亚。 凌翊冰&樱瑜歆。
  • 失忆新娘:盛宠私房甜妻

    失忆新娘:盛宠私房甜妻

    四个人,三段感情,该如何?......他与她幼时相识,再次相逢,她却忘了他。......“瑾哥哥,好久不见..."”终于记得我了吗?“她愧疚,他轻笑。......
  • 枭尊传说

    枭尊传说

    四大门派鼎立,风云变幻,形势严峻,少年从中崛起,身躯流淌龙血,在乱世中追寻强者之路,万人阻扰,不变初心,掌控轮回,在寂灭中寻找流逝的岁月,最终求得天通,踏上巅峰,躯体化作星河,永恒不朽!
  • 总裁的公主千金妻

    总裁的公主千金妻

    "在我玩腻你之前,最好乖乖听话,"精致的别墅里,高大英俊的男子说着如此血暴的话,"否则,后果你是知道的。"她忍着眼泪,放下自己千金的架子,听着他说的每一句话,任由它们刺痛自己的心,但是她不知道,同时,她心里的男人也已经变了。
  • 冥王星奇缘记

    冥王星奇缘记

    冥王星消失、怪兽林立、武道崛起、张强得冥王星核,获得神秘传承,走上了一条独一无二的修炼之路。热血,激情四射,武动苍穹。
  • 百鬼请君策

    百鬼请君策

    因为一次意外导致白虎陨落,朱雀消失,玄武沉睡,青龙化石。又因为一次意外让,百鬼禁放,百妖祸乱。
  • 蛮妃

    蛮妃

    皇上?照样恶搞!后宫,又怎样!玩不转,溜之大吉!首富又如何?姐自己照样能赚钱!统领?皇上,姐都照踹不误!古代啊!姐妹们!冲!先保存有生力量,再赚个盆满钵满,男人嘛!面包有了,男人自然来!啥,这群男人都要娶她?天,吃不消啊!(情节虚构,请勿模仿)
  • 我最想学的说话技巧

    我最想学的说话技巧

    杰出的说话能力不是天生的,而是可以通过后天培养训练的。本书用精练的语言、睿智的话语、全新的理念,将理论与实践相结合,深入浅出地向你揭示胜人一筹的说话本领,是一本内容全面、技巧丰富、方法实用的说话技巧工具书。希望此书可以为你的人生提供最有效的帮助,让你的口才艺术更上一层楼,使你的人际关系网扩展得越来越大。
  • 帝少的甜密娇妻

    帝少的甜密娇妻

    贝略伽皇家学院的16岁校花一次误打误撞走进了陌生男子的房间。“不好意思,我走错房间了。”“女人,一句不好意识就可以走了吗,你破坏了我的兴致,我一定要好好的惩罚你。”一晚激情让她意外怀孕,后来发现孩子的父亲竟然是二皇子“殿下,我怀孕了。”“怀孕了就将孩子打掉。”“你不可以这么做,他可是你的孩子啊。”“我的孩子又怎样,难道要我娶你。”“你会后悔的。”六年后她带着一个萌宝归来,与皇子再次相遇。