登陆注册
34223900000054

第54章 附录二:论幽默逻辑(4)

比较有见地的弗洛伊德沿着西方心理学的传统对幽默作了独创的研究。他说,成年人都有一点厌倦社会所要求的严格思维逻辑的理性道德规范,他们想暂时地从这种紧张中逃脱一下,因而人们就不是考查实用而是去享受小孩子式的好玩了。

按照弗洛伊德的说法,幽默的笑是一种情感的宣泄,问题在于传达情感并不是幽默的特有功能,抒情诗也同样能传达情感。抒情的逻辑也有非理性的特征,其特点是其极端化,极端的片面性是其生命。但是不管多么极端,它总是沿着一条思路贯彻到底。“记得绿罗裙,处处怜芳草”,因为我爱人的裙子是绿的,所以我爱天下的绿草,这是很绝对的了。“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无尽期”,把爱情看得不受时间、空间的限制,够绝对的了,够不合理性逻辑的了,但是它还是遵循着一元化的逻辑的思路的。它的概念没有转移,逻辑也没有错位,在逻辑形式上和理性思维没有什么不同,只是在内容上和理性逻辑思维相比大大背离罢了。

在一元逻辑和二重逻辑的两种不同的范畴上,中外许多幽默理论家都卡了壳。这就迫使我们不得不设法走另外一条路,亦即幽默逻辑学的路。据我看,在所有的西方经典中,不一致论(incongruity)最接近幽默逻辑学。叔本华感到了不一致,甚至可以说,他走到了逻辑错位的边缘。他对“不一致”作了这样的解释:“不相吻合经常是在这样一些场合出现的:一种情况是两个或两个以上的实在客体用一个概念来思维,而把这概念的同一性套在这些客体上,可是,这样做以后,各个客体在差异中又突出地使人注意到这概念不过仅仅是在某一方面同客体相应而已。又一种情况是单一的实在客体,从一方面说是正确地包含在这一概念之内,却突然(在另一方面)又感到它和概念不相称。还有一种情形也同样是常有的:一方面是这样总括实物于一概念愈是正确,另一方面实物不符合于概念的广泛程度愈是突出,那么从这一对照产生的发笑效果也就愈强烈。”他还说到:“先有两个或几个很不相同的实在客体或直接表象,人们却故意用一个包含着双方或多方的概念同这概念的统一性(笼统地)作为这些客体的标志;这种笑料叫作滑稽。”这个说法相当深刻,它至少可以解释比较广泛的现象。比如,卓别林的喜剧。卓别林说:“假如我确信观众猜想我在影片中是要步行,那我就突然跳上一辆汽车。如果我想惹人注意,我就不用手拍他的肩膀,或者叫他的名字,而是用我的手杖钩住他的胳膊把他拉到我这边来。先按照观众所意料的那样来演,后来却又演得出乎观众的意料之外。”卓别林所说的意外,就是柏格森所说的不一致、不相吻合。通常的习惯、思维定式只有一致的预期,而不一致则提供了一种在预期以外的反常的东西。但是,很可惜,柏格森和西方其他文论大师一样,仅仅停留在概念的不一致上(这是因为他研究的仅仅是意志和表象的关系),没有发展下去,未能深入到逻辑的推演过程中去,因而就只能解释卓别林的滑稽性喜剧,而难以解释他的幽默感。从理论上无法弄清滑稽的不一致和幽默的不一致的区别:滑稽,只要有概念的不一致,只要在小丑的眼睛里冒出自来水,或者用拐杖勾住人家的脖子就可以了。幽默的不一致,主要特点不仅仅是概念与对象的不一致,而且是概念被偷偷地转移之后,从不一致又转化为一致。在一元化的逻辑的不一致的同时,构成了错位的逻辑,在错位逻辑的一致中导入了深长的意味。

本来逻辑要求一致,集中表现为同一律。为了保证逻辑不至于发生不一致,才不允许概念转移(或者偷换概念)。为了不让概念转移(或者偷换),就要防止概念自相矛盾,严禁既是自己又不是自己,发生内涵和外延的漂移,这都是为了确保思维过程中逻辑的高度稳定和统一,于是就有了矛盾律和排中律对同一律的补充。所有这一切都是理性思维的森严规范。而幽默之所以能在期待失落以后,又能在逻辑空白中意外地落实、顿悟,就是因为它在逻辑上从一个概念转移到另一个概念上去了,如果不转移就只能落空,由于转移到另一个概念上去了,它就开辟了另一条思路,在另一条逻辑线索上,也就是在逻辑空白中又贯通了。这种新的贯通,就为某种意味的切入提供了条件,为共享情感准备了通道,为把对方逼入自己预设的调侃或者讽喻的空白中去,让对方构成意外的顿悟。这就从滑稽上升到幽默或者讽刺了。正因为这种顿悟是隐蔽的、突然的,才引起了惊喜,产生了微笑,即使是在互相对峙的情境中,也能在无声中缩短心灵的距离,缓解对抗。

