登陆注册
30542600000018

第18章 察智精选(4)

总辖回府向赵从善报告说:“我刚才检视,婢女的伤口在左手〔若真是为抗拒贼人,伤口应在右手〕,经审问果然承认因与王爷亲信有私情,所以为他盗取银器,再用刀割伤手腕,故意谎报有贼,而我见这名亲信神色异于旁人,才起疑逮捕,得以破案。”

董行成

【原文】唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店盗行人驴一头并皮袋,天欲晓至怀州。行成至街中一见,呵之曰:“个贼在!”即下驴承伏。人问何以知之,行成曰:“此驴行急而汗,非长行也;见人则引驴远过,怯也。以此知之。”捉送县。有顷,驴主已踪至矣。

【译文】唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。有名贼人在河阳长店偷得路人一头驴及一口皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。

董行成一见他就大声喝道:“你这贼子给我站住!”

那人一听立即下驴认罪。

事后有人问董行成如何看出那人是贼,董行成说:“这头驴因长途急行而流汗,而这人见了路人也会引驴绕路,这一定是因他心虚,所以我判定他一定是贼。”

那盗驴者送入县衙后不久,那名驴主也追踪而来。

张小舍

【原文】相传维亭张小舍善察盗。偶行市中,见一人衣冠甚整,遇荷草者,捋取数茎,因如厕。张俟其出,从后叱之,其人惶惧,鞫之,盗也。又尝于暑月游一古庙之中,有三四辈席地鼾睡,傍有西瓜劈开未食。张亦指为盗而擒之,果然。或叩其术,张曰:“入厕用草,此无赖小人,其衣冠必盗来者。古庙群睡,夜劳而昼倦;劈西瓜以辟蝇也!”时为之语云:“天不怕,地不怕,只怕维亭张小舍。”舍,吴章沙,去声。后遇瞽丐于途,疑而迹之,见其跨沟而过,擒焉,果盗魁,其瞽则伪也。请以重赂免,期某日,过期不至。久之,张复遇于途,责以渝约。盗曰:“已输于卧床之左足。但夜至,不敢惊寝耳!”张犹未信,曰:“以何为征?”盗即述是夜其夫妇私语,张始大骇。归视床足,有物系焉,如所许数,兼得一利刃,悚然曰:“危哉乎!”自是察盗颇疏。

小舍智,此盗亦智。小舍先察盗,智;后疏于察盗,更智!

【译文】据说维亭的张小舍有识别盗匪的奇能。

某日他走在街上,遇到一位衣冠整齐的男子,坐在一辆装满柴草的车上。只见这名男子随手拔下一把草,下车走进厕所。张小舍等这男子出来后,突然在他背后喊了一声,把这男子吓了一跳,经审问果然是盗匪。

又有一次,在一个大暑天,张小舍到一座古庙游玩,庙中有三四人席地酣睡,旁边还放着切开没吃的西瓜。这时张小舍指着睡觉的三四人说是盗匪,经衙役逮捕审问,果如其言。

有人问张小舍,他是凭什么方法识别盗匪,张小舍回答说:

“这道理其实很简单,入厕使用芳草,是毫无生活教养、无赖之辈的行为,然而这名男子却衣着光鲜整齐,所以我断定那人的衣服是偷来的。还有那几个在古庙睡觉的人,因为小偷都是在晚上活动,所以白天才会疲倦。他们故意切开西瓜不吃,是为了怕苍蝇叮他们的脸。”

因此,当时的盗匪,真可说是“天不怕地不怕,只怕维亭张小舍〔舍,吴音萨〕”。

某天张小舍在路上遇到一位瞎乞丐,他一见就起了疑心,于是就在后跟踪,结果发现这名瞎乞丐能跳过水沟,经下令逮捕审讯,才知道他就是土匪头,伪装成瞎子在街市探听消息。

又有一次,有名盗匪被张小舍识破,盗匪请张小舍放过他,并且答允当晚送一笔钱给张小舍。可是到第二天,仍不见盗匪送钱来。

不久张小舍又在街上遇见那名盗匪,张小舍责备他不守信诺,盗匪说:“我已经把钱送出了,就放在你床的左下角,因为我是半夜去,所以不敢吵醒你。”

张小舍不相信,就问盗匪有什么证据,盗匪立刻毫不迟疑说出当晚的情形,甚至把他们夫妻间的私话都说出来,这时张小舍才感到十分惊恐。

回到家仔细一查看,果然见到有包钱绑在床脚下,但是钱包上附了一把刀,不由大抽一口冷气,叫道:“好险哪!”

