登陆注册
29382200000040

第40章 View from the villages(16)

During the brief reunion lunch, Li constantly put food in his children’s bowls. “Havemore,” he kept urging them. “The foods we often have on the construction site are steamedbuns, soup, potatoes and cabbage. Meat is rare.”

Although they are farmers, Li and Zhang’s land does not produce enough to feed thefamily. They own just 2 mu (0.1 hectare) of land, on which grows corn and rice.

“With the soaring prices of seeds and fertilizers, our yearly income after toiling on thefields is just 2,000 yuan,” said Li.

Thousands of young farmers find it hard to eke out a living from their land and mustmove to cities in search of extra cash. Li is no longer a farmer in the traditional sense andgoing home for Lunar New Year is more like a holiday for him. He returns once or twice ayear, often staying for only a few days.

“Construction workers in Beijing have to work under the baking sun in summer andsleep in cold huts in winter. But each month I get 1,500 yuan, which is my entire annualincome in the village,” he said.

Like many villages and small towns, most of the year only women, children and theelderly can be found in Nanhedian. The town only comes to life at Spring Festival.

When Jingjing returned to school after lunch, Li bought a large barrel of soya oil,sunflower seeds and cakes from a nearby grocer in preparation for a visit to his in-laws inthe next town, which is a 30-minute motorbike ride away.

“I remember when I was young I had to ride half a day to the next town by bike on amud road. Now even the poorest family has a motorbike, so getting around is much moreconvenient,” said Zhang.

The freezing winters, however, have not improved. As homes south of the YangtzeRiver do not have central heating, it is still common to see families in yards circling firesmade of tree branches and hay.

Zhang’s parents were playing poker in the yard when she arrived with Li andChenchen. Her aging father quickly lit some branches in a metal bin and stood six smallchairs around it, while her mother brought out sweet potatoes.

Li’s father-in-law is over 60 years old but still worked on construction sites in Beijinguntil 2009. “I am too old for that kind of work now,” said the grandfather as he addedmore branches to the fire.

As they ate, Li told his attentive audience about the changes in the capital during theyear of 2009. His parents-in-law invited the family to have dinner - or as people in Henancall it, “eat soup” - but Li declined. It was getting dark and the winding country roads haveno street lamps, so he wanted to return home.

The couple collected Jingjing from school and the family enjoyed dinner in a smallnoodle shop close to their home.

“Most of the workers on my site are young people and I’m probably one of the oldestones there,” said Li as he began to ponder his return to Beijing. “The children are stillyoung and I need to earn more money if we want to send them to college. I have morethan 10 years’ experience in construction and have learned a lot in Beijing. I hope to oneday become a boss myself and organize my own construction teams.”

About 4 million laborers migrate to Beijing from across the country every year towork in various fields, according to the National Bureau of Statistics. The majority spendless than one month with their families.

Li will leave shortly after Spring Festival. He does not know when he will return next.

February 12, 2010

Unlike parents, young migrants won’t take their fate lying down

Hukou struggle is fueling frustration among new generation of workers.

He Na reports in Beijing.

Sun Wei was born and raised in far Northeast China, but you would not be able to tellfrom his strong southern accent. After more than six years in Shenzhen, a metropolis inGuangdong province, he said he has totally shed his “countryside skin” in an effort to fit in.

“I speak like this on purpose. Sounding like Shenzhen people is a way to protectmyself,” said the 28-year-old from Yong’an village in Jilin province.

However, despite his grand plans for success, changing his accent is one of the fewthings he can say he has actually achieved in more than half a decade in the city.

Sun quit his studies after graduating middle school and went through several jobs -barbershop apprentice, waiter, security guard, salesman - before heading south. In 2009,he even borrowed money from family and friends to rent a 10-sq-m stall in a market toopen an electronics store, but the business was a financial disaster and soon closed.

“I’m fed up with a life in which I am ordered around,” he said. “Why was I born in arural family and destined to do the hard work, while city youths live a comfortable life? It’sunfair.”

He is among about 100 million “new-generation” migrant workers who are growingfrustrated by an inability to “better themselves” by gaining permanent residency in largecities, say analysts.

The term “new generation” - coined in 2001 by Wang Chunguang, a researcherwith the Chinese Academy of Social Sciences’ institute of sociology - refers to migrantworkers born in the countryside in the 1980s and 1990s, who moved to cities straight aftergraduating from middle schools and were never involved in farming. The definition waslater stretched to include children of migrant workers, who were born and raised in cities.

There are an estimated 230 million migrant workers in China.

Almost half were born after 1980 and about 40 million after 1990, according tofigures from the Ministry of Human Resources and Social Security.

Young migrant workers are different from their parents. “The new generationhas the greatest intention to become urban residents and their problems can only besolved by making them such,” said Gu Shengzu, an economist and vice-president of theDemographic Society of China.

