一天傍晚，小乔驾车回家。在这个西部的小区里，要找一份工作是那样的难，但小乔一直没有放弃。冬天迫近，寒冷终于撞击家门了。
一路上冷冷清清。除非离开这里，一般人是不走这条路的。小乔的朋友们大多已经远走他乡，他们要养家糊口，要实现自己的梦想。然而，小乔留了下来。这儿毕竟是埋葬小乔父母的地方，小乔生于斯，长于斯，熟悉这儿的一草一木。
天开始黑下来，还飘起了小雪，小乔得抓紧赶路。小乔差点错过那个在路边搁浅的老太太。小乔看得出老太太需要帮助。于是，小乔将车开到老太太的奔驰车前，停下车来。
虽然小乔面带微笑，但她还是有些担心。一个多小时过去了，也没有人停下来帮她。小乔会伤害她吗？小乔看上去穷困潦倒，饥肠辘辘，不那么让人放心。小乔看出老太太有些害怕，站在寒风中一动不动。小乔知道她是怎么想的，只有寒冷和害怕才会让人那样。
“我是来帮助你的，老夫人。你为什么不到车里暖和暖和呢？顺便告诉你，我叫乔。”小乔说。她遇到的麻烦不过是车胎瘪了，小乔爬到车下面，找了个地方安上千斤顶，又爬下去一两次。
结果，小乔弄得浑身脏兮兮的，还伤了手。当小乔拧紧最后的螺丝。
“汽车根本不属于我们，这就是问题的关键。”母亲回答杰克。
杰克歇斯底里地大叫：“哪有这样的事？汽车中彩明明是扩音器里宣布的。”
“过来，孩子。”母亲温柔地说。
桌上的台灯下放着两张彩票存根，上面的号码是348和349，中彩号码是348。
“你看到两张彩票有什么不同吗？”母亲问。
杰克看了好几遍，终于看到彩票的角落上有用铅笔写的淡淡的K字。
“这K字代表凯特立克。”母亲说。
“吉米·凯特立克，爸爸交易所的老板？”杰克有些不解。
“对。”母亲把事情一五一十地跟杰克讲了。
当初父亲对吉米说，他买彩券的时候可以代吉米买一张，吉米咕哝说：“为什么不可以呢？”荖板说完就去干自己的事了，过后可能再也没有想到过这事。348那张是给凯特立克买的。现在可以看得出来那K字是用大拇指轻轻擦过，正好可以看得见淡淡的铅笔印。
对杰克来说，这是一目了然的事情。吉米·凯特立克是一个百歹富翁，拥有十几辆汽车，他不会计较这辆彩车。
“汽车应该归爸爸！”杰克激动地说。
“你爸爸知道该怎么做。”母亲平静地回答杰克。
不久，他们听到父亲进门的脚步声，又听到他拨电话号码，显然电话是打给凯特立克的。
第二天下午，凯特立克的两个司机来到他们家，把别克牌汽车开走了，他们送给杰克父亲一盒雪茄。
直到杰克成年之后，杰克才有了一辆汽车。随着时间的流逝，杰克母亲的那句“一个人有骨气，就等于有了一大笔财富”的格言具有了新的含义。回顾以往的岁月，杰克现在才明白，父亲打电话的时候，是他们家最富有的时刻。
