登陆注册
35406200000061

第61章 061:相亲

第二天柴画自作自受,居然真的被导师叫去讨论学术。

百般无聊的坐在凳子上,被旁边的余小姐瞪得汗毛直立。柴画无奈的合上厚厚的书籍,开口说道:“老师,古典文学余悠也很在行…要不我就回去吧。”没错,青天白日大好日子她这个青葱少女居然被叫来翻译恶心到极点的文言文。

四大名著的文言文版从她进中文系后就被迫看了一遍,导师说那是为了让她的文学造诣更上一层楼,看红楼梦还好,连蒙带猜加上自身条件本来就胜于别人还能看个大概,连着看了两三遍有些细小的段子都能背出来,全文的意思也都能和简体版结合起来,最头疼的就是西游记。别看译文版四大名著属西游记最通俗易懂,小人儿书上也画的生动活泼,文言文版的西游记简直就是乱码天书。

陈老师不乐意的拍拍桌子,秀气的脸上看不出太多岁月的痕迹,柴画想不出为什么慈眉善目的陈老师会在读书的时候变身怪兽,冲她那暴脾气张教授也能忍受,她暗暗乍舌。

果然是家家有本难念的经,不了解陈老师的人恐怕怎么也想不到眼前这位吹胡子瞪眼的暴龙就是优雅高贵的陈蒹葭,受人尊敬的系主任。

“西游记这还算是那个时期的白话,我当然知道谁都可以,但我就想磨磨你这性子。”搞文学的人最忌讳的就是有一颗浮躁的心,陈老师叹了口气,合上自己那本红楼梦。“其实不要以为原著是古白话就觉得很好理解,其实往往别人所看到的都不是原著的真正含义,经常忽略性的无视一些字词,虽然最后意思都差不多,但这不是我要的水平。”

余悠很赞同的点头,她苦恼的说:“我看红楼梦原著不下二十遍,其实还不是很清楚到底哪个版本是最接近曹雪芹的原稿,文言文像半白话虽然初中就已经有能力阅读,到大学快毕业再来看还是有很多不明白。”这就是汉语的博大精深,随便拿个词语出来颠倒顺序就又是不一样的意思,更何况是那时候一词多义的文言,表面上简单,实际上不比那些纯文言好懂。

她羞怯的说话,声音很小:“红楼梦太难懂了。”

柴画苦笑,你读的那本还只是难懂,我读的这本文学价值这么高,粗略看过去跟白话区别不大,实际上一字一句的扯清楚比你那个要难好不好……姐们儿,咱换一本吧,我愿意去看林妹妹,我愿意啊!!以上是柴画执着的呼唤,可惜余悠从来跟她不对盘儿,就算对了眼人家也不是通灵少女。

陈老师就喜欢余悠这姑娘的认真劲儿,相比之下……

柴女王被瞪得很惨。

她不满地嘟囔道:“陈老师就偏心她…”说着连自己也禁不住笑起来,陈老师了解她的生活状况,开学的时候一度劝说她贷款读,或者先帮她缴学费,柴画也不相信世界上真的有白吃的午餐,后来才知道这个老师是真的惜才。柴画每一次见到老师都有种心虚感,尤其是看见陈老师自豪的向别人介绍她时,菊花夹紧。

绝对敢说,只要陈老师知道她是为了省钱而且省事儿并且美女多不会有桃花才选中文系会举起菜刀杀了她。

陈老师喝了口白开水,冷笑:“你要是可以在我这儿坐到晚上十点就看一本西游记,我一样喜欢你。”她可以毫不客气的损这个别人眼里的才女,暂且算是才女吧…柴画囧,她就知道,她就知道自己会被践踏,陈老师根本就不把她当成高分考进来的高材生对待。

不过除了那时候分稍微高点儿,她还真不知道陈老师看重她哪点,才会被柴画这个不思上进懒惰成性的女人缠住三年。

柴画咋舌:“二…余悠你昨天又在陈老师这儿留宿?你太会省钱了。”收回二鱼的亲切昵称,谄媚的笑起来,但是余悠绝对清楚柴画想要说什么,她强忍住掐死柴画的冲动,正眼也不给个的淡淡道:“我没有你的天赋,自然要多下些苦功。”当初引以为傲的语文分数落在柴画后面是余悠最大的遗憾,她跟刘菲菲是小学同学,也是两人的高中同学,虽然不熟络,但一直关注着两个成绩优秀的人。

从入学开始就注意到这个明明每次都只知道玩儿,却还是可以轻轻松松超越她的人,每次成绩贴榜,都会让余悠一夜无眠,她不嫉妒柴画,余悠只会觉得上天给了这个女孩她没有的天分,那她就用十倍、百倍的努力超越她。

明明已经要做到了…却还是输了…

她表情更淡了,手上毫不停滞的翻动书页,已经被翻得有些陈旧的书籍一打开就透出一种檀木香,陈老师得意的说:“这几本书,还是当年我的爷爷去鲁迅先生呆过的书店买回家的,这么多年还完好无损。”的确,即使封面已经泛黄,纸页已经不再柔和甚至有点刺人,但在上面找不到一个缺口。

柴画又被暗损了,她鼓起脸,不敢再跟余悠搭话,这个冷美人瞧不起她,她还瞧不起她呢。

她是只知道玩儿,但她并没有依靠过别人,她也没有用自己过人的天赋获得过什么不该得到的东西,凭什么…凭什么因为她有一张花瓶的脸就认定她也是个花瓶,凭什么因为她的天分就要成为别人认真地衬托?

