这里无法提供更宽广的视野。事实是，这是一个很好的躲避远处侦察者的藏身之所，如果照片上这些俄国人中的某一个，在日军狙击手警戒的视线里露出头，那就是他突然死亡的前兆。
这个由泥土和沙袋伪装起来的掩体，位于旅顺附近一个高高的山脊之上。俄国人的一门重炮就在稍低一点的地方。附近的山头也被炮台占据，连接这些炮台的是一堵长长的、低矮的石墙，多年以前由中国人修建。我们现在所在的这个位置是附近最好的观测点，俄军的军官夜以继日地守望在这里，观察日军的一举一动。从这里发出的命令，为那些9吋大炮指示打击目标。
此时，附近一个炮台正在进行的战斗清晰地展现在瞭望者的眼前。七八月间，在乃木将军指挥的著名进攻行动之前，成千上万的日军白白折损在这样的进攻里。俄国人的火力如此强大，以至于几乎在每一场战斗中，进攻的日军远未接近炮台，与刺刀手榴弹遭遇之前，就已经被大幅削弱了。
