西元2011年3月11日，东京时间11时46分，日本福岛发生里氏8.9级大地震。
地震发生时，方夏正在东京地铁中央线上的一节车厢里。地铁在紧急刹车后持续剧烈地摇晃了足有几分钟，车厢里的光源和空调全部被切断。方夏感到从未有过的恐惧，她本能地掏出手机，信号全无。
足足等了半个小时，地铁车厢的车门才重新打开，方夏随着人流涌出地铁站，步行朝宿舍的方向走。一路上，她感到地面和大楼在不停晃动，看到路灯和广告牌倒塌，街上排满了人。方夏步行了五个小时回到宿舍，学生们都在楼下有序地站好，分发着水和饼干。学校的广播里正在报道地震的最新情况，地震引起的海啸在沿海地区冲毁了无数房屋建筑，成千上万人失踪。
方夏的父母刚好在一个月前回到北京的舅舅家，方夏在日本已无处投奔，她跟其他同学一直在宿舍楼下等到天黑，余震不再强烈，手机也有了信号，她急忙给母亲打了一个电话报平安。方妈在电话那头急得快哭出来，敦促方夏快些买机票飞回来，去找徐大疆陪她一起。方夏给徐大疆打了两个电话，通了但是没人接。过了几分钟，徐大疆的电话打进来。
“你在哪儿呢？”徐大疆焦急地问。
“回到宿舍了，”方夏说，“你在哪儿呢？”
“我在……”徐大疆顿了一下说，“机场。”
方夏的心寒得彻底，整个身体像被冰封住。
“我是想接你一起走的！”徐大疆忙解释，“可我妈没经我同意就买了机票，再晚就来不及了，现在日本出境的机票价格飙升，对不起！你等我回到国内一下飞机就帮你订票！你先照顾好自己啊……”
“不必了，多谢！”方夏讽刺地说，“快回家当你的乖儿子吧，千万别让你妈妈担心！然后乖乖地去英国，恕我不再奉陪！”
方夏挂了徐大疆电话，又打给母亲，敦促她买东京飞回北京的机票。
方夏和徐大疆都已经大学毕业，徐大疆收到了英国牛津医学院的硕士offer，全额奖学金；方夏一共申请了三家英国大学，最终被伦敦一所商学院录取。方夏在这一刻下定决心，不去英国了，“未来”对于所有年轻人都是一个极具诱惑的词，可是在方夏心中，这两个字已经勾不起她丝毫期待。
西元2011年3月15日，福岛大地震四天后。
苏凉乘坐的航班抵达东京成田机场。
苏敬钢去世后，苏凉彻底断了与所有人的联系，除了周晓燕一人。出殡后没几天，苏凉进门时撞见周晓燕在收拾她的衣物，他劝周晓燕留下来。“燕子姨，这房子以后就留给你住，我以后也不会留在这座城了，将来偶尔回来时有你在，我们也还是一家人。”周晓燕含泪点头，站在客厅里，对着苏敬钢的遗像哭着说：“三儿，你放心吧，只要凉凉愿意，我会替你一直照顾他，直到我去找你那天。”
公安局在两个月内抓到了小尾巴的四名打手，分别被判刑，法院认定苏敬钢是正当防卫，判小尾巴赔偿苏家67万元。那时的小尾巴已经成了植物人，躺在床上像一摊烂泥，后脑做了无数次手术，头骨靠钢板撑着，仍有一处骇人的凹陷。苏凉收到这笔钱时，手里沉甸甸的，这就是一条命的全部价值吗？苏凉总觉得有人在暗地里的某处嘲笑着这一幕幕悲欢，令他脊背发凉。
苏凉的大伯和二伯，也就是苏敬钢的两个亲生哥哥，平日里本来跟苏敬钢父子无任何来往，他们听说自己弟弟的命在死后换来了一大笔钱，先后跳出来向苏凉要钱，宣称从法律意义上讲他们跟苏凉具有平等的遗产继承权，这笔钱应该平分。当然，要求平分的财产还包括苏敬钢留下的房子。苏凉被逼无奈，把钱转到了用周晓燕名字开户的银行卡里，房产证上也改成了周晓燕。苏敬钢的两个哥哥含恨空手而归，因为苏凉亮出了父亲苏敬钢的遗嘱，遗嘱内容只有一行字：
“本人身后一切财产全部赠予儿子苏凉。”