从小到大,不是没有朋友,很多人都挤着想做她的朋友。

他们也许不是存心利用,却每次都在无形之中把柴画孤立,她一个人抱着书待在角落里,谁也不跟她说话,大家都自顾自的玩儿,终于她不再看书,因为忽然明白如果她不跟他们一样玩儿,他们就不会接纳她。可是当她只会玩儿的时候,他们又一次甩她到一边,不耐烦的挥挥手,对她挥之即来,挥之即去。

“你这么聪明当然不怕,我们还要读书呢,不考好父亲大人会生气的……”

“柴语重…你能告诉我一下这道题怎么做吗?”后来很多人都开始问她题。

卧槽,老子又不是你们的答题机器,回想起小时候的事柴画不禁在心里爆起粗口。

被头上传来的阵痛敲醒,柴画呲牙咧嘴的说:“老师你怎么打人啊!!”这还是陈蒹葭吗?老是打她!打傻了怎么办!

陈蒹葭随手拿起一个枕头就扔过去,生气的说:“你又走神!今天这书看不完别想走了。”

柴画头疼的看着厚厚的一本书,她才看三分之一不到啊…苦恼的抬头看了下时钟,暗暗道:妃子,我要爽约了。本来说好早点回去跟妃子出去骑车的,今天八点钟能不能走都还是个迷。

于是柴画拼命想把自己一个小时看完16部GV的速度来看西游记。

她发现不行…这个没有加速器,随便翻过来翻过去的看连句短语都记不下来,既然都已经花了这么多时间,还不把事情做好就太浪费了,柴画放弃速成的方法,老老实实的看起书来。

几个小时后甩了甩已经酸得抬不起来的手,揉了揉脖子:“老师,那我就先走了。”陈老师很满意她下午的态度,当然愿意放她走,柴画松了口气。

到家的时候已经九点多了,找遍了屋子也没找到刘菲菲。

柴画觉得不对劲儿,平时这个时候刘菲菲应该在家打游戏了,她打电话也是关机,托着腮,绝对有问题。

这个时候一个很合适又不太合适的电话声响了起来,柴画一看,不耐烦地说:“胡玉晓,大半夜打什么电话。”话一说胡玉晓也委屈了,她冷哼两声,老娘长这么大还没人敢这么凶的跟我说话,不过因为好奇她还是忍下扁人的冲动:“老娘就想问你,刘菲菲也去相亲了?”说着她低头看了眼自己刚刚涂好的红指甲。

那家店质量不错,下次就去那儿吧,满意地点点头。

“什么相亲?”柴画抓住关键词。

胡玉晓奇怪的说:“就是相亲啊,我在酒店跟我相亲对象吃饭的时候看见她了。”

收起满腔怒火,柴画淡淡的说:“你不是有卢晓了吗?还去相亲?”

“我妈叫的。”那边沉默了半晌,才响起声音。

她哦了声,挂断电话。

电话一挂表情就变得扭曲起来,愤怒的咆哮:“刘菲菲你敢背着本宫出去相亲!回来你就等着暴风雨的洗礼吧!我刷掉你一层皮!!”

以此证明→女人的嫉妒心绝对是很有毁灭力的。

(PS:收藏50了,感谢一直坚持给我投票的人,虽然不认识,但是依然很感谢。)

同类推荐
  • 麒麟印

    麒麟印

    盛名之下无虚士,强将手下无弱兵!在这二十二世纪高科技发展的年代仍没有武器能破得了凌云心经的“无敌气盾”!且看他如何依靠“无敌气盾”虐遍天下强者,享尽齐人之福。--情节虚构,请勿模仿
  • 末世之随身桃源

    末世之随身桃源

    一个孤女和逃犯特种兵在末世中,到底是随波逐流,还是逆袭而上?这是一条艰难的生存之路!--情节虚构,请勿模仿
  • 猫族传奇

    猫族传奇

    一场猫族历史传奇的盛宴,一只拥有一切却孤独而终的猫转世的传奇故事。当重遇故人,一轮预言因他们而起,一场危机因他们而生!
  • 末世丧尸之女子当道

    末世丧尸之女子当道

    一天,郝云洁在玩网游的时候突然晕倒,她梦见了世界末日的降临,丧尸横街......当她再次醒来时,有了随身空间,距离末日还有10天,末日倒计时开始......看她如何在末日里生存,保护家人......看她如何在末日里创造了属于自己的传奇人生......情节虚构,切勿模仿
  • 末世之进行时

