登陆注册
32076300000022

第22章 旅游休闲篇(6)

10.He was exceedingly fond of fishing.

他极其喜欢钓鱼。

11.I usually go fishing every weekend.

我通常每个周末都会去钓鱼。

12.Sometimes I caught a lot of fish.

有时候我会钓到很多鱼呢。

13.There is no fishing allowed here.

这儿禁止钓鱼。

14.What bait do you use

你用什么做钓饵?

15.The beach is a good place to fish.

海滩是钓鱼的好地方。

02实用对话

Go Fishing

Jacky:Hey,buddy.Are the fish biting today

Bruce:They sure are.They are practically jumping in the boat.

Jacky:Is that so Well,what kind of bait are you using

Bruce:We are catching most of our fish with lures.

Jacky:Lures We are using live bait over here.

Bruce:What kind of live bait are you using Worms or minnows

Jacky:We are using worms.

Bruce:Are you having any luck with the worms

Jacky:No,we haven't even gotten a nibble today.

Bruce:That's too bad.Why don't you try using lures instead①

Jacky:I would,but I don't have any in my tackle box.

Bruce:Oh,I got it!

去钓鱼

杰克:嘿,老朋友,今天鱼上钩了没?

布鲁斯:当然上钩了。它们正在船上活蹦乱跳呢。

杰克:是吗?你用的是哪种鱼饵?

布鲁斯:大部分鱼都是用诱饵钓到的。

杰克:诱饵?我们这里用的是活饵。

布鲁斯:你们用的是哪种活饵?毛虫还是小鱼?

杰克:我们用毛虫。

布鲁斯:今天用毛虫的运气如何?

杰克:不好,整整一天鱼咬都没咬一下。

布鲁斯:太糟糕了。为什么不试试诱饵呢?

杰克:我以后会的。不过现在盒子里没有。

布鲁斯:我明白了。

词汇档案

buddy [bdi] n.兄弟

bite [bait] v.咬

lure [lju] n.诱饵

minnow [minu] n.小淡水鱼

小叮咛

①Why don't you try using lures instead 为什么不试试诱饵呢?instead:代替、顶替,一般放在句首或句尾。instead的作用是它所修饰的句子表达出的 物品、人、交通工具等代替另一种,即有instead的句子一般都是表示说话人最终的选择。

例如:

-Would you like some tea,please你想喝茶吗?

-No,thanks,but I would like some coffee instead.

不用了,谢谢。我喝点咖啡吧。

Having a Picnic

野餐

01锦囊妙句

01.Let's go hiking on Sunday.

星期天我们去徒步旅行吧。

02.Would you like to go on a picnic with us this weekend.

你愿意周末和我们一起去野餐吗?

03.Where shall we go for a picnic.

我们到哪儿去野餐?

04.It's an ideal place for camping.

那是露营的好地方。

05.No one else knows about this spot.

没人知道这个地方。

06.I enjoy camping.

我喜欢露营。

07.When are you going camping again.

你什么时候再去露营?

08.I overheard you talking about camping.

我听见你们在谈野营的事。

09.I can't walk any farther.We just camp here and start tomorrow morning.

我再也走不动了。我们就在这里扎营,明早再出发吧。

10.I'm looking forward to the picnic.

我盼望着去野餐。

11.It is a pleasure to go picnicking in this fine weather.

在这么好的天气去野餐是很开心的。

12.Is everything ready for the picnic.

野餐的东西都准备好了吗?

13.The boys have decided to go camping next week.

男孩子们已决定下个星期去露营。

14.Hey,what about the outing.

嘿,对郊游感觉怎么样?

15.Rain put a damper on our picnic plans.

大雨阻止了我们的野餐计划。

02实用对话

Having a Picnic

Peter:It's so nice to have a picnic in such a lovely day.

Joan:Yes.Let's start right now.First of all we have to clean the grill.Could you please take care of the grill while I go to collect some wood for starting a fire.

Peter:OK.Leave it to me.

Joan:We have enough wood now.Let's start the fire and begin roasting the chicken.

Peter:Good.Here are the chicken,and also oil,salt and chili.I'm going to prepare the plates.Call me if you need my help.

Joan:Fine.I can handle it myself.

Peter:Oh,it smells delicious! I guess it's done now Don't overcook the chicken.

Joan:It is still bloody inside.I should cook it through…OK! Come to have a taste of this tender,juicy chicken.

