越人倪某世习申韩，由幕而官，去官复幕，在保阳待聘住旅寓有时矣。迫切钻营无微不至。是年冬，寓中忽有人来住，章服华焕，仆从趋跄。往来之客，络绎不绝，似皆宪司之纪纲也。倪询其仆，知为大名县总司阍，奉本官命来省置办衣饰，为少君完姻兼延访善于刑名、钱谷之士，以易旧友者。倪探得其情，具衣冠往拜其人，稍间即与盘恒竟成莫逆，知其性情慷爽而目不识丁。一夜漏已三下，突有役来传本官谕帖，催其人归去。其人得信叩倪寝门而告之曰：“烦先生起，为一读来书，有役守候不能待旦也。”倪起而诵之，不过因办公乏人，谕令速将什物置妥即去，并旧友辞定，所访之新友必须于开篆以前到署等语。其人踟蹰曰：“办物不难，访友非易。先生意中有信托之人乎？”倪遂自述其历就州县，助其东人升迁者不一。
其人笑曰：“吾以先生为记室耳。畴知申韩妙手近在邻居，而由外求人耶？”即请代某禀覆，云：“以千金订之倪先生。俟各物办齐即回，不敢逗留也。”倪为书就，交役竟去。次日，其人送关书聘仪来，请安侍立，不敢抗礼。其仆从咸来叩喜。倪大悦，拉其人坐曰：“相好在前，既承不弃，断不可以常情拘也。”其人称谢侧座，告以首饰尚未造完，俟工竣先归，当遣车奉迓耳。又数日，见其人似有不豫之色。倪惶然叩故。其人曰：“贵乡亲某号缎局内看定货物，不过偶挂数百金耳，艰持不舍，何其吝也？”倪曰：“市侩恒情，无足怪者。吾与素识，代为作保，虽千金亦不吝矣。”其人曰：“如此固好。恐先生未之信某耳。”倪曰：“忝在同署，尚何可疑？是足下多心矣。”
即偕赴缎局。缘所定之物实千余金，仅付百两，余皆挂欠故未有肯与也。然局主已访得大名，确有姻事及倪就其幕。故倪至，殷勤款接。其人笑曰：“尔铺主不我信耶？请以先生为质。
明年来请先生时，其价原车带到，决无贻误。”倪亦言同事之故，愿力任之。局主欣然，交倪货物，给其人满载而去。次年，俟至春仲，无车来接。局主怀疑，邀倪同往大名。问司阍，并无其人亦无易幕事。倪归，货其行李，以价铺账，悔恨无及。
（白话故事）
越人倪某很有学问，他由做幕僚而当官，又辞去官位想重做幕僚，在保阳等待聘用。他住在旅店已经很长时间了，所以迫切需要在幕府任职。这年冬天，旅店里来了一位客人，客人衣服华丽，仆人很多，与他来往的人也是络绎不绝。倪某询问他的仆人，才知道客人是大名县的总管家，奉主人的命令为小姐的完婚，置办嫁妆，并求访名士来替换旧的幕友。倪某打听到这个消息，就整理了一下自己的衣冠去拜见那位客人，没过多久，两个人就成了好朋友。倪某知道客人性情豪爽却不认识字。有一天夜深的时候，突然有仆人送来主人的书信，客人叫醒倪某，说：“请您为我念念主人的来信吧，送信的仆人在等着呢！不能拖到天明。”倪某起身念了信，信上面不过是写着因为办公缺人，催客人把东西置办妥当就回去，并且旧的幕友已经辞了，要找的新幕友必须早点回去任职。客人为难地说：
“办齐东西不难，但是要找到新的幕友却不是件容易的事。您能为我推荐这样的人吗？”倪某讲述了自己在州县任职时，帮助上司升迁的事。客人笑道：“哎呀！我认为您就是位好记室，您这么有学问，哪里还用找外人？”说着请倪某代他回信，说：
“我已经用一千两银子定下了倪先生。等东西办齐后立即就回，不敢停留。”倪某写完，把信交给了仆人。第二天，客人送来聘书，请安侍立，非常有礼貌，他的仆人也都向倪某道喜。倪某特别高兴，说：“我们相识一场不容易，彼此之间没有那么多礼数。”客人说：“我要准备的首饰还没造完，等做完了马上就回去。”几天后，倪某看见客人的神色不对，急忙问原因。
客人说：“我在绸缎局看定了一批货，但我身上带的银子不够了，就差几百两，绸缎局却不肯赊欠，真是吝啬！”倪某说：
“这些小商人做生意也不容易，我了解您的为人，可以为您担保。如果由我为您担保，即使赊欠一千两银子，绸缎局也不会吝啬的。”客人说：“这样最好了！只怕您不信任我啊！”倪某说：“以后咱们要在一起工作了，有什么可怀疑的？您多心啦！”随即两人就一起到了绸缎局。当时，局主刚听说客人的大名，并且知道了其小姐完婚和倪某入幕的事，所以两人一到，局主就殷勤款接。客人笑道：“您不信任我，倪先生为我作担保，明年来请先生时，我一定如数奉还您的银子，绝不耽误。”倪某也附和着说，愿意为客人担保。局主非常痛快地把货交给了客人。第二年，倪某等了很久也没有人来请他去做幕友。局主怀疑，邀请倪某一起去大名县打听情况。到了那里才知道，大名县根本就没有那样的总管家，也没有替换幕友的事。倪某回来，变卖行李偿还了绸缎局的账，悔恨不已。
揭秘：此骗术是以冒充高官的内侍，替人谋取职位为诱饵，骗取钱财。
