登陆注册
2872300000032

第32章 百战奇略(4)

于是,立即造浮桥于渭水之上,命兵士携带三天口粮,以轻装骑兵迅速渡过渭水,而以运输部队自渭水南岸沿河向西前行。十月初一,宇文泰率军进至沙苑,距高欢军仅六十余里。高欢闻讯立即率军赶来。探马报告说高欢军即将到来,宇文泰马上召集众将商议对策。骠骑大将军李弼说:"因为敌众我寡,我们不可以在平坦开阔之地设阵同敌交战。从这里向东十里,有渭水一转弯处,可以抢先占领该地以等待敌军。"宇文泰遂率军占据了那里,且背靠渭水自东向西列阵,以李弼所部为右翼,以赵贵所部为左翼,命令士兵都把武器藏在芦苇草丛之中,听到鼓声立即奋起出击。黄昏时分,高欢率军到达这里,看到西魏军很少,各个将士争相前进,整个部队一下混乱起来。当两军即将交战之际,宇文泰突然擂响战鼓,等待多时的士卒闻声都奋起出击。骠骑大将军于谨等将率主力直扑高欢军正面,李弼、赵贵率部从左、右两翼出击,将敌军分割为两段,以正面突击与两翼横击相结合的战术,使高欢军一败涂地。

爱战

【原文】

凡与敌战,士卒宁进死,而不肯退生者,皆将恩惠使然也。三军知在上之人爱我如子之至,则我之爱上也如父之极。故陷危亡之地,而无不愿死以报上之德。法曰:"视民如爱子,故可与之俱死①。"

战国魏将吴起为西河守,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不乘骑,亲裹赢粮②,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。或曰:"子,卒也,而将军自吮其疽,何哭也?"母曰:"非然也。往年吴公吮其父,其父战不旋踵③,遂死于敌。吴公今又吮其子,妾不知其死所矣。是以哭之。"文侯④以吴起用兵廉平,得士卒心,使守西河⑤,与诸侯⑥大战七十六,全胜六十四⑦。

【注释】

①视民如爱子,故可与之俱死:语出《孙子兵法·地形篇》但"民"字原作"卒"。

②赢粮:赢,通"盈"。

③旋踵:旋转脚跟,引申为转身后退之意。

④文侯:即战国时期魏国建立者魏文侯,名斯。他任用李悝为相、吴起为将、西门豹为邺令,实行改革,奖励耕战,兴修水利,发展生产,使魏国成为当时强国。

⑤西河:郡名。战国魏置。辖境当今陕西东部的黄河西岸地区。

⑥诸侯:西周、春秋时期分封的各国国君。在其封疆之内,世代掌握统治大权,形成各自为政的许多诸侯国。

⑦本篇史例出自《史记·孙子吴起列传》。

【译文】

大凡对敌作战,士卒之所以奋勇前冲而死,却不愿后退而生,这都是由于将帅平时对他们恩惠有加、关怀备至的结果。全军士卒深知将帅爱护他们如同爱子那样无微不至,那么,他们热爱将帅也会像热爱自己的父亲那样至敬至诚。所以,作战中尽管已陷入危亡境地,却没有不愿以拚死奋战来报答将帅恩德的。就如兵法所说:"将帅对待士卒如同对待自己的爱子,那么士卒就可以同将帅在危难中生死与共。"

战国时期,魏国将领吴起出任西河太守时,能和最下层的士卒穿同样衣服、吃同样饭菜;睡觉时不铺垫软席,行军时不乘车骑马;亲自整理携带军粮,替士卒分担劳苦。有个士卒长了脓疮,吴起就为他吮吸脓汁。这个士兵的母亲听到这个消息后便哭了起来。有人问她说:"你儿子不过是个士卒,而将军亲口为他吮吸脓疮,你为什么还哭呢?"她回答说:"不是这样的。往年吴公曾为他父亲吮吸脓疮,他父亲因此在作战中奋勇直前而不退,结果就战死在沙场。如今吴公又为其子吮吸脓疮,我不知道他又会战死在什么地方。所以,我是在哭泣。"

