④慕容超：慕容德之侄。晋义熙元年(公元405年)即帝位。他不恤政事，信用奸佞，丧失民心。义熙六年(公元410年)二月，被东晋大将刘裕军所俘获，送至建康(今南京)斩首。在位仅六年。
⑤公孙五楼：南燕将领，官至征虏将军。
⑥大岘：即大岘山，位于今山东临朐东南。此山险峻路狭，其上有穆陵关，被称为"齐南天险"。
⑦芟除：谓铲除，除掉。芟，除草为芟。
⑧五州：南燕分其地为幽、并、青、徐、兖五州。
⑨慕容镇：南燕将领。曾任车骑将军。慕容超称帝后，加任其为开府仪同三司、尚书令。
⑩昔成安君不守井陉之险：即汉高帝三年(公元前204年)赵军主帅成安君陈余因弃守井陉之险，而遭兵败被杀之祸。
诸葛瞻不守马阁之险：此战例详见本书《奇战》篇。马阁山，位于今四川平武县东南，据《资治通鉴》卷七十八胡三省注云：此山"峻峭岐，极为艰险。邓艾军行至此，路不得通，乃悬车束马，造作栈阁，始通江油，因名马阁。"
莒、梁父：均为地名。莒，今山东莒县；梁父，位于今山东泰安东南。
隍：无水的护城壕为隍。
东莞：地名，今山东沂水。
俄而：不久，旋即。
广固：南燕都城，位于今山东淄博东。
本篇史例出自《晋书·慕容超记》。
【译文】
凡是对敌作战，必须占据有利地形条件，这样就可以用较少的兵力抗击兵力众多的敌人，用力量弱小的部队战胜力量强大的敌人。人们通常所说的，知道了敌人可以打，也知道了自己部队能够打，但不知道利用有利地形条件，胜利的可能性只有一半。此话也就是说，既知道了敌方情况，又知道了己方情况，但不知道借助于有利地形条件，那么，也就不能取得全胜的战果。就如兵法所说："天候气象虽然有利，但不如地形条件有利。"
东晋安帝派遣大将刘裕率军进讨南燕。南燕皇帝慕容超召集群臣研究抵抗晋军之策，征虏将军公孙五楼献计说："晋军强劲果断，利于速战速决，他们初来锋锐气盛，不可以立即迎击它。应当据守大岘山之天险，阻截晋军使其不得深入我境，以旷日持久的拖疲战法，来消磨晋军的锐气。我们可以从容不迫地选拔精锐骑兵二千人，沿着海边南下，切断晋军的运粮道路；再派左将军段晖率领大军，顺大岘山东进，从而对晋军形成前后夹击之势，这才是上策。命令各地将吏凭险固守，盘点军资仓储而留足所需物资之外，其余的一律焚毁，铲除田间禾苗，使敌人来了得不到可以利用的东西，以坚壁清野的办法，来等待敌人可能出现的破绽，这是中策。放纵敌人越过大岘山，我们再出城迎战，这是下策。"慕容超听后说："我们京都地区繁荣昌盛，人口众多，不可能一下子都把他们迁入城内固守；青苗已布满田野，也不可能全都铲除，假如说采用此种铲苗守城的办法，可以保全性命的话，我不能同意这样做。我们现在是据有五州地盘的强国，山河环绕而地形险固，战车万辆，战马万群，即便让敌人越过大岘山而进到平原地区，再从容不迫地用精锐部队袭击它，敌人则必为我们所擒获。"尚书令慕容镇则建议说："倘若依照陛下的旨意去做，也必须是在平原地区每十里处驻扎一支部队，构筑好工事，以便利于使用骑兵为条件，因此，我们应当越出大岘山去迎战敌人，而一旦迎战不胜，还可以退守大岘山。不应当放纵敌人进入大岘山以里，而给自己造成被动挨打的困难局面。从前成安君陈余不坚守井陉之险关，终于被韩信所打败；诸葛瞻放弃马阁山险不守，最后为邓艾所擒杀。我认为天时不如地利，扼守大岘山以阻截敌人，是诸种对策中最好的对策。"慕容超听后还是不予采纳，只是命令驻莒、梁父二地的部队，整修护城墙，选练兵马，养精蓄锐以等待晋军的到来。这年夏天，晋军已进至东莞，慕容超派遣左将军段晖等率领步骑兵五万人，进据临朐。不久，晋军顺利越过大岘山。慕容超这时才害怕起来，于是急忙率兵四万奔赴临朐与段晖等合兵一处。晋军来攻，燕军一战大败，慕容超逃回京都广固。数日后，广固也被攻克，南燕土地全部沦陷。
