查德威尔是一个成功横渡英吉利海峡的女性，但她并不满足，决定超越自己，她想从卡塔林那岛游到加利福尼亚。
旅程十分艰苦，刺骨的海水冻得查德威尔嘴唇发紫；连续16小时的游泳使她的四肢像千斤一样沉重。查德威尔感到自己快不行了，可目的地还不知有多远，连海岸线都看不到。
越想越累，她感到自己一丝劲儿也用不上了，于是对陪伴她的艇上的人说道："我放弃了，快拉我上去吧。""不要这样，只有一公里就到了，坚持！""我不信，如果只有一公里，我怎么看不到海岸线，快拉我上去。"查德威尔最终被小艇上的人拉了上去。
小艇飞快地向前开去，不到一分钟，加利福尼亚的海岸出现在眼前——因为大雾，它在半公里范围内才被人看见。
查德威尔后悔莫及：为什么不相信别人的话，再坚持一下呢其实成功与失败的差距往往仅一步之遥，前面大部分的困难已使人精疲力尽，这时即使一个微小的障碍也可能导致前功尽弃，只有咬紧牙关坚持一下，胜利便近在眼前。
"行百里者半九十"，最后的那段路，往往是一道难越的门槛，因为在我们历尽艰辛心力交瘁的时候，即使一个小小的变故或者障碍都有可能把我们击倒。这个时候，意志就显得至关重要了。一个拳手曾经说：在受到对手猛烈重击的情况下，倒下是一种解脱，或者说是一种诱惑。每当这时候，我就在心里对自己叫喊：挺住，再坚持一下，再坚持一下！因为只有我不倒下，才有取胜的可能。胜利往往来自于"再坚持一下"的努力之中。
由此我想到曾宣布自己发明了电话的雷斯。他确实做得很好，与贝尔的差别仅在于他没有将螺钉转动1／4，使间隔电流转为等幅电流。但就因为这一点，法院将电话的专利判给了贝尔。就在胜利唾手可得的情况下，他也少坚持了那么一点点。
