彼得、苏珊、爱德蒙和露茜乘坐的火车马上就要进站了，他们一个个情绪低落，因为假期已经结束，等待他们的是寄宿学校天天上课的单调的日子。就在这时，他们感到了有一股无形的强大的力量在拖拽他们……
从前有四个孩子，他们的名字叫彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。关于他们的故事，我们在另一本叫作《狮子·女巫·魔衣橱》的书里，曾经有过详细的讲述，那真是一次有趣、精彩的历险。那次历险是多么神奇、多么叫人不敢相信啊，他们钻进一个神秘的大衣柜，门的那边是另一个世界，与他们原先生活的国度全然不同，他们在这个伟大而奇妙、生机盎然的纳尼亚王国经历了一番正义的战斗和情感与意志的考验。在众多善良、聪明的生灵的帮助下，尤其是在阿斯兰、小矮人，以及半人马、水仙女等纳尼亚公民的帮助下，最终战胜了邪恶与丑陋的旧君主。这些原本稚气未脱的孩子，被人民拥戴做了这个神奇国度的国王和女王。他们将纳尼亚治理成一个神圣的国家。在这个国家中充满着幸福、快乐、良善与真情。当重新开启衣柜那扇神秘的大门时，他们才发现自己已经离开了他们挚爱的纳尼亚王国，回到现实生活，恢复了自己孩童与学生的身份。然而这些经历似乎并没有改变他们在现实世界的生活，甚至没人发现他们曾经离开过。他们就像打了个盹儿，做了一个带劲的梦一样。而他们除了将这“梦境”告诉过一位非常博学的长者之外，对谁也没有再提起——那已是发生在一年以前的事情了。
现在，这四个孩子将开始一段新的旅程，不过可不是什么探险，而是在返校的无聊途中。他们都默默地坐在火车站的长椅上，身边杂乱地堆放着行李箱、手袋和背包。马上，姑娘们和小伙子们将在这里分手回到他们各自的学校。姑娘们乘坐的火车马上就要进站，她们的情绪十分低落；而小伙子们不得不再多等半小时。这该是多么漫长的等待啊！等待列车进站，更等待再次与姑娘们的团聚和历险。然而，等待似乎不可避免，因为假期的确已经结束，天天上课的单调的日子又要开始了。这时，谁也想不出该说些什么才好。可怜的露茜还是第一次上寄宿学校呢。
这是个空空荡荡、沉寂落寞的小镇车站，月台上除了他们，几乎再没其他人。突然，露茜轻声尖叫了一下，就像被马蜂蜇了一下似的。
“怎么啦？露茜……哎哟——”爱德蒙的话还没说完，也叫了一声。
“你们到底怎么啦……”话音未落，彼得突然也变了腔调，“放手！苏珊，你干什么？你要拉我上哪儿去？”
“谁碰你了？！”苏珊一脸的疑惑，又显得局促不安起来，“倒是……倒是好像也有人在拉我，哎……谁呀……哎……别拉我呀！”
孩子们一个个吓得脸色煞白。
“啊呀，妈呀……”爱德蒙气都喘不过来了，“好像有人在拼命地拉我。好可怕！哟，又来了！”
“我快不行了！”露茜喊道，她的身子支持不住了，似乎要被拉得飞起来。
“快！”爱德蒙发出指令，“大家快拉起手来，不要松开！这肯定是一股魔力——我的感觉没错，快！”
“对！”苏珊急急地说，大家拉起手来，“噢，可是，可是怎么还是停不下来呀！啊——”
孩子们根本无法阻挡那股神奇的魔力，他们只感到一阵天旋地转，行李、长椅、月台……甚至整个车站转眼间就不见了。但孩子们谁也没有松开手，紧紧攥着彼此，生怕谁被冲散了。好一会儿之后，大家仍然手拉着手，气都喘不上来。当稍稍平静一些之后，才发现他们站在一大片丛林里——这里的树木真稠密啊，他们被卡在几棵树的树枝中间，动弹不得。孩子们揉揉眼睛，猛地吸了一口气，又深深地舒了一口气。
