登陆注册
37867700000049

第49章 Chapter 9

Containing an incident of a more heinous kind, with the comments of Thwackum and Square It hath been observed by some man of much greater reputation for wisdom than myself, that misfortunes seldom come single. An instance of this may, I believe, be seen in those gentlemen who have the misfortune to have any of their rogueries detected; for here discovery seldom stops till the whole is come out. Thus it happened to poor Tom;who was no sooner pardoned for selling the horse, than he was discovered to have some time before sold a fine Bible which Mr.

Allworthy gave him, the money arising from which sale he had disposed of in the same manner. This Bible Master Blifil had purchased, though he had already such another of his own, partly out of respect for the book, and partly out of friendship to Tom, being unwilling that the Bible should be sold out of the family at half-price. He therefore deposited the said half-price himself; for he was a very prudent lad, and so careful of his money, that he had laid up almost every penny which he had received from Mr. Allworthy.

Some people have been noted to be able to read in no book but their own. On the contrary, from the time when Master Blifil was first possessed of this Bible, he never used any other. Nay, he was seen reading in it much oftener than he had before been in his own. Now, as he frequently asked Thwackum to explain difficult passages to him, that gentleman unfortunately took notice of Tom's name, which was written in many parts of the book. This brought on an inquiry, which obliged Master Blifil to discover the whole matter.

Thwackum was resolved a crime of this kind, which he called sacrilege, should not go unpunished. He therefore proceeded immediately to castigation: and not contented with that he acquainted Mr. Allworthy, at their next meeting, with this monstrous crime, as it appeared to him: inveighing against Tom in the most bitter terms, and likening him to the buyers and sellers who were driven out of the temple.

Square saw this matter in a very different light. He said, he could not perceive any higher crime in selling one book than in selling another. That to sell Bibles was strictly lawful by all laws both Divine and human, and consequently there was no unfitness in it. He told Thwackum, that his great concern on this occasion brought to his mind the story of a very devout woman, who, out of pure regard to religion, stole Tillotson's Sermons from a lady of her acquaintance.

This story caused a vast quantity of blood to rush into the parson's face, which of itself was none of the palest; and he was going to reply with great warmth and anger, had not Mrs. Blifil, who was present at this debate, interposed. That lady declared herself absolutely of Mr. Square's side. She argued, indeed, very learnedly in support of his opinion; and concluded with saying, if Tom had been guilty of any fault, she must confess her own son appeared to be equally culpable; for that she could see no difference between the buyer and the seller; both of whom were alike to be driven out of the temple.

Mrs. Blifil having declared her opinion, put an end to the debate.

Square's triumph would almost have stopt his words, had he needed them; and Thwackum, who, for reasons before-mentioned, durst not venture at disobliging the lady, was almost choaked with indignation. As to Mr. Allworthy, he said, since the boy had been already punished he would not deliver his sentiments on the occasion; and whether he was or was not angry with the lad, I must leave to the reader's own conjecture.

Soon after this, an action was brought against the gamekeeper by Squire Western (the gentleman in whose manor the partridge was killed), for depredations of the like kind. This was a most unfortunate circumstance for the fellow, as it not only of itself threatened his ruin, but actually prevented Mr. Allworthy from restoring him to his favour: for as that gentleman was walking out one evening with Master Blifil and young Jones, the latter slily drew him to the habitation of Black George; where the family of that poor wretch, namely, his wife and children, were found in all the misery with which cold, hunger, and nakedness, can affect human creatures: for as to the money they had received from Jones, former debts had consumed almost the whole.

Such a scene as this could not fail of affecting the heart of Mr.

Allworthy. He immediately gave the mother a couple of guineas, with which he bid her cloath her children. The poor woman burst into tears at this goodness, and while she was thanking him, could not refrain from expressing her gratitude to Tom; who had, she said, long preserved both her and hers from starving. "We have not," says she, "had a morsel to eat, nor have these poor children had a rag to put on, but what his goodness hath bestowed on us." For, indeed, besides the horse and the Bible, Tom had sacrificed a night-gown, and other things, to the use of this distressed family.

On their return home, Tom made use of all his eloquence to display the wretchedness of these people, and the penitence of Black George himself; and in this he succeeded so well, that Mr. Allworthy said, he thought the man had suffered enough for what was past; that he would forgive him, and think of some means of providing for him and his family.