下面是苏敬钢的签名和红手印。遗嘱是周晓燕在苏敬钢出殡后才拿出来交给苏凉的，她把遗嘱攥在手中看时，哽咽着对苏凉说：“就这一行字，你爸他花了整个下午，浪费了半本稿纸才写成，他每次提笔刚一写完‘遗嘱’俩字，就说自己字写得太难看，咋看都觉着丑，然后撕了重写，你爸说这是他第一次也是最后一次写东西留给儿子，字一定要写得漂亮。”
苏凉在把赔款存进银行卡时，惊异地发现卡里居然多出了三十万。向银行查询过汇款人，十万来自深圳，汇款人是冯劲；二十万来自加拿大多伦多，汇款人匿名。
这些算是赎罪的钱吗？苏凉不认为任何人有罪，可愧疚是对每个人最残忍的折磨——如果这样做可以让他们心安理得一些，那么苏凉接受，他只是觉得有些荒诞，他跟父亲在一起二十几年，生活向来是捉襟见肘，可是当父亲离开人世后，他居然在一夜之间有了一百万。
苏凉心乱如麻，他翻开父亲留下的被翻到破损的电话簿，似乎就在半分钟内阅尽了一个男人的半生，曾经围绕在他身边的人，曾经发生在他身上的事。电话簿里某些页脚干净白皙，没有丝毫被翻看过的痕迹；而有些页则布满了浸着油光的黑黑的指纹，甚至早已凋零脱落。那一页被整齐地折叠起、夹在电话簿中间的纸上，打开来只有一个宅电，下面记着一个名字：姜兰。
苏凉知道姜兰是谁，可他从来没有机会见到这个人，即使当年年少的他见到，也想象不出自己会跟姜兰说些什么。苏凉在十几岁时，曾在无意间听说，姜兰是母亲左娜离开后跟这座城联系的唯一纽带，除了左娜会定期地给母亲张婶儿寄钱，她与这座城毫无瓜葛.
十四年过去，苏凉还是找到了姜兰的家。
家中只剩下一双老人，他们是姜兰的父母。老头子前两年中风刚刚恢复，半边身子行动仍不自如，说话也不利索，但意志清醒。老太太也有八十多岁，身子清瘦，脑子凛冽——如果自己的姥姥还在世，她们应该是差不多年纪吧，苏凉想。老太太得知苏凉的来意，似乎有些迫不及待地说：“小娜跟老三的孩子嘛！我记得！过得真快啊，连你都长这么大了，当年就数你在院子里最淘，自打学会走路，就没见你走过路，从来都是一阵风似的从东跑到西，过马路也不看红绿灯，有一次要不是你姥姥把你从车轱辘底下给拽回来，现在哪还有你啊！”——“我还住在当年的老院子里。”苏凉说这话时，平生第一次感到一种温馨。老太太的眼睛一直没有看着苏凉，仿佛是在跟自己说话：“我跟你姥姥可是做了半辈子的老邻居。她为那个家可是操碎了心，可到老了也没捞着一个好，闺女走了，儿子不孝——哎呀——”老太太长叹出一口浊气，伤感中带着某种不平，“我真是可怜她啊！”
“奶奶，”苏凉坐在老旧的沙发里，小心翼翼地问，“姜兰阿姨去哪儿啦？”
“她？”老太太的口气像是洗尽铅华，不掺杂情感，也不顾及他人情感，“跟你妈妈一样！远走高飞咯！”苏凉听着刺耳，但他明白这不是刻意要刺伤人的棱角，而是久经磨砺后的老茧，仅仅是糙，却不会真的对任何人造成伤害。
“她去了哪里？”苏凉问。
“跟你妈妈一样！”老太太还是不变的口气，“去了加拿大！”
“我妈妈真在加拿大？”苏凉屁股从沙发中欠起，前倾着身子，“她是在多伦多吗？”
“啥这多那多的？我老糊涂啦！”老太太被追问得烦了，胡乱摆了摆手，抓起一块带暗黄色斑的手帕给身旁的老头子擦口水。老头子嘴里“呜呜”地哼着，仿佛想要说什么，却被老太太瞪了回去。
“这帮儿女都不孝啊！”老太太撇开手帕，敞开声音说，“亲生爹娘都放着不管，踩着肩膀生下来的兄弟姐妹，你推给我，我推给你，谁都不想要，我们这帮当老人的活着都嫌丢人！跑出去赚再多钱有啥用？还把我外孙子也给带走了，我恨死她啦！要是有孩子天天在我身边，我看着高兴，还能多活几年，现在我是巴不得自己赶紧死了，干脆！”
