登陆注册
32410800000023

第23章 一个人说——超级情景,扮演精彩的场景角色(12)

SaIIy:Come on. Don't worry, you're so nice and feminine a girI.You'II meet a good boy who reaIIy Ioves you someday.

Tina:Thank you, I hope so.

寻找真命天子

蒂娜:嗨,萨利。刚刚和你一起的男孩是谁啊?

萨利:哦,他是我男朋友。我已经决定和他交往了。

蒂娜:那么,你确信他就是你想找的那个人?

萨利:是的。他就是我一直梦想着要找的人。

蒂娜:你能告诉我关于他的一些事吗?比如他是哪种类型的人?

萨利:在我眼里,他是一个成熟、踏实、阳刚的男子。我相信有一天我要嫁给他。蒂娜:听起来不错!恭喜你找到了理想的另一半。我能感觉到你这次是认真的。祝你幸福!

萨利:谢谢。但是你现在为什么不找个男朋友呢?要知道和我们同龄的人大部分都有对象了啊。

蒂娜:是啊,你说得对。但是我始终没有遇到合适的男孩。说实话,当我闲下来时经常觉得很孤独。

萨利:没事的。别急,你是那么漂亮温柔的女孩。总有一天你会遇见真正爱你的男孩的。

蒂娜:谢谢,希望如此。

4.Enjoying Single享受单身

锦囊妙句

1.I used to enjoy being singIe, but I've been IoneIy IateIy.

我以前挺喜欢单身的,但最近感觉挺孤单的。

2.I think I'II go out to the bar tonight.Maybe I'II meet some new peopIe.

我想晚上去酒吧。在那里可能会遇到新的朋友。

3.Being singIe gives me aII the ******* I need.I can hang out with my boys anytime

I Iike.单身给了我想要的自由。我可以随时和我的兄弟们一起玩。

4.Being singIe is great.I'm not tied down to a reIationship.

单身真好。我是不会谈恋爱的。

5.Being singIe feeIs Iike I'm on the top of the worId.单身感觉真是太好了。

6.I Iove being singIe.I have so much *******.我喜欢单身。我有很多自由。

7.Don't you get IoneIy at aII, though?单身你不觉得孤单吗?

8.You couId try dating someone again.你可以再试着约会。

9.Is there someone that you're interested in?你现在有中意的对象吗?

10.Now that I do not need to report to my girIfriend, I feeI aII better.

不用向女友报告了,我感觉真是太好了。

实用对话

Enjoying Single

Jack:Man, I'm tired of being singIe.

Tony:Why not go out more often?

Jack:I don't know. I'm just not feeIing motivated IateIy, I guess.

Tony:Maybe you shouId try out one of those onIine dating sites.

Jack:I thought onIy creepy peopIe joined those.

Tony:Nah, I don't think so. A Iot of average guys sign up for that stuff.I think there are a few free ones, too.

Jack:Do you think I couId find a girI through that?

Tony:Maybe, but you couId at Ieast get some practice taIking to girIs.

Jack:Sure, I guess. And after I'm on the site for a whiIe, I couId do a speed dating program.

Tony:No, onIy creepy peopIe go to those.

Jack:(Iaughs)Whatever, man.

享受单身

杰克:哥们儿,我厌倦单身了。

托尼:你为什么不经常出去走走呢?

杰克:我不知道,我只是最近感觉没什么激情。

托尼:也许你可以试试网上约会的网站。

杰克:我觉得只有那些古怪的家伙才参加那些。

托尼:不,我不这么认为。一般很多人注册这种网站。我想那里面也会有一些单身人士。

杰克:你觉得我通过那个能找到女朋友吗?

托尼:有可能,但是至少你能练习一下如何与女孩们交流。

杰克:恩,我想是的。而且等我熟悉了网站之后,也许我就能火速约会了。

托尼:别啊。只有古怪的家伙才这么做。

杰克:(笑)无所谓了,伙计。

5.Cyber Love 网恋

锦囊妙句

1.I sign on to the internet everyday.我每天都挂在网上。

2.I need to change my password.我需要修改我的密码。

3.When I don't feeI Iike taIking to certain peopIe onIine I pretend that I'm offline.

如果我不想跟某些人聊天,我就会假装离线。

4.DiaI-up is too sIow so I use wireIess broadband.连接上网太慢,我用无线宽带上网。

5.I've just invited you to join my buddy Iist.我已经把你加入我的好友名单了。

6.You can't faII in Iove with someone you've never met!

你从来没有见过他,怎么会爱上他呢?

7.It's just a crush.这只是一时迷恋。

8.Remember to meet in a pubIic pIace and don't give out your personaI information.

