当代物权法百科全书小辞典初稿94-1
修理的请求权
一、基本概念
修理的请求权，通称不动产或者动产之修理的请求权，与重作请求权、更换请求权和恢复原状请求权相近。是权利人要求责任人以“修理”为代表性的对毁损物修复、处理的请求权，在“修作更复”四类请求权中属于轻量级的请求权。以修补物的缺陷为主要功能的请求权，也是恢复原状请求权的一个组成部分，只不过是“损什么，修什么”之部分恢复原状请求权的一种办法而已。
修理的请求权也是物权保护的一项基本方式，造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求责任人修理，使其恢复原状原貌、性能特征和使用价值。履行修理义务时，各种修理的费用均由责任人承担，权利人可以不承担修理费用。倘若修理达不到圆满完成的指标，权利人还可以选择行使重作请求权、更换请求权、恢复原状请求权甚至于损害赔偿请求权，直到圆满完成任务时为止。
修理的请求权也是一种低端的人性化的物上请求权，权利人请求责任人对毁损的不动产或者动产进行修理，实行毁什么修什么、缺什么补什么的办法，以及由责任人负责修理费用的措施，这是公平合理的起码的要求。这种一般性的物上请求权并不是普通物权法的专利，在担保物权法和制度物权法中也有同类的修理的请求权。就是说，修理的请求权是不分公物和私物、公物权人和私物权人的。同样地，责任人也是不论单位与个人的，无行为能力人导致他人之物毁损的，可由其监护人负责修理。
特殊性的修理的请求权，按照国际惯例或者古典物权法的法例规定，可以扩及有主的动物的疗伤，但不包括人物的疗伤。如德国民法典第90a条规定，动物非为物，动物受特别法律保护。对于动物，准用关于物的规定，另有规定的除外。法国民法典第528条规定，能从一处搬往另一处，或者诸如牲畜等能自行行动之物，或者仅受外力作用而改变位置的物体，例如，无生命之物，依其性质为动产。
修，即修复一新，或修复原状、原貌，或修复得更为得体、更为亮丽，或更新换代换新颜。理，即受理、处理、治理，根据物的物理、化学、生物、机械的机理、性能、性状、性质和样式、面貌、结构等来对口处理。对于磨损的机械而言，正常的维护也往往牵涉到小修理。
一般而论，责任人对关键于毁损物的修理，检查对照的技术标准应当从严把握，可以略为好于原物的样子与内质，但额外的费用仍然由毁损责任人承担。如责任人将权利人的汽车轮胎、轴承、汽油滤清器或者机油滤清器弄旧了，权利人有权要求责任人用新零部件来更换旧零部件，并可拒绝责任人用一种旧零部件来更换毁损的零部件。因为更换、修理过程中，一些旧零部件的机械、物理性能不好测量，修理完毕后，仍然不能保证应有的机械使用寿命，只有采用新的零部件才能保证修理质量与所修理机械的使用寿命。
修理的请求权是个交叉性请求权，往往是与重作的请求权乃至更换的请求权、恢复原状请求权联系在一起的。根据需要和可能，两种以上物权请求权合并保护是完全可以的，现实中也是行得通的。
二、一般分类
“修理”是修理请求权的一个代表性的语汇，本文将本义的修理、引申义的修理全部概括在内。
1．对于动产的修理及其请求权
对于动产标的物而言，“修理”广泛适用对于大动产、小动产等大小不一的物的修补、修饰、修长、修短、修正、修配甚至修造，以恢复其标的物的性能、外观、内构，恢复其标的物的使用价值、经济价值或观赏价值。理，包括处理、治理、受理。
所谓修理的请求权，主要是对于动产的修理而言的，其具有修理对象多、发生的概率大、适用性广泛等特征。其中，机械修理、器具修理、工具修理、用具修理会占有很大的比重。显然，所谓检查对照的技术标准应当从严把握，也主要是针对动产毁损物的修理的。
（1）对于日常动产物的修理
对于桌子、椅子、凳子等家具的修理是修补、修饰、修长、修短、修正的修理，对于机动车、自行车等车辆的修理是修配甚至修造的修理，对于工业电器、家用电器、电子计算机等电器的修理是科技含量较高的修配、处理。
对于以上日常物，包括家用日常物品、工商业日常产品的物、物资，凡是可以对应修理与修理请求权的，均可采用。如果不适用修理的，或者行使修理请求权达不到预期的效果的，则采取其他办法和其他请求权。动产的修理请求权，是个常用的、起码的请求权，如果仅仅是行使修理请求权不能解决根本问题，那么，另外几个选择是：或者将动产的修理请求权升格为动产的更换请求权、重作请求权、恢复原状请求权，甚至于行使赔偿请求权。
（2）对于动物的“修理”
广义的动产，应当包括动物、植物。这种生物的物，是否可以将其纳入修理请求权中来呢？答案是肯定的。
【例一】非法行为发生的动物“修理”
非法捕猎国家级保护动物者将标的物打伤致残，打断腿脚，打伤翅膀。如果将治疗腿脚伤、治疗翅膀伤的“治理”看作是一种“修理”，那么，此物此时的保护请求权应当属于“修理的请求权”。
譬如，侵权人非法捕猎国家一级保护动物黑熊，打断或打伤一条腿，地方政府有权代表国家行使一种请求权，即要求责任人负责为黑熊治疗断腿或伤腿的请求权，此种“治理”看作是“修理”。这是由于非法行为发生的动物修理而产生的“修理的请求权”。
【例二】正常监管发生的动物“修理”