山战
【原文】
凡与敌战，或居山林，或在平陆，须居高阜，恃于形势，顺于击刺，便于奔冲，以战则胜。法曰："山陵之战，不仰其高。"①战国秦伐韩，〔军于阏与〕。韩求救于赵，王②召廉颇③而问曰："可救否?"曰："道远险狭，难救。"又召乐乘④而问曰："可救否?"乐乘对如颇言。又召赵奢⑤问，奢曰："道远路狭，譬如两鼠斗于穴中，将勇者胜。"王乃令奢将，救之。兵去赵国都三十里，垒不进，而令军中曰："有以军事谏者死。"秦军武安⑥〔西〕。有一人谏，奢立斩之。坚壁，留二十八日不行，复益增垒。秦间来入，赵奢善食而遣之。间以报秦将，秦将大喜，曰："夫去国三十里而军不行，乃增垒，非赵地也。"赵奢既遣秦间，乃卷甲而趋之，二日一夜至，〔令善射者去阏与五十里而军。军垒成〕，秦人闻之，悉甲而至。军士许历请〔以军事〕入谏，赵奢内之⑦。许历曰："秦人不意赵师至此，其来气盛，将军必厚集其阵以待之。不然，必败。"奢曰："请受教。"历曰："请受刑。"奢曰："须后令⑧至邯郸。"历复请〔谏〕曰："先据北山者胜，后至者败。"赵奢曰："诺。"即发万人趋之。秦兵后至，争山不得上，奢纵兵击之，大破秦军，遂解其围。⑨
【注释】
①山陵之战，不仰其高：语出诸葛亮《便宜十六策·治军第九》。
②王：指赵惠文王。
③廉颇：赵国名将。赵惠文王拜其为上卿。作战勇敢，屡败齐、魏等国。赵孝成王时，任相国，封信平君。
④乐乘：战国赵将。本燕国将领乐毅之后，因燕王不听其计，出兵攻赵失败被俘而留于赵国，封为武襄君。
⑤赵奢：战国赵将。初任田部吏，主治国赋；后任将军，善于用兵，因率军救韩大破秦军有功，被封为马服君。
⑥武安：赵国城邑。位于今河北武安西南。
⑦内之：内，同"纳"，使进入；之，指许历。本句意即请许历进来。
⑧须后令：须者，待也。须后令，谓待后令。"后令"是对前令"有以军事谏者死"而言。赵奢率军离开邯郸三十里后止军不进，乃是用以麻痹秦军的一种计谋，因恐人谏而破坏此谋，故出前令。现在即将交战，须得新谋策，不能再用前令，故云"须后令"。赵奢采纳军士许历"先据北山"的建议打败秦军，回到都城邯郸后，不但未治其罪，相反，赵惠文王还授任许历为国尉(执掌全国军政的长官)。
⑨本篇史例出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
【译文】
凡是对敌作战，无论是在山林地带，还是在平原旷野，都必须占据制高点，凭借此种居高临下的有利地势，便于兵器击刺杀敌，利于部队奔冲陷阵，以此对敌作战就能取得胜利。兵法说："在山陵地带作战，不要仰攻居高临下之敌。"
战国时期，秦国进攻韩国而驻军于阏与，韩国向赵国求援。
赵惠文王召见大将廉颇，问道："可不可以前去援救?"廉颇回答说："因为道路遥远险狭，难以去救。"赵王又召见乐乘来问："可不可以前去援救?"乐乘所答与廉颇一样。赵王又召见赵奢询问，赵奢回答说："虽然道路遥远险狭，(但在这种地方作战)恰似两只老鼠争斗在洞穴中，将是勇敢者取胜。"赵惠文王于是任命赵奢为将前往援救阏与。赵奢率军离开赵国都城邯郸三十里时，就构筑营垒不再前进了，并且命令部队说："有谁敢为军事问题进谏的就处以死刑。"秦国军队进驻武安西。军中有一人建议火速去救武安，赵奢立即把他杀掉了。赵奢率军坚守营垒二十八天不行动，而且再次增筑营垒。秦军派遣间谍进入赵军驻地侦察，赵奢以好饭食招待后把他放走。间谍把赵军的情况报告给秦军将领，秦将非常高兴，说道："赵军离开国都三十里就停止不再前进，并且一再增修营垒。这样看来，阏与将不是赵国的土地了。"