魏文侯深知吴起善于用兵,廉洁公正,深得士卒拥护,就派他为将镇守西河地区。在此期间,他先后同诸侯大战七十六次,而获全胜的作战有六十四次之多。

威战

【原文】

凡与敌战,士卒前进而不敢退后,是畏我而不畏敌也。若敢退而不敢进者,是畏敌而不畏我也。将使士卒赴汤蹈火而不违者,是威严使然也。法曰:"威克厥爱允济①。"

春秋齐景公时,晋伐阿、鄄②,而燕侵河上③,齐师败绩。〔景公患之〕。晏婴乃荐田穰苴④,曰:"穰苴虽田氏庶孽⑤,然其人文能附众,武能威敌,愿君试之。"景公乃召穰苴,与语兵事,大悦之,以为将军,将兵捍燕、晋之师。穰苴曰:"臣素卑贱,君擢之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不亲,人微权轻,愿得君之宠臣,国之所尊,以监军,乃可。"

于是,景公许之,使庄贾⑥往。穰苴既辞,与庄贾约:"旦日日中会军门。"穰苴先驰至军中,立表下漏⑦待贾。贾素骄贵,以为将己之军而己为监,不甚急,亲戚左右送之,留饮。日中而贾不至。穰苴则仆表决漏,入,行军勒兵,申明约束。〔约束〕既定,夕时,贾乃至。穰苴曰:"何为后期?"贾对曰:"不佞⑧,大夫亲戚送之,故留。"穰苴曰:"将受命之日则忘其家,临阵约束则忘其亲,援桴鼓⑨之急则忘其身。今敌国深侵,邦内骚动,士卒暴露于境,君寝不安席,食不甘味,百姓之命皆垂于君,何谓相送乎?"召军正⑩问曰:"军法期而后至者云何?"对曰:"当斩。"贾惧,使人驰报景公,请救。既往,未及返,于是遂斩庄贾以徇三军。三军皆震栗。久之,景公遣使持节救贾,驰入军中。穰苴曰:"将在军,君命有所不受。"问军正曰:"军中不驰,今使者云何?"对曰:"当斩。"使者大惧。穰苴曰:"君之使不可杀之。"乃杀其仆、车之左驸、马之左骖,以徇三军。遣使者还报,然后行事。士卒次舍、井灶、饮食、问疾、医药、身自拊循之。悉取将军之资粮,以享士卒,〔身与士卒〕平分粮食,最比其羸弱者。三日而后勒兵。病者皆求行,争奋出为之赴战。晋师闻之,〔为罢去;燕师闻之〕,渡河而解。于是,穰苴乃率众追击之,遂取所亡邦内故境,率兵而归。

【注释】

①威克厥爱允济:语出《尚书·胤政篇》。

②鄄:史载原作"甄"。鄄,今山东鄄城北。

③河上:指黄河南岸之沧、德二州北界。

④田穰苴:春秋齐国人,本姓田,为大司马,故又称司马穰苴,善于治军,深通兵法。

⑤庶孽:即庶子,旧时指妾所生之子。

⑥庄贾:春秋齐国大夫,景公之宠臣。

⑦立表下漏:表,古代测日影时所立的标竿;漏,古代记时用的漏壶。谓立标竿以测日影,设漏壶以记时间。

⑧不佞:犹言"不才",自谦之词。

⑨援桴鼓:桴,鼓槌。谓拿起鼓槌敲鼓。

⑩军正:军中执法之官。

持节:节,符节。古代使者所拿作为凭证之物。

左驸:驸,通"辅",夹车木。本句意为车左面的夹车木。

左骖:骖,一车驾三马为骖。即左面驾车的马。

次舍:次,古代行军停驻一地谓之"次"。意为宿营。

拊循:拊,同"抚"。安抚,抚慰。

最比:最,尤其,极为;比,及,到。谓尤其照顾到。

本篇史例出自《史记·司马穰苴列传》。

【译文】

在对敌作战中,士卒之所以奋勇前进而不敢后退,是由于畏惧将帅的威严而不畏惧敌人的缘故;如果敢于后退而不敢前进,那是由于畏惧敌人而不畏惧将帅的缘故。将帅命令士卒赴汤蹈火而他们不敢违抗,是由于严明的军纪使他们这样做的。如兵法所说:"威严的军纪克服了单纯的关爱,作战就会取得成功。"