治疗动物园动物的各种常见病、多发病、急病、慢性病和伤痛等，是动物园兽医、饲养员和其他管理工作人员的职责，如果将对于动物的治病、疗伤也看作是“修理”，那么，此物此时的保护请求权应当属于“修理的请求权”，是由正常监管发生的动物修理并由此产生“修理的请求权”。
将动物的治病、疗伤也看作是“修理”，似乎是文理不通，但是，我们将它作为一个引申义来理解，将道理说明了，大家可以慢慢地接受。古代汉语和现代汉语里头有本义，也有引申义。
比如，“修”的本义是修饰、装饰。屈原《九歌?湘君》：“美要眇兮宜修”，宜修，修饰得合适的意思。修，引申为整治、治理。贾谊《过秦论》：“修守战之具”。修，再引申为修建。范仲淹《岳阳楼记》：“乃重修岳阳楼。”“修”的另类引申义，有研究、学习、著作，有个子高长等意义。“修”并且通“脩”。“脩”本义是干肉。《周礼?天官?膳夫》：“凡肉脩之颁赐，皆掌之。”“脩”也引申为“治理”、“整治”，“研究”、“学习”，“著作”、“撰写”，“善良”、“美好”。“脩”的引申义与“修”的本义、引申义是通用的，只有本义“干肉”不通用。以上的通说，《古汉语常用字字典》里面都有解释。①
修，现代的引申义，除了修理等以外，还有修脚、修面、修甲、修腿等卫生、保健、美容的意义。引申为修正主义，关系到意识形态方面的概念。
治，本义是治理，管理。《史记?夏本纪》：“尧求能治水者”引申义有“惩处”、“医治”、“研究”等义，如治罪，治病，治学等。②
从修脚、修面、修甲、修腿、治病等概念意义上了解，就知道了“修理”离动物、离人物并不那么遥远。1988年11月出台的《野生动物保护法》缺乏经验，缺乏对于野生动物“修理请求权”的内容，在执行物权法时，应当将内容增加进去。
（3）对于动产文物的修理
上述关于“修”字的解释，有修书、修著作、修文献等意思。“修理请求权”将文物的修理列入其中，实质上是顺理成章的。
文物发掘和保护过程中，有人损坏了陶瓷器皿、金属器皿、土质物件、木质物件、金属物件、纺织物件、纸质物件、装饰品物件、尸体物件、动物尸体物件等动产型古董、文物，相关文物管理部门或者人民政府可以行使“修理请求权”。
文物的修理，依照文物的物理、化学、生物化学的性质，根据地土文物和水下文物的不同特点，采取结构性、挽救性甚至急救性技术处理。《文物保护法》对于不动产文物的部分“修理”作了规定。物权法关于动产文物的修理，可以弥补该法之欠缺。
文物的修理，是文物保护的重要一环，应当加以重视。
2．对于特定不动产的修理及其请求权
对于不动产物的修理及其请求权，与动产物的修理，有很大不同，往往涉及标的物大、费用大、用工时间长、用工人数多等特点。
（1）对于日常不动产物的修理
不动产物的“修理”，引申义有修缮、修葺、修盖、修建、修造、修正、修补、治理、管理、处理等，与动产的“修理”略有不同。
日常不动产，小到一间房屋、公共厕所，中到绿化场地、过街桥梁、过街隧道，大到整幢楼房、整座大厦，再大到一座大桥、一个港口、一个机场，甚至大到国家自然保护区、整条铁路、公路，往往显得比动产的件面大，
所有不动产的“修理”，应当有相应的维护、小修、中修、大修和翻修的标准，应当按时、按质、按量、按行业标准执行。
对于不动产物的修理请求权，与标的物物权有关的权利人，即可行使。涉及到国家投资的所有权的，由出资的地方政府或者中央政府行使。
（2）对于不动产文物的修理
依据物权法、文物保护法的相关规定，属于国家所有的文物归国家所有，是按照文物的价值分级管理的。
文物保护法第7条规定：“革命遗址、纪念建筑物、古文化遗址、古墓葬、石窟寺、石刻等文物，应当根据它们的历史、艺术、科学价值，分别确定为不同级别的文物保护单位。”。
文物保护法第14条规定：“核定为文物保护单位的革命遗址、纪念建筑物、古文化遗址、古墓葬、石窟寺、石刻等（包括建筑物的附属物），在进行修缮、保养、迁移的时候，必须遵守不改变文物原状的原则。”
对于不动产文物的修理请求权，与文物标的物物权有关的权利人，即可行使。涉及到国家文物的所有权的，由文物所在地的地方政府或者中央政府行使。
注释：
①《古汉语常用字字典》第273～274页“修xiū”。
②《古汉语常用字字典》第328页“治zhì”。
《古汉语常用字字典》商务印书馆1979年9月第一版。
相关法律：物权法第36条
相关名词：【排除妨害请求权】【消除危险请求权】
字数：3888字
全面有效地保护我们的财产权是分分钟的要务
一切从现在开始hold住物权法精髓
当代物权法的开山作
宏观物权法的奠基石
物权法的饕餮盛宴
品茶品酒不如品宏观物权法
全世界物权法爱好者的良师益友
1000万字的尚方宝剑
从博士后到到中小学文化者的贴身保镖
世界上内容最完整意境最深邃文字最工整的物权法巨著
中国品牌
中国正能量
《当代物权法百科全书小辞典》
《解析物权法》
好书齐欣赏
润物细无声
启动防火墙
遁入物权门
请浏览创世中文网
一切都在掌握之中
通信地址：广州市天河区黄埔大道中翠华街89号2401室
邮政编码：510630手机：13026889717
电子信箱：QQ437116637或627592416