“喂，彼得！”露茜大声说，“你看咱们是不是又回到纳尼亚了？”
“谁知道呢！”彼得答道，这么多的树，大家都没法动一动，一米开外就全被树枝挡住了。看来要弄清楚自己在哪里，得想办法好好查看一下。
使出了吃奶的力气，孩子们沿着树枝间的空隙往前走，终于走出了树木最稠密的地区。再看看他们的身上，已经有多处被树枝划破。外面的光线强烈多了，他们慢慢找到了通往外界的路。大家小心翼翼地往前走，突然他们惊奇地发现自己已经站在丛林的边缘，映入眼帘的是一片洁净、宁静的海滩。温和的海水夹杂着细细的海沙，哗哗地涌上海滩，轻轻地亲吻着滩头的岩石，激起层层细浪。海是如此地宁静，几乎听得见海沙浮动以及岩石迎着海水发出的轻声问候。这里没有青翠的田野，却是一碧的长空，水天相接之际，唯有令人目眩的一片蔚蓝。要不是那一条水平线的分割，真叫人分不清哪里是海、哪里是天。水平线以上太阳的位置告诉孩子们，现在大约是上午十点钟。几个孩子静静地立在那里，尽情享受着这海天一色的风景，让自己的全身心都沐浴在这安详与宁静中。
“哇！”彼得不禁感叹道，“好美的风景啊！”
大约五分钟之后，大家都忍不住脱掉鞋子，将脚丫子浸入那清凉澄澈的海水之中。
“要是现在坐在回学校的火车上，那该多么闷热、无趣啊！还得去上那些枯燥的拉丁文、法文和代数课呢。而现在的我们多快乐！”爱德蒙说。然而这兴奋与惬意并没有持续多久，之后的老半天，大家都不愿多说话，简直就是陷入了一片沉寂。大家一边踩着水漫无目标地往前走，一边寻找水中的虾蟹。
“尽管这儿是要比学校更有意思，”过了一会儿苏珊说，“但咱们不得不为未来好好计划一下了，否则大家很快就要饿肚子了。”
“噢，是有点饿了，不是还有妈妈给我们带在路上吃的三明治吗？”爱德蒙说，“至少我的那份还在这里。”
“糟糕！我的三明治不见了！”露茜说，“呀，我准是把它落在小包里了。”
“我的也没有带在身上。”苏珊有些沮丧地说。
“我的在衣服口袋里，哈，衣服就脱在海滩上，”彼得说，突然他变得沮丧起来，“四个人才两份午餐，这哪里够吃！再说还有下一顿，还有明天、后天，甚至下个月……”
“但是我现在并不觉得饿，倒是渴得不得了。”露茜自我安慰道。
这本是安慰的一句话，反倒让大家更加紧张起来，孩子们顿时感到口渴起来。当然啦，在这么酷热的太阳底下，自然很快就会因为身体水分的流失而觉得口渴难耐的。
“我们真像刚从哪一艘遇难的邮轮逃生的幸运儿。”爱德蒙一本正经地说，“可是书中的那些逃生者貌似总能在荒岛上找到清凉甘甜的泉水，我觉得咱们也该去找找看。”
“你是说，我们还得回到那茂密的林子中去？”苏珊疑惑而有些害怕地问。
“那倒不必，”彼得说，“根据岛上的植被情况，肯定有小溪，而溪水一定会潺潺而下，流入大海。我们沿着海岸走，准能找得到。”
于是孩子们开始蹚着海水往回走。他们首先经过一段松软、潮湿的沙滩，光着脚踩在上面尤其舒服。这一刻，爱德蒙和露茜恨不能把鞋袜通通都丢掉，光着脚去探险。幸亏苏珊及时阻止了他们，说那样做简直是发疯。“丢掉就再也找不回了，而且夜幕降临以后就会冷起来的，到时候你们穿什么？”事实证明苏珊的担心不是没有道理的。还没等到日落，他们就来到一片干燥的沙砾上，滚烫的沙砾黏着脚趾和脚底板，别提多难受了。孩子们赶紧穿上了鞋袜。