春秋时期齐景公执政期间,晋国攻打齐国的东阿和鄄城,而燕国则侵犯齐国黄河南岸的领土。齐国军队被打败了。齐景公整日忧虑这件事。大臣晏婴为此而向景公推荐田穰苴,说:"穰苴虽为田氏门中偏房所生,可是此人论文韬能使众人归服,论武略可令敌人畏惧。君王可以试用一下此人。"

景公于是召见田穰苴,同他谈论用兵之事,对其军事才能很是欣赏,就任命他为将军率兵抗击燕、晋两国之军。穰苴受任后,对景公说:"我本人一向地位卑微,君王突然把我从平民中提拔起来,加官于大夫之上,士兵不会服从,百姓不会亲近。人的地位卑微就没有权威可言,因此,请求派一个为君王所宠信、全国所尊崇的人来作监军,才可以统军作战。"于是,景公答应了他的请求,派宠臣庄贾为监军。

田穰苴辞别了齐景公,与庄贾约定说:"明天中午于军营门会齐。"第二天,穰苴先到了军营,设置了测日影的标竿和计时间的漏壶,等待庄贾的到来。庄贾一向因为显贵而骄横,这次又认为穰苴所率士卒是他自己的军队,而他自己又是君王特设的监军,故对如约赴军之事根本就没放在心上。亲戚朋友为他送行,留他宴饮,到了中午时分他还没有来到军营。田穰苴便放倒测影标竿,撤掉计时漏壶,然后进入军营开始检阅队伍,指挥士兵,宣布军纪。部署完毕,到了傍晚时分,庄贾终于来到军营。田穰苴质问庄贾说:"为什么过了约定时间才到?"庄贾满不在乎地回答道:"不才受大臣和亲戚们盛情饯行,所以才耽搁了时间。"穰苴厉声指斥说:"作为将帅,从接受命令的那一天,就应忘掉自己的家庭;亲临战场指挥部队,就应忘掉自己的父母;擂鼓进击的紧急时刻,就应忘掉自己的生命。如今,敌人入侵我国国境,国中人心惶惶,士卒们日晒夜露于边境之上,君王为此睡不着觉,吃不香饭,百姓的性命都掌握在你的手里,还说什么送行呢?"说罢,就把军法官叫来,问道:"军法上对于约期而迟到的人,规定该怎样处置?"军法官回答说:"应当处斩。"庄贾这时才感到害怕起来,并立即派人飞马报告齐景公,请求解救。庄贾派出的人尚未返回时,田穰苴已按军法将庄贾斩首示众了。全军将士都震惊不已。过了好久,齐景公所派使者才手持符节乘车赶来救庄贾,径直冲入军营。田穰苴对使者说:"将领在军中执行军务,君王的命令有的是可以不接受的。"他又问军法官,说:"军营中不准车马闯入,如今使者这样干,军法规定该怎样办?"军法官回答说:"应当处斩。"使者一听大为恐惧。但田穰苴却说:"君王的使者是不可以杀掉的。"于是,就斩了使者的仆人、砍断车子左边的车辕、杀了左边驾车的马匹,并向全军示众。田穰苴让使者回去报告齐景公,然后又继续布置军务。对于部队的行军宿营、掘井埋灶、士卒伙食、看病吃药等事,田穰苴都亲自过问和安排。他还把自己那份俸禄粮饷全部拿出来和士卒们共同享用,自己同士卒一样平分粮食,特别是照顾到那些体弱有病的士卒。三天之后率军出发,生病的士卒都请求跟随部队一同出征,大家奋勇争先地为报答将军的关怀而去战斗。晋军听到这个消息后,便撤兵而去;燕国听到这个消息后,也渡过黄河向北撤走,齐国的危急得以解除。田穰苴挥军追击,收复了所有沦陷的国土,然后率军凯旋而归。

赏战

【原文】

凡高城深池,矢石繁下,士卒争先登;白刃始合,士卒争先赴者,必诱之以重赏,则敌无不克焉。法曰:"重赏之下,必有勇夫①。"

汉末大将曹操,每攻城破邑,得靡丽②之物,则悉以赏有功者。若勋劳宜赏,不吝千金。无功妄施,分毫不与。故能每战必胜③。

【注释】

①重赏之下,必有勇夫:语出《三略·上略》。

②靡丽:谓华丽贵重。

③本篇史例出自《三国志·魏书·武帝纪第一》。

【译文】

凡在攻城作战中遇到高墙深壕,箭石倾下如注的情形,要使士卒争先恐后地攀登城垣,当两军短兵相接,展开白刃格斗的时候,要使士卒奋不顾身地前赴后继,一定要悬以重赏来激励他们,这样,就没有打不败的敌人。兵法说:"重赏之下,必有勇士出现。"