Peter:My mouth is already watering.Oh,it's fantastic!

Joan:I'm glad you like it.Have you brought any drinks.

Peter:Yes,there is beer and orange juice in the cooler.

Joan:Oh,and pickles,too.Do you need some.

Peter:No,thanks.This is good enough! ①

野餐

彼得:这样的好天气来野餐真是太好了!

乔安:是啊,我们现在就开始吧。首先得把烤架洗干净。你能去洗一下烤架吗?我去捡一些生火的柴。

彼得:好的,交给我吧。

乔安:柴火已经够了。我们生火,开始烤鸡吧!

彼得:太好了。这里是鸡,还有油、盐、辣椒。我去准备餐盘。需要帮忙的话叫我。

乔安:好,我自己能搞定。

彼得:噢,好香啊!我猜已经烤好了吧?不要把鸡肉烤老了。

乔安:鸡肉里面还有血丝呢,我该把它烤透一点……好啦!过来尝尝这个鲜嫩多汁的鸡肉吧。

彼得:我已经在流口水了。噢,太棒了!

乔安:你能喜欢我太高兴了。你带喝的了吗?

彼得:是的,冷藏箱里有啤酒和橙汁。

乔安:哦,还有泡菜啊!你来点吗?

彼得:不用了,谢谢。这个已经够好了。

词汇档案

grill [ɡril] n.烤架

roast [rust] v.烘烤

bloody [bldi] a.血腥的

fantastic [fntstik] a.极好的

小叮咛

①This is good enough.这个已经够好了。

1) enough充当形容词或副词修饰语,但必须后置。例如:He walks slowly enough.他走得够慢的了。

2)enough用作代词,既可代表可数名词,也可代表不可数名词。例如:

-Do you need more chairs你们还要椅子吗?

-No.I think there are enough to go round.

不要了,我想够用了。

3)enough用作形容词作定语时,可修饰可数名词或不可数名词,可放在被修饰的名词前也可放在后面。例如:I have enough time (time enough) to finish the work.我有足够的时间来完成这项工作。

Weekend Plans

周末计划

01锦囊妙句

01.I wish tomorrow was Saturday.

我希望明天就是星期六。

02.Do you have an engagement on Saturday night.

你周六晚上有空吗?

03.The concert will be given on Saturday.

音乐会将于星期六举行。

04.Sunday is the first day of the week.

星期日是一周的第一天。

05.Sunday is the day when very few people go to work.

星期日是没什么人上班的日子。

06.Let's meet on Sunday evening.

咱们星期日晚上见吧。

07.We usually go shopping on Sundays.

我们通常星期天购物。

08.Weekdays are always busy here.

这里除周末以外每天都很忙。

09.I'm looking forward to the weekend.

我非常期待着这个周末的到来。

10.What did you do at the weekend.

你周末做什么了?

11.It's a weekend job.

这是个周末的工作。

12.It's Sunday today.

今天是星期天。

13.She goes to work every day except Sunday.

除了星期天,她每天都去上班。

14.Will you come and join us for dinner on Sunday

星期天来和我们一起吃晚饭好吗?

15.I like sleeping late on weekends.

我周末喜欢睡懒觉。

02实用对话

Happy Weekend

Beth:How did you enjoy the weekend in the countryside Sally①

Sally:I had a great time.The fresh air,the peace and the quiet and I got to know many new people.

Beth:Why do you say that the people you work with are"new"people

Sally:Because at work I only saw their professional business image.On the outing I saw their fun side.

Beth:Do you think that the weekend away made the team more productive

Sally:I really did think so.I got to know everyone so much better so that our communication will be smoother.

Beth:It's funny really --you spend more time with the people you work with than you do with your family and friends,but who can say that they really know the people they work with well.

Sally:A great way to fix this and really learn about the people you work with is to have an outing.A successful outing should be away from the office and in an environment that is different from the usual office scene.

Beth:As you did during the past weekend.

Sally:Of course.

Beth:Sounds great.I hope that I can go out on the next weekend!

Sally:I hope you can!

快乐的周末

贝丝:在乡下的周末过得愉快吗,莎莉?

