登陆注册
32076300000041

第41章 交际闲聊篇(9)

Friendship

朋友之情

01锦囊妙句

01.A friend in need is a friend indeed.

indeed [indid] adv.真正的

患难朋友才是真朋友。

02.I'm so glad to see you again.I miss you very much.

真高兴又见到你。我非常想念你。

03.I feel very happy,because I have so many friends.

有这么多朋友使我感觉很幸福。

04.Why aren't you friends anymore

你们为什么不再是朋友了?

05.We've known each other since we were toddlers.

从学走路时我们就在一起了。

06.A true friend will not wear a false smile.

false [fls] a.假的

真正的朋友不会口是心非。

07.A good friend should be a good listener.

好朋友应该善于倾听。

08.There's always a friend around when you need one.

当你需要帮忙的时候,总会有朋友在你身边的。

09.Assisting each other is integral to friendship.

integral [intiɡrl] a.不可缺少的

相互帮助对友谊很重要。

10.I think trust and loyalty are essential in a friendship.

essential [isenl] a.重要的

我认为友谊最重要的是信任和忠诚。

11.What kind of qualities do you look for in your friends

你看重朋友身上的什么品质?

12.What do you think friendship means.

你认为友谊意味着什么?

13.A faithful friend is hard to find.

faithful [feiθful] a.忠实的

知音难觅。

14.A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

15.Be slow in choosing a friend,slower in changing.

选择朋友要谨慎,换朋友更要谨慎。

02实用对话

Friendship Standards

Jack:What kind of qualities do you look for in your friends

Joan:I like to make friends with people who are open and friendly.These people are usually active and fun to be with.

Jack:Sure.But sometimes those who are not open and active can make very good friends.

Joan:Of course.So that's why a person always has different kinds of friends in his life.

Jack:Yes.I like to make friends with those who I can get along well with.①

Joan:Sure! Who will make friends with those he cannot get on well

Jack:Oh,don't get me wrong.I'm just saying that maybe you don't have much in common,but you feel very comfortable when you arewith each other.That's a great feeling.

Joan:I agree.But generally,I prefer to make friends with those who share similar interests with me.We can do a lot of things together and it's great fun.I love spending time with my friends.

Jack:That certainly is good.But I think the more important thing about friendship is that you can share happiness and sorrows; youcan always help each other when in trouble,you can cheer each other up when disheartened.

Joan:Yes,that is true.So I think being a good friend means you have to be supportive,willing to help,honest,trustworthy and agood listener.These qualities are important in maintaining good friendships.

Jack:Absolutely.Everyone needs friends.Friendship plays an important role in our life.②

Joan:I completely agree with you.

交友标准

杰克:你在朋友身上看重什么品质?

琼:我喜欢和开朗友好的人交朋友。这样的人通常都会比较活跃,跟他们在一起很有意思。

杰克:没错,但是有时候,那些不是很开朗活跃的人可以是非常好的朋友。

琼:当然。这就是为什么一个人在生活中会有不同的朋友。

杰克:是的。我喜欢跟那些我能相处得来的人交朋友。

琼:当然!谁会跟那些与自己相得不来的人交朋友呢?

杰克:不要误解我的意思。我是说你跟有些人可能并没有很多共同点,但是你跟他们在一起的时会感觉很舒服。这种感觉非常棒。

琼:我同意,但是一般来说,我更倾向于跟与我志趣相投的人交朋友。我们可以一起很做多事。这非常有意思。我喜欢和朋友在一起。

杰克:这当然很好。但是我觉得友谊更重要的是要分享快乐,分担痛苦。有困难的时候互相帮助,失去信心的时候互相鼓励。

琼:是的,没错。作为一个朋友,你需要能够给予支持,愿意提供帮助,诚实可以信赖,并且是一个好的倾听者。这些品质对于维系友谊是非常重要的。

杰克:绝对的。每个人都需要朋友。友谊在人生中的作用是巨大的。

琼:我完全同意。

词汇档案

active [ktiv] a.活跃的,活泼的

comfortable [kmftbl] a.舒适的

share v.分享

disheartened [dshɑ:tnd] a.沮丧的,灰心的

supportive [sptiv] a.支持的

trustworthy [trstwei] a.值得信赖的

小叮咛

①I like to make friends with those who I can get along well with.我喜欢跟那些我能相处得来的人交朋友。

get along with: 与……相处。这个词组与get on with表达的是同一个意思。例如:

-How do you get along with Tom你们和汤姆相处得怎么样?

-We get along well with him.He is an easy-going person.

我们和他相处得很好。他是个随和的人。

②Friendship plays an important role in our life.友谊在人生中的作用是巨大的。

play an important role in: 在某事上起很重要的作用。例如:She has played an important role in finishing this job successfully.她为圆满完成这项工 作发挥了重要作用。

Thanksgiving Day

感恩节

01锦囊妙句

01.Turkey is the centerpiece of Thanksgiving Day.