西方报纸上有一则报道说,20世纪80年代,美国总统里根到加拿大访问,一下飞机,就遇到一批加拿大人高呼口号反对他,东道主多少有些尴尬。为了减轻东道主的压力,里根很轻松地说:“举着旗帜呼口号反对我,挺平常,我在国内常常遇到。”这样一说,虽然缓和了一点紧张空气,但是还没有从根本上解决问题。里根接着又说:“说不定这些喊口号的人就是从我国跟过来的,目的就是给我一种‘宾至如归’的感觉。”里根这么一说,双方都轻松地笑了。他在这里用的就是概念转移和逻辑错位的办法。举旗帜,呼口号,本来的意思(或者准确的内涵)表示政治上强烈地反对,这个内涵是很确定的,其意味是心照不宣的,这似乎是唯一的思路。但是里根却把这个政治行动的内涵作了二重转化。第一重是把加拿大人转化为美国人,这是第一次偷换概念,这已经使冲突缓和了不少。但是这还不足以引起微笑。里根所作的第二次偷换概念是把喊口号反对他变成了对他亲切友好的表示。由于这样的概念偷换,把第一条似乎山穷水尽的思路变成了另一条柳暗花明的思路。

在文学作品中,可能比较复杂,但是其根本道理却是相同的。为了便于说明问题,只好拣比较简单的文学作品为例,契诃夫早年有一篇文章,叫作《我的“她”》。原文如下:

我的父母和长官非常肯定地说,她出生比我早。我不知道他们说的是否正确,只知道我的一生中没有哪一天我不属于她,不受她的驾驭。她日夜都不离开我,我也没有打算立即离开她,因此,我们之间的关系是紧密的、牢固的……这种令人感动的关系给我带来的只是不幸。首先我的“她”日夜不离开我,不让我干活。她妨碍我读书,写字,散步,尽情地欣赏大自然的是……我写这几行时,她就不断地推我的胳膊,像古代的克利奥佩屈拉对待安东尼一样,总在诱惑我上床,其次,她像法国的妓女一样毁坏了我。我为她,为她对我的依恋而牺牲了一切:前程、荣誉、舒适。多亏她的关心,我穿的是破旧衣服,住的是旅馆便宜房间,吃的是粗茶淡饭,用的是掺过水的墨水。她吞没了我所有的一切,真是贪得无厌!我恨她、鄙视她……我早就该同她离婚了,但是直到现在还没有离掉,这并不是因为莫斯科的律师要收四千卢布的离婚手续费……我们暂时还没有孩子……您想知道她名字吗?请您听着……这个名字富有诗意,与莉利亚、廖利亚和奈利亚相似……她的名字叫作“懒惰”。

这里顺便指出一点:“懒惰”在俄语里和莉利亚、廖利亚、奈利亚是谐音,这就增加了概念转移的隐蔽性。本来契诃夫用尽一切模棱两可的描述把读者的思路往爱情的方向引导,特别是利用了“懒惰”在俄语中作为阴性名词,其代词是阴性的“她”,这就更有利于把爱情的“她”向秉性的“它”悄悄地转移。在同一个概念“她”中包含着双重内涵,在表层是异性,所以契诃夫用了许多属于女性的描述,例如:拉“我”上床,把“她”比作妓女,引申出离婚等等,但是在深层却是作家本身的秉性。本来这两种概念互不相容,但是由于阴性名词的暗示和逻辑推演,使得在逻辑的表层上充满了婚恋的属性。但是这种属性虽然强烈,可并不过分,因为所有这一切都在爱情和懒惰均可包容的内涵之间,没有越出二者的边界,因而不管多么强烈,都没有构成逻辑转移、错位的障碍。占据文章篇幅百分之九十的文字讲述的是爱情的无奈,直到最后一句才突然冒出来另一个内涵,贯通了另一条思路,突然变成了对懒惰秉性的自嘲。两条思路代表两条逻辑,这两条逻辑如果是各自独立的话,它们就毫无关系了。然而这条逻辑线索并没有互相平行,主要原因是其中有一个模棱两可的概念成为互相交叉的联结点。这就使得思路从身外的对之无可奈何的爱人这一条逻辑线索上过渡到身内的同样也是无可奈何的懒惰上去了。二者之间的反差是这样强烈,因而在刹那之间形成怪异,原本是埋怨他人的,却突然变成了对自己的调侃。