东汉末年,大将曹操每当攻克敌人城镇的时候,把所缴获来的贵重财物,全部都用以奖赏有功的将士。如果有谁功劳显著而应当给予重赏的,即使赏赐千金也不吝惜;但对那些无功而妄想索赏的人,则一分一毫也不给。所以,曹操每次率军攻战都必定取得胜利。

罚战

【原文】

凡战,使士卒遇敌敢进而不敢退,退一寸者,必惩之以重刑,故可以取胜也。法曰:"罚不迁列①。"隋大将杨素②,御戎严整,有犯军令者,立斩之,无所宽贷。每将对敌,辄求人过失而斩之,多者百余人,少者不下十数人。流血盈前,言笑自若。及其对阵,先令三百人赴敌,陷阵则已,如不能陷阵而还者,无问多少,悉斩之。又令二三百人复进,还如向者。将士股栗,有必死之心,由是战无不胜。③

【注释】

①罚不迁列:语出《司马法·天子之义第二》。

②杨素:隋代名将。弘农华阴(今属陕西)人,字处道。士族出身。初事北周武帝,官至车骑大将军。后从隋文帝灭陈作战有功,官至上柱国,封越国公。他与晋王杨广交厚,曾参予杨广谋篡活动。杨广即帝位后,改封其为楚国公,官至尚书令、司徒。

③本篇史例出自《隋书·杨素传》。

【译文】

凡是在作战中,要使士卒在与敌人遭遇时,使之只能奋勇前进而不敢后退,而对于畏敌后退一步的,必须用重刑加以惩处。这样,就可以打胜仗。就如兵法所说:"惩罚罪过要就地执行,绝不拖延姑息。"

隋朝时期,大将杨素治军严整。他的部队如有违犯军令的人,立即处斩绝不宽容。每当将要与敌交战,他就搜求犯有过失的士卒而立即杀掉,被杀的人多者一次上百人,少者也不下十几人。由于杀人太多,血流遍地,可杨素却谈笑风生,若无其事。到了与敌对阵交战之时,他先派三百人攻击敌人,若能攻陷敌阵也就罢了,如果不能冲破敌阵而活着回来的,不论多少都全部杀掉。然后再派二三百人去进攻,对于不能攻陷敌阵而生还者仍如旧法全部杀掉。将士们因此而全都惧怕,人人抱定必死之志奋勇杀敌,所以每战都能获胜。

主战

【原文】

凡战,若彼为客、我为主①,不可轻战。为吾兵安,士卒顾家,当集人聚谷,保城备险,绝其粮道。彼挑战不得,转输不至,候其困敝击之,必胜。法曰:"自战其地为散地②。"《晋书》:后魏武帝③,亲征后燕慕容德④于邺城⑤,前军⑥大败绩。德又欲攻之,别驾韩卓进曰:"古人先决胜庙堂⑦,然后攻战。今魏不可击者四,燕不宜动者三。"德曰:"何故?"曰:"魏垂军远入,利在野战,一不可击也。深入近畿,致其死地,二不可击也。前锋既败,后阵必固,三不可击也。彼众我寡,四不可击也。官军自战其地,一不宜动。动而不胜,众心难固,二不宜动。城隍⑧未修,敌来无备,三不宜动。此皆兵家所忌,不如深沟高垒,以佚待劳。彼千里馈粮,野无所掠,久则三军靡费⑨,则士卒多毙,师老衅生,起而图之,可以捷也。"德曰:"别驾之言,真良、平⑩策也。"

【注释】

①若彼为客、我为主:这里所说的"主"与"客",乃是中国古代常用的军事术语,一般指在本国实施防御作战的军队为"主军",而深入敌国实施进攻作战的军队为"客军"。

②自战其地为散地:语出《孙子兵法·九地篇》所谓"散地",是指在本国境内作战的地区,由于官兵思乡恋土,易于逃散,故称此种作战地区为"散地"。

③后魏武帝:即北魏太祖道武帝拓跋珪。

④慕容德:十六国时期南燕国的建立者。鲜卑族,慕容垂之弟。慕容垂建立后燕,封他为范阳王。其后北魏攻占河北,后燕被截成南北两部。慕容德率众南迁至滑台(今河南滑县东南)称王,后又东取广固(今山东益都东北),占有今山东一带称帝立国,史称"南燕"。

