一次下了一场非常大的雨，洪水开始淹没城市。
一个神父在教堂里祈祷，眼看洪水已经淹到他的身体了。突然一个救生员开着小艇跟神父说：“神父，快！快上来！不然洪水会把你淹死的！”神父说：“不，我要守着我的殿堂，我深信上帝会来救我的！”于是救生员很无奈地离开了。
过了不久，洪水已经淹过神父的头了，神父只好勉强站在桌子上。这时，又一个警察开着小艇跟神父说：“快，快，快上来！不然洪水会把你淹死的。”神父说：“不，我要守着我的殿堂，我深信上帝会来救我的！”于是，警察也很无奈地离开了。
又过了一会儿，洪水已经把教堂淹没了，神父只好抓着十字架。这时，一架直升机缓缓开过来，丢下绳梯之后驾驶员大叫：“神父，快，快！拉着绳梯爬上来！不然洪水会把你淹死的！”神父还是意志很坚定地说：“不，我要守着我的殿堂！我深信上帝会来救我的！”于是，直升机也很无奈地离开了。
但是，洪水还是一直涨，一直涨，神父就被淹死了。
神父上了天堂后，见了上帝就很生气地问：“你是怎么搞的呀！这样你的子民还会相信你吗？”
上帝说：“你到底想怎么样嘛，我已经派了两艘小艇和一架直升机救你了！难道要航空母舰你才坐呀？”
（黄巧 译）
