扬州某盐商有嗜古癖。或以道士所戴笄求售，曰：“是王右军物，世守至今，以贫将售诸人，然非四千金不可。”某爱玩不释手，但曰：“价太昂，数百金可矣。”其人置物案间去。
翌日有客来候，纵言古器。某出笄示之，客大笑曰：“是某人物耶。是伪为以绐汝耳。某年月日，予在某处亲见其定造，君何受彼愚之甚。”某为激怒甚，不复顾虑，遽拍诸几，应手立碎。又数日，此人则持某公子函至，函中云：“近闻有王右军时物，是真稀世之宝，予已允价五千。闻物在君家，请交其人带回。”某见函惧且怒曰：“此乃伪物。吾已碎之矣。”其人曰：
“家贫惟遗此宝物，本不应售，以贫故出此。且前已白须值四千金，安有碎理？殆贵人知我待用甚急，戏我耳？幸速检出畀我。”某为所持。乃实告之曰：“有客言在某处亲见君造此，复有何说？”此人遽探怀中，出一同式者示之曰：“曩以家贫怀宝，索观者众，虑有损失，故造此以供众览，若原物则日前始取出也。”某至此瞠目不能作一语。其人复曰：“纵谓非宝，然家有敝帚，享之千金，亦小人常态也。况物未成交，公何宜相毁？今某公子已允五千金相购，吾恃此活命。公毁是，即毁五千金矣。奈何？奈何？”某不得已，属人与讲，畀以三千金，始已。
（白话故事）
扬州的一位盐商非常喜欢古物。一天，有人拿着道士束头发的簪子来卖，说：“这是王羲之的东西，我家世代保藏，但因家境实在贫困，想卖掉它来生活，只是价钱上非得四千两银子不行。”盐商看见簪子，爱不释手，但他却说：“价钱太贵了，几百两倒是可以考虑。”那人把簪子放下就走了。第二天，有位客人来大谈古器，盐商拿出簪子给客人看，客人大笑着说道：“这个簪子是假的。某年某月某日，我曾经亲眼看见有人在一个铺子里定造，您被骗了啊！”盐商极其愤怒，不加考虑就把簪子拍到案几上，簪子被摔得粉碎。又过了几天，那人拿着一位公子的书信又来到盐商家，信函上说：“听说有人持有王羲之的东西，真是稀世的珍宝呀！我已经答应出价五千买走它。现在这件东西在您的家中，请您交给主人并给我带回来。”
盐商看完书信后非常害怕，但还是很愤怒地说道：“你拿假的簪子来见我，我已经把它摔碎了。”那人说：“我家虽然贫穷，但世代珍藏这件宝物，本来不应该拿出来卖，只因生活太贫苦，迫不得已才卖的。而且之前我已经说过了，必须要四千两银子才肯卖，您哪有把它打碎的道理？难道您是知道我急用钱，故意戏弄我的吗？请快点把簪子还给我。”盐商无奈，只好实话实说：“有位客人说亲眼看见你在铺子里订造簪子，你还有什么可说的？”那人听后立即从怀中拿出一个一模一样的簪子，说：“我家境贫寒，但却藏有宝物，要求来看宝物的人很多，我怕有所损坏，才造了一个假簪子，供大家赏看。至于真正的宝物，前几天已经拿出来给您。”盐商听后哑口无言。
那人又说：“即使那不是宝物，我们还没有成交，您也不能把它毁了呀！现在公子已经答应用五千两银子把它买下，我也要靠着它才能活命。您毁了它，就是毁了五千两银子啊！这可怎么办呢？怎么办呢？”盐商不得已，请人从中调解，最终用三千两银子平息了这件事。揭秘：卖簪子的人跟客人合伙骗了盐商三千两银子。卖笄的人拿着假簪子来卖，但说是稀世珍宝。之后客人说明簪子是假的，使盐商愤而摔碎了簪子。几天后，卖笄的人又拿着贵公子的假书信，诓骗盐商用重金赔了他的碎笄。此骗术是骗子合伙用欺诈的手段卖假物诈取钱财。