赵奢在送走秦军间谍以后，下令部队收拾盔甲而快速前进，两天一夜赶到了前线，命令优秀射手到距阏与五十里的地方驻扎下来。营垒筑成后，秦军听到这个消息，全军立即赶来迎战。这时，军士许历为军事问题请求进言，赵奢让他进入帐中。许历说："秦军意想不到赵军会一下子来到这里，但他们迎战的来势很猛，将军您必须集中兵力加强阵地以等待他们进攻。不然的话，一定要失败的。"赵奢说："我愿意接受你的赐教。"许历说："我请求接受您的刑罚。"赵奢说："等回到邯郸后再听候命令吧。"许历于是进一步献策说："谁先占领北山谁就胜利，谁后到达那里谁就失败。"赵奢听后采纳说："那好吧。"随即发兵一万迅速占领了北山制高点。秦军后到，企图争夺北山，却又攻不上去；赵奢乘势挥军反攻，把秦军打得大败而逃，从而解除了阏与之围。
谷战
【原文】
凡行军越过山险而阵，必依附山谷，一则利水草，一则附险固，以战则胜。法曰："绝山依谷。①"后汉②将马援③为陇西太守，三降羌④与塞外诸种为寇，杀长吏。援将四千余人击之，至氐道县⑤。羌在山上，援军据便地⑥，夺其水草，不与战，羌遂穷困，豪帅数十万户亡出塞外，诸种万余人悉降。羌不知依谷之利，而取败焉。⑦
【注释】
①绝山依谷：语出《孙子兵法·行军篇》。绝，横渡，穿越；依，依傍，凭借。意思是：沿着山地行进，依傍溪谷设阵。
②后汉：即东汉。
③马援：东汉名将。扶风茂陵(今陕西兴平东北)人，字文渊。本战国时期赵国名将赵奢后裔，其先世因奢封号"马服君"而改赵姓为马姓。王莽执政时期，曾任新城太尹(太守)，莽败，依附于割据陇西的隗嚣，后归刘秀。他在东汉朝廷任将二十二年，曾参加北击匈奴、乌桓，西平隗嚣、先零羌，南定交趾、武陵等战争，累官至伏波将军，封新息侯。
④三降羌：史载原作"参狼羌"，《百战奇法》原作者因避讳宋太祖赵匡胤始祖嫌名("玄朗"之"朗")，援引时而改"狼"为"降"。参，同"三"。参狼羌，即汉代时羌族的一种，主要分布于武都郡(今甘肃武都地区)，故又称武都羌。
⑤氏道县：西汉置。故址在今甘肃礼县西北。
⑥便地：便利之地，即有利地形。
⑦本篇史例出自《后汉书·马援传》。
【译文】
大凡行军穿越险峻山岭地带而安营布阵时，一定要依托山涧谷地，一者可得水草之利，二者可以凭险固守。这样，对敌作战就能取胜。就如兵法所说："部队在山地行军作战，必须沿着山谷行进，依托谷地设阵。"
东汉将领马援出任陇西太守期间，居于武都境内的参狼羌人与塞外的其他部族虏掠边民，杀害地方官吏。马援亲率四千余人马进行反击，抵达氏道县境。当时，羌兵驻扎在山上，马援率军占据山下有利地形，夺取了羌兵的水源草地，采取围而不打的战法，迫使羌兵陷于穷困境地，其首领被迫率领数十万户羌人逃往塞外，而其他部族万余人全部归降马援。羌兵由于不懂得依托山谷安营布阵的好处，所以遭到了失败。
攻战
【原文】
凡战，所谓攻者，知彼者也。知彼有可破之理，则出兵以攻之，无有不胜。法曰："可胜者，攻也。"①三国魏曹公②遣朱光为庐江太守，屯皖③，大开稻田，又令间人④招诱鄱阳⑤贼帅，使作内应。吴将吕蒙曰："野田肥美，若一收熟，彼众必增，如是数岁，操态见矣，宜早除之。"乃具陈其状。于是，孙权亲征〔皖〕，一朝夜至⑥，问诸将计策，诸将皆劝作高垒。蒙曰："治垒必历日乃成，彼城备已修，外救必至，不可图也。且乘雨水以入，若淹留经日⑦，水必向尽⑧，还道艰难，蒙窃⑨危之。今观此城，不甚固，以三军锐气，四面攻之，不移时可拔，及水以归，全胜之术也。"吴主权从之。蒙乃荐甘宁⑩为升城都督，率兵攻其前，蒙以精锐继之。侵晨进攻，蒙手执枹鼓，士卒皆腾踊自升，食时破之。既而张辽至夹石，闻城已拔，乃退。权嘉蒙功，即拜庐江太守。