苏凉如鲠在喉，吐又吐不出来，他不知道老太太是真糊涂还是装傻，只觉得残酷的岁月已经压弯了老人的背，不该再去揭开经久的伤疤去耗光他们年迈的血。
“你妈早些年回来过两次，”老太太重新开了口，“我那个死丫头那时候还没走呢，她们见过面，你妈想见你，好像是你爸拦着不让——换成是我也不会让！说走就走，说回来就回来，结婚生孩子当成是脱裤子放屁这么容易呢！恨死人！你妈回到自己家，还挨你姥姥骂——确实该骂！小时候那么乖、那么懂事的一个孩子，咋能说走就狠下心走呢？光是往家里寄外国钱有啥用？你姥姥哪有地方花？把人交给哥哥管还真放心——你舅舅可是个畜生啊！”苏凉默不作声地听着，老太太语速快起来，嘴角泛起淡白色的唾液沫子，“听我那死丫头说，你妈妈本来是给你留了一笔钱，每年寄回来一次，让你姥姥帮忙攒着，等你结婚娶媳妇那天一起给你——哪承想还没等到你娶媳妇呢！你姥姥就傻了，所有钱全被你舅舅给骗去了，连人也给撵出家了……这个畜生啊！全怪你妈！一个女儿，管不了自己的妈……”
苏凉无言以对，这些故事说起来太长，也许用余生来听都未必够用。他把从楼下买来的两袋子水果挪了挪位置，让开了房门，踏出门前，又回头问：“我妈——她过得好吗？”
“听说给人唱歌呢，”老太太不咸不淡地说，“一直也没再嫁人，自己生的孩子又不管，造孽。”
苏凉要离开时，老太太反过来追问：“老三呢？你爸后来又找人没？”
“我爸没了，”苏凉平静地说，“今年春天的事儿。”
老太太沉默片刻，只悠悠地说：“这个傻孩子。”
不久后，苏凉带着一部分钱出门去远行。
可他不知道自己究竟想要去哪儿，他只想追求在路上的感觉，并不想知道终点在何方。苏凉先坐火车回到北京，再从北京出发，沿海南下，一路到达广州。苏凉不由得猜想，当年母亲左娜南下演出时，是否也跟自己走过同一条路？
途径杭州时，苏凉去了灵隐寺。他在寺门外结识了一位老居士。老居士是扬州人，带发修行三十余载，后来干脆搬到杭州住，每天都到灵隐寺门外打坐、诵经，为往来的善男信女们开示，不收分文。这个老居士让苏凉不禁想起了大西菜行已故的老王道士。苏凉问老居士，为何从来只是坐在门外？老居士说，入寺门票太高，他没钱，连每日饭食都是靠善男信女供养。苏凉在灵隐寺外停留了两日，每天见到寺内人山人海，分不清信徒与游客。每个人都争抢着上香磕头，捐功德，求平安。苏凉忍不住请教老居士：“佛祖神通广大，如果每个来求保佑的人不分好坏通通灵验，怎么说得过去呢？”老居士对苏凉开示说：“本就不该‘求’的，如果谁捐的钱多，谁的功德就大，谁就能心想事成，那还得了？岂不是把佛祖当成贪官污吏了？”苏凉追问：“那究竟该求什么？”老居士说：“无所求——就算求，也是求内心自在，求心安理得。”
苏凉打算启程去下一站时，老居士主动问苏凉要不要跟他一起去一趟普陀山。老居士自己每年都会去普陀山上的法雨寺住一个月，跟僧人们一起研习佛法。苏凉本来就是漫无目的地前行，于是跟着老居士上了普陀山。老居士与法雨寺的方丈有很深的交情，有特权住在寺内，苏凉也就被顺带着进去。寺内西侧的高级住房配备有空调和独立卫生间，是专门为招待造访的佛学界人士和领导干部的。老居士跟苏凉住的是东侧的简易木房，两三人一间小房，平板床，厕所和洗漱间都公用，但这已经是很好的待遇，外人就算有再多钱也是不允许入内的。同住在简易房里的其他人，大多是虔诚的佛教徒，长年在寺内做义务工，只为每天能沐浴佛光，耳闻佛音。看他们的外貌，听他们的言谈，苏凉猜测他们多是些文化不高、收入不多的人，有些则是周边乡、镇、村里的农民。