总起来说,幽默的笑产生于:第一,特定的语境,也就是逻辑空白中;第二,它不是单纯一贯的逻辑,而是二重复合逻辑,两条逻辑反差的强烈,造成不伦不类之感;第三,二重逻辑不是互相冲突的,也不是互相平行的,而是一条逻辑向另一条逻辑转化的,它以突然性和隐蔽性见长,这是由于它借助了概念“错位”;第四,二重逻辑反差的强烈造成失落、不和谐感,而逻辑“错位”(或者篡位)的隐蔽又使不和谐转化为和谐;第五,在一条思路向另一条思路转移,发生混乱、感到迷惑之际,立刻在另一条思路上贯通,享受到一种顿悟的快感。失落与落实、困惑与顿悟在心理上交织,就产生了会心的具有某种思维深度的幽默的微笑。

1998年6月14日

同类推荐
  • 儒教与道教

    儒教与道教

    当前世界上存在着四大文化区,即基督教文化区、伊斯兰教文化区、佛教文化区、儒家伦理文化区,前三大文化区都是以宗教为中心形成的,而以中国为中心的儒家伦理文化区,虽然其内部也存在宗教,但整个文化区的凝结核心却是儒家的伦理文化,一种以家庭文化为基础的文化。
  • 儒家的处世之道

    儒家的处世之道

    儒学的本质是应时变通、趋时更新的,既有一以贯之的常道,也有因时而异、因时制宜的变道。因此,在今天这个时代,儒家思想是具有今天的时代精神的儒学。在人们都拼命追求物质幸福的时代,凭添了许多的惆怅、无奈与困惑,希望儒家的学问和智慧能引导人们站在今天,赢得未来!在做人中做事,在做事中做人。
  • 左手曾国藩家书,右手哈佛家训

    左手曾国藩家书,右手哈佛家训

    曾国藩,晚清第一名臣;哈佛,西方第一圣殿!跟曾国藩学做人做事,向哈佛汲取精英智慧!古为今用,从曾国藩家书中领悟先哲智慧;西为中用,在百年哈佛园里品读精彩人生!打开家书,在墨香中体悟成长的力量;走近哈佛,在故事中品懂生命的真谛!
  • 纵横家与“合纵连横”

    纵横家与“合纵连横”

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 知识分子的背叛

    知识分子的背叛

    《知识分子的背叛》是法国哲学家朱利安·班达的代表作,也是一本专门研究知识分子问题的世界名著。全书四章,集中讨论了“政治的时代”、“政治激情的本质”和“知识分子的背叛”等三大问题。这本书针对第一次世界大战后人们因西方知识分子背叛“永恒的原则”去侍奉政治党派那些伪神,从谴责的角度重新估价他们这一倾向。他所谴责的那些背弃永恒真理的人,主要指法西斯分子。班达认为,知识分子首先应当忠于真理,否则知识分子生活的独立自主性便会被毁坏。
热门推荐
  • 倾国魔法师腹黑嫡小姐

    倾国魔法师腹黑嫡小姐

    她是黑道世家小姐魔法世家重情重义却被人所负;他是高冷王爷卧薪藏胆只为今朝;一黑一冷,能擦出什么火花;神兽萌宠谁能与之媲美;千年法器谁与争锋;霸道王爷谁敢来犯;他言爱,便倾尽我所有她许你若真心,我亦是永生相随!
  • 无敌剑道

    无敌剑道

    重生在了一个玄幻的世界,易水只想做一个逍遥散人,不想和人家争名,但是名声早已响彻世界。不想和这个世界的势力有任何瓜葛,但是这个世界的势力却与易水纷争不断。
  • 娘娘别撩了

    娘娘别撩了

    【爽文,妖孽】新帝登基,南絮身为太傅之女,为让家族重回巅峰,在父母和两个哥哥的不舍中进宫了。胎穿的南絮表示很激动,想体验宫斗。她,琴棋书画样样精通,美艳无比,又撩又酥,家产丰厚,这一世,看她如何翻云覆雨,登上高位!
  • 女总裁请自重老子不是家禽