⑤邺城:十六国时属后燕地,位于今河南安阳东北。

⑥前军:指北魏将领拓跋章所率进攻邺城的前锋部队。

⑦庙堂:古代帝王祭祀和商议军国大事的地方。出战之前,必先议决于庙堂之上,然后出兵攻战,因之又称谋划战事为"庙算"。

⑧城隍:即护城壕。

⑨靡费:耗费。

⑩良、平:指汉高祖刘邦的重要谋臣张良、陈平。

本篇史例出自《晋书·慕容德记》

【译文】

大凡战争,如果敌方入侵我境,我方在本土实施防御作战时,不可轻易与敌决战。为使我军安全无危,鉴于士兵恋乡易散,应当征集丁壮,储备粮谷,保卫城镇,守险拒敌,断敌粮道。从而使敌人欲战不能,粮草不济,待它完全陷入困疲不堪之时,再出兵反击它,必定能胜利。诚如兵法所说:"在本国境内作战的地区叫做"散地"。"

同类推荐
  • 铁血女英

    铁血女英

    女军人是个特殊的群体,但在抗日战争时期却成了日本鬼子奢侈的掠虐对象。不论是国军或是共军的女军人,一旦不幸被俘,她们的命运生不如死,结局几乎是不堪设想的。以国军第九军情报处长许轶初为首的女军人群体和以共军滇西南第一军分区政委周洁的为首的女军人们,让日军又恨,又怕,甚至痴迷!她们也因此被宫本列为誓要抓到手的“七仙女”,迎接她们的将是一曲曲悲壮之歌。
  • 星域少年之银河保卫战

    星域少年之银河保卫战

    星域少年之银河保卫战是星域少年皇朝风云第二部,原来叫星际少年第二部因为版权问题改为现在这个名字,主要讲述,作为奥雷西诺联合体的洪领和小伙伴们利用外星科技同外星盟友一起保卫银河系抵抗黑暗魔帝【原来叫黑暗魔王】为首的邪恶势力从主人公学校一天开始到打败魔帝离开地球为止。
  • 我的飞行生涯

    我的飞行生涯

    都说杨洛是个疯子,胆大包天。普加乔夫眼镜蛇,钟式机动,弗罗洛夫轮盘,赫伯斯特蹬壁……过失速机动说来就来,更不要说普通的机动。这是一个拥有系统的飞行员在天上各种浪的故事。
  • 两界战争

    两界战争

    这是一片有着边界,人类无法走出去的大陆;这是一片科技发达,武学同样兴盛的大陆;这是一片遍布异族、异兽和特殊人类族群的大陆;这是界之大陆。两界战争爆发之际,得到神石的长命族人张小豆,拥有了不断获得异能的能力。且看他如何率领人类最终战胜异族,又如何揭开界之大陆和自己族群的秘密。这是一部没有种马、不要套路、不撒狗血的作品,希望用我的真诚换取大家的喜欢
  • 星际:人族的崛起

    星际:人族的崛起

    星际争霸的小说,这里有一望无际的虫群,这里有拥有着高科技的星灵。在两个大势力面前,人类显得是那么无助。但是我们还有坚强的意志。扛起手中的枪,子弹上膛。保卫人类最后的家园。为身后的亲人,父母建立起最后一道防线。我们是人类,我们要做我们该做的事。那就是人类崛起。我们是战士,我们手里还有子弹。我们不能后退。
热门推荐
  • 繁华落尽终释下

    繁华落尽终释下

    幸福的美,或许能够谱写出一段永生难忘的爱情;荡气回肠的经历,或许能够谱写出另一段传奇,轰轰烈烈;伤口的痛却只有自己能够诠释;,浮华三生,似水年华,如梦一场,当繁华凋零,年华不再,青春褪色,人生还剩下什么?有些事明白的太晚,所以总是错过;有些人遇见的太匆,所以注定路过,物是人非事事休,繁华落尽终释下。
  • 鸣人与幽魂老师