苏凉在寺内住了整整一个月。
一个月后，苏凉准备离开前，他经过方丈允许，把父亲苏敬钢的骨灰撒在了大雄宝殿前的大香炉里。骨灰跟香灰混在一起，瞬间不见。苏敬钢去世后，他的骨灰并没有入土为安，而是被儿子苏凉带在身边。苏凉曾听父亲生前信奉的一位法师讲过，已经皈依佛门的俗家弟子往生以后不宜土葬，最好回归自然，撒进大海或是飘散风中。苏凉始终不忍，如若依照大师指点，他怕将来想要拜祭时都没有地方。苏凉还记得，父亲在弥留之际对自己说过，最遗憾的事是从小到大没带苏凉出这座城去外面走走。当时苏凉在心里默默发誓，我一定带你去走走。身处两个世界的父子一路同行，最终止步在法雨寺的香炉前。老居士对苏凉说：“你替你父亲积下极大的功德，来生他能在佛祖脚下侍奉三宝，是多少虔诚信徒往生后的奢望啊！你父亲信佛不久，身后竟有此福报，看来他命中是与佛交下了天大的善缘，真让人羡慕啊！”
苏凉在香炉前跪下，深深地叩了三个头，心中默默发下一个愿。
西元2011年3月15日，下午。
方夏跟林伊敏一起坐在从东京返回北京的航班上，静待起飞。
一年多前，两个女孩重修于好，甚至胜过当初。林伊敏放下了苏凉，交了一个稳定的男朋友，她主动找到方夏请求原谅。方夏对林伊敏说，你没有错，我们都没有错，是时间原谅了所有人。两个女孩抱头痛哭，狠狠地数落着对方。
爱情是属于一个人的永恒，友情是属于两个人的长久，友情比爱情更难。这个道理，两个年轻的女孩是在各自受到伤害，又互相伤害过彼此后才懂得。而女人之间的友谊，只有在对一个男人同仇敌忾或是分享各自无法得到的眷恋时，才最接近所谓的友谊。
飞机就快起飞，林伊敏的手机突然响起，是一个陌生的日本号码。林伊敏接起电话，电话那头的声音令她无比惊诧。她抖着手把手机递给方夏，看着方夏不解的眼神说：“是苏凉。”
“你在东京？”
“给你打了两天电话都不接，我就在机场，你在哪儿？”
“我在飞机上，你跑来干吗？”
“接你回去。”
电话里安静了几秒钟，响起方夏的哽咽声。
“我答应过你，无论你在哪里，只要你需要我的时候，我就会跑过来接你回去。”
“你傻啊？”
“也许吧，可你也聪明不了多少。”
“你待在原地别动，我下飞机！”
方夏解开安全带就要下飞机，空姐走上前用日语说：“小姐请您系好安全带，关闭通讯设备，飞机马上就要起飞了。”
林伊敏摁住方夏说：“别瞎闹啦！怎么可能让你下去？”——“那我也不能把他一个人丢在这啊！”方夏急得哭了出来，“要走我也是跟他一起走！”林伊敏握起方夏的手说：“我能理解你的心情，可现在不是任性的时候，你们两个都安全才是最重要的，现在你老实跟我回去，让苏凉留在机场哪儿也别去，马上订明天回国的机票，你们约好回去见，不差这一天半天啊！”方夏犹豫着，林伊敏替她拿电话，贴到方夏的耳边，点头鼓励着。
“我都听到了，林伊敏说得对，你先跟她回去。”
“那你赶紧订明天的票，我在北京等你。”
“我知道你安全就够了，回国后不用找我。”
“你以为你是谁？你想来就来，想走就走？”
电话那头的苏凉只是呵呵地笑。
“你是不是脑子有病？”
“我知道了前两年你为我爸买药的事儿，谢谢你。”
“你就是为了感谢我，才故意跑来让我愧疚的是吗？”
“不是，是替我爸谢谢你，他没来得及亲口跟你讲。”
方夏一瞬间泪流满面，她的苏凉，永远是让人心疼的孩子。
“我在北京等你。”
“我不配。”
苏凉轻轻说了声“再见”，挂了电话。
飞机开始滑行。
