那是一枚飞行中的炮弹——它在山上方的天空中留下了一个雪茄形状的烟雾。硝烟还没有散尽。在火炮的下方你能看到成排这样的炮弹，每一枚炮弹都重达500磅。
两道山梁横亘在这个荒芜贫瘠的山谷和东方直布罗陀之间。你现在看到的这枚划过天空的炮弹有着不可思议的精确性，几秒钟后它将击中俄国人的某个堡垒或者藏在港湾里的那些倒霉的战舰。负责操作这些大炮的军官看不见他们的目标，他们从可以清楚观测到俄军位置的同伴们那里获取指令。这些大炮被放置在8英尺厚的混凝土基座上，它的操控异常的精准，这使得从这些11吋粗的炮膛里射出的炮弹几乎是弹无虚发。在旅顺攻围战中，大约消耗了两千吨的炮弹。
在山峦的屏蔽下俄军无法确定这些大炮的具体位置，他们花了不少功夫来寻找这些似乎是从天而降的威胁的源头。现在他们猜得比较靠谱了，不断扔来炮弹，试图把这些大炮都干掉。
摄影师利卡尔顿先生在这里拍摄照片的时候，有一枚炮弹就在距离他和照相机不到三十英尺的地方炸开。