从此再也不敢干识别盗匪、报官逮捕的事。

〔梦龙评〕张小舍有辨识盗匪的智慧,那名盗匪也有深懂人性弱点的智慧。张小舍辨盗是智,后来放弃也是智。

苏无名

【原文】天后时,尝赐太平公主细器宝物两食盒,所直黄金百镒。公主纳之藏中,岁余,尽为盗所得。公主言之,天后大怒,召洛州长史谓曰:“三日不得盗,罪死!”长史惧,谓两县主盗官曰:“两日不得贼,死!”尉谓吏卒、游徼曰:“一日必擒之,擒不得,先死!”吏卒、游徼惧,计无所出。衢中遇湖州别驾苏无名,素知其能,相与请之至县。尉降阶问计,无名曰:“请与君求对玉阶,乃言之。”于是天后问曰:“卿何计得贼?”无名曰:“若委臣取贼,无拘日月,且宽府县,令不追求,仍以两县擒盗吏卒尽以付臣,为陛下取之,亦不出数日耳。”天后许之。无名戒吏卒缓至月余。值寒食,无名尽召吏卒约曰:“十人五人为侣,于东门北门伺之,见有胡人与党十余,皆缞绖相随出赴北邙者,可踵之而报。”吏卒伺之,果得,驰白无名曰:“胡至一新冢,设奠,哭而不哀,既撤奠,即巡行冢旁,相视而笑。”无名喜曰:“得之矣!”因使吏卒尽执诸胡,而发其冢,剖其棺视之,棺中尽宝物也。奏之,天后问无名:“卿何才智过人而得此盗?”对曰:“臣非有他计,但识盗耳。当臣到都之日,即此胡出葬之时。臣见即知是偷,但不知其葬物处。今寒食节拜扫,计必出城,寻其所之,足知其墓。设奠而哭不哀,明所葬非人也;巡冢相视而笑,喜墓无损也。向若陛下迫促府县擒贼,贼计急,必取之而逃。今者更不追求,自然意缓,故未将出。”天后曰:“善!”赠金帛,加秩二等。

【译文】武则天有次赏赐太平公主贵重宝器两大盒,总价超过黄金百镒。公主极为珍爱,将这批宝物妥善珍藏,不料才一年多就遭窃遗失。

公主将宝物失窃的事禀告天后,天后震怒,召来洛阳长史,下令:“若三天之内抓不到偷宝物的小偷,哀家就拿你的脑袋抵罪。”

长史领命后,立即召来二县的总捕头,对他们说:“两天之内找不到小偷,你们也就别想再活命。”

总捕头接获命令后就对手下的捕役说:“限你们今天之内给我抓到小偷,否则我会要你们比我先死。”

捕役们一听,急得像热锅上的蚂蚁,不知该如何是好,正巧在街上碰到湖州别驾苏无名,捕役们知道他是出名的捕盗专家,便恳请他至县衙参与办案。

总捕头见了苏无名,便虚心向他请教,苏无名说:“我希望能与你一起谒见天后,当面向天后说明我捕盗的计划。”

两人进宫谒见天后,天后问道:“贤卿有什么办法能抓到小偷呢?”

苏无名答道:“如果真要交付臣缉贼的任务,首先就不能有期限的限制,再来就是要县衙宣布不再追查此案,至于两县中编列为擒贼的吏卒全交由臣指挥,臣保证不出数日,一定能为陛下擒获贼人。”

天后答应苏无名的请求。

苏无名随即对吏卒宣布,捉贼的行动将往后顺延一个月。一直到寒食节前,苏无名才召集所有的吏卒对他们说:“每十人,或五人编成一组,分别埋伏在东门、北门,如果发现有一名胡人,身后跟随一群披麻戴孝的家属,朝北山的方向走,就在后面跟踪他们。”

吏卒果然发现如苏无名所形容的这批人,快马报告苏无名说:“他们来到一座新坟前设奠祭拜,虽然号哭但表情并不哀伤,祭拜完毕就检视坟墓四周,接着相互开心的大笑。”

苏无名一听高兴的说:“我终于抓到他们了。”

于是命令吏卒将那批胡人全部逮捕并且挖坟开棺检视,只见棺木中全是宝物。

苏无名向天后奏报任务达成,天后问他说:“贤卿如何有这等才智,擒获盗贼?”

苏无名答:

“臣并没有运用什么奇计,只是能辨识盗贼罢了。当臣抵达京都那天,也就是这批胡人举行假出殡的日子,臣一见他们的神色,就知道他们是小偷,只是不知道埋藏赃物的地方。今天是寒食节,是扫墓祭祖的日子,臣料想他们一定会出城到埋藏宝物的墓地。密探说他们虽设奠祭拜但哭声并不哀伤,那个因为坟中所埋的不是死人;绕行坟墓四周,巡视后相互对看大笑,那是高兴坟墓完好无损。如果按陛下目前所下命令严密缉捕盗贼,贼人见风声吃紧,一定会因心慌而先挖取宝物逃逸,而今盗贼见官府不再追究,自然意态悠闲不急着挖出宝物。”

天后听了,连声夸赞:“好!好!”