【注释】
①可胜者，攻也：语出《孙子兵法·形篇》。意思是如果知道敌人可以战胜，那就进攻他。
②曹公：即曹操。
③皖：即皖县，庐江郡治，位于今安徽潜山。
④间人：即间谍。
⑤鄱阳：郡名。三国吴置。治所在今江西波阳。
⑥一朝夜至：犹言一昼夜至。
⑦淹留经日：谓停留数日。经日，一日或数日之谓，这里指数日。
⑧水必向尽：意为上涨的江水必然退尽。
⑨窃：窃，犹私，这里用作表示个人意见的谦词。
⑩甘宁：巴郡临江(今四川忠县)人，字兴霸。初附刘表，后归孙权。作战勇敢，为孙权所推重，官至西陵太守、折冲将军。
升城都督：作战临时任命的统兵攻城的长官。
侵晨：天刚亮。
枹鼓：谓以槌击鼓。枹，同"桴"，鼓槌，这里作动词。
夹石：地名，位于今安徽桐城北。
本篇史例出自《三国志·吴书·吕蒙传》及裴松之注引《吴书》。
【译文】
凡是战争中所说的进攻，是指在了解了敌情之后所采取的作战行动。是指掌握了敌人确有被打败的可能时，就要果断出兵进攻，这样作战便没有不胜利的。就如兵法所说："若有把握战胜敌军的时候，就要适时发起进攻。"
三国时期，魏公曹操派遣朱光为庐江太守，朱光率兵驻屯在皖县，大力开田种稻，同时又派间谍到吴地鄱阳联络起义首领，让他们充当内应。东吴大将吕蒙说："皖县田地肥美，如果稻禾一旦成熟收割，魏军必定扩充兵员，像这样发展上几年，曹操强大的势力一旦形成便难以控制了。因此，应当尽早消灭朱光这一危险。"进而他又详细地说明了该地的情况。于是，孙权亲自出征皖县、一昼夜就到达这里。孙权接见众将，征询攻城之策，大家都建议采取构筑攻城土山高垒之法，只有吕蒙提出不同看法，说："构筑土山高垒必须经过好多天才能完成，等到那时，敌人的城防已经整修加固，外部的救兵也已经赶到，该城就无法攻破了。况且我军是乘着雨季从水道而来，倘若在此停留而耽搁时日，上涨的江水必将退尽，返回时道路就会非常艰难，我觉得这是很危险的。据我观察，如今该城并不很坚固，凭借我军锐不可当的士气，从四面实施围攻，不用多久就可破城，然后乘着水位高涨而还军，这才是全胜无损之策啊。"孙权听后采纳了他的意见。吕蒙就推荐甘宁担任登城都督，率兵进攻在前，吕蒙率领精锐主力随后跟进。天刚亮时吴军发起进攻，吕蒙手持鼓槌擂鼓督战，士兵们个个生龙活虎，奋勇攻城，仅到吃早饭时候就攻克了该城。接着不久，魏将张辽率领援兵进至夹石时，听说皖城已被攻破，不得不率兵退回。孙权为了奖赏吕蒙此战所建功勋，当即任命他为庐江太守。
守战
【原文】
凡战，所谓守者，知己者也。知己有未可胜之理，则我且固守，待敌有可胜之理，则出兵以击之，无有不胜。法曰："知不可胜，则守。"①
汉景帝时，吴、楚七国反②，以周亚夫③为太尉，东击吴、楚七国。因自请于上曰："楚兵剽轻④，难与争锋，愿以梁⑤委之、绝其食道，乃可制也。"上许之。
亚夫率兵既会兵荥阳⑥，吴方攻梁，梁急，请救于亚夫。亚夫率兵东北走昌邑⑦，坚壁而守。梁王使使请亚夫，亚夫守便宜，不往救。梁上书于景帝，帝诏亚夫救梁。亚夫不奉诏，坚壁不出，而使弓高侯⑧等将轻骑绝吴、楚兵后食道。吴、楚兵乏粮，饥，欲退，数挑战，终不出。夜，亚夫军中惊乱，自相攻击至于帐下。亚夫坚卧不起，顷之，自定。后吴奔壁东南陬⑨，亚夫使备西北。已而，吴兵果奔西北，不得入。吴、楚兵饥，乃引兵退。亚夫出精兵追击，大破之。吴王濞弃其军，与壮士数千人亡走，保于江南丹徒⑩。汉兵因乘胜追击，尽虏之，降其郡县。亚夫下令曰："有得吴王者，赏千金。"月余，越人斩〔吴王〕首以告。凡相攻守三月，而吴、楚悉平。
【注释】
①知不可胜，则守：语出《孙子兵法·形篇》，原文是："不可胜者，守也。"