    鸣人与幽魂老师

    二战时期,一位穿越者穿越到了木叶,惊才艳艳的他以为自己能在木叶的历史上留下浓厚的一笔,却在战场上被埋伏身亡。木叶51年,一个幽魂在木叶出现了,并且与命运之子产生了一点足以影响世界的交集。
  • 盖世大掌门

    盖世大掌门

    师公是个赌鬼,不仅把宗门的财产输光了,就连宗门内的弟子也都输光了……师父是个酒鬼,将宗门所剩的财产都换成了美酒。掌门之位传到陈空的手里时,只剩下一个小偏房……【叮!寰宇最强宗门系统已开启!】陈空开启系统,带领这个即将没落的宗门重新走上巅峰!
  • 只为成功找方法,不为失败找借口

    只为成功找方法,不为失败找借口

    作为一名集团老总,我很认同这本书的观点,即:只为成功找方法,不为失败找借口。在工作中,我们都曾遇到过这样或那样的困难和问题,这时候,有的人积极地想办法去解决问题,而有的人则去寻找借口,逃避责任。于是,前者成为了成功者,后者沦落为失败者。同样,我也经常对我的学员和客户说:成功必有方法,失败必有原因。
  • 告白天堂

    告白天堂

    三个家族,几段催人泪下的悲欢爱恋,一个时代的兴衰变迁徐徐呈现......
  • 腹黑邪王太强势

    腹黑邪王太强势

    她是十恶不赦的音鬼,心狠手辣,人人避之唯恐不及,却遇上了不学无术的他……他明里是千炎国的风流王爷,实际却是江湖上最神秘的无极宫宫主。恶鬼遇上邪王,是灾难的开始?抛弃她的家族回来认亲?呵,不好意思,如今她贵为王妃,还真不稀罕去当一个将军府嫡女。背叛她的质子醒悟过来,国家为聘,求娶她。“沉王殿下,你怎么看?”世上第一醋王将她紧紧搂在怀里,冷声道:“连我的墙角都敢挖,明天本王灭了他的国家!”
  • 深渊狂徒

    深渊狂徒

    正能量版:那一年,三块命运石板还未粉碎,奥术的光辉依旧在无止境的增长,诸神高高在上,俯视蝼蚁似的各个种族;那一年,游戏第一圣武士玩家巴克携带独有的法则穿越到了这个时间点,却就职了流氓这一邪恶阵营职业……传奇强者是走出了原有桎梏的人,他们拥有自己的领域,叫做圣域;而神则是走出了世界的人,他们拥有自己的世界,叫做国度!而我已经开始走出了原有的法则!这是一个普通人类成长成一代深渊大君的史诗传奇!无节操版:这里有男男相恋却发现对方是女人的凄惨爱情故事;这里有漂亮可爱的妹妹,然而妹控的哥哥不是主角的不幸故事;这里有各种撕逼大戏,狗血情节,精彩不容错过……庄严地说这是一本dnd设定下的无节操,无下限,无底线的三观崩毁小说……
  • 穿梭万千位面

    穿梭万千位面

    行走于诸天万界,穿梭于一念之间。无数的光点即是无数的位面!在《生化危机》的世界里体验末世来临时的那一丝绝望;又或者在《死侍》中跟贱兮兮的死侍一起耍耍嘴皮……科技,神学,魔法……苏欣表示,我穿梭的位面都能写成一本书!哈?要我去复联位面干掉灭霸?抱歉,请拿块豆腐让我撞死……苏欣:不不不,这不是怂!…………【这个……支持一下,多谢。希望有人喜欢。】
  • 附身双魂共存

    附身双魂共存

    现实穿越者许明在穿越到剑与魔法的世界之后,经过100年的努力,终于走上了世界巅峰,就在他准备将体内九种元素与剑气合二为一,成为这个世界的新一代神明时却发现原来自己还缺少了光明与黑暗,因为是在融合过程中才发现的,他不得已冰封住了自己的身体阻止自己因为能量融合而爆炸,随后他的灵魂便在身体脑海中中等待着拥有光明与黑暗属性的人附身于他的身上将光明与黑暗练到极致,再返回自身身体即可拥有这两种属性,那时他便可成为这片大陆的第二位神明。
  • 被你的心房过滤

    被你的心房过滤

    也许这就是命运,它注定了很多事,无论你怎样挣扎