穿上鞋袜后，他们沿着海岸继续向前，左边是广阔无垠的大海，右边是阴森茂密的丛林。然而出奇地静，间或传来的海鸥声显得尤其清脆而明亮。大海宁静而安详，丛林则静得有些叫人害怕，一丛丛密不透光的树叶掩映之下，树枝杂乱地缠结在一起。一眼望去，只能够看见那些枝丫和树叶，其余的什么也看不见、听不见。没有鸟兽虫鸣，连一丝儿动静也没有。
贝壳啦、海藻啦、海葵啦，还有那岩石缝里的小螃蟹们，都很好玩。可是，在口渴难当的时候，你就对它们不感兴趣了。更为糟糕的是，从冰凉海水中出来的双脚一下子变得沉甸甸的。实在太热了，他们绯红的脸颊冒出了滴滴汗珠。每迈一步都显得无比沉重，况且苏珊和露茜还有各自的雨衣要拿，爱德蒙的外衣丢在了车站的长椅上，所以现在他和彼得轮流拿着彼得的大衣。
这样艰难地走了一小段，海岸开始向右延伸。大约一刻钟之后，他们绕过一个石崖，石崖后面一个急转弯，把刚才那片大海与丛林都抛在了身后，他们的脚下，是一湾细细的海峡。极目望去，他们看到海峡对面也是一片丛林，与脚下这片土地十分相似。
“那边是一个岛吧？或者，没准儿两边很快就连在一起了。”露茜说。
“谁知道呢。”彼得懒懒地答道。大家拖着疲惫的身子，只顾往前走，谁也不愿多说话。
海峡两岸越靠越近。每翻过一个岬角，他们就盼望着看到两岸连接到一起。可结果呢？他们一次次地失望了。终于，他们来到一片岩石跟前，大家爬上岩顶，环顾四周，仍没有看到两岸的交接点。只有一条孤零零的小路默默地伸向远方。
“真见鬼！”爱德蒙懊恼地说，“白忙活了，咱们根本无法到达那边的树林——这儿就是一个孤岛！”
千真万确，从岩顶望去，海峡两岸最狭长处不过三十来米。而在这最狭长的海峡前面，海面渐渐变得开阔，这就证明他们确实处在一个孤岛上，孤岛与对面的丛林至少有三十来米的距离。而从海面的宽窄变化估算，他们已经着实沿着孤岛走了大半圈了。这真叫人沮丧。然而亲爱的朋友，事情就是这样的，希望和失望总是缠绕在一起，谁也不知道下一秒会发生什么。最大的希望或许要迎来最大的失望，而面对逆境时，首先不要绝望，因为事情也可能会峰回路转，绝处逢生。
“看，那是什么？”露茜突然兴奋地说，手指着横卧在海滩上的一条银色的长蛇。然而那绝对不是一条蛇，因为那要比蛇大上千万倍呢。
“小溪，是一条小溪！”其他几个人齐声欢呼起来。尽管已经疲惫不堪，他们还是跳下岩石，向那条小溪跑过去。与身体的疲乏相比，此刻他们更需要及时补充淡水。他们知道，上游的溪水才最好喝，便沿着小溪朝上游走去。树林仍然是那么茂密，好在小溪长年累月地冲刷出了一条通道：弯下身来，在枝叶搭起的天然隧道里，就能逆水而上。很快，他们来到一处水潭，大家伏下身子，咕咚咕咚地尽情喝了个够。然后把脸浸在水里，再把胳膊也伸进去，一直浸到臂弯处。这真是太舒服啦！
“太棒了！”爱德蒙长长地舒了一口气，“现在，让我们来点儿三明治怎么样？”
“喂，我们是不是该省着点儿吃？”苏珊犹豫地说，“也许我们以后更需要它。”
“是啊，我不渴了，但开始饿了……”露茜说，“饿的滋味原来更不好受呢。还是刚才口渴时好一些，一点儿都不觉得饿。”