同类推荐
  • 从零开始学意大利语:看这本就够

    从零开始学意大利语:看这本就够

    这本《从零开始学意大利语:看这本就够》满足了初学者的所有要求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的发音、语法入门,到日常生活、意大利的风情与文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去意大利旅游生活或是工作能够用到的所有方面。
  • 课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(九)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 硝烟中的黑虎

    硝烟中的黑虎

    读者朋友,可以从这些有趣的小故事中,看到动物世界的奇异景象。看到它们的生活习性,它们的生存竞争,它们的神奇本领。看到动物的千姿百态和动物与动物之间,动物与自然之间,动物与人类之间的种种复杂关系,而且还能从这些故事中找到勤劳、善良、友谊,智慧,勇猛等等美好的词汇。
  • 双语学习丛书-艺术人生

    双语学习丛书-艺术人生

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-岁月之海

    双语学习丛书-岁月之海

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 时光说她不后悔

    时光说她不后悔

    爱情对于其他人像蜜饯,但对于夏时光来说却犹如海水般苦涩。13岁她的生日,母亲病逝,父亲娶后妈,她一气之下离家出走。13岁,在她那最昏暗的日子里,她遇到了顾城,那个温润如水的少年,是他把她从黑暗中拉出来。14岁,她和他再次重逢,她拼命地追他,终换他一个回眸。却不想,悲剧才刚刚开始,夏氏破产,父亲潜逃,男友劈腿,她哭得昏天黑地,却再也换不回他一个回首。是莫晨,是她的青梅竹马莫晨在她最无助的时候陪伴她。她和莫晨在暗地里调查事实。此时,顾城又来找夏时光,求她原谅,在他百般的认错下,她终于原谅了他。更大阴谋在慢慢靠近。他,亲手把她送进监狱,当年的事实浮出水面,她该如何选择,是报复,还是退缩?
  • 最后的琉璃光

    最后的琉璃光

    佛法的末世,大劫来临,天地变色,是妥协,还是开创新的世界?七佛出世,后世又当如何?娑婆世界末世的丑陋,西方极乐世界的不可及,东方药师净琉璃世界的奇妙。止,观,禅,万千法门佛,魔,道,谁是主宰?破空之声的响起,谁能力挽狂澜?还原给你一个真实的世界
  • 顾太太每天都在闹离婚

    顾太太每天都在闹离婚

    楚芸死了,出车祸被撞死了。因为她各种作,不仅把老公给作没了,还把自己给作没了。因为白莲花各种陷害,她锒铛入狱,好不容易出狱还被仇人寻仇,给撞死了。重生这一世,楚芸决定,追回她的帅老公,抱紧老公大腿,手撕莲花圣母婊,最后和老公两个人幸福开心地生活到老。
  • 我与吸血鬼妹子的日常

    我与吸血鬼妹子的日常

    渊虹今巧降人间,各种妹子天天怨一把氧化的神剑说出巅峰世界的历史,一个吸血鬼妹子呆萌的外表下有什么回忆,一个和腹黑的少女又藏着怎样的惊天秘密。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 少时天行

    少时天行

    天道有常奕无常。十六年前的秋午门大战后改变了合众政府及世界的格局。那十六年后的世界,又会发生什么呢?
  • 美人劫

    美人劫

    "惊悚!原来成人用品不只是活人在用……那晚,卖了一个充气娃娃给一名神秘男子后,我店里恐怖的事情接连不断发生。"--情节虚构,请勿模仿
  • 一点也不甜

    一点也不甜

    不起眼的十八线小艺人突然走红,可是却碰上了一只又甜又酸的“霸王龙”!我只想安安静静的拍戏啊!
  • 异世风流记

    异世风流记

    人总要有梦,这个世界的梦碎了,也许另一个世界的梦会更精彩,有悲伤,也有欢乐,有爱,也有恨;有人说我是拯救世人的神灵下凡,也有人诅咒我是来自无间地狱的魔鬼;有人说我风流温柔,有人说我下流无耻;有人说我心怀天下,有人说我冷酷无情;有人赞叹我为世人带来了无尽的梦想,有人咒骂我带给他们无边的噩梦;不管世人如何评说,我只为自己的梦而不断努力,留下世人一段如诗如梦的传说!
  • 神医娘子手下留针

    神医娘子手下留针

    【甜宠文,男强女强】陈梦恬穿成农家媳妇,本想现世安稳,阴差阳错成了倾世神医。一手金针,天下无双,生死人肉白骨,无人得知她医毒双绝。多年以后,她发现一件惊人的事……她的夫君竟是日后权倾朝野,就连帝王都要礼让三分的权臣!他将她宠上天,退无可退,一颗心都乱了。