赐他金帛,并加爵位。

王安礼

【原文】王安礼知开封府。逻者连得匿名书告人不轨,所涉百余人。帝付安礼令亟治之。安礼验所指略同,最后一书加三人,有姓薛者。安礼喜曰:“吾得之矣!”呼问薛曰:“若岂有素不快者耶?”曰:“有持笔求售者,拒之,鞅鞅去,其意似相衔。”即命捕讯,果其所为,枭其首于市,不逮一人,京师谓之神明。

【译文】宋朝人王安礼(王安石弟,字和甫,官翰林学士)治理开封府时,连连接获匿名信检举他人不法的事,涉及的官员竟多达一百余人,皇帝命王安礼立即查案。

王安礼将每封匿名信仔细核验后发现,所有的匿名信所检举的人大致相同,只有其中一封多写了三个人的名字,其中一位是姓薛的官员。

王安礼高兴地说:“我找到答案了。”

命人传薛姓官员,问道:“你是否曾与人有过节?”

同类推荐
  • 马斯洛的智慧

    马斯洛的智慧

    本书从全新的视角,介绍了马斯洛的理论精华。书中解答了我们关于人生的一系列问题:什么是人生的意义?人性的本质为何?我们怎样才能获得幸福和安宁?我们怎样才能健全自我的人格?我们怎样才能挖掘自我的潜能?我们怎样才能实现自我的价值?我们如何才能不定期到力所能及的目标?我们如何才能成为优秀的人?本书引导我们了解马斯洛,了解自己的人生,帮助我们调动自身一切积极的因素以实现最完美的自我,创造最美好的人生境界。
  • 道家经典智慧故事全集

    道家经典智慧故事全集

    道教是地地道道的汉民族的心灵救治良方.是漂泊无依的灵魂的精神家园。本书通过选取道家最为经典的故事.呈现丰富的道家智慧,揭示人生的种种奥秘,引领读者在最短时问里更新为人处事观念.助你走上成功道路.开创全新人生。
  • 哈佛逻辑课

    哈佛逻辑课

    逻辑与人类理性思维的关系犹如空气与生命,我们绝不会因为空气看不见摸不着而否定它对于生命的意义。人类与生俱来的逻辑思维能力,正是与动物的重要区别之一。具有超常逻辑思维能力的人,走到哪里者是卓尔不群的。请让我们跟随大学的教授和学子们,一同走进哈佛的逻辑思维世界。在领略哈佛风采的同时,带你走进一个与众不同的精彩人生。
  • 为何一切尚未消失?

    为何一切尚未消失?

    本书收入法国著名思想家让·鲍德里亚的三篇文章,分别为《狂欢节与食人族——世界对抗的游戏》《恶会腹语》《为何一切尚未消失》。作者将现代性设想为一场肇始于西欧的冒险和一出随后在全球范围内,在西方宗教的、科技的、经济的、政治的价值标准被输入的所有地方不断重演的巨大闹剧。在全球性的媒体-虚拟-网络垄断或说霸权之下,人的存在显然只能以自身的消亡为代价。他只有以自身在技术层面的消失和融入数字技术的秩序为代价才能获得永生。
  • 沉思录

    沉思录

    《沉思录》是古罗马皇帝奥勒留终其一生的灵性思考,是自己与自己的心灵对话,也是对自我甚至对人类灵魂的拷问。全书十二卷,剖析了灵魂与死亡的关系,阐释了人的德行和个人对社会的责任等,表达了奥勒留身居宫廷与面对乱世的独特感悟。《沉思录》是斯多葛派哲学思想的精髓,也是该派里程碑式的作品。古代斯多葛派的哲学精神能流传至今,并植根于近代西方文化的精神之中,可谓都仰赖于奥勒留的《沉思录》。本书为梁实秋译本的最新修订版,同时加入了英文,是中英对照的全新典藏读本。
热门推荐
  • 我的鹅子是超级首富

