登陆注册
27460200000005

第5章 赶走斯诺鲍(1)

冬天快要到了,茉莉变得越来越难以管教。她每天早上干活儿总是迟到,而且总为自己开脱说她睡过了头。她还总是诉说一些没来由的病痛,不过,她的胃口却好得不得了。她会找出各式各样的借口逃避劳动,没事儿就跑到饮水池边,呆呆地站在那儿,凝视着她在水中的倒影。另外,还有一些谣言,说起来比这更严重一些。有一天,当茉莉边晃悠着她的长尾巴边嚼着干草,悠闲自得地逛到院子里时,苜蓿把她叫到一旁。

“茉莉,”她说,“我有件非常要紧的事要和你谈。今天早晨,我看见你在那段隔开动物庄园和福克斯伍德庄园的树篱旁边往那边看时,有一个皮尔金顿先生的伙计正站在树篱的另一边。尽管我离得很远,但我敢肯定我看见他在同你讲话,而且你还让他摸你的鼻子。这是怎么回事,茉莉?”“他没摸我!我没让他摸!这不是真的!”茉莉一边大声嚷着,一边抬起前蹄子刨地。

“茉莉!看着我的眼睛,你敢不敢向我发誓,那人不是在摸你的鼻子?”

“这不是真的!”茉莉重复道,但却不敢正视苜蓿的眼睛。话音刚落,她朝着田野飞奔而去,逃之夭夭。

苜蓿灵机一动,脑海中闪过一个念头。她和谁也没有打招呼,而是独自跑到茉莉的马厩中,用蹄子翻开一垛稻草,发现草下竟藏着一堆方糖和几束不同颜色的丝带。

三天后,茉莉失踪了,接连几个星期下落不明。后来鸽子带回消息说他们曾在威灵顿那边见到过她。当时,她正被套在一辆单驾马车上,那辆车很漂亮,红黑相间,停在一家客栈前面。有个红脸膛的胖汉子,穿着方格子马裤和高筒靴,像是客栈老板,边抚摩着她的鼻子边给她糖吃。她的鬃毛修剪一新,额头上的鬃毛上还系着一条鲜红的丝带,看起来得意扬扬。从此以后,动物们再也不提茉莉的事了。

一月份的天气极其恶劣。田里冻得好像铁板一样,地里什么活都没法子干。倒是在大谷仓里连续召开了很多会议,猪忙于制订下个季度的工作计划。他们明显比其他动物聪明,也就自然而然地该对庄园里所有的大政方针作出决定,尽管他们的方案还得通过大多数动物表决同意后才能生效。本来,要是斯诺鲍和拿破仑之间不是争吵不休,整个程序会进行得很顺利。任何问题出现第二种意见,他们俩必定各持己见。如果其中一个提议用更多面积播种大麦,另一个则肯定要求扩大燕麦的播种面积;如果一个说某某地方最适宜种洋白菜,另一个就会坚持说那里非种薯类不可,不然就是废地一块。他们俩都有自己的支持者,相互之间开始激烈地争辩。在大集会上,斯诺鲍能言善辩,令绝大多数动物心服口服。而拿破仑更擅长在会议休息时为争取到支持游说拉票。特别是绵羊,差不多都被他拉拢过去了。最近一段时间,不管适时不适时,绵羊动不动就喊着“四条腿好,两条腿坏”,并经常借此来捣乱大集会。大家还注意到,越是斯诺鲍的讲演讲到关键处,他们就越有可能高喊“四条腿好,两条腿坏”的口号。斯诺鲍曾在庄园里找到几本过期的《农场主与畜牧业》杂志,深入研究后,满脑子充满了革新和发明设想。他头头是道地谈起什么农田排水、饲料保鲜、碱性炉渣等问题,学究气十足。他还设计出一个复杂的方案,可以把动物每天在不同地方拉的粪便直接通到耕地里,以节省运送的劳动量。

拿破仑自己无所贡献,却冷言讽刺,说斯诺鲍的这些东西最终将化为泡影,绝不会成功。他好像正等待着一个好时机。两头猪矛盾重重,争吵不休,最为激烈的莫过于关于建立风车一事的争辩。