“可是不吃也不是个事啊。”爱德蒙仍不甘心，“再说我们省着不吃，一会儿放坏了就更吃不成喽。你们看，这儿气温多高啊，况且三明治装在口袋里已经很久了。”于是大家将那两包三明治取出来，分成四份，迅速而小心地吞进了肚子里。可说实在的，这点东西还不知道能不能填满肚子的一个小角落呢，但总算比一点都不吃强多了。问题是下一顿在哪里呢？露茜提议回到海边抓点虾米螃蟹什么的，可是没有网兜。爱德蒙认为最好是去岩石缝里掏海鸥蛋，可谁也想不起来曾经在哪里看到过海鸥蛋。再说即使能够找到，总得把蛋煮熟吃吧。彼得心想，找得到蛋就算不错了，说不定连生鸟蛋都没得吃。当然，他明白没有必要在这个时候给大家泼冷水。苏珊开始后悔没有坚持留下点三明治，而是和大家一下子吃个精光。孩子们有些沉不住气了。
最后，还是爱德蒙开口说道：“大家不要着急，事到如今，看来只能去森林里面碰碰运气了。高深睿智的隐士、放荡不羁的骑士、探险家、侠客这些常常身处危险的人，从来不会轻易屈服，他们总有办法生存下去。就像书上讲的那样，他们吃根茎、野果和任何可以充饥的东西。”
“哪种根茎？”苏珊好奇地问。
“不就是树根吗？”露茜说。但是亲爱的朋友们，根茎可不仅仅只是树根哟。
“出发吧，”彼得斗志昂扬地鼓励大家，“爱德蒙是对的。我们必须去闯闯看，总不能待在这里坐以待毙呀。”
于是，他们站起来，顺着小溪向丛林深处走去。每前进一步都十分艰难，茂密的枝叶常常挡住了前行的路，他们不得不弯下腰从枝丫间钻过去，或者干脆从枝干上面爬过去。就这样，他们跌跌撞撞地穿过大片大片杜鹃之类的灌木丛。衣服早被挂破了，身上也被挂了许多小伤口，最难以忍受的是穿着鞋踩在溪水里，脚丫子被鞋里的水泡得肿胀起来。四周除了静还是静，静得只能听见溪水的哗哗声和彼此的心跳声、呼吸声。正当大家几乎陷入绝望的境地时，一股清香突然从什么地方飘飘忽忽地吹过来。希望的火焰在大家的心头复燃，突然，一抹十分鲜亮的色彩出现在他们眼前。
“快瞧！”露茜欢喜地嚷道，“我敢说，那一定是一棵苹果树。”
哈，果然是一棵苹果树。他们一鼓作气爬上陡坡，从荆棘中开出一条路，来到这棵老树下。树上沉甸甸地挂满了金黄色的、坚实多汁的大苹果。亲爱的朋友，那是你所能想象到的最美味、最可爱的苹果啊。
“还不止一棵呢。”爱德蒙一边狼吞虎咽地吃着苹果，一边含糊不清表达着自己的兴奋与欣喜，“看那儿，还有那儿，全是苹果树！”
“可不是嘛，瞧，这里足有好几十棵苹果树！这该能吃多久啊！”苏珊说着，扔掉了手里的果核，又摘下一个大苹果，“很久很久以前，这儿一定是个果园。辛勤的园丁肯定将这个园子打理得很好。”
“这么说来，这个小岛以前是有人居住的喽？”彼得沉思道。
“那是什么？”露茜指着前面。
“天哪！那儿有一堵墙！”彼得吃了一惊，“一堵古老的石墙！”
孩子们绕开果实累累的树枝，走到了墙根前。这墙的年代已经很久远了，有些地方已经坍塌。墙上布满了苔藓，各种无名的小花在墙上攀缘，将斑驳的墙面装点得生机盎然。墙上有个高大的门拱，这儿肯定有过一扇大门，可现在门洞几乎被一棵茂盛的苹果树堵死了。孩子们尽力清除了一些树枝，才勉强爬了进去。突然，他们感到豁然开朗，光线也明亮了许多，原来墙的另一面是一片开阔地。再也没有那些长满荆棘、灌木和大树的丛林。地面是平整的草坪，虽然有些杂草生长于其间。草坪上零星地覆盖着隔墙飘过来的枯树的叶子，还有一些隔墙落下来熟透了的果实。那些盛开的野花尤其让人感到惬意。草坪的四周是灰色的围墙，围墙都披着粗大的常春藤。这真是一个敞亮、宁静、神秘但又多少让人感到有些阴郁的地方。可是对孩子们来说，这个破败的院落依然让大家欢喜不已。毕竟四个孩子现在可以舒展舒展筋骨、自由自在地活动一下四肢了。