    我的鹅子是超级首富

    你能想象同一天里经历相亲失败、被老板解雇、酒精中毒差点丢了小命后,有一个超级无敌大帅哥出现在你面前管你叫妈的心情吗?他叫陆余,从未来而来,是个首富。他知道她所有的小秘密,还知道她未来会发生的一切,包括她会在五年后死亡。而陆余的到来,令她的世界发生了翻天覆地的改变,平凡的女孩不论在娱乐圈、还是时尚圈都混的风生水起,唯一有困难的是找对象难了点。面对这么大个亲儿子,陆沁表示每次都要偷偷拿男朋友的头发去做亲子鉴定蛮奇怪的诶……她吃饭时,他把碗筷摆好递到她手里:“几万块的汤算什么,我妈爱喝那是汤的福气。”她见暗恋男神时,他打量着对方像俯瞰着一只蝼蚁:“我妈看上你是她瞎,但我没瞎,你没资格出现在她面前。”她出道时,他举着应援棒为她打call:“妈妈勇敢飞,儿子永相随。”她结婚时,他对新郎命令道:“我妈身体金贵,以后家务你包,孩子你带,钱她管!”
  • 喵卷卷来了:太空辣椒失窃案

    喵卷卷来了:太空辣椒失窃案

    主人公喵卷卷是三喵镇一个极具好奇心、富有冒险精神的著名摄影师。出于职业的需要,他经常会到很多奇怪的地方,接触各种匪夷所思、不可思议的事情。但喵卷卷和他的伙伴们,总能在这些惊心动魄、险象环生的事件中,机智勇敢地化险为夷。
  • 三杰

    三杰

    年轻的帝王很难相信有朝一日自己会被世人冠以“三杰”之名。在他的印象中,那些被称为“三杰”的前辈们要么是法力无边的法师,要么是无敌的战士,象征着提艾拉大陆最强大的力量,绝不会是自己这样的人,这个名号总是关乎着荣誉、血腥、战斗之类的东西,然而自己还是接过了“三杰”的衣钵。也许世人认为,追求力量的时代已经过去,正如那个真正应该获得“三杰”名号的传奇男子所说的:“现在,所有恩怨,一笔勾销。”
  • 万神圭旨

    万神圭旨

    一名默默无为的平凡少年,踏入修真世界,在各大势力的角逐中慢慢崛起!融合各势力开立大教,为无上教尊!号令万神,莫不遵从!
  • 戮界冥王

    戮界冥王

    地球的小小乞丐,离奇穿越至另一片神奇大陆。传奇的神话故事,少年梦想成就无上巅峰。注定不在平凡的他,力压绝代天骄,独断万世。异界纵横万古千秋,戮界冥王遵天重演。
  • 相遇末路

    相遇末路

    她是一个愚昧软弱的已婚少妇。她是一个冷酷优雅的心理医生。强悍孤独的她在一场大雨里第一次直视她柔软的灵魂。看她如何通操控他人的病态人生为她实现自我灵魂的救赎从而脱离地狱。 这地狱里面有我,也有你。谨以此陋作致敬托马斯哈里斯《沉默的羔羊》
  • 风流三国2

    风流三国2

    特殊的背景,不见光明的生活,没有正式的身份,没有爱和所爱的人,没有过去和未来的人生。集悲剧于一生的主角在玩三国游戏时,意外穿越至东汉末年,永别组织阴影,又陷入乱世生存的挣扎。所见千里饿殍,所闻社稷飘零。终明民如蝼蚁,命似草芥!投身曹营建功勋,唯求大树便遮荫。欲将丹心照明月,奈何明月照沟渠。功高震主招人妒,游龙觉醒天下惊。盗物者贼,盗人者奸,盗名者圣,盗鼎者王!新书《盗鼎三国》已经上传!敬请诸位支持……下面有传送。。
  • 星际战甲之天诺苏醒

    星际战甲之天诺苏醒

    本作品有我本人单人完成,这是星际战甲7周年纪念做,以游戏主背景。有时出现游戏主线剧情场景,毕竟是纪念作。
  • 虞殒

    虞殒

    她误入了他的牡丹田,从此两个少男少女之间微妙的关系逐渐转化成一种羡煞旁人的情,他8岁了,不幸降到了他头上。他是储君,八岁那年皇上驾崩,他要背负起家族为他谱写的命运,最后才发现,任凭江山如画,也不抵她的一滴朱砂泪......当他想把她找回来时,却发现她早已不在......他们等了彼此十年,可是十年后,却成了陌路人
  • 我能打造真实梦境

    我能打造真实梦境

    濒临倒闭的情感咨询所老板方明,突然获得了来自未知文明的黑科技。“这东西能够制造百分百真实的梦境!”“那又怎样?”“全新的梦境疗法,绝对可以让你的咨询所起死回生!”“什么?梦疗!这种方法我还是头次听说....”本想尝试一下的方明,莫名其妙的开始接起了各种星球位面的委托单。“这和当初说的不一样啊!”“多接单总没错,总有一天你能开启地球使用权限!另外,还有更多的应用功能等您开发!”