在狭长的大牧场上,离庄园的建筑物不远的地方,有一座小土丘,那是庄园里最高的地方。斯诺鲍观察了周围的地势之后,声称那里是建造风车最合适的地方。这风车可用来发电,为整个庄园提供电力,也就可以使马厩、窝棚里用上电灯,并在冬天供暖。另外还可以带动圆锯、铡草机、切片机和电动挤奶机。动物们还从未听说过任何这类事情(因为这座庄园是极老式的,使用的都是最原始的机器)。斯诺鲍绘声绘色地描述着那些奇妙的机器,说那些机器可以在他们安闲地吃草时,在他们读书或交谈时代替他们干活,使得动物们一个个目瞪口呆。

没过几个星期,斯诺鲍为风车做的详细方案就全部拟订出来了。

机械方面的详细资料大多取自于琼斯先生的《住房设计一千例》、《人人做瓦工》和《电学入门》三本书。斯诺鲍把以前的孵卵棚作为他的工作室,他可以在光滑的木制地板上绘图。他把自己关在屋里,一干就是几个小时。他翻开书用石块压着,用蹄子的两趾夹着一支粉笔,来来回回转个不停,一笔一笔地在地上画图,不时兴奋地哼唧几声。

渐渐地,设计图深入到有大量杠杆和齿轮的复杂部分,图面覆盖了半间屋子的地板。这在其他动物看来简直太深奥了,而且觉得非常了不起。他们每天至少要来一次,看看斯诺鲍作图。甚至就连鸡和鸭子也来了,为了不踩坏粉笔印还格外小心谨慎。唯独拿破仑不屑一顾,他从一开始就反对风车计划。然而有一天,出乎意料,他也来检查设计图了。他沉闷不语地在棚子里绕来绕去,仔细查看设计图上的每一处细节,偶尔斜着眼睛站在一旁往图上打量一阵子。突然,他抬起一条后腿,在图上撒了一泡尿,接着一声不吭,扬长而去。

整个庄园在建造风车一事上分裂成不可调和的对立两派。斯诺鲍毫不否认修建它是一项艰巨的工程,需要开采巨石筑墙,还得制造叶片,另外还需要发电机和电缆(至于这些如何兑现,斯诺鲍当时没说)。

但他坚持认为这项工程可在一年之内完成。这项工程完成以后,动物们将会因此节省大量的劳力,他们每周只需要工作三天就行了。另一方面,拿破仑却宣称,当前最急需的是增加粮食生产量,如果他们把时间浪费在制造风车上,他们全都要饿死的。在“拥护斯诺鲍和每周三日工作制”与“拥护拿破仑和食物满槽制”的不同口号下,动物们分成了两派,本杰明是唯一不参加任何派别的动物。他既不相信什么食物会更加丰富,也不相信风车能够节省劳力。他的观点是,有没有风车无所谓,生活会一如既往地过下去,也就是说总有不足之处。

除了这件事之外,在如何防御庄园的问题上也有两种对立意见。

尽管人类在牛棚战役中被击溃了,但他们为夺回庄园并使琼斯先生复辟,会再次发动更凶狠的进攻,这是千真万确的事情。进一步说,因为他们受到挫败的消息已经传遍了整个国家,使得附近庄园的动物比以前更难驾驭了,所以他们也就更有理由把失去的地方抢占回来。可是斯诺鲍和拿破仑像往常一样,照例发生了分歧。根据拿破仑的意见,动物们的当务之急是设法武装起来,进行训练,学会使用武器。而按斯诺鲍的说法,他们应该派遣出更多的鸽子,到其他庄园的动物中煽动造反。一个说如不自卫就无异于坐以待毙;另一个则说如果造反四起,他们就断无自卫的必要。动物们一会儿听拿破仑的,一会儿又听斯诺鲍的,无法判断谁是谁非。实际上,他们总是发现,听谁讲话的时候就会觉得谁更加有道理。