火鸡是感恩节的主菜。

02.Thanksgiving is on the fourth Thursday in November.

感恩节在11月的第4个星期日。

03.Thanksgiving is a movable holiday.

感恩节的日期每年不同。

04.We invite her to have Thanksgiving dinner with us.

同类推荐
  • A Passion in the Desert

    A Passion in the Desert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英语PARTY——多元时空

    英语PARTY——多元时空

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • 有些路,只能一个人走

    有些路,只能一个人走

    本书精选了众多励志小故事,让我们在这些美文中开始一段心灵的旅行,去发现最好的自己,屏弃内心的杂念,给灵魂喘息的机会。人生变幻,目前的困境只是暂时的,偶尔一两次的失败并不代表什么,挺起胸膛,还有更长的路要走。打破禁锢,开放自我,充分相信自己的未来充满阳光,不断超越自己,发现最好的自己,踏上更高、更广阔的舞台!
热门推荐
  • 猫先生的深情

    猫先生的深情

    苏七扬:听说你今天又出去造谣了?黎以歌:造什么谣,本小姐说的那句话不真?苏七扬:你说我暗恋你多年,还屁颠屁颠黏着你?黎以歌:你千万别听他们瞎扯,他们肯定是听错了,跟屁虫说的是我(心虚)苏七扬:还有呢?黎以歌:表白的人是我,死缠烂打的人也是我,你是我坑蒙拐骗来的。苏七扬:……同居后一枚小吃货上线,苏七扬表达头疼……被火锅支配阴影再也没停息过。黎以歌:饿了,我们吃什么?苏七扬:(摇摇头)走吧。黎以歌:你都不问我要吃什么吗?苏七扬:火锅黎以歌:(吧唧)绝对是真爱啊……
  • 冷面恶魔法则

    冷面恶魔法则

    她这是招谁惹谁了,为什么会遇上这样的一个恶魔。更重要的是为什么自己偏偏又爱上了这个恶魔。怎么办,怎么办。难道她堂堂凌家大小姐这辈子就栽在这个恶魔手里了吗?没天理啊!
  • 总裁的神级保安

    总裁的神级保安

    “你妈第一,我第二,那你自然就是第三了。”陆季军的名字,就是这样来的。前二十年,他是一个整天无所事事的屌丝,没钱,没工作,没女朋友。直到有一天,他发现自己原来并不普通,这个世上,还存在很多秘密。他的人生,瞬间改变。。
  • 凉情薄忆:高冷男神天价追妻

    凉情薄忆:高冷男神天价追妻

    薄忆回国为爷爷庆生,却没想到和席凉情订婚,更是开始了同居生活,原来暗恋是那么辛苦,原来六年前也只不过是个局,一场12年的暗恋又能坚持多久?高冷总裁也专情哦!
  • 快穿之本性演出

    快穿之本性演出

    【六界】是的,没错,符清白淡定的俯眼看着自己的身体,她挂了。正好被选为任务者之一,好吧,那就试试吧。————————看着一个个任务,符清白感到非常不好。“为什么我还要完成作业量?”系统:任务千奇百怪。“这个好感度什么鬼?”系统:那你不能问我,可能他想不开喜欢你了吧。【作者想象,请勿抄袭,如有雷同,纯属巧合】
  • 快穿之我家宿主是个坑

    快穿之我家宿主是个坑

    玉倾欢一朝死亡,莫名绑定了一个不靠谱的救赎系统,被迫完成任务,遇CP,拆之,遇宝物,留之,凡是阻挡任务的,人挡,杀人,系统挡,灭系统……(偶尽量不写关于女主有cp的……)
  • 穿越杀手之武林怪传

    穿越杀手之武林怪传

    她,21世纪“S组织”的底牌“死神”,下手快,狠,毒,却遭受背叛。。。意外穿越成了四大家族中罗家的“废材”五小姐,受尽欺凌。虽有倾国容颜,但招姐妹嫉妒,身为嫡女,地位连下人也不如。因祸得福吞食了神兽内丹,又得亲情友情与爱情,前世的温暖今世来补偿····他说:这个世界的奇迹为她而生!他说:这辈子我来保护你!他说:我会陪你,一直走下去······
  • 谷鸟含樱花如霰

    谷鸟含樱花如霰

    繁华的东京盛大开业灯会正是善男信女们赏灯的好机会而今年的灯会似乎有什么不一样....
  • 异界僵神称霸记

    异界僵神称霸记

    他是一个普通的人类,他又是一代僵神。他的出现天为之怒;地为之奋,他是天地不容是存在…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!