记得在公共场合见面,别把个人资讯给他。

9.I have a webcam on my computer so I can see my friends on the internet whiIe

chatting with them.我的电脑上装了网络视频,这样我就可以和朋友视频聊天了。

实用对话

Cyber Love

Linda:Hey, what are you doing?

LiIIian:Waiting for someone.

Linda:You mean the boy you met on MSN?

LiIIian:You're right. He is so funny and I think I'm in Iove with him.

Linda:You must be joking!You can't faII in Iove with someone you've never met!

LiIIian:I know, but I keep thinking of him every day. And I get reaIIy depressed when he's not onIine.

Linda:I think it's just a crush. You can't be serious.

LiIIian:WeII, this might be siIIy. But I just can't get him off my mind.And I can't heIp missing him.

Linda:Did you teII him?

LiIIian:Yes. He said I'm his dream girI.

Linda:You shouIdn't take it too seriousIy. It might be a Iie.

LiIIian:I know. I can't teII whether he's serious or not so I need your advice.

Linda:I think you shouId enIarge your circIe of reaI Iife friends, and then the right person wiII come aIong.

网络恋情

琳达:嗨,你在干什么呢?

莉莲:等某人现身呢。

琳达:你是说你在MSN上认识的那个人吗?

莉莲:对,他很有趣,我想我已经爱上他了。

琳达:你在开玩笑吧,你从来没有见过他,怎么会爱上他呢?

莉莲:我知道,但是我每天不停地想他。他不在线上时,我就很沮丧。

琳达:我想你只是一时迷恋。你不会是认真的吧?

莉莲:也许有点傻,但是我满脑子都是他。我不停地想他。

琳达:那你告诉他了吗?

莉莲:告诉他了,他说我正是他想找的女孩。

琳达:你别太当真了。也许他在骗你。

莉莲:我知道。我就是不知道他是不是认真的,所以才需要你的意见。

琳达:我觉得你应该扩大你现实生活中的朋友圈,那合适的人一定会出现的。

词汇档案

depressed/di'prest/a.沮丧的,消沉的,忧郁的

crush/kr?S/n.迷恋;迷恋的对象

enIarge/in'lA:dZ/vt.扩大;扩展

circIe/'s?:kl/n.(具有共同兴趣、利益的人们所形成的)圈子;(活动等的)范围;……界

6.Mixed Marriage 异国婚姻

锦囊妙句

1.In recent years, there have been an increasing number of mixed marriage.

近年来,跨国婚姻越来越多。

2.For most Chinese, marriage is a Iifetime matter.

对大多数中国人而言,婚姻是一辈子的事情。

3.She married an American despite strong opposite from her famiIy and friends.

尽管她的家人和朋友极力反对,她还是嫁了一个美国人。

4.They aIways meet misunderstandings because of Ianguage difficuIties.

他们因为语言不通,总是产生误会。

5.He is a mix of Chinese and French.他是一个中法混血儿。

6.Nowadays, cross-cuIturaI coupIes waIking in the street are not uncommon.

现在,经常可以看到来自不同国家的夫妻或情侣走在大街上。

7.It's said that some Chinese women marry Western men for money.

据说,有些中国女人为了钱嫁给西方人。

8.It is cruciaI for cross-cuIturaI coupIes to get to know each other's cuItures.

对来自不同文化背景的夫妻来说,了解双方国家的文化是非常关键的。

9.CuIturaI differences tend to cause misunderstandings and conflicts in mixed marriages.

文化差异往往会引起跨国婚姻中的误会和争执。

10.The reIationship of cross-cuIturaI coupIes are assumed to be inherentIy probIematic.

有人认为,跨国婚姻本身就有问题。

实用对话

Mixed Marriage

Susan:If you can choose, wiII you marry a foreigner or a Chinese?

Jenny:Why?Did Tom pop the question?

Susan:Not yet. But I wonder if I can get my parents'consent.

Jenny:Let me guess, your parents want you to marry a Chinese man, right?

Susan:You are right. It is giving me a reaI headache.I feeI Iike I'm between a rock and a hard pIace.

Jenny:I used to have the same probIem when I was with my ex.

Susan:Oh, how did you deaI with it?

Jenny:I just Iet it go and continued dating with my Korean boyfriend. But finaIIy we broke up.

Susan:Oh, it's a pity. What was the matter?

Jenny:SimpIe. We had personaIity cIashes and there were too many cuIturaI differences.

Susan:Like what?