同类推荐
  • 青少年应该知道的干细胞

    青少年应该知道的干细胞

    本书从干细胞的基本概念入手,重点阐述了干细胞的基本性能、基础应用、种类化分、研究情况及历程。
  • 小眼睛大发现·超级疯狂的机器

    小眼睛大发现·超级疯狂的机器

    你听说过木牛流马吗?你看见过漫步火星的机器人吗?你知道地雷为什么被称为藏在地下的杀手吗?中国古代的火箭长什么样?你对这个无奇不有的大千世界充满好奇吗?《小眼睛大发现》涵盖生物、自然、地理、历史、军事、化学等多个知识领域,它通过浅显易懂的语言和搞笑、幽默、夸张的漫画,超级实用的知识点,为孩子们提供了愉悦的阅读天地。本系列丛书介绍了形形色色的古代兵器、超级威猛的现代军事武器、世界各地最最疯狂的机器、大自然多种濒危物种以及强大的新型能源。书中的精彩内容不仅能激发孩子们发现新事物的能力,建立起灵活的思维方式,而且会引导孩子们对身边的世界产生全新的认识。
  • 精灵古怪镇的怪事

    精灵古怪镇的怪事

    一个精灵古怪的小镇突然冒出许多稀奇古怪的事:小小的蜗牛角上,居然有两个连年发生战争的国家;小保姆居然会挪移大法;三个小女孩赶走了不怀好意的外星人,让地球避免了一场极大的麻烦;橡皮阿拉平白无故长出小腿小脚,还是连着溜冰鞋一块儿长出来的;牛郎织女的故事家喻户晓,可是牛郎挑着孩子,披着老牛皮一直追到天河岸边就没有下文了,别着急,看看牛郎织女后传就知道了;一头宠物猪居然就是大名鼎鼎的白雪公主!这些古怪的事,看看你就会明白。
  • 古诗300首

    古诗300首

    本书精选了古诗中的著名作品300首,按照作品内容绘制精美典雅的插图,加以精当的释义,从而帮助读者准确理解作品的内涵,并通过诵读提高传统文化的修养。
  • 一千零一夜

    一千零一夜

    《一千零一夜》又名《天方夜谭》,是古代阿拉伯文化盛开的一朵文学奇葩,它汇集了古代中东、中亚和其他地区多个民族的神话传说、寓言故事,在世界各国的神话故事中,散发着自己独特的艺术魅力,深深地吸引着世界各国读者……《一千零一夜》以自己那曲折离奇的故事情节和痛快淋漓的文学语言以及优美、动人、独特的阿拉伯和伊斯兰色彩,保持着自己持久的艺术生命力,它的成书不是一个人、两个人写成的,而是历代阿拉伯民间说书艺人以及广大人民群众反复加工、转达、创作的结果。故事最早起源于一部波斯故事集
热门推荐
  • 一婚二宠:高冷老公不好惹

    一婚二宠:高冷老公不好惹

    被人设计由名门千金变成被抱错的冒牌千金,因为他输了官司,六年后她带着秘密回国,成了他眼中的坏女人,为了避免她去祸害到他心爱的人,被绑在他身边。“你猜,我对一个背叛了朋友、未婚夫又成为盗窃犯的女人有什么感觉。”“撕了她?可她这么可爱你舍得?”舍不得,那就放身边等看腻好了。——路人助理愁眉苦脸:“叶小姐,宋少他正生气呢,你去看看吧。”急忙脸:“叶小姐,丸子被宋少骂的狗血淋头,你快去劝一劝吧。”轻松脸:“叶小姐,宋少需要你。”
  • 当我成为新任月老后

    当我成为新任月老后

    神界大新闻!月老辞职了!!前任月老因为年纪大跟不上新新青年的恋爱观,给人牵线越来越难,业绩成直线下降,工资越来越低,正式向天帝呈交辞职申请,收拾好东西找个山头养老去了,留下了一堆烂摊子事儿和嗷嗷待哺(?)的小红娘们。无奈的天帝只好抽签从一帮年轻小神仙里选出新任月老……不幸被抽中的月瑶一脸懵喂,不是,我一个单身千年的年幼小仙女哪里会帮人牵线谈情说爱??!
  • 局里的那点事