同类推荐
  • 习惯重于方法:胡适谈读书治学

    习惯重于方法:胡适谈读书治学

    现代著名学者胡适终身积累了丰富的读书治学经验,并对此问题颇有研究。他关于如何读书,如何选书,如何做学问的不少精辟见解,值得今人学习、借鉴。本书收入胡适关于读书治学的文章、演讲稿二十多篇,力求全面、准确反映反映胡适的读书治学观点和方法。
  • 语文杂记

    语文杂记

    本书收集了詹伯慧先生二十篇关于语言文字方面的小短文,文章深入浅出,内容涉及语言文字规范、普通话与方言、语言与交际、文字(简繁字和方言字、字书)等。
  • 袁宝华文集第三卷:文选

    袁宝华文集第三卷:文选

    本书内容:文集为十卷本,汇集了作者在解放初期恢复东北工业,制定和实施“一五”计划,赴苏谈判156项工程,三年“大跃进”大炼钢铁,国民经济调整,建立新中国物资管理体制,“文化大革命”期间国民经济运行,改革开放期间国民经济管理,企业整顿和改革,制定《企业法》,开创职工教育和MBA教育工作,开拓企业思想政治工作,创建民间经济类社团,建设中国企业家队伍,以及担任中国人民大学校长工作中的理论著作和文章。
  • 心印复旦园

    心印复旦园

    本书主要由复旦大学退离休教授撰写的纪实文集。全书分“风范篇”、“创业篇”、“师泽篇”、“缤纷篇”,共收文章111篇。风范篇是对资深专家学者和管理干部的素描;创业篇是创业者艰辛创业的诗篇;师泽篇谱写的是师生情浓、薪火传承的乐章;缤纷篇是复旦人多姿多彩生活的扫描。
热门推荐
  • 嗣宁传

    嗣宁传

    “此生,爷年少时常委屈受累,平生之性,不愿言说,我看在眼里,心里酸楚,时常想分担一二,却苦于无能为力,只求伴爷长长久久,愿爷长安常安,平安喜乐,不愿欺瞒于你……”嗣宁眼眶渐渐红了,胤禛只觉得胸腔内有什么满的快要溢出来,“爷从未觉得委屈,却心疼你不能安稳。”他从未说过这样自责的话,睫毛轻颤,摸了摸她的脸颊。“无碍,”她弯眼轻笑,“只要爷好,无论如何我都食之如饴。”她爱他入骨,满心满眼都是心疼在意,她有时觉得极苦,但是往往会抛之脑后,他极好,所以,怎样都值得。
  • tfboys之永远预订你

    tfboys之永远预订你

    此部小说是写了tfboys与三个女孩沐梓凡,沐梓黎,清柠的相恋。(大家奇怪吗?女主角跟《tfboys狠想你狠念你》的一样,说明一下,作者和她是死党啊,所以,不是抄袭!同时,希望大家多多关注《tfboys狠想你狠念你》)也希望大家喜欢我的小说!
  • 九分之五的恋爱

    九分之五的恋爱

    如果你遇上了Ninepercent你会如何选择?朋友亦是兄妹?情侣亦是闺蜜?一个还是多个?
  • 漫威之我的橘猫是噬元兽

    漫威之我的橘猫是噬元兽

    北京第三区交通委提醒您:撸猫千万条,安全第一条,撸猫不规范,亲人两行泪!1.噬元兽:你以为惊奇队长主角是卡罗尔?其实是我噬元兽哒!撸猫爱好者:呵呵,就算如此,你也还是一只猫,臣服在我的手下吧。2.噬元兽:我的肚子里能装下一个宇宙,试问还有谁?灭霸什么的都是垃圾,妇联四第一战力,我!撸猫爱好者:是的,你说得对,可你还是只猫,猫就是猫反抗不了。 3.噬元兽:我不做猫了,JOJO!4.噬元兽拒绝和你交流,并向你扔了一把蜘蛛侠的骨灰。北京第三区交通委再次提醒您:橘猫千万条,安全第一条,撸猫不规范,弗瑞一行泪!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越之落逃王妃

    穿越之落逃王妃

    她本是命格特殊的灵女,却逃不过命运的桎梏,一朝穿越成了不得宠的宰相千金,一个落魄千金却成了他们权利相争的棋子。怎料一道圣旨,竟然让她嫁给风流成性的色鬼宜王殿下。三十六计,走为上计……尴尬的是她逃婚竟然逃到了那个色鬼王爷的马车上,这不是羊入虎口吗!本以为一生一世一双人,而命运却打破这一切,而为了爱她选择飞蛾扑火,他选择默默守护。上一本《爱你有点咸》已完结,欢迎入坑。
  • 超级都市核心

    超级都市核心

    林超很头疼!因为一点事情,他觉得自己和金手指有代沟!思来想去,觉得金手指的认知偏差根源,归根结底,还是它太高级了。一个原始人看见S,不认识;一个近代人看见S,知道是字母;一个语言学教授看见S,会研究它的历史起源和嬗变;一个loser看见S,会想到404。信息量太大了,不是好事...吧?
  • 《盛夏流年若初见》

    《盛夏流年若初见》

    记忆是什么,好像在这个时间里总是会消失些什么。十六岁的花季,我还记得什么。那个少年,在失去记忆后,剩下的还有什么。你说,“你只是把我当成他的替代品。”就是因为爱你,所以才会把你当做替代品去弥补自己的过错。但是,懂得这个想法的,却只有我一个人。
  • 傲气临天下

    傲气临天下

    凤凰涅槃一朝回到解放前,斗气尽失。浅浅,哥哥不走了,再也不走了。不能修炼斗气?筋脉堵塞?人人鄙视?那又如何?天生傲骨,主宰天下!丹药?小爷把它当糖豆吃!契约兽?小爷的饕餮分分钟吞了你!用毒?没有人告诉你小爷才是用毒的鼻祖吗悲剧的骚年!
  • 一生文案故事集

    一生文案故事集

    源于生活的点点滴滴,个人感情经历的感受分享给读者,愿你们生活明朗,有所期待。