Jones was so delighted with this news, that, though it was dark when they returned home, he could not help going back a mile, in a shower of rain, to acquaint the poor woman with the glad tidings; but, like other hasty divulgers of news, he only brought on himself the trouble of contradicting it: for the ill fortune of Black George made use of the very opportunity of his friend's absence to overturn all again.

同类推荐
热门推荐
  • 最后的血王座

    最后的血王座

    辉煌罗马的末世中,一场盛大而诡异的竞技会已经上演。最后的王座将从深渊中升起,奏响属于胜者与败者共同的终焉序章。雄鹰在潘诺尼亚翱翔,见证忠诚与背叛、相遇与分别、永生与沉沦,在众神与繁星之下,谱写属于匈人的史诗。
  • 感动中学生的心态故事全集

    感动中学生的心态故事全集

    对于我们中学生而言,怎样的心态才是好心态呢?首先要有自信心。相信自己一定能成功,一定会做到最好。其次要有企图心,对达成自己预期目标有强烈的成功意愿。再次,还要有决心,遇到挫折与失败也不会放弃,坚持到成功的终点。爱心也是必不可少的,缺乏爱心的人不太可能得到别人的支持;失去别人的支持,离失败就不会太远。最后,要有一颗感恩的心,感恩我们的父母,是他们把我们带到了这个世界,其次感恩老师给了我们这么好的教育,还要感恩我们的同学和朋友,是大家的支持才会有我们的成功。本书用一个个富有哲理的心态故事,让我们中学生读者朋友们从中获得启迪,引发思考,从而更好地把握自己的心态。
  • 囚古

    囚古

    烛影飘危,几世轮回,修道无畏,只为寻归。一个自上古就延续的战场,伴随着洪荒的演变,位面的诞生。一位名叫莫循的少年,不具灵根,却激发上古莫家祖脉,肩负着解开万古之谜,寻找因果轮回的宿命……
  • 英雄无泪

    英雄无泪

    他,曾令整个世界颤栗。他,曾令各国所谓的超级特工望成莫及。他,号称地下世界最强的杀手,却在风头鼎盛之际毅然选择回到华夏。
  • 妃倾色红颜泪

    妃倾色红颜泪

    记忆一片空白,对所有人事都极为陌生的她,被告知自己的婚姻能够拯救国公府两百多条人命,她便为了报答恩情而只身前往祁国成婚。婚礼当天,冷冷清清,没有新婚燕尔,十里红妆。婚后三个月,都不知道自己的“夫君”的模样。在充满算计、猜疑、背叛的皇族斗争中,她又如何脱身?原以为不会心动了,但是却终究是逃不过一个情字。
  • 魔心成圣

    魔心成圣

    天地为棋盘,众生做棋子,这一局棋谁能笑到最后?手起子落,阴谋算计,是下棋人的智慧还是棋子的无奈?风云变幻,步步为局,是棋子跳出棋盘逍遥自在还是下棋人手掌风云算计在心?百世轮回,万古布局,这一局终,只为看一眼棋盘外的世界,哪怕只是一眼!
  • 腹黑竹马我家青梅初长成

    腹黑竹马我家青梅初长成

    沈家大小姐沈心佳,作为同辈中唯一的小公主,集万千宠爱于一身,再加上家中有五位宠妹狂魔的哥哥护着,从小就是一位小魔女,再凭借可爱的外表更加为所欲为。但这位大小姐在腹黑竹马君家少爷君辰霆面前却乖的像只小猫咪。每天都很无聊的小公主决定隐藏身份,进军娱乐圈,结果凭着绝美的颜值获得千万粉丝,小公主成功的玩遍了娱乐圈,却惹了无数烂桃花。结果就成了沈心佳前边惹着桃花后边君辰霆掐着她的一朵朵烂桃花。。。。。。。。。。。。。。。作者:【纯宠文!绝无虐点!】
  • 尘咒

    尘咒

    我本有意风月,怎奈风尘所误。我本无意天下,怎奈时势逼人。
  • 三国群雄纵横异界

    三国群雄纵横异界

    神魔大陆,帝国林立,教派横行。一名来自地球的普通青年,携带可以召唤三国群雄以及诸天万物的逆天神物重生为一名普通的皇子。他没有称霸大陆的野心,他想做的只是想要华夏之名响彻大陆,万古流传…
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。