    局里的那点事

    内容纯属虚构,完全是凭空想象、凭空捏造。如有雷同,请见谅。
  • 别打我家王爷的主意

    别打我家王爷的主意

    因为一场梦,她与他有着千丝万缕的联系身为东璃国护国公府的二小姐,在拿到圣旨的当天跳了湖,正巧让她钻了空子。为了去救为自己抗旨的老爹,毅然决然去找皇帝请旨要嫁给七王爷,但请旨之前,没人告诉过她七王爷是傻子啊!!楚倾城无奈,“算了算了,嫁就嫁吧”反正她只是为了找到梦里的那个人,但是婚后,她还挺喜欢这个粘着自己的夫君。“娘子……”“墨玄!”楚倾城一把推开墨玄。“墨玄只是觉得娘子好看……娘子不要生气……”楚倾城看着墨玄委屈地眨巴着眼睛,怎样都生不起来气。“算了。”“但是,娘子,欠了这么久的洞房该还了吧!”眼里满是狡黠。楚倾城这才知道:这孙子是装的!!
  • 召唤师之复仇之战

    召唤师之复仇之战

    而召唤兽,分为8个系:雷系,火系,风系,土系,光系,暗系,水系,还有被世人唾之以鼻的亡灵系。亡灵系因为一个人召唤师,召唤出了亡灵系,他的精神,思想会逐渐被妖兽所控制,从而对其他人发起进攻。一般8名召唤师,组成一个小队,这个小队集治疗,防御,攻击,辅助,强攻,控制于一体。而召唤兽的培养也是,非常少钱的,而且品质越高,得召唤兽修炼的速度就越快。还可以通过,灵器,来提升修炼速度。
  • 穿书之顾先生超级甜

    穿书之顾先生超级甜

    [甜宠][娱乐圈]十八线演员苏酥穿书了。穿书前,原主花样作死,和男人井水不犯河水。穿书后,苏酥某刻突然喜欢上撒娇:“嘤嘤嘤老公亲亲抱抱举高高~”-当旁人不了解苏酥时,以为她是个高冷美人。真正了解时,才发现她撒得了娇卖得了萌,放得了火,打得了人。-苏酥喜欢穿一身黑衣,男人没有剥夺她的爱好,只在她发丝上夹了个粉红发夹,抚摸着她的头发,温柔地说“你永远都是我的公主。”
  • 战神传说:将军姻缘线太多

    战神传说:将军姻缘线太多

    她,是铭星公司的董事长,被员工归为绝对不能惹的头号危险人物,然后,就是无尽的敬佩。27岁,年轻有为,人人巴结讨好的对象,就是这样的环境,让她沉默寡言,身边没有一个朋友,冷漠,不近人情......她,是厮杀战场的战神,最不在乎的便是自己,刀痕、疮疤,已是家常便饭,最在乎的是让她让位的张铭清,但是张铭清身边美女无数,哪会在意满身刀痕的自己呢?明知是利用,仍为情所困,除去他,还有那一班同营的热血弟兄,是,只有一班,其他的只是纸糊的老虎,没一点用处,须有其表而已,又是冷漠,用冷漠来伪装自己......
  • 剑与魔法之魔法传奇

    剑与魔法之魔法传奇

    穿越后你会干什么?当你知道这个世界曾经有一个你一样的穿越者你又会干什么?这是一个穿越者在剑与魔法世界成长为魔法之王的故事,有热血,有激情,当然,美女也是少不了的。
  • 神奇宝贝之伊布们的训练家

    神奇宝贝之伊布们的训练家

    书中主要写女主带着各种属性的伊布一步一步通往大师之路的过程,当然之后还可能会出一些小番外。如果不喜欢伊布也没关系哦,作者对于同样一起旅行的伙伴描写也会比较细致的,除了主角之外,也有别的训练家哦~此书的番外【神奇宝贝之那个我爱的她】已出,走感情路线,有兴趣的可以去搜索
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!