    女总裁请自重老子不是家禽

    一次偶然的网页浏览,让刘旭血脉扩张,跨国公司年薪三百多万招聘总裁助理!志在必得的他会有怎样惨痛的面试经历?面试成功后等待他的不仅仅有三百多万的年薪,更有着极品女总裁的各种虐!口头禅“虐虐更健康!”刘旭接招“不是洗洗更健康吗?”面对着屡屡让他小腹冒火的热辣女总裁的各种虐,刘旭将怎样接招?!得知了女总裁的最终目的之后,刘旭又该怎样取舍?每日的工作让亲们压力都很大,无归在这里送上清新小甜文!这里没有虐恋,没有压力,只有一个苦逼男和一个极品女总裁之间的见招拆招!本文极具特色,是一道饭前的开胃大餐!纳尼?饭后?饭后的亲们还是表看了!省得笑到你们吐!末了,照惯例吼吼!求点击,求推荐,求收藏,求一切!多谢!
  • 神奇宝贝Go之世界穿梭

    神奇宝贝Go之世界穿梭

    前世的她遭人陷害,但是上天再给了她一次机会,让她重生五十年后,带着以前的三个天王级神奇宝贝和一个神奇宝贝Go系统。地球,魔兽大陆,天空之界,海底深渊………她是否能坚持初心不变,完成梦想,站在世界的巅峰!
  • 你从草原来

    你从草原来

    一句话简介:青春年少的一句承诺总以为那便是一辈子的事,可是后来才知道,惊艳了时光的人,只有那么一个。片段一:“陆藏,我要走了。”程词看着远处的天空说,“阿词你要去哪?以后,还回来吗?”陆藏看着这个女人的背影问,嘴里发苦。”片段二:“阿藏,这草原有多远,尽头在哪里?”“唔,这个我也不知道,只是听老一辈的人说:没有尽头。但我不相信,哪里有没有尽头的草原呢。估计最远边是山?是悬崖?”陆藏抱着程词笑着说。他宽厚的胸膛抵在背后,可以很明显的感觉到它的振动,他的怀抱和他的人一样,温暖。程词不由也笑了,“阿词笑起来了真好看”阿藏想。“阿藏。”程词突然仰头亲吻上他的唇。“阿藏,我真的好爱你啊!”陆藏眼睛里全是星星,把这个吻加深,唇间含糊不清的说了句“阿词,阿词,我也爱你,一辈子爱你!”清冷的微生物学家&超man的藏族汉子(可能有的专业知识错误了,请悉告知。)
  • 佛言许汝来生

    佛言许汝来生

    胥伽vs胥应【天地孕育的佛根男主】vs【后天修成的武林盟主】【重生前】胥伽本是胥家小女,扮作白面书生,吊儿郎当做着半吊子侠客。却被一老道掳了去,苦练武艺,终于打败老道,当上了武林盟主,何等肆意风光。可没休闲几日,就被算计进宫做了皇后。胥伽坐在大红棉被上问皇帝:“你可知道你选了一个,一夜之间便灭了一个门派的人做了皇后?”胥应受托照应龙王之女月婵,见她为情所困,桎梏至深。淡然劝她:“色即是空。”【重生后】胥伽:“胥应不陪我过生辰,那我便离家出走。”“胥应,我对你的脸总有种不好的想法。”胥应:“你给别人送东西,为何不给我送?”“伽儿,我既然已经决定带你一起走,问你不问都是一样的。”“老祖,我那个时候就懂了,空即是色。”【正片来袭】“你问我如何重来一世?”“是一个不要命的傻子毁了自己的仙元,受四十七天雷刑换来的。”应佛出关,佛祖释迦牟尼本以为已经他看破劫难,他却抬起头,红着眼。他说:“老祖,我怕是魔障了。”这天地孕育的佛根到底也没能脱了七情六欲,却在胥伽忆起所有的时候魂飞魄散。胥伽去摸他的脸,眉眼弯弯却流下泪来。“胥应,我终于知道,月婵不惜闯了阴曹地府,也要留下谢辰的痛了。”
  • 我叫宇笙鱼

    我叫宇笙鱼

    神族内乱,降下大劫,海陆七分,暗潮涌动,万族齐出,谁是下一任执掌诸天的大拿,笑傲寰宇荡红尘
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 以为是老大

    以为是老大

    在这个官气、匪气,英雄、无赖共存的世界里,哪里不是充满博弈?利益面前,真正的赢家有几人?想留点人性中的真善美,又怕成为别人手上的棋子;想重义气、轻生死,但不断地在背后挨刀子。谁都在江湖,谁都无法幸免!