    末世之进行时

    什么?!我也有空间了?!那是不是世界末日要来了?丧尸要来了?什么?!根本都没来?!那我不是白准备了?什么?!天灾之后是人祸了?还不知道是不是人?看来末日不是没来,只是它早就悄悄来了啊...看金知英如何在混乱的世道生存下去~
热门推荐
  • 德意志雇佣兵之王

    德意志雇佣兵之王

    马林重生为15世纪末德意志地区一个刚被赶出家门的流浪骑士,全部家当只有一匹战马、半套哥特式板甲和一杆骑枪。但幸运的是,他正好赶上了神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世刚开始创建德意志雇佣兵的年代。于是,他毅然成为德意志雇佣兵一枚,靠着网上学来的半吊子军事知识,组建自己的佣兵团,大战法国骑士和瑞士雇佣兵,打下大片领土,自己当主公……一不小心,马林混成了德意志佣兵界的王者,连皇帝都求着他……此外,马林还派船只“尾行”达伽马船队,去了印度,开始参与海上贸易和殖民地的争夺……
  • 合千技

    合千技

    一个柔弱少年,为复仇走出家族,融合无数功法,参透各种武技,同修武力和精神力,修四种职业,与几个兄弟克服种种困难,灭异域魔王,最终兄弟几人成为天地间的最强者
  • TFBOYS四叶草的爱恋

    TFBOYS四叶草的爱恋

    三个普通女生,特意飞去重庆看三只,三只看到我们后第一印象不错。。。
  • 扭不断的情怨

    扭不断的情怨

    一段情,一段怨,演绎了不同的人生命运。相互追求,却一直都只是在自己的世界中独舞,最后反而伤害到了自己想要保护的人。一片竹林,一座大城市,命运弄人,隔开了母女。馨柔为了寻找女儿付出了太多的代价;欣柔为寻找母亲不惜杀害了另一个人。她们都希望彼此能过得好,却在无形中又把对方伤害得伤痕累累。
  • 北上

    北上

    大学毕业,北上工作,历经坎坷,这就是我写的故事,一个穷二代变富一代的故事。这是一部讲述猪脚从无知到成熟的成长小说。没有太过跌宕起伏的故事情节,没有莫名的巧合造就的成功,这里有的只是汗水和沉默积攒成堆后爆发的智慧。在充满勾心斗角的社会里,友情,亲情,爱情,时而平淡,时而炙热。你若不遵循人与人之间的游戏规则,我们不是朋友。你好,我不求你,坏,我可能踩你。你若给我挣钱的机会,挣的多,我当孙子;挣的少,钱收了关我屁事儿。对于小朋友读者,我想说,看懂我的书,那你已经开始成长。对于大龄读者,我想说,一起分享一下这个社会吧。希望这部小说能有读者伴随我一起完成,我希望能展现给所有人真与善。
  • 五月初八

    五月初八

    在这个物欲横流的社会上,有的人蹉跎岁月,有的人迷茫、焦灼,还有人踌躇满志在穿梭中寻找希望。五月初八,太阳和往常一样升起,但是有的人的太阳却在这一天落下了。
  • 快穿之宿主很忙

    快穿之宿主很忙

    右京是全息网游的一个小BOOS,每天重复着被玩家杀死又被刷新又被杀死的生活,她以为生活就是这样。直到有一天,再次被一个十几人的小队虐杀后,右京反常的没有被刷新出去,恶魔般的声音诱惑地说道:“全息BOOS右京,你愿不愿意脱离现在的一切,去迎来新生,像一个普通人那样的活着····”从此右京就踏上了一条为了赚积分成为人类的不归路。作者第一次写穿文(=-=好吧我承认是自娱自乐,写着好玩),不喜勿喷。另,此文永不弃坑。
  • 超能想象术

    超能想象术

    都市修真很牛叉,高手如林?我呸,在我眼中不过都是渣!世界繁华很浮夸,美女如云?我呸,在我眼中只有一个她!纵横修真界,通吃黑白道,只为她,坐拥天下!想象,是我走向巅峰的唯一限制!
  • 星球大战之斩赤红之瞳

    星球大战之斩赤红之瞳

    【星球大战】与【斩·赤红之瞳!】的交叉同人文。剧情时间设定在【星战5帝国反击战】霍斯战役半年前和【斩瞳】艾斯德斯刚刚镇压完北方异民族后。男主就是【星球大战】人气反派达斯·维德。故事讲的是发生在【舒·托伦】战役结束,一起针对【银河帝国】皇帝帕尔帕廷的刺杀将达斯·维德引入神秘的银河系未之区域从而发现了一颗类地星球,并在该星球上发现了另一个古老强大却已经腐败了的【帝国】......本作分为前后两卷,卷名分别为【赤色之瞳】和【最后的巴鲁特斯人】
  • 大地主的征途

    大地主的征途

    穿越到一个像中国古代的小村子中,成了村中有名的黑心地主的纨绔儿子刘有铜,时值地主老爹心脏病发,一命呜呼,从叔伯到舅舅,都对家中田地虎视眈眈,刘有铜很淡定,这开局,我熟悉!