“你的猫咪真漂亮，克劳斯，”他说，“让我抱抱它吧。”但是，猫咪拒绝了他的拥抱，跑开了。“克劳斯，另一只猫不会逃跑，”男孩继续说道，“让我抱抱那只吧。”克劳斯将木头猫递给他，男孩满心欢喜地拿着它，在它的木耳朵上印了一个吻。“你在暴风中迷了路吗，维肯？”克劳斯问道。“我是想到我姨妈家去，结果迷了路。”维肯回答道。“你害怕吗？”“天很冷，”维肯说，“雪吹进我的眼睛里，所以，我什么也看不清，就跌倒在了雪地里。我不知道自己在什么地方，风把雪吹到我的身上，将我埋了起来。”克劳斯温柔地摸了摸他的头，男孩仰头看着他，笑了。“我现在没事了。”维肯说。
“是的，”克劳斯高兴地说，“现在，我要把你放进暖和的被窝，你要一觉睡到明天早上。到时候，我会把你送回你妈妈那儿。”
“猫咪可以和我一起睡吗？”男孩问道。
“如果你想，当然可以。”克劳斯回答道。
“它是一只漂亮的猫！”维肯微笑着说。克劳斯将毛毯裹在他身上，不一会儿，孩子手里拿着木头玩具睡着了。
清晨来临，太阳唤醒了欢乐谷，它将自己的光芒漫洒在了谷里。克劳斯打算将迷路的孩子带回他妈妈家。
“我可以拥有这只猫吗，克劳斯？”维肯问道，“它比真猫还要漂亮。它不会逃跑、抓人或者是咬人。我可以养它吗？”
“当然可以。”克劳斯回答道。自己做的玩具能带给孩子欢乐，这让他感到很高兴。所以，他将男孩和木偶猫一起裹在暖和的大衣里，将他们扛在他宽阔的肩头，艰难地穿过雪地，踏过欢乐谷的落叶，穿越平原，到了维肯居住的贫穷村庄里。
看到自己的宝贝得救了，孩子的母亲流下了喜悦的泪水。她不停地对克劳斯表示感谢。所以，克劳斯带着一颗暖洋洋的、溢满喜悦的心回到了他山谷里的家。
那天晚上，他对猫咪说：“我相信几乎所有的孩子都会像喜欢真猫一样喜欢木头猫。即使他们扯它们的尾巴和耳朵，木头猫们也不会伤害到他们。我决定再做一个。”
所以，这便是他伟大的工作的开始。
第二只猫比第一只做得要好一些。当克劳斯坐着雕刻它的时候，黄花精灵正好来拜访他。当看到克劳斯的手工活儿时，她非常高兴，跑出去叫来了好几个她的同伴。
红花精灵、黑花精灵、绿花精灵、蓝花精灵和黄花精灵围成一圈坐在地板上。克劳斯一边雕刻着，一边吹着欢快的口哨。第二只木头猫渐渐成形了。
“如果能将它做得和真猫一样，有相同的颜色，那么就没有人可以发现两者的差别了。”黄花精灵若有所思地说。
“如果那样，也许孩子们会认为它们是一模一样的。”克劳斯回答道。他为这个想法感到高兴。
“我给你带一些我用来给玫瑰和郁金香涂色的红色颜料，”红花精灵喊道，“你就可以把猫的嘴唇和舌头涂成红色了。”
“我给你带一些我用来给草和叶子涂色的绿色颜料，”绿花精灵说道，“你就可以把猫的眼睛涂成绿色了。”
“他们还需要一点黄色，”黄花精灵评论道，“我得取一些我用来给金凤花和菊花涂色的黄色颜料来。”
“真猫是黑色的，”黑花精灵说道，“我会带一些我用来给紫罗兰的眼睛涂色的黑色颜料来，那样你就可以将你的木头猫涂成黑色了。”
“我看见你将一根蓝色的丝带缠在了你的真猫咪的脖子上，”蓝花精灵补充道，“我会给你带一些我用来给风铃草和勿忘我涂色的蓝色颜料来，那么你就可以刻一根木头丝带在木头猫的脖子上，然后将它涂成蓝色。”
说完，花精灵们消失了。等克劳斯将猫雕刻成形时，花精灵们带着颜料和刷子又回来了。
他们让猫咪坐在桌子上，那么，克劳斯就可以照着它的样子给玩具猫涂上相应的颜色了。工作结束时，花精灵们称赞道，它完全和能活蹦乱跳的真猫一样漂亮。
“从整个外表来说，很像！”红花精灵补充说。
真正的猫咪在玩具猫获得的一片称赞中被冷落了。它似乎不能接受这只仿造猫，于是默默走到炉台的一角，神情沮丧地坐了下来。
克劳斯很兴奋，天一亮就出门了。他穿过雪地，穿过山谷和平原，抵达了一座村庄。在那儿，雷德庄园漂亮的宫墙旁有一个贫穷的小屋，小屋里，一个小女孩睡在一张简陋的婴儿床上，痛苦地呻吟着。
克劳斯靠近孩子，亲吻并安慰了她。然后，他从衣服口袋里面取出玩具猫，将它放到了她的双手里。
啊，当他看到小家伙的眼睛渐渐变亮、洋溢着喜悦时，他对自己的劳动和长途跋涉换回的成果感到非常高兴。小女孩将小猫紧紧地抱在胸口，仿佛它是一件珍贵的宝物，她不愿意让它离开片刻。烧退了，疼痛也减轻了，小女孩进入了甜蜜而温馨的梦乡。
回家的路上，克劳斯一路大笑着、唱着歌、吹着口哨。他从未像这天这么高兴。
当回到家时，他发现母狮茜格拉正等着他。在他的婴孩时期，茜格拉疼爱着他。当他住在森林里时，它常常到妮莎的房里看他。在克劳斯住在欢乐谷后，茜格拉变得孤单且不安。现在，它勇敢地冒着所有的狮子都憎恨的暴风雪来看他了。茜格拉越来越苍老，它的牙齿已经开始脱落，耳朵和尾巴尖上的毛发也从茶褐色变成了白色。
此时茜格拉正躺在炉台上，克劳斯将双臂围到母狮的脖子上，亲热地拥抱着它。猫已经躲到了远远的角落里，它对和茜格拉交往并不热心。
克劳斯告诉了他的老朋友他制作玩具猫的事，告诉了它这些玩具猫给维肯和生病的女孩带去了多少欢乐。茜格拉对人类了解得并不多，事实上，如果它再一次遇到孩子，也很难保证自己不会吞了他们。但是，它对克劳斯的新工作很感兴趣，它说：
“对我来说，这些雕像很有吸引力。然而，我不明白你为什么要做猫，它是一种非常弱小的动物。你想一想，我现在就在这儿，你可以做一个百兽之王狮子的雕像。这样，孩子们会高兴的，同时，他们也是安全的，不会被吃掉。”
克劳斯认为这是一个好建议。当茜格拉在他脚边的炉台旁蹲下时，他拿出了一块木头，磨利了刀刃。由于满怀着对母狮的喜爱，他更用心地雕刻母狮的头，就连它的两颗锋利牙齿以及在它睁大眼睛时的深深的皱纹都被雕刻出来了。
雕刻完头颅后，克劳斯说道：“茜格拉，你的表情真吓人。”“那才像我呀，”它回答道，“因为对所有那些不是我朋友的人来说，我的确很恐怖。”接着，克劳斯刻出了身体，长长的尾巴拖曳在身后。蹲着的母狮雕像栩栩如生。“我真高兴，”茜格拉打着哈欠，优雅地拉伸着它的身子，“现在你可以给它上色了。”
克劳斯从橱柜里拿出花精灵给他带来的颜料，对照着茜格拉给雕塑上色。母狮将它大大的爪子搭在桌子边沿，仔细地查看那个和它相像的玩具。
“你的手实在是太巧了！”它骄傲地说，“我敢肯定，与玩具猫相比，孩子们一定会更喜欢它的。”
之后，它朝猫咪咆哮了一声。猫咪恐惧地拱起背，哀声低诉着。而茜格拉呢，却迈着庄重的步子向它森林里的家走去。
小玛丽受到了惊吓
冬天终于过去了，整个欢乐谷再一次充满了欢乐。小溪自由自在地流淌，它比以往流淌得更欢快，发出的声音也更响亮，毫无顾忌地冲撞向石头，将浪花高高地抛起。小草锋利的嫩叶从肥沃的草甸中刺了出来，它曾经在枯死的干草中躲过了严寒。尽管花精灵忙碌着喂养花儿们的根茎，但是，花儿们实在是太羞于展示自己了。太阳也有十足的好心情，它散布金色的光线，让它们在山谷里欢乐地舞蹈。
一天，当克劳斯正在吃晚餐时，他听到一阵轻轻的敲门声。
“请进！”
没有人进来，一阵沉寂之后，又响起一阵敲门声。
克劳斯站了起来推开了门。只见一个小女孩紧紧地牵着一个更小些的男孩站在他的面前。
“请问你是克劳斯吗？”叫玛丽的小女孩羞怯地问道。
“是我，亲爱的。”克劳斯笑着回答道。他将两个孩子搂进怀里并亲吻了他们，“非常欢迎你们，你们来得正是时候，刚好能和我一起吃晚饭。”