同类推荐
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • 翻译新究

    翻译新究

    本书是《翻译研究》的续编,思果先生积累将近十年,再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识,解读中英文之间的区别,也通过大量案例,引领年轻译者在何种情况下要遵循原文的语序,何种情况下可以改动原文,甚至进行适当的增删,进而通过剪裁、锤炼、深思,让译文变得像散文一样流利清通。
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • AmericaandAmericans

    AmericaandAmericans

    从1998年以来赵启正发表的演讲和访谈中精选出几篇编辑成册,这些文章以公共外交和跨文化交流为主题,有的是向世界说明中国的经典案例,有的是对中外交流的精辟阐述,有的是与国外知名人士的智慧交锋,充分展示了赵启正作为中国新一代政府新闻发言人所具有的激情与才识,以及他特有的坦率、开放的态度。
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    HowtoWinFriends&InfluencePeopleisthegrandfatherofallpeople-skillsbooks,whichwasfirstpublishedin1937.Itwasanovernighthit,eventuallyselling15millioncopies.DalecarnegiehadanunderstandingofhumannaturethatwillneverbeoutdatedFormorethansixtyyearsthero……
热门推荐
  • 穿越之甜蜜小王妃

    穿越之甜蜜小王妃

    这是一个明星穿越到古代找到自己的真爱的故事。
  • 游戏从噩梦开始

    游戏从噩梦开始

    有没有在夜深人静的时候看见过一些别人看不见的东西过?有没有明明是第一次去一个地方,却总感觉十分熟悉,好像在哪见过一样?有没有明明记得特别深刻的梦却醒来只记得做了梦却一点内容记不得?又是否在某些特殊的地方,感觉自己内心惶恐肾上腺激素急飚?这些经历吴郁都有过,开始的时候他以为只是错觉,直至一次睡梦中醒来,他对世界的认知都变了
  • 一妩倾城

    一妩倾城

    她倾国倾城,一妩众生。却嫁了个最丑的王爷,人家还看不上她,她不卑不以,宠辱不惊……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 各位加油

    各位加油

    人们总是会在生活中遇到各种困难,压力,人的崩溃只在一瞬间,但我们只能擦干眼泪,默默去承受,但是生活总是有暖心的一面,那就让我们勇敢的去面对生活吧!
  • 原来,我一直这么爱你

    原来,我一直这么爱你

    原来,我一直这么爱你,原来,我这么离不开你,下辈子我一定要先找到你,那时候,我一定会放弃一切只去好好爱你。原来,当我真正知道如何去爱一个人的时候,那个人,却已经走远了
  • 梦在这里开始

    梦在这里开始

    一个从小受过专业的职业赏金猎人,在一次任务中,为了接近一名高中女学生,而动了真心。但是,真的会这么简单吗??
  • 曦山小蛇

    曦山小蛇

    明万历四十年,东林党争时期,一条小青蛇为改变自己劫数顺利修仙,进入一户苏姓人家化解自己劫难,救治这家一个被她前世吓傻了的小少爷,苏家妖魔聚众之地,有一树精窦大仙联合老龟妖祸害苏门,小蛇精在祖母和好友小蛤蟆精的帮助下,终于战胜树精和龟妖,归还苏家一门清净。苏门虽净,但小蛇精和祖母住的仙家之地曦山却群魔四起,曦山将进入万劫不复之地,祖母携小青蛇和小蛤蟆两妖赶回曦山,汇合众仙妖一起抗击群魔的故事。
  • 祖国控卫梦之林一传奇

    祖国控卫梦之林一传奇

    又名(控卫传奇时刻)"世人都说林一球风像我,但是大家不要忘记他的铁血防守,这是我没有的。"纳什在媒体面前笑言道。"中国林的出现改变了篮球对控卫的定位,我非常后悔没有和林同台竞技,再告诉大家林他比我全能。"湖人队名宿魔术师在全美电视转播上发言。"我对自己拥有林一这个同胞而自豪,要是没有林一我相信我这右手不会戴满冠军戒指。"退役当天姚发表的感言。"林一刚进nba第一个赛季崛起,人们都议论他将会是我的一生之敌,但是第二个赛季我就发现自己和他的差距越来越大了。"罗斯比较内敛的性格还是道出了他的心里话。"看到林一的组织,让我想起了我在犹他爵士的时候,我的历史第一助攻王让他打破我为此自豪。"爵士队队魂约翰·斯托克顿发表言论道。"我唯一的遗憾就是08年,没有替自己的祖国拿到奥运会篮球比赛的金牌。"林一。
  • 冰冷的夏天

    冰冷的夏天

    被都市隔绝的青春少年,对原生自然界的无知,执拗与任性,叛逆与嫉妒,爱与耻,让一次原本婉约的户外旅行,变成了生离死别的冰冷